EODA osoa
Austria - Lekuak - EODA
Austria (Estatua)
-
avstria -
(1500/09/03 [1500/09/12])
FDMPV.009 , 53. dok. 218. or. [Céd. reg. 1 nº 19, 1r]
(...)
A los yllustrisimos prinçipes don Felipe e donna Juana, archeduques de Avstria, duques de Borgonna, etcetera, nuestros muy caros e muy amados hijos
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1505/07/24)
FDMPV.009 , 58. dok. 230. or. [Céd. reg. 1 nº 22, 1r]
(...)
Donna Juana, por la graçia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen los Algarues, de Algesyra, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e sennora ce Viscaya e de Molina, prinçesa de Aragon e de Seçilia, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1506/05/14)
FDMPV.009 , 60. dok. 234. or. [Ej. reg. 1, 1r]
(...)
Don Fernando, don Felipe, donna Yuana, por la graçia de Dios, reyes e prinçipes de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Iherusalem, de Granada, etcetera, archiduques de Avstria, duques de Borgonna, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1506/07/30)
FDMPV.009 , 63. dok. 266. or. [Prov. reg. 1 nº 11]
(...)
Don Felipe e donna Juana, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las yslas e Yndias e tierra firme del mar oçeano, prinçipes de Aragon e de las Dos Seçilias, de Iherusalem, archiduques de Avstria, duques de Borgonna e de Brevante (sic), etcetera, condes de Flandes e de Tirol etcetera, sennores de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1506/07/30)
FDMPV.009 , 62. dok. 264. or. [Prov. reg. 1 nº 10, 1r]
(...)
Don Felipe e donna Juana, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castylla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoba, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Aljezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçipes de Aragon e de las Dos Sesilias, de Iherusalem, archiduques de Avstria, duques de Borçona (sic) e de Brabant, etcetera, condes de Flandes e de Tyrol, etcetera, sennores de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1507/04/27)
FDMPV.009 , 69. dok. 273. or. [Prov. reg. 1 nº 12(1)]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, (de) Galisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen, de los Algar(roto), Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Se(roto), de Jerhusalem, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, c(onde)sa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Viscaya e de Molina, (roto)
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1507/05/28)
FDMPV.009 , 70. dok. 276. or. [Prov. reg. 1 nº 13, 1r]
(...)
Donna Juana, por la graçia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoba, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Aljezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Çesilias, de Iherusalem, archiduquesa de Avstria e duquesa de Borgonna e de Brabante, etcetera, condesa de Flandes e de Tyrol, etcetera, sennora de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1507/10/29)
FDMPV.009 , 71. dok. 278. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 1r]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisya, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen, de los Algarues, de Algesyra, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias, de Jerusalem, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, condesa de Flandes e de Tyrol, etcetera, sennora de Viscaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1507/11/20)
FDMPV.009 , 72. dok. 304. or. [Cart. carp. 7]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de los Dos Seçilias, de Jherusalem, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1507/11/20)
FDMPV.009 , 73. dok. 306. or. [Céd. reg. 1 nº 30]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias, de Jherusalem, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Viscaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1507/11/20)
FDMPV.009 , 74. dok. 310. or. [Céd. reg. 1 nº 30B]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias, de Jherusalem, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Viscaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
austria -
(1507/11/20 [1512/01/03])
FDMPV.009 , 81. dok. 325. or. [Priv. reg. 1 nº 10(1), 1v]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Iahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Indias, yslas e tierra firme del mar oceano, princesa de Aragon e de las Dos Secilias e de Iherusalem, archeduquesa de Austria, duquesa de Borgonna e de Brabante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatuta
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
austria -
(1511/09/08)
FDMPV.009 , 78. dok. 320. or. [Priv. reg. 1 nº 11, 1r]
(...)
Donna Joan (sic), por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galicia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen, de los Algarues, de Algesira, de Gibaltar (sic), de las yslas de Canaria y de las Yndias, islas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon, de las Dos Cesilias, de Jerusalen, etcetera, archiduque (sic) de Austria, duquesa de Borgona e de Barbante (sic), condesa de Flandes y de Tirol, senora de Vizcaia y de Molina
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
abstria -
(1511/11/29)
FDMPV.009 , 79. dok. 321. or. [Céd. reg. 1 nº 33]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castylla, de Leon, de Granada, de Toledo, de G(alis)ia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, islas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias e de Jherusalem, archiduquesa de Abstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, s(ennora de Viz)caya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
austria -
(1512/01/03)
FDMPV.009 , 81. dok. 323. or. [Priv. reg. 1 nº 10(1), 1r]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Indias, yslas e tierra firme del mar oceano, princesa de Aragon e de las Dos Secilias, de Iherusalem, archeduquesa de Austria, duquesa de Borgonna e de Brabante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
abstria -
(1512/03/06)
FDMPV.009 , 82. dok. 331. or. [Céd. reg. 1 nº 34, 1r]
(...)
Donna lohana, por la gracia de Dios, reyna de Castylla, de (Le)on, de Granada, de Toledo, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de lo(s) Algarbes, de Algesira, de Gibraltar e de las islas de Canaria e de las Yndias, is(la)s e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias e de Iherusalem, a(rc)hiduquesa de Abstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, condesa de Fla(n)des e de Tirol, etcetera, sennora de Viscaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
(austria) -
(1512/04/03)
FDMPV.009 , 84. dok. 336. or. [Priv. reg. 1 nº 7]
(...)
Dona Juana, (por la graçia de Dios, reyna de Castilla), de Leon, de Granada, de Toledo, de (Galiçia, de Seuilla, de Cordoua, de) Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de (Algecira, de Gibraltar y de las yslas) de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra fir(me del mar oçeano, prinçesa de) Aragon y de las Dos Seçilias, de Iherusalen, archiduqu(esa de Austria, duquesa de Bo)rgona e de Brabante e condesa de Flandes e de Tiro(l, etcetera, sennora de Vizcay)a e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1512/04/03)
FDMPV.009 , 83. dok. 334. or. [Fac. reg. 1 nº 1, 1r]
(...)
Dona Juana, por la graçia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galizia, de Sevilla, de Cordoba, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias, de Jherusalen, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Brabante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
abstria -
(1512/04/29)
FDMPV.009 , 85. dok. 337. or. [Prov. reg. 1 nº 14(1)]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisia, de Seuilla, de Cordova, de Murçia, de Jahen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias, de Iherusalen, archiduquesa de Abstria, duquesa de Borgonna e de Bravante, etcetera, condesa de Flandes e de Tirol, etcetera, sennora de Viscaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1512/05/07)
FDMPV.009 , 86. dok. 338. or. [Céd. reg. 1 nº 35, 1r]
(...)
Donna Juana, por la graçia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galiçia, de Sebilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, de las yslas, Yndias e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon, de las Dos Seçilias, de Iherusalem, etcetera, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Brabante, condesa de Flandes e de Tirol, sennora de Vizcaia e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1513/06/22)
FDMPV.009 , 87. dok. 340. or. [Prov. reg. 1 nº 15]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias, de Jerusalen, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Brauante, etcetera, condesa de Flandes e de Tyrol, etcetera, sennora de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1513/10/31)
FDMPV.009 , 88. dok. 342. or. [Prov. reg. 1 nº 16]
(...)
(Donna Ju)ana, por la gracia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de G(alisi)a, d(e Seuilla), de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar e de las (yslas) de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, (prinçesa de Ara)gon e de las Dos Seçilias, de Jerusalen, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna (e de Brav)ante, etcetera, condesa de Flandes e de Tyrol, etcetera, sennora de Vizcaya e de M(olina, etcetera...)
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1514/11/23)
FDMPV.009 , 89. dok. 344. or. [Prov. reg. 1 nº 17]
(...)
Dona Juana, por la graçia de Dios, reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galisia, de Seuilla, de Cordova, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las yslas, Yndias e tierra firme del mar oçeano, prinçesa de Aragon e de las Dos Seçilias, de Iherusalem, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Brabante, etcetera, condesa de Flandes e de Tyrol, etcetera, sennora de Vizcaya e de Molina, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1516/03/12)
FDMPV.009 , 90. dok. 346. or. [Prov. reg. 1 nº 18]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reigna de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Jherusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar i de las islas de Canaria y de las Yndias, islas e tierra firme del mar oçeano, condesa de Barçelona, sennora de Vizcaya e de Molina, duquesa de Atenas i de Neopatria, marquesa de Oristan y de Goçiano, condesa de Ruisellon i de Çerdania, archeduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna y de Bravante, condesa de Flandes i de Tyrol, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1516/03/13)
FDMPV.009 , 91. dok. 347. or. [Prov. reg. 1 nº 14(2)]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Jherusalem, de (roto), de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdena, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los A(garv)es (roto), e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas i tierra firme del mar oçeano, condesa de Barçelona, sennora de Vizcaya i de M(olin)a, du(quesa de) Neopatria, condesa de Ruisellon (e) de Çerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Bra(van)te, con(desa de) Tyrol, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1516/03/14)
FDMPV.009 , 92. dok. 349. or. [Prov. reg. 1 nº 19]
(...)
Donna Juana, por la gracia de Dios, reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Jherusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tyerra firme del mar (oçeano, conde)sa de Barçelona, sennora de Vizcaya e de Molina, duquesa de Atenas e de Neopatria, condesa de Ruysellon e de Çerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano, archiduquesa de Avstria, duquesa de Borgonna e de Brauante, condesa de Flandes e de Tyrol, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
avstria -
(1519/04/14)
FDMPV.009 , 94. dok. 352. or. [Fac. reg. 1 nº 1, 1r]
(...)
Dona Juana e don Carlos, su hijo, por la graçia de Dios, reyna e rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Iherusalen, de Nabarra, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdenna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria e de las Yndias, yslas e tierra firme del mar oçeano, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Roisellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano, archiduques de Avstria, duques de Borgonna e de Brabante, condes de Flandes e de Tirol, etcetera
(...)Zer: Artxidukerria, estatua
Non: Europa
Jatorria: FDMPV.009 -
austriko -
(1760+)
Mb.IArg1 , 341
(...)
*Italikoa joan zen bein *Africako errege *Godoetara, gero *Franciko errege baten eskura ta geroz ibilli da Alemandarren eskuan ta gaur arkitzen da *Austriko itxean, ta itxe onetako indarrak gatik ezpaliz, izanen lizake inperi azal bat baño anitz geiago ez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austriko -
(1760+)
Mb.IArg1 , 341
(...)
Besteen artean egitu zaio hau gure *Españari; bada denbora batez izandu da *España *Africako Kartajindarren erreinua, beste denboraz Suevodarrena, gero Errematarrena, gero Godotarrena, gero *Mairuena, gero berriz Godotar berena, gero *Austriko odolekoena ta orain azkenik Franzesena da, ta Jangoikoak daki noren eskuan bukatu bearra den edo non gelditu bearra munduko erreinu bakoitza
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austriako -
(1764)
Cb.Just , 88
(...)
Orduan *Austriako *Vienan asi zan gure Seminarioaren berrionak, eta fama andia banatu zan, eta aitak *Estanislao bere anaiarekin ara ondo azitzera, bialteko animoa artu zuen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austrian -
(1764)
Cb.Just , 64
(...)
Gero S *Luisen bizitzak dionez egunoro milagro andiak egin ditu bere estaduetan, *Austrian, *Polonian, ta mundu guzian:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
autricha -
(1800+)
Xarlem , 597
(...)
ikaran edvki beitzian sarrasien erregia *Autricha eta *Languedoc *Europa gvzia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austria -
(1847)
Izt.C , 466
(...)
Don *Alonso *Idiakez, Duke *Ciudad *Realkoa Birrei *Nafarroakoa, Kapitan Jeneral kaballeriakoa, eta qq *Milango Estaduetakoa, Komandante Jeneral eta Koronel Erregiña Doña *Ana *de *Austria, eta *Isabel *Borbongoaren emoitzak *Bidasoan egin ziradenean, Don *Juan *de *Idiakez goarpelari onbidekoaren seme egiazkoa, izandu zan guztiz gogoangarria, eta *Flandesko gudan eta *Franziaren alkardade *Hugonotesen kontrakoan agertu izan zeban balorea eta bere egikerak txit dira andiak Dierriaren Kondairak esaten debanez; eta onts-andiko diakinde edo funzio *Bergopzon, San *Kintin, *Noion, *Txarlemon, *La *Txapele, eta beste anitzekok egin zuten aomen andikoa beraren izen gozo jatorri garbikoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austria -
(1847)
Izt.C , 498
(...)
izkribatu zeban esakuntza bat *Españako Erregiña Doña *Ana *de *Austria eta *Isabel *de *Borbonen emoitzak *Bidasoako ibaiaren gañean milla seieun ta amabostgarren urtean zeren bidez ta nola egin izan ziran
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austriaren -
(1847)
Izt.C , 498
(...)
*Urrestillako semea zan D, *Mateo *de *Urdanbidelus *y *Patiño, Artxiduke D, *Juan *de *Austriaren Estadu ta gudako Sekretarioa; eta erri onetan arkitzen da jauregi *Antxietakoan jaio ziran *Jesusen Konpañiako *Jose *de *Antxieta misiolari ospatsua, eta bere aita *Juan *de *Antxieta, zeña izan zan Kapitan eta Juradu *Kanariasetako Ugartean milla bosteun berrogei ta bostgarren urtean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austriaren -
(1847)
Izt.C , 460
(...)
D, Fr, *Franzisko *de *Ganboa, Agustinoa, Teolojiako Maisu ta erakuslea *Salamankan, Erregeren Predikari-nagusia, Obispo esleitua *Amerikan, qq izendatzen dan lekurako, D, *Juan *de *Austriaren konfesorea, Obispo *Koriakoa, Arzobispo *Zaragozakoa, Uri artako bakiregi Santo *Tomas *Billanuebakoaren ifinlea, ill zan milla sei eun irurogei ta amalaugarren urteko maiatzeko illaren ogei ta bigarren egunean *Torresko Markesen Etxeetan, jaioa zalarik milla sei eun ta zazpigarren urteko urriillaren bian, eta bataiatua Santa *Mariako Eliznagusian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austria -
(1850)
Ur.MarIl , 51
(...)
Emon eutsanian, bedeinkazinoia D *Juan *de *Austria kristunauen ontzidijaren buru ta egintarijari, adierazo eutsan, ze garaitza miragarrija irabaztera joian: baita bere esan eutsan, bialdu egizala eureen etxeetara soldau donga guztijak, batzuen pekatuak gaitik, guztijak kastugau ez egizan Jaungoikuak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
austria: austria -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1059. or.
(...)
cf. lat., it., port., ing. Austria, erre. Avstria, hung. Ausztria; ik. 2.3
(...)Zer:
Non:
Jatorria: SAR.EEF -
autriche. ik. austria -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1059. or.
Zer:
Non:
Jatorria: SAR.EEF -
austria -
(1991)
EG.PAL.GD , 136
(...)
Austria (gazt.); Austria (eusk.); Autriche (fr.).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: EG.PAL.GD -
austriako errepublika (austriar) -
(1994)
E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1434. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.IRAZ.MUND -
Austriako Errepublika: austriar -
(1995)
ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 899. or.
(...)
Izen laburtua: Austria
(...)Zer: Estatua
Non: Europa
Jatorria: ARAUZ.038 -
Ana Austriakoa -
(2017)
ARAUA.186 , 22. or.
(...)
Ana Austriakoa: Ana de Austria (es); Anne d'Autriche (fr); Anne of Austria (en)
(...)Zer: erregeorde emakumezkoak
Non: Frantzia
Jatorria: ARAUA.186 -
Maria Antonieta Austriakoa -
(2017)
ARAUA.186 , 22. or.
(...)
Maria Antonieta Austriakoa: María Antonieta de Austria / María Antonia Josefa Juana de Habsburgo-Lorena (es); Marie-Antoinette d’Autriche / Marie-Antoinette Josèphe Jeanne (fr); Marie Antoinette (en)
(...)Zer: erregina ezkontidea
Non: Frantzia
Jatorria: ARAUA.186 -
Frantzisko Josef I.a Austriakoa -
(2017)
ARAUA.186 , 25. or.
(...)
Frantzisko Josef I.a Austriakoa: Francisco José I de Austria (es); François-Joseph Ier (fr); Franz Joseph I / Francis Joseph I (en)
(...)Zer: errege-erregina
Non: Austria
Jatorria: ARAUA.186 -
Austria, Austriako Errepublika: austriar -
(2019)
ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 461 or.
(...)
Hizkuntza ofiziala(k) [mugagabean]: aleman (ofiziala estatu osoan); esloveniera (ofiziala Karintian); kroaziera eta hungariera (ofizialak Burgenlanden). Hiriburua; hiriburuko herritarra: Viena; vienar
(...)Zer: Estatua
Non: Europa
Jatorria: ARAUA.038 -
Ana Austriakoa -
(2020)
ARAUA.192 , 19. or.
(...)
Ana Austriakoa
(...)Zer: Pertsonaia historikoa [Erregearen ezkontidea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
Jatorria: ARAUA.192
- Austriako Errepublika (osatua)
- Austria (gaztelania)
- Autriche (frantsesa)
Lon.14º32'52"E - Lat.47º31'44"N
Kartografia:
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
