Leku-izenak
Aranea - Lugares - EODA
Aranea (-a) (Arroyo)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Amaiur
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Arizkun
-
otamburdi -
(1802)
DRAH , I, 155 B, s.v. Baztan valle
(...)
naciendo en los montes de poniente, entre Azpilicueta y Arizcun, recibe allí los arroyos de Otamburdi y cumbres de n. y o. Otro rio [...] Ambos rios corren sin nombre fixo hasta que toman el de Vidásoa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
otanburdi -
(1847)
Izt.C , 120
(...)
Ibai au jaiotzen da *Otanburdi, *Otsondo, *Ausa, *Ariete, *Izpegi eta *Urritxikia deitzen zaioten mendi *Pirineoen erroitzaetan, zeintzuk ingurutzen dabeen *Baztango Ibar *Nafarroaren Erresumakoa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
aranea -
(1911-1925)
ALT.GPVN , --
Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEMR -
arana -
(1911-1925)
ALT.GPVN , --
Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEMR -
rio de maya -
(1940)
IGNE.50 , 0066 (Maya del Baztán)
Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
amaiurko erreka -
(1998)
NA.TM , LII-1, 59
(...)
OBS.- También conocido como ARANEKO ERREKA.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
araneko erreka -
(1998)
NA.TM , LII-1, 59
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
amaiurko ura -
(1998)
NA.TM , LII-1, 85-86
(...)
OBS.- También conocido como AMAIURKO ERREKA.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
amaiur erreka -
(1999)
SUA.EH , --
Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
araneko erreka [?] -
(2000)
R.NAV , 57, s.v. Río Bidasoa
(...)
El río Bidasoa (denominado Baztán a lo largo de su primer tramo por el valle del mismo nombre) se forma en las proximidades de Erratzu, de la reunión de los arroyos Iñarbegiko erreka, que baja de las faldas meridionales del monte Auza, y Araneko erreka que nace en el puerto de Izpegi
(...)Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
amaiurko erreka -
(2000)
R.NAV , 57, s.v. Río Bidasoa
(...)
En este tramo acoge las aguas de arroyos como Amaiurko erreka, Beartzungo erreka y Artesiagako erreka
(...)Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
aranea -
(2000)
BEL.DEMR , 415
(...)
ARANEA: Maya; Río Baztan. 'La Vaguada, El Valle'. Véase Arana. Comentario. Indica Altadill que «pretenden algunos que no es este (1112 m Lesete) el punto de origen del rio Bidasoa o Baztan, sino que por el contrario lo es el puerto de Otsondo, al E. del pico Alturrun ó Alcorrunz (936 m)... pero a este curso fluvial se le ha dado repetidamente el nombre de río Arana».
(...)Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEMR -
arroyo aranea -
(2009)
MTNA100 , 620/4780
Qué: Ibaia
Dónde: Amaiur
Origen: MTNA100 -
Aranea (-a) -
(2011)
ARAUA.166 , 5. orrialdea
(...)
A.15.01.03 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2
(...)Qué: Ibaia [Erreka]
Dónde: Nafarroa
Origen: ARAUA.166 -
Araneko Erreka -
(2019)
NA.TOF , 378231
Qué: Hidrografía
Dónde: Baztan
Origen: NA.TOF -
Amaiurko Erreka -
(2019)
NA.TOF , 382867
Qué: Hidrografía
Dónde: Baztan
Origen: NA.TOF
- Araneko erreka, Amaiurko erreka, Amaiurko ura (oficial)
ETRS89 30T X.623046 Y.4782660
Lon.1º29'3"W - Lat.43º11'16"N
Cartografía:
066-71-B7 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
