Toponyms (Place names)
Aratzerreka - Places - EODA
Aratzerreka (Ibaia)
-
arazerreca -
(1700-1899)
GAO.JEG , 2460
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
araz -
(1700-1899)
GAO.JEG , 2470
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
araz -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 8475
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreca -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 8361
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratcerreca ó urrestilla -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 22 B
(...)
riach. en la prov. de Guipúzcoa [...] nace en las vertientes de las sierras del térm. de Aratcerreca y aumentado con el que trae su origen del monte de Hernio y montañas inmediatas á Regil, se dirige por Urrestilla, cuyo nombre toma y enriquecido pasa á unirse al Urola por su de., á menos de ¼ de leg. E. de Azpeitia
(...)What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
araz -
(1857)
NOM.1857 , 0010
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
araz del cura -
(1857)
NOM.1857 , 0010
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
araz-erreca -
(1862)
GOR.DHGDG , 566, s.v. Urrestilla
(...)
Se halla situada en la confluencia de las regatas denominadas Nuarbe-erreca y Araz-erreca, que reunidas bajan á incorporarse con el rio Urola en Azpeitia
(...)What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
araz -
(1922)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIII (1922), 428
(...)
caserío de Azpeitia (Gip.)
(...)What: Baserria
Situation: Azpeitia
Origin: ELEIZ.LAVTV1 -
rio de urrestilla -
(1944)
IGNE.50 , 0088 (Vergara)
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
aratz, rio -
(1979)
IGNE.25 , 088-II
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz, rio -
(1979)
IGNE.25 , 088-II
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz, rio -
(1979)
IGNE.25 , 088-II
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz, río -
(1979)
IGNE.25 , 088-II
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1979)
IGNE.25 , 088-II
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1981-1982)
MEND , 5. lib., 215. or.
(...)
Kokapena: Krokis Izazpi-Murumendi. Zonaldea: Urola-Oria.;
(...)What:
Situation: Gipuzkoa
Origin: DEIKER.HPS -
arazerreka -
(1989)
MU.ETM , 12, 085
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratzerreka -
(1989)
MU.ETM , 12, 085
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
araz -
(1989)
MU.ETM , 12, 085
What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
urrestilla -
(1991)
EHA.IB , 21
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
aratz erreka -
(1992)
FK , 088-07-073-5
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-07-073-6
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1992)
FK , 088-15-004-5
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-14-074-5
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-15-004-6
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-22-033-5
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(1992)
FK , 088-15-002-3
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-15-002-4
(...)
azpeitia
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1992/11/01)
DEIKER.HPS , 68215
(...)
088-22 033
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz-erreka -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(2002)
DEIA.CAV25 , 15 (Zarautz-Azpeitia)
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
urrestilla -
(2003)
EUSTAT.IB , 1
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
aratz -
(2005)
GIP.ERREP , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratzerreka -
(2005)
GIP.ERREP , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(2005)
MENDIKAT , --
(...)
1443 m. 1. mailakoa. Altzania mendilerroa
(...)What:
Situation: Asparrena
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-2
(...)
UTM X.559750 Y.4777130 / GAKOA: 23252
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(2007)
GFA.KAT , SP: 01814193E//0322217C
(...)
AZPEITIA
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratzerreka -
(2007)
EAE.ERREP , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratzerreka -
(2007)
HM.AZPT , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13548
(...)
88-14
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz-erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
arazko erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-2
(...)
UTM X.559650 Y.4777000 / GAKOA: 23352
(...)What:
Situation: Azpeitia
Origin: DEIKER.HPS -
aratz -
(2007)
HM.AZPT , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratz erreka -
(2007/12/13)
DEIKER.HPS , 68215
(...)
088-22 033
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aratzerreka -
(2008)
IM.EAE , --
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
Aratzerreka -
(2011)
ARAUA.166 , 6. orrialdea
(...)
A.11.01.01 / Arroa: Urola. Mapa: 2
(...)What: Ibaia
Situation: Gipuzkoa
Origin: ARAUA.166
- aatz erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aratz erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aratz erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aratz errekia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.