Toponyms (Place names)
Ego - Places - EODA
Ego (Ibaia)
- Bizkaia > Durangaldea > Elorrio
- Bizkaia > Durangaldea > Ermua
- Bizkaia > Durangaldea > Zaldibar
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Eibar > Eibar
- Gipuzkoa > Debarroa > Debagoiena > Elgeta
-
hego -
(1339)
FDMPV.112 , 9 dok. 20. or.
(...)
fasta somo Arribiaça de yusso e dende fasta el sel de Ansola e dende por el río de Hego arriba gasta en Verengarate e dende fasta en Lauere Merguía
(...)What: Ibaia
Situation: Elgeta
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(1430)
FDMPV.112 , 22 dok. 41. or.
(...)
sobre los montes e términos de Yraegui e de Unbehe que son en Ego, entre las macoas que se llaman de Yraegui e entre los çer ros de Arregoz e de Pagabiarte
(...)What: Alorra
Situation: Elgeta
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(1431)
FDMPV.112 , 24 dok. 47. or.
(...)
sobre los montes e términos de Yraegui e de Unbehe que son en Ego, entre las macoas que se llaman de Yraegui e entre los çerros de Arregoz e de Pagabiarte e de Arrolas y entre el sel de Asurça
(...)What: Alorra
Situation: Elgeta
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(1459)
FDMPV.094 , 10 dok. 57. or.
(...)
E nos Sancho Migueles de Gauiola e Iohan Ochoa de Averayn, alcaldes del fuero de los ferreros de los valles de Ego e Lástur e Mendaro
(...)What: Ibarra
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
un riachuelo -
(1756)
LARR.CORG , 35
(...)
El Deva nace también en Guipúzcoa […] desde allí a Vergara y Plasencia, y acrecentando sus aguas con un riachuelo que baja de Ermua, pasa a Elgoibar
(...)What: Erreka [Ego]
Situation: Ermua, Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
ego -
(1802)
DRAH , I, 275 B, s.v. Eybar
(...)
y sus aguas se introducen en el rio Ego, que pasa por la parte meridional de la poblacion, y sigue su curso hasta incorporarse con el Deva en el sitio nombrado Malzaaga
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
eibar, ría de -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 42, s.v. Deva
What: Erreka
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ria de eibar -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 42 A, s.v. Deva río
(...)
Entre Plasencia y Elgoibar se halla el puente de Magalzaga, donde se reune al Deva la ria de Eibar, bastante caudalosa, que viene por la izq.
(...)What: Erreka
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
egoco ibaia -
(1847)
IZT.KOND.EL , 92
(...)
Toki-izena: Eibarcoa
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: IZT.KOND.EL -
eibarco erria ezquerretara lagaric datorrena -
(1847)
Izt.C , 112, s.v. Deva
(...)
legua erdi batez lenago batutzen zaio beste bat ifarraldetic, Vizcaiatic jachi eta Eibarco Erria ezquerretara guertuan lagaric datorrena
(...)What: Erreka [Ego]
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
rio ego -
(1943)
IGNE.50 , 0063 (Eibar)
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
rio ego -
(1944)
IGNE.50 , 0088 (Vergara)
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
ego -
(1956)
OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 90, 152. or.
(...)
Al hacer esta lista habría que llevar a cabo una clasificación para distinguir los que llevan un nombre peculiar, como IBAIZABAL, EGO, OKA, etc., de aquéllos que deben su nombre o son llamados en la actualidad por el nombre de las alturas en que nacen, localidades por donde pasan o por otras circunstancias ajenas a la corriente de agua, como: "río SOLLUBE", "río OIZ", "río DURANGO", "río BENGOLEA", BEKO-ERREKA, etc. [...] EGO. Río en Zaldibar, Ermua, Eibar. Teniendo a la vista el "egoatxa", río en dialecto roncalés (hay también EGÜES, localidad de Nabarra), creo que no es atrevimienro atribuir a EGO el significado de “río", y tal vez al EGA que pasa por Estella. Permítaseme citar al río "Eo" (“Ribadeo") en Galicia
(...)What: Ibaia
Situation: Zaldibar, Ermua, Eibar
Origin: OTX.NGRTV -
ego -
(1980)
IGNE.AUT.PV , --
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(1986)
GFA.MAP200 , --
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(1991)
EHA.IB , 20
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
rio ego ibaia -
(1992)
FK , 063-50-179-2
(...)
eibar
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
rio ego ibaia -
(1992)
FK , 063-51-074-2
(...)
eibar
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
rio-ego-ibaia -
(1992)
FK , 063-57-074-4
(...)
eibar
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
rio-ego-ibaia -
(1992)
FK , 063-57-074-10
(...)
ermua
(...)What: Ibaia
Situation: Ermua
Origin: DEIKER.HPS -
rio-ego-ibaia -
(1992)
FK , 063-57-074-7
(...)
zaldibar
(...)What: Ibaia
Situation: Zaldibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego erreka -
(1993/01/01)
DEIKER.HPS , 51960
(...)
063-57 074
(...)What: Erreka
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(2001)
OV.22 , VIII. kap.
(...)
Sallabenteko leku-izenak
(...)What: Erreka
Situation: Ermua
Origin: DEIKER.HPS -
ego, río -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
What: Ibaia
Situation: Zaldibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego ibaia -
(2002)
DEIA.CAV25 , 06 (Eibar)
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(2003)
EUSTAT.IB , 1
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
ego -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 17000
(...)
63-57
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego ibaia -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Ibaia
Situation: Eibar, Soraluze
Origin: DEIKER.HPS -
ego, valle del -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.545700 Y.4782550 / GAKOA: 149364
(...)What: Ibarra
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
egoren harana -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.545700 Y.4782550 / GAKOA: 149364
(...)What: Harana
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego ibaia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.545700 Y.4782550 / GAKOA: 149353
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego, río -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-3
(...)
UTM X.545700 Y.4782550 / GAKOA: 149353
(...)What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego erreka -
(2007/11/14)
DEIKER.HPS , 51960
(...)
063-57 074
(...)What: Erreka
Situation: Eibar
Origin: DEIKER.HPS -
ego -
(2008)
IM.EAE , --
What: Ibaia
Situation: Eibar
Origin: E.EUS.EHIBAL -
Ego -
(2011)
ARAUA.166 , 8. orrialdea
(...)
A.10.03 / Arroa: Deba. Mapa: 2
(...)What: Ibaia
Situation: Bizkaia, Gipuzkoa
Origin: ARAUA.166
- ego erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- égo errékia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.