Toponyms (Place names)
Camino de Gardelain a Sada - Places - EODA
Camino de Gardelain a Sada (Bidea)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Leatxe
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Zare
-
gardelayn bidea -
(1590)
NAN.PR.OIB , 49. k.
(...)
otra pieça...en gardelayn bidea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el camino que ban a gardelayn -
(1592)
NAN.PR.OIB , 6. k.
(...)
otra piª en...el puntallo de jauta...que afrenta...con el camino que ban a gardelayn
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
la senda de gardelaynbidea -
(1594)
NAN.PR.OIB , 8. k.
(...)
otra piª en la senda de Gardelaynbidea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de gardelaynbidea -
(1596)
NAN.PR.OIB , 9. k.
(...)
ytten otra pieça Junto al camino de gardelaynbidea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de jautu -
(1642)
NAN.PR.OIB , 24. k.
(...)
mas una pieça en yturriartea... teniente a... camino de Jautu
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el camino de la fuentaza -
(1692)
NAN.PR.KDA , 6. k.
(...)
una hera...en el camino de la fuentaza
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino que ban los de sada a gardalain -
(1705)
NAN.PR.OIB , 30. k-bis.
(...)
otra pieza en el Carasol...con su artteguia thenientte...a Camino que ban los de Sada a Gardalain
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el camino de gardalain -
(1723)
NAN.PR.OIB , 38. k.
(...)
otra pieza...en Jautuarana en el camino de gardalain
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de gardalain a sada -
(1775)
NAN.PR.OIB , 70. k.
(...)
otra pieza en el termino llamado uzcagerria...que afronta con camino de Gardalain a Sada
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de gardelain a sada -
(1994)
OV.11 , 499
(...)
Zaren Camino de Gardelain edo Gardelainbidea deitzen dena da (ikus sarrera hori), hots, Iguzkiagerria-n gaindi (Camino de Iguzkiagerria-n gaindi) Portillo de Gaiu edo Gaiuportillua-ra, eta hemendik Piedras de Jaime-n Leatxeko Gardelainbidea-rekin bat egitera doana.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de iguzkiagerria, el -
(1994)
OV.11 , 500
(...)
Egun Camino de Izkaerdia esaten zaion hau Gaiuportillua edo Portillo de Gaiu-tik, hots, Sabaitzabidea-tik, Iguzkiagerria aldera doa. Zareko Gardelainbidea bera da, hein batez.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de sada a gardelain, el -
(1994)
OV.11 , 503-504
(...)
Ikus Camino de Gardelain a Sada sarrera. 1705eko lekukotasunean garbi ikusten da bide hau igarotzen den Iguzkiagerria-k 'carasol' balioa duela.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
senda de gardelainbidea, la -
(1994)
OV.11 , 991
(...)
Camino de Gardelain edo Gardelainbidea bera dela irudi du.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de gardelain, el -
(1994)
OV.11 , 939
(...)
Jautu eta Regandia-n zehar doa, Leatxeko Iguzkiagerria-ra. Hemendik Gaiuportillua edo Portillo de Gaiu-tik Piedras de Jaime-ra doa, Leatxeko Gardelainbidea edo Camino de Gardelain-ekin bat egitera.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de gardelainbidea, el -
(1994)
OV.11 , 939
(...)
Aurreko bera da. Ikusten denez, camino eta bidea ditugu batera, Camino de Bideandia-n bezalaxe.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de jautu, el -
(1994)
OV.11 , 940
(...)
Camino de Jautu Gardelainbidea bera da, hasieran bederen. Iturriartea-tik abiatzen zen.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de la fuentaza, el -
(1994)
OV.11 , 940
(...)
Herri ondoko La Fuentaza-ra doan bidea da, Camino de Jautu bera, iturrira bitarte.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
gardelainbidea -
(1994)
OV.11 , 957
(...)
Gardelain Bizkaiko despoblatura doa (ikus Camino de Gardelain eta Camino de Gardelainbidea sarrerak). XVI. mendeko lekukotasunetan arrunta denez, herrixka honen izenaren -e-dun aldaera dugu [Zaren ere Gardelain esan ohi da oraindik. Ikus Leatxeko toponimia aztertzean honetaz dioguna.].
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
iguzkiagerria, camino de -
(1994)
TCSA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
iguzkiagerria, camino de -
(1998)
NA.TM , LIV, 165
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Camino de Gardalain -
(2019)
NA.TOF , 300419
What: Servicios de comunicación y transporte
Situation: Leache / Leatxe
Origin: NA.TOF -
Camino de Iguzkiagerria -
(2019)
NA.TOF , 300456
What: Servicios de comunicación y transporte
Situation: Leache / Leatxe
Origin: NA.TOF -
Camino de Gardalain -
(2019)
NA.TOF , 443913
What: División administrativa
Situation: Sada
Origin: NA.TOF
- Gardelainbidea, La Senda de Gardelainbidea, El Camino de Sada a Gardelain, El Camino de Iguzkiagerria, El Camino de Jautu, El Camino de la Fuentaza ()
- Camino de Iguzkiagerria ()
- Camino de Gardelain a Sada, El Camino de Sada a Gardelain, El Camino de Iguzkiagerria, El Camino de Jautu, El Camino de la Fuentaza ()
ETRS89 30T X.629339 Y.4718286
Lon.1º25'23"W - Lat.42º36'22"N
cartography:
174-43-A3 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.