Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Bariain - Lekuak - EODA

Bariain (Lekua)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
Non: Oloritz
  • barieyn - (1264) FORPC.CFMNA , N.115

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • barieyn - (1264/10/13) FDMPV.007 , 42. dok., 105. or. [AGN, Cart. I, P.172]
    (...)
    catando derecho por el alma comunal que souent contescia en nuestros pueblos de las nuestras villas de Unçue, de Oricin et de Echague, de Mendiuil, de Oloriz, de Arraçuui, de Echano, de Barieyn, de Leyoz, de Oylleta, de Munarizqueta et de Artariein, de omnes que se pierden muchas de uegadas por occasion, et perdido el omne auian de dar et dauan homizidio
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Oloritz
    Jatorria: FDMPV.007

  • bariayn, variayn - (1268) FEL.CEINA , N.180

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • miguel de bariayn - (1366) CAR.PNAXIV , 437 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XVIv)
    (...)
    Miguel de Bariayn, IIIIº
    (...)

    Zer: Zergaduna [Fuegos medianos]
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • baryayn - (1366) CAR.PNAXIV , 456 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19v B)
    (...)
    BARYAYN [...] Summa: per se [erregistro bakarra]
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Oloritz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • bariain - (1366) CB.MAT , III-3, P.79
    (...)
    Apeo de 1366, que se copia en el citado Diccionario de la Academia de la Historia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • bariayn, variayn - (1366) CAR.PNAXIV , 456, 495

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • variayn - (1366) CAR.PNAXIV , 495 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 54r B)
    (...)
    VARIAYN [...] Summa: II fuegos [fidalgos]
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Oloritz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • baráin - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.543 [ID.PDNA, 324. or.]
    (...)
    Agotemayaga y Baráin, de Beatriz de Labez, señora de Baráin
    (...)

    Zer: Jendegabetutako lekua
    Non: Orbaibar
    Jatorria: ID.PDNA

  • bariayn, variayn - (1591) ROJ.CSOBP , F.160V

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • bariáin - (1800 [1967]) NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.134 [ID.PDNA, 338. or.]
    (...)
    Bariáin. Con tres casas y parroquia, perteneciente al Conde de Ayanz
    (...)

    Zer: Berriz jendeztatutako lekua
    Non: Orbaibar
    Jatorria: ID.PDNA

  • bariain - (1802) CB.MAT , III-3, P.81
    (...)
    El estado siguiente de las producciones del ayuntamiento de Oloriz en 1802 [RAH?]
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • bariain - (1802) DRAH , I, 150
    (...)
    l. de señ. del valle de Orba, de la mer. de Olite, arcip. de Valdorba, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Está colocado en terreno costeroso enmedio de sus montes, en los quales hay robles y encinas que se aprovechan para madera, mucha abundancia de pasto para el ganado, y se encuentran algunos jabalíes y lobos. Confina por n. con la villa de Monreal y lugar de Equisoain á distancia de 2 leguas y media, por e. con los lugares de Iracheta y Munarizqueta á la de una legua, por s. con Artariain á igual distancia, por o. con Oloriz que dista media legua. Tiene una iglesia parroquial de la advocacion de santa Bárbara, servida por un abad, cuyo patronato disputa el señor del pueblo, que lo es el conde de Ayanz, y en la actualidad hay un teniente de abad hasta que se decida el litigio. La poblacion se reduce á 3 casas y 31 personas sujetas á la jurisdiccion del alcalde del mercado de Pamplona, que dista 4 leguas y media. La cosecha de trigo será como 1& robos, 200 la de cebada y 300 la de avena. A.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • bariain - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 310b
    (...)
    Bariain / [VECINOS:] 1 / [PILAS:] 1
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Orbaibar [gaur Oloritz]
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • bariain, beriain 'de vareius' - (1945) CB.MAT , III-2, P.70
    (...)
    Lugar del municipio de Olóriz, valle de Orba [...] acaso sea variante de Beriain, como Barasoain lo parece de Berasain; de no serlo podría se derivado de Vareius
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • bariain - (1975) ID.DNXV , 183. or.
    (...)
    En las cuentas del recibidor de Olite de 1433, se dice de este lugar de Valdorba «que en el dicho logar no mora labrador ninguno habitant», pagando pecha algunos labradores foranos. Se habla así mismo del cambio hecho entre el rey y Martín de Unzué de unos palacios que tenía aquél en Asuriz, por otros de Bariain. También figura el dono vitalicio en trigo, a favor de Johan de Erombal, sobre Bariain y Asuriz. En 1368 vivían aquí 2 hidalgos. En 1366 había «dos tenientes fuego»
    (...)

    Zer: Herri hustua
    Non: Orbaibar
    Jatorria: ID.DNXV

  • bariain: bariain - (1990) EUS.NHI , 1920001 P.240

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • bariáin - (1996) BEL.DEN , 123
    (...)
    Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Bari-'. De *Bari-- + -ain, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. Ver en apéndice -ain [Sufijo que aparece en los nombres de población navarros. Aunque sobre su origen no existe unanimidad se acepta que sufija antropónimos (nombres de persona), tanto indígenas como de origen latino. Julio Caro Baroja (943) defendió la relación de -áin con los abundantes nombres de población franceses acabados en -ain o -an, y propuso que todos ellos descendían del sufijo latino -anus. Este sufijo fue utilizado por los romanos para dar nombre a sus fundi o villas, precedido por el nombre del dueño primitivo de la propiedad. El sufijo habría estado vigente desde las postrimerías de la Antigüedad hasta la primera Edad Media. Luis Michelena (944) sostiene la teoría de Julio Caro Baroja precisando que -áin debe derivarse de -ani (genitivo de -anus). Este autor, sin embargo, plantea un serio inconveniente de carácter fonético: el sufijo vasco -ani da -ai en navarra (artzai < ardi + *zani 'pastor') mientras que en nindún nombre de población el sufijo latino -ani pierde la -n-. Finalmente Michelena no descarta la teoría que defiende un origen no latino para el sufijo que nos ocupa (945). Por otro lado Alfonso Irigoyen (946) no cree necesario recurrir al genitivo latino para explicar nuestro sufijo recordando que en la antroponimia griega y latina eran comunes los nombres que poseían una variante -ano y otra -ani. Según este lingüista el sufijo todavía estaba en vigor en la Edad Media. No son acertadas las teorías que defienden la relación sistemática de -áin con la posposición vasca gain 'alto', salvo en contados casos probados, y con el genitivo vasco -aren (443. orr.)]. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja (225) opina que puede ser una variante de Beriáin, de la misma manera que Barásoain lo es de Berasáin. El mismo autor propone el nombre de persona Vareius como posible origen del nombre de esta localidad. A. Dauzat y Ch. Rostaing (226) citan los nombres latinos Barius, Varius, Valius y Paríus con los que se podría relacionar el nombre de la localidad. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son: 'lugar del extremo inferior', 'lugar de semillas, de plantas'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • bariáin - (1996/05/01) NA.IZ , 192-0001

    Zer: Lugar
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • bariáin - (1997) NA.TM , XXXIX, 149

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • bariáin - (1999) NA.IZ , 192-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • bariáin (bariain) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 59

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • bariáin - (2006) NA.IZ , 192-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • bariáin - (2007) NA.IZ , 192-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • bariáin - (2008) NA.IZ , 192-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • bariáin - (2009) NA.IZ , 192-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • bariáin - (2009) MTNA100 , 600/4720

    Zer: Herria
    Non: Oloritz
    Jatorria: MTNA100

  • bariáin - (2011) NA.IZ , 192-0001
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • bariáin - (2012) NA.IZ , 192-0001
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • Bariáin - (2019) NA.TOF , 310823

    Zer: Espacio urbano
    Non: Olóriz / Oloritz
    Jatorria: NA.TOF

 

  • Bariáin (ofiziala)
  • Bariáin (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.616483 Y.4722245
Koordenatuak:
Lon.1º34'40"W - Lat.42º38'42"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper