Toponyms (Place names)
Aranerreka - Places - EODA
Aranerreka (Ibaia)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mendaro > Garagartza
-
quilimon -
(1625)
SG.GIPTLOP , 16 dok. 168r. or.
(...)
Merece señalada mencion en este Capitulo el arroyo llamado Quilimon, que naciendo muy cerca de la poblacion de Garagarza de Mendaro, desagua en el rio Deva, sin mas curso desde su origen, que el de un quarto de legua moviendo en el intermedio dos Ferrerias, que por estar situadas á su ribera izquierda son de jurisdicion de la Villa de Elgoibar, y varios molinos; con la particularidad de experimentarse en su aguas unas intermiciones raras, secandose á veces sin motivo, y volviendo á brotar igualmente
(...)What: Erreka
Situation: Deba [Mendaro]
Origin: DEIKER.HPS -
quilimón -
(1754)
LARR.CORG , 36. or.
What: Iturria, erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
quilimon -
(1754)
LARR.CORG , 41-44
(...)
FUENTES DE GUIPÚZCOA Y LA DE QUILIMON [...] Entre las fuentes raras y extravagantes ninguna merece tanta atención como la fuente de Quilimon, en Mendaro: su agua siempre clarísima y muy buena de beber, sale al pie de una gran montaña, y muy elevada, y sale de entre peñas vivas que forman cueva desigual y baja. Desde luego sale arroyo más que fuente, y con tal copia de agua, que a un tiro de escopeta hace trabajar a la herrería grande de Lasalde y su molino, y en todo el trecho que corre, que es como otros dos tiros de escopeta, hasta el Deva, en que entra, once aceñas trabajan con sola ella. Quilimon tiene raras humoradas. Detiénese de repente, unas veces más, otras menos tiempo, tal vez algunos días, las más veces veinticuatro o veintiséis horas, y tal vez pocas horas. Derretida ya la vena en Lasalde, está la masa de hierro que llaman agoa, en sazón de poderse labrar y casi a punto de llevarse al martinete. Pero de improviso se detiene Quilimon y para también toda la maniobra y faena de la herrería por falta de aguas, y dura el chasco todo lo que dura el antojo de Quilimon. Pero cansado de su misma suspensión, en fin prorrumpe tan cristalino como siempre, ya con todo su raudal, ya no con todo él, ya, en fin, más lentamente, y en pocos minutos con todo su antiguo caudal, pero nunca mayor. Años hay que se detiene muchas veces, como este año de 1754, y otras pasan cuatro años sin detenerse. // Aquí ahora de los físicos, los de las bellas artes; repasen las circunstancias siguientes: No tiene Quilimon ningún respeto al mar, que tiene tan cerca; igualmente se detiene en aguas vivas que muertas, lo mismo en pleamar que en bajamar. No tiene respeto alguno a la luna, ni a sus crecientes ni menguantes, porque se detiene y corre igualmente en todas sus fases. Ni tiene respeto al sol, ni a la diferencia de sus estaciones. Corre y se detiene en verano; corre y se detiene en invierno; corre y se detiene en la primavera; y corre, en fin, y se detiene en otoño. Lo mismo se detiene en años húmedos que secos; lo mismo estando los montes inmediatos con una pica de nieve que cuando están áridos y secos. En fin, Quilimon no tiene respetos humanos de los que a lo menos hasta ahora han sido conocidos. Por eso recurro a los de las bellas letras a que descubran algún respeto nuevo por medio de sus alambiques o máquinas hidráulicas y pneumáticas, recipientes, depósitos, tubos, columnas de aire incumbentes, émbolos, bombas y demás donosuras. Dispongan con ese lenguaje en las entrañas de aquella montaña y las vecinas otros artefactos naturales, y denme una probable explicación de los efectos maravillosos de Quilimon. No me he contentado con oírlo cien veces a los que lo han visto. El año 54, la víspera de San Simón, logré el ver parado a Quilimon como doce horas, y después acá corre sin interrupción; y las demás circunstancias que escribo las he averiguado de testigos oculares dignos de toda fe
(...)What: Iturria, erreka
Situation: Mendaro
Origin: E.EUS.EHIBAL -
qulimon [sic] -
(1802)
DRAH , I, 223 B, s.v. Deva villa
(...)
En Mendaro hay una fuente intermitente llamada Qu[i]limon celebrada por los historiadores, y consiste en un boqueron que arroja á borbotones tan copioso caudal de agua, que con ella se forma un arroyo que divide la jurisdicción de Deva y Elgoibar
(...)What: Iturria, erreka
Situation: Elgoibar[-Deba]
Origin: E.EUS.EHIBAL -
quilimon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 128, s.v. Mendaro
(...)
le baña el r. Deva que tiene un puente de madera, y la regata de Quilimon
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
arroyo aranerreca -
(1943)
IGNE.50 , 0063 (Eibar)
What: Erreka
Situation: Elgoibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
aran, arroyo -
(1979)
IGNE.25 , 063-I
What: Erreka
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
aran, arroyo -
(1979)
IGNE.25 , 063-III
What: Erreka
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
aran, arroyo -
(1979)
IGNE.25 , 063-IV
What: Erreka
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
Kilimoi Erreka -
(1983)
GOIK.IZRRTZ , --
What: Erreka
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
kilimon -
(1989)
MU.ETM , 15, 229
What: Leku-izena
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
aranerreka -
(1991)
EHA.IB , 20
What: Erreka
Situation: Elgoibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
aran erreka -
(1992)
FK , 063-28-087-5
(...)
mendaro
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aran erreka -
(1992)
FK , 063-36-020-10
(...)
mendaro
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aran erreka -
(1992)
FK , 063-37-083-10
(...)
mendaro
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aranerreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-28-087-13
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aranerreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-36-020-11
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aranerreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-37-083-11
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aranerreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-45-111-10
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-28-087-3
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-36-020-6
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-37-083-6
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-45-111-6
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimon -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-28-087-11
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimon -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-36-020-8
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimon -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-37-083-9
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimon -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-45-111-8
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
artzubi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-28-087-12
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
artzubi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-36-020-13
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
artzubi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-37-083-13
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
artzubi erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-45-111-11
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(1993/01/01)
DEIKER.HPS , 50220
(...)
063-45 111
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(2002)
DEIA.CAV25 , 06 (Eibar)
What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aranerreka -
(2003)
EUSTAT.IB , 1
What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: E.EUS.EHIBAL -
Kilimoi erreka -
(2003)
HM.MNDR03 , 550-4788
What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: HM.MNDR03 -
kilimon erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.551250 Y.4788000 / GAKOA: 194290
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
quilimón, regata -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.551250 Y.4788000 / GAKOA: 194290
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka / aran erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi erreka -
(2007/10/08)
DEIKER.HPS , 50220
(...)
063-37 083
(...)What: Erreka
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
kilimoi > aranerreka -
(2008/10/16)
OB.AG , 3.2.2
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena. // Kilimon da era zuzena baina ez erreka honena
(...)What: Ibaia
Situation: Gipuzkoa
Origin: OB.AG -
Aranerreka -
(2011)
ARAUA.166 , 5. orrialdea
(...)
A.10.04 / Arroa: Deba. Mapa: 2
(...)What: Ibaia
Situation: Gipuzkoa
Origin: ARAUA.166
- aenerreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aenerreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aenerreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- kilimoi erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- kilimoi erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.