Leku-izenak
Aldabea - Lieux - EODA
Aldabea (-a) (Maison)
-
aldava martin periz d’_ -
(1353 [1966, 2011])
NAN.C , 4 [IKER.27, 311. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
aldava Martin Periz d’_, homme à pied en France sous Lacarra, 1353 (Archiv-Nav.4), Aldaba de Iza, Navarre?
(...)Que: Oinezko gerlaria
Où: Nafarroa Beherea, Aldaba Itza?
Origine: IKER.27 -
aldaue sr d’_ -
(1386 [1966, 2011])
NAN.C , 196 [IKER.27, 125. or. (Ispoure)]
(...)
aldaue sr d’_, 1386 (Archiv-Nav.196)
(...)Que: Jauna, jauregia
Où: Izpura
Origine: IKER.27 - aldabia - (1841) IP.KAT.Z , --
-
althabe, aldabe -
(1956)
M.IFOV , 183. or.
(...)
Esta sonorización se da también, como es bien conocido, en una zona bearnesa y alto-aragonesa. Pero, de una manera curiosa, los dialectos vascos más próximos a ella, el roncalés y el suletino, no han sonorizado: // Cf. Roncal, vasc. Erronkari; // of. Vidángoz (Roncal), vasc. Bidankoze; // sul. Althabe, vasc. común Aldabe
(...)Que: Toponimoa, deitura
Où: Zuberoa, etc.
Origine: M.IFOV - aldabia - (1970) IP.KAT.B , --
- aldabe - (1983) ORP.MMPB , --
-
aldabia -
(1986)
IGNF.25 , 1346 est
Que: Etxea
Où: IZPURA
Origine: IGNF.25 -
alda, aldapa -
(1988)
JIM.ESTN , 59. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.6. Ladera, pendiente, cuesta (Costalado; Alda, Aldapa).
(...)Que:
Où:
Origine: JIM.ESTN - aldabia - (2004) IGNF.TDAT , 1346
- aldabea (-a) - (2005) , LLAP
- aldabea (-a) - (2006) , BBAP
- aldabea (-a) - (2008) , 8666
- aldabia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Aldabia (officiel)
- Aldabia (français)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
