Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Gorritz - Lekuak - EODA

Gorritz (Lekua)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
Non: Longida
  • gorriz - (1109) LACMAR.CDI1 , N.228, N.248

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • jaun semero de gorriz - (1109 [1881]) CIERB.IABAL2 , F.89 [LU.NOBDP, III, 161. or.]
    (...)
    Cart. de Leyre, fº 89, acte de 1109: Jaun Semero de Gorriz
    (...)

    Zer: Jauna
    Non: Leire
    Jatorria: LU.NOBDP

  • sanso garceiz de gorriz - (1109 [1881]) CIERB.IABAL2 , F.65 [LU.NOBDP, II, 158. or.]
    (...)
    Cart de Leyre [...] fº 65, acte de 1109: Sanso Garceiz de Gorriz
    (...)

    Zer: Gizona
    Non: Leire
    Jatorria: LU.NOBDP

  • gorriz - (1112) LACMAR.CDI1 , N.249

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • dota gorriçco - (1200-1300 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 132. or. [G. Larr., Priorado, 107. dok.]
    (...)
    Dota Gorriçco (gent. de Gorriz), n. 107. Olaz
    (...)

    Zer: Petxaduna
    Non: Olatz
    Jatorria: IRIG.OMN

  • dota gorrizco - (1200-1300 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 107 [M.NLCDI, FLV 1, § 7, 40. or.]
    (...)
    Dota Ovanosco y Dota Gorrizco (19 [Cf. el nombre de población Gorriz Lucea, repetido en 533, 1293]) (107, siglo XIII)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.NLCDI

  • gorrizco, tota - (1201-1300) GLAR.GPNASJ , N.107

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • gorriç - (1248) LACMAR.CDI1 , N.385

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • gorriça - (1268) FEL.CEINA , N.303

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • betri de gorritz - (1276 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 433 [M.NLCDI, FLV 1, § 16, 52. or.]
    (...)
    Betri de Gorritz 433, 1276, Beriain
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Beriain
    Jatorria: M.NLCDI

  • gorriz - (1280) ZAB.COMPNA , 403, 1714, 1850

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • sancho garcia gorrizco - (1366) CAR.PNAXIV , 438 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XVIIIar)
    (...)
    Sancho Garcia Gorrizco, II
    (...)

    Zer: Zergaduna [Pecuyllareros et cabaleros]
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pedro de gorriz - (1366) CAR.PNAXIV , 547 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 98r B)
    (...)
    Pedro de Gorriz, III florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Penitencia)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • gorriz - (1366) CAR.PNAXIV , 465

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • gorriz - (1366) CAR.PNAXIV , 465 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 29v)
    (...)
    GORRIZ [...] Summa: III fuegos
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Longida
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel gorriz - (1366) CAR.PNAXIV , 545 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97r B)
    (...)
    Miguel Gorriz, I florin
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Torredonda)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martín górriz - (1531) NA.AN.AUZ , 158249 [CEEN, 80 (2005), 105. or.]
    (...)
    En 1531 Martín Górriz era jurado de Alzórriz. En 1558 Juan de Górriz, vecino de Alzórriz. En 1648 entre los vecinos de Alzórriz se contaba a un “Nicolas gorriz”. En 1677 su dueño era Martín Górriz [36. oharra: AGN PRO 158249, AGN PRO 145101, PR MON C. 2 y AGN, Estadística, Legajo 23]
    (...)

    Zer: Zinpeko epailea
    Non: Altzorritz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • górriz - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.155 [ID.PDNA, 314. or.]
    (...)
    Rala, Ezcay, Górriz, Itoiz, Orbaiz, Olaberri, Erdozáin, Ecay, Villava, Murillo, Aós, Villanueva, Meoz, Liberri y Ayanz
    (...)

    Zer: Biztanledun lekua
    Non: Longida
    Jatorria: ID.PDNA

  • maria garçia de gorriz - (1557) NA.AN.AUZ , 185905 [CEEN, 80 (2005), 150. or.]
    (...)
    En 1557 se documenta a Pedro de Cabalçeta, de quien se dice era hijo de Mayzter y Maria Garçia de Gorriz [259. oharra: AGN PRO 185905...]
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Zabaltzeta
    Jatorria: IT.UNCIT

  • juan de górriz - (1558) NA.AN.AUZ , 145101 [CEEN, 80 (2005), 105. or.]
    (...)
    En 1531 Martín Górriz era jurado de Alzórriz. En 1558 Juan de Górriz, vecino de Alzórriz. En 1648 entre los vecinos de Alzórriz se contaba a un “Nicolas gorriz”. En 1677 su dueño era Martín Górriz [36. oharra: AGN PRO 158249, AGN PRO 145101, PR MON C. 2 y AGN, Estadística, Legajo 23]
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Altzorritz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • y toz sgorricecay - (1587) LEK.ENAV , 133 A
    (...)
    Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: LEK.ENAV

  • nicolas gorriz - (1648) NAN.PR.ELO , C.2 [CEEN, 80 (2005), 105. or.]
    (...)
    En 1531 Martín Górriz era jurado de Alzórriz. En 1558 Juan de Górriz, vecino de Alzórriz. En 1648 entre los vecinos de Alzórriz se contaba a un “Nicolas gorriz”. En 1677 su dueño era Martín Górriz [36. oharra: AGN PRO 158249, AGN PRO 145101, PR MON C. 2 y AGN, Estadística, Legajo 23]
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Altzorritz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • martín górriz - (1677) NAN.EST.AP , LEG.23 [CEEN, 80 (2005), 105. or.]
    (...)
    En 1531 Martín Górriz era jurado de Alzórriz. En 1558 Juan de Górriz, vecino de Alzórriz. En 1648 entre los vecinos de Alzórriz se contaba a un “Nicolas gorriz”. En 1677 su dueño era Martín Górriz [36. oharra: AGN PRO 158249, AGN PRO 145101, PR MON C. 2 y AGN, Estadística, Legajo 23]
    (...)

    Zer: Etxe jabea
    Non: Altzorritz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • gorriz - (1767-1778) IRIG.DGLN , 86
    (...)
    Rolde o lista de los pueblos a que se ha hecho referencia, que los escribanos o receptores romanzados solicitan se declaren romanzados para los efectos judiciales [...] Valle de Longuida.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IRIG.DGLN

  • gorriz - (1802) DRAH , I, 309
    (...)
    l. del valle de Lónguida, arcip. de Ibargoiti, del 3 º part. de la mer. de Sangüesa, ob, de Pamplona, r. de Navarra. Tiene solo 2 casas y 23 personas, y está á la falda de una montaña á la izquierda del rio Irati, y á su orilla algunas tierras que producen trigo, cebada y otros frutos . Tambien hay viñas y en el monte abundancia de robles. Está al s. de la villa de Aoiz, de la qual dista media legua. La poblacion es de 3 casas con 27 personas, gobernadas por un diputado nombrado por el valle y por el regidor del pueblo elegido entre sus vecinos. Si, iglesia, servida por un cura párroco, está dedicada á nuestra Señora de la Asuncion. A un quarto de legua hay 2 fuentes minerales, la una vitriólicomarcial, que produce buenos efectos en las enfermedades de obstrucciones, y la otra sulfúrea, que es á propósito para dulcificar la sangre. A.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • gorriz - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 308a
    (...)
    Gorriz / [VECINOS:] 2 / [PILAS:] 1
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Longida
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • gorriz, gorrio - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 447. or.
    (...)
    Aparte de las relaciones recién citadas, de orden morfológico del sufijo -iz o mejor dicho -itz, hay evidentes sustituciones del mismo por otros sufijos de cuyo vasquismo no se ha dudado como Endaiz, Endara, Endaia; Orhaiz, Orbara; Araiz, Araia; Etxaiz, Etxauz; Okariz, Ogara; Apoita, Aboitiz; Bertikiz, Pertika; Angiz, Angio; Gamiz, Gamio; Oriz, Orio; Gorriz, Gorrio; Berriz, Berrio; Beroiz, Beruete; Uriz, Urieta, pronunciando en Vergara Urita; Ernaiz, Ernio, Ernani; Urniza, Urnieta; Urriola, Urriza.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: GAR.SL

  • gorriz - (1945) CB.MAT , V-2, P.105

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • gorricus - (1945) CB.MAT , V-2, P.105

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • gorritz (gorriz) - (1957 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 131. or.
    (...)
    Damos a continuación una lista de patrónimos y topónimos tomados de la densa obra de García Larragueta "El gran Priorato de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén" [...] No dejará de chocar a muchos que en pueblos meridionales como Arróniz, Estella, Larraga, Zufía, Eslava, etc., se haya hablado el vascuence con esa intensidad; pero los documentos son bien elocuentes [...] La grafía tiene interés para la fonética histórica vasca y para la significación prosódica de las letras; así las ss unas veces significa tz como en Artaissona (Artajona act), o ts, como en ossaburu (nombre de un caballo) = otsaburu, (cabeza de lobo); o Z como en Irisso, Sarassa (3 veces) porque están documentados Irizibar, Sarazibar (apellidos actuales) que presuponen" Irizo", Saraza. Creemos que el autor debía haber respetado la grafía original porque no es lo mismo: n.° 550, Pedro Ariztaray que Ariztarayn; ni Sanz de Mugaras suena lo mismo que Mugarass. La grafía de Schemen de Loiçu; id. de Guoriç; id. Lopeiç, etc. doc. N. 312, parece indicar la pronunciación chuintante de la S (sh). Elvira Periz de Oritz nos aproxima más al ambiente lingüístico de entonces, que Oriz. Así, son formas más del vascuence, Arçorritz, Gorritz, Galarr (galarra = la leña; pero no galara) Iiçu, Iiça, Ciia, Olessoa, Luquiain, Barbariain, Eztenotç, Eguarats, Janaritz, Ardanatz (2 veces), Calipençu (2 veces), que no las formas modernas; Alzorriz, Gorriz, Galar, Izu, Iza, Olejua, Luquin, Barbarin, Gallipienzo, etcétera
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: IRIG.OMN

  • gorritz - (1989/11/03) OB.AG , 1
    (...)
    Onomastika batzordeak Gasteizen izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • górriz: gorritz - (1990) EUS.NHI , 1580008 P.238

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • górriz - (1996) BEL.DEN , 217
    (...)
    Significado dudoso. Comentario lingüístico: Podría tratarse de un topónimo formado por un nombre de persona y el sufijo -iz (ver Gorraiz) pero también podría tratarse, y la documentación parece confirmarlo, de un topónimo compuesto por la voz vasca gorri 'rojo' 'pelado' y el sufijo abundancial -tz(a): 'Tierras rojas o peladas'. Favorables a la primera propuesta son Julio Caro Baroja (462) que supone un nombre antiguo *Gorricus y Alfonso Irigoyen (463) que piensa en un patronímico de Gorri(a). Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este tipo son; 'de lo rojo, áspero, rudo', 'zarzal'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • górriz - (1996) NA.TM , XXXIII, 153
    (...)
    OBS.- Lugar con homónimos en los despoblados de "Gorriza" (Valle de Mañeru) y "Gorrizluzea"(Tiebas). En su jurisdicción sitúa el despoblado de GUITARRABELU (MADOZ: Dic., VIII, 451).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • gorritz - (1996) NA.TM , XXXIII, 153

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • górriz - (1996/05/01) NA.IZ , 158-0008

    Zer: Lugar
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • górriz - (1999) NA.IZ , 158-0008

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • górriz (gorritz) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 67

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • górriz / gorritz - (2000/07/05) NAO , 81. zkia., 5640. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 207/2000, de 12 de junio, por el que se determinan las denominaciones oficiales de Burgui, Ezcároz, Gallués, Garde, Güesa, Izalzu, Jaurrieta, Lónguida, Roncal, Sarriés y Vidángoz. // El artículo 21.2 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, establece que la utilización del vascuence en la denominación de los municipios se sujetará a lo dispuesto en la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Vascuence. // El artículo 8.º de la Ley del Vascuence dispone que los topónimos de la Comunidad Foral tendrán denominación oficial en castellano y en vascuence, de conformidad con las normas que el mismo señala, según las zonas que en la Ley Foral se establecen. Y en su apartado 2. señala que la determinación de los referidos topónimos corresponde al Gobierno de Navarra, previo informe de la Academia de la Lengua Vasca, debiendo dar cuenta de la misma al Parlamento de Navarra. // El Gobierno de Navarra por medio de diversos Decretos Forales ha determinado la denominación oficial de las localidades de la zona vascófona y de algunas de la zona mixta y no vascófona. Asimismo, mediante el Decreto Foral 270/1991, de 12 de septiembre, reguló el uso de las denominaciones oficiales aprobadas al amparo de la Ley Foral del Vascuence. // Existiendo petición de los Ayuntamientos de Burgui, Ezcároz, Gallués, Garde, Güesa, Izalzu, Jaurrieta, Lónguida, Roncal, Sarriés y Vidángoz, y habiéndose emitido los informes preceptivos de la Academia de la Lengua Vasca y del Consejo Navarro del Euskera, procede fijar las denominaciones oficiales de dichas localidades, a los efectos del artículo 8.º3 de la Ley Foral del Vascuence. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Educación y Cultura y de conformidad con el Acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el doce de junio de dos mil, // DECRETO: // Artículo único.-Las denominaciones que a continuación se relacionan son las oficiales y serán las legales a todos los efectos: // BURGUI / BURGI // En castellano: Burgui. // En vascuence: Burgi. // EZCAROZ / EZKAROZE // En castellano: Ezcároz. // En vascuence: Ezkaroze. // GALLUES / GALOZE // En castellano: Gallués, Iciz, Izal, Uscarrés. // En vascuence: Galoze, Izize, Itzalle, Uskartze. // GARDE // En castellano: Garde. // En vascuence: Garde. // GÜESA / GORZA // En castellano: Güesa, Igal, Ripalda. // En vascuence: Gorza, Igari, Erripalda. // IZALZU / ITZALTZU // En castellano: Izalzu. // En vascuence: Itzaltzu. // JAURRIETA // En castellano: Jaurrieta. // En vascuence: Jaurrieta. // LONGUIDA / LONGIDA // En castellano: Valle de Lónguida, Akotain, Aos, Artajo, Ayanz, Ekai de Lónguida, Erdozáin, Ezkai, Górriz, Itoiz, Javerri, Larrángoz, Liberri, Meoz, Mugueta, Murillo de Lónguida, Olaberri, Oleta, Orbaiz, Rala, Uli Bajo, Villanueva de Lónguida, Villaveta, Zarikieta, Zuasti de Lónguida, Zuza. // En vascuence: Longida Ibarra, Akotain, Aos, Artaxo, Aiantz, Ekai-Longida, Erdotzain, Ezkai, Gorritz, Itoitz, Xaberri, Larrangotz, Liberri, Meotz, Mugeta, Murelu- Longida, Olaberri, Oleta, Orbaitz, Errala, Ulibeiti, Hiriberri-Longida, Billabeta, Zarikieta, Zuasti-Longida, Zutza. // RONCAL / ERRONKARI // En castellano: Roncal. // En vascuence: Erronkari. // SARRIES / SARTZE // En castellano: Ibilcieta, Sarriés. // En vascuence: Ibiltzieta, Sartze. // VIDANGOZ / BIDANKOZE // En castellano: Vidángoz. // En vascuence: Bidankoze. // DISPOSICIONES FINALES // Primera.-Se faculta al Consejero de Educación y Cultura para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y ejecución del presente Decreto Foral. // Segunda.-Este Decreto Foral entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. // Pamplona, doce de junio de dos mil.-El Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma.-El Consejero de Educación y Cultura, Jesús María Laguna Peña
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Longida
    Jatorria: NAO

  • gorritz - (2005) SAL.OSTN , 102-104
    (...)
    Nombres con sufijo acabado en sibilante, a) -i(t)z. Aderitz, Alzorritz, Amunarrizketa, Aniz (Baztan y Val de Mañeru), Antxoritz, Aoiz / Agoitz, Araitz (vide Araia), Ardaitz (tal vez antroponímico, pero cf. Ardanaz / Ardatz, relacionado por Mitxelena con *ardano, forma antigua de ardo 'vino'), Argiñaritz, Aritz, Arróniz / Arroitz (cf. Arroa / Arrona en Gipuzkoa), Arruitz (documentado también como Arroniz y Arroiz, NHI, 73), Artaitz, Astitz, Auritz (y Aurizperri; cf. Viloria), Aurtitz, Beraitz (Leite de Vasconcellosek [1928: 108] menciona los patronímicos Beraz, Beraci de Portugal, construidos sobre el nombre Bera), Beroitz, Bezkitz, Enderitz, Eneritz, Ezkanitz (y Ezkaintz), Gorraitz, Gorritz, Gorriztaran, Iciz / Izize, Itoitz, Janaritz, Mezkiritz, Munarritz, Muskitz, Oderitz, Oharritz, Oitz, Olaitz (cf. Olatz), Olondritz, Oloritz (en Nagore se documentan Olorizbeiti(koa) y Olorizgoiti(koa) traducidos al castellano como Oloriz inferior y Oloriz superior, nombres de despoblados al parecer), Orbaitz (cf. Orba, Orbaizeta y Orbara), Orderitz, Oritz, Osteritz, Ostitz, Ozkaritz, Sengaritz, Urdániz / Urdaitz (cf. Urdiain y Urdánoz / Urdaitz), Uritz, Zaldaitz (de zaldi 'caballo' o zaldu 'arboleda', 'soto', según Mitxelena, AV, 163). Sobre Ziaurritz vide infra. (...) Hay otros topónimos que en apariencia tienen la misma terminación descriptiva [Nombres con sufijo acabado en sibilante, a) -i(t)z]: Araitz (de haran? Cf. Araotz < haran + hotz, al parecer. Podría en cambio ser muy bien antroponímico; véase Caro Baroja, 1945: 105, 141 y lo dicho al hablar de Araia), Artaitz (Arteitz < arte + -itz), Gorraitz (de gor + -aitz tal vez), Gorritz con base gorri 'rojo', que también podría ser antroponímica, Mezkiritz (podría estar relacionado con el castellano mezquino, mezquina), Olaitz que equivale a Olatz, Olatze, Olatza, con base ola 'cabaña' en un principio, Oritz con base hori 'amarillo' quizás, Oharritz (in situ llamado Uarritz, Umarritz, Umerritz; podría ser un derivado de uharri, lo que nosotros en Ujué llamamos ruejo, más -tz. La -m- podría tener su origen en una -b- anterior, procedente a su vez de una -g- y esta de la aspiración. Cf. Uberte Uharte Arakil, Ugarte Uharte Pamplona, Zubetzu Zuhatzu de Arakil...), Ziaurritz como Ziortza en Bizkaia y seguramente Ziordia tiene como base ziaurre 'yezgo' (Salaberri, 2001). Creemos que también en estos casos el sufijo puede proceder en última instancia del genitivo latino, pero existen dificultades para relacionarlo con -tze y especialmente con -tza (< -tzaha). Indicaría en principio la posesión, pasando de casos como Auritz 'la casa, el caserío de Auru, Aurio' a significar 'el lugar de Auru, Aurio', convirtiéndose el sufijo en independiente con posterioridad, con la acepción de 'lugar de'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAL.OSTN

  • górriz - (2005) IT.UNCIT , 105. or.
    (...)
    GÓRRIZ (GORRITZENA) [Artaitz, Untzitibar] [...] Seguramente, la (casa) de un originario de Górriz en el valle de Lónguida
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Longida
    Jatorria: IT.UNCIT

  • górriz <> gorritz - (2006) NA.IZ , 158-0008

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • górriz <> gorritz - (2007) NA.IZ , 158-0008

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • górriz <> gorritz - (2008) NA.IZ , 158-0008

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • górriz <> gorritz - (2009) NA.IZ , 158-0008

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • górriz <> gorritz - (2011) NA.IZ , 158-0008
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • gorritz - (2011) SAL.OZ , 41. or.
    (...)
    De todos modos, si como señala Mitxelena Biscarrués y Biscar(r)ose se han formado sobre bizkar « espalda », parece que la explicación más convincente es la de « el lugar (la población) situada en la espalda », teniendo en este caso el sufijo probablemente también un valor locativo similar al señalado para el descendiente del genitivo latino de Armendaritze, Auritz, Beraskoitz o Ilurdotz por ejemplo, con lo que en Alkotz, Urotz, Urrotz, Usotz etc., en principio, podríamos partir tanto de uno como de otro. La cuestión todavía se complica más si pensamos que en toponimia vasca, al igual que en antroponimia (Ezkerro, Xurio – Jurio – Txurio, Zabalo..., sobre ezker « izquierdo », xuri, txuri « blanco » y zabal « ancho »), encontramos el artículo de grado próximo –o ya no productivo: Elorrio (B) sobre elorri « espino albar », Orrio (N) sobre orri « hoja » y tal vez también Gorrio (N) sobre gorri « rojo », « (tierra) roja » y Orio (G) « amarillo », « (terreno) amarillo » que hace pendant con el potamónimo Oria que desemboca en la localidad; hay también Gorritz y Oritz, ambos en Navarra. Otra posibilidad sería partir de *Elorriano, *Orriano, *Oriano, *Oriana, como en Audikana > *Audikâa > Audika (A), Otxandiano > *Otxandiâo > Otxandio (B), Undiano > *Undiâo > Undio (N), pero las bases son transparentes en esos casos y estimo más apropiado partir de los vocablos vascos susodichos. Cf., sin embargo, Çuriano (Zuriano en grafía actual) topónimo de Arrasate (G) en 1476, de Zuri antropónimo basado en zuri « blanco », presente también en Zuriain (N)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: SAL.OZ

  • górriz <> gorritz - (2012) NA.IZ , 158-0008
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • Górriz / Gorritz (ofiziala)
  • Górriz (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.633741 Y.4740782
Koordenatuak:
Lon.1º21'47"W - Lat.42º48'32"N

Kartografia:

142-24-B7 [KAT.10]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper