euskaltzaindiaren mendeurrena logoa

Leku-izenak

Pitillas - Places - EODA

Pitillas (Udalerria)

Entity:
Antolakuntza/Udalerria
Inhabitant:
pitillastar 
Status of decision:
Academy's regulation 
  • pitieyllas - (1268) FEL.CEINA , N.232

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • pitielas, pitiellas - (1277-1280) RIS.RDH , F.43, F.60, F.77V

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • pitielas, pitiellas - (1280) ZAB.COMPNA , N.1645

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • pitielas, pitiellas - (1301-1400) FDMPV.004 , N.60, N.80

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • pitielas, pitiellas - (1301-1400) GLAR.CDSC , N.7

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • pitiellas - (1342/12/16) FDMPV.004 , 60. dok., 171. or.
    (...)
    los bienes del dicho monasterio, de las villas e terminos, es saber: de Exea, de Luna, del Frago, de Luesia e del Bayo, del regno de Aragon; e otro si, de las villas e terminos de Tudela, de Sanguessa, de Falces, de Funes, de Rada, de Andion, de Pueyo, de Longuida, de Artesano, de Lecaun, de Oriz, de Ymarcoayn, de Noayn, de Urricola, de Val d Araquil, de Salinas cabo Noayn, de Aynorbe, Villanueva de Aezcoa, de Aybarr, de Moriello Fruyto, de Pitiellas e de Baltierra, del regno de Navarra
    (...)

    What: La Olivak jabetzak dituen herria
    Situation: Nafarroa
    Origin: FDMPV.004

  • pitieyllas - (1349) FORPC.CFMNA , N.173, N.174

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • romeo de pitiellas - (1349/10/23) FDMPV.004 , 79. dok., 211. or.
    (...)
    ayan puesto mala voz en la propiedat de los dichos logares e bienes de los cabeçaleros del dicho Martin Ximeniz e lur procurador por ellos, e Ruy Periz de Sorocoayn procurador que se dezia del noble varon don Ugo, vizconde de Cardona, en la propiedat de los dichos castiello e villas de Lodosa, de Iviricu, et de Sant Costamiano, con sus pertinencias, e Martin el argentero, Romeo de Pitiellas e Fortunno de Lerin, en la propiedat de todos los dichos bienes, diziendo haber drecho en ellos [...] los dichos Martin le argentero, Romeo de Pitiellas e Fortuno de Lerin, nin ninguno de ellos, ni procurador, ni seguidor de adiamiento por ellos, ni por ninguno de ellos, non sea parescido dentro de los dichos treynta dias por mostrar el drecho que dezian haber
    (...)

    What: Auzigilea
    Situation: Erriberri
    Origin: FDMPV.004

  • pitiellas - (1349/11) FDMPV.004 , 80. dok., 213. or.
    (...)
    la dicha villa de Muriello del Cuende se tiene e se afruenta de la una part con el termino de la villa de Caparroso, e de la otra part con el termino de la villa de Rada, el de la otra part con el termino de la villa de Olit, e de la part con los terminos de las villas de Uxue e de Pitiellas
    (...)

    What: Herria
    Situation: Nafarroa
    Origin: FDMPV.004

  • romeo de pitieillas - (1366) CAR.PNAXIV , 444 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIr)
    (...)
    Item Romeo de Pitieillas, II florines
    (...)

    What: Zergaduna
    Situation: Tutera (Done Jurgi)
    Origin: CAR.PNAXIV

  • pithieillas - (1366) CAR.PNAXIV , 491 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 51v B)
    (...)
    PITHIEILLAS [...] Summa: IIII fuegos [fidalgos]
    (...)

    What: Herria
    Situation: Nafarroa
    Origin: CAR.PNAXIV

  • pithieyllas - (1366) CAR.PNAXIV , 449 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15r A)
    (...)
    PITHIEYLLAS [...] Summa: X fuegos
    (...)

    What: Herria
    Situation: Nafarroa
    Origin: CAR.PNAXIV

  • pero pithieillas - (1366) CAR.PNAXIV , 450 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15v A)

    What: Zergaduna
    Situation: Beire
    Origin: CAR.PNAXIV

  • pithieillas, pithieyllas - (1366) CAR.PNAXIV , 449, 491

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • pitillas - (1587) LEK.ENAV , 131 A
    (...)
    Obispado de Pamplona [pueblos no bascongados].
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: LEK.ENAV

  • pitillas - (1800 [1967]) NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.38 [ID.PDNA, 327. or.]
    (...)
    Rada. A media hora de camino de Caparroso y a una de Mélida, se halla el desolado de Rada en una gran altura, con vestigios de casas, castillo y murallas. Sólo había una ermita de la advocación de San Nicolás de Bari, donde se celebraba misa desde Todos los Santos hasta mayo, por el capellán que nombraban los foranos. En este momento había 24 vecinos foranos. Correspondía la jurisdicción civil al Duque de Granada, ante el que juraba el regidor-tesorero cada año. Los términos (incluido el Campo de Rada), los custodiaban cuatro guardas, que juraban el día de San Nicolás junto a su iglesia. En el mismo día se daban las cuentas en Caparroso en casa del regidor tercero, haciendo lo propio el primiciero con los frutos y corderos que se diezmaban. El 9 de mayo se juntaban los foranos en la basílica del Soto. El primer forano era el Duque de Granada, residiendo los demás en Caparroso, Pitillas, Villafranca (Joaquín de Arévalo y Antillón), Corella (Joaquín María Morales de Rada), Funes (Pedro Ximénez de Tejada), Tudela; también lo era en Murillo el Cuende el señor de Ezperun, Xavier de Donamaría
    (...)

    What: Herria
    Situation: Nafarroa
    Origin: ID.PDNA

  • pitillas - (1802) DRAH , II, 259
    (...)
    v. de la mer. de Olite, arcip. de la Ribera, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Tiene su asiento en un alto de poca elevacion sobre una dilatada llanura á la márgen izquierda del rio Zidacos, y confina por n. con la villa de Beyre, por e. con la de Santacara, por s. con la de Murillo el Cuende, y por s. o. con la ciudad de Olite á distancia de una legua. A la de media, fuera del pueblo, hay una ermita en una eminencia rodeada de murallas, en medio un algibe, y al pie hace pocos años que se descubrio una columna de piedra bastante gruesa, y en ella una inscripcion romana, que habiendo perecido á manos de los imperitos descubridores, solo se pudo leer el nombre de Constantino emperador, pontífice máximo. Hay una laguna de una legua de extension, de la cual hiciéron donación á la villa los reyes de Navarra, y por ella paga anualmente 8 robos de trigo y 8 de cebada. Para conducir las aguas tiene una presas á distancia de media legua, y toda ella está rodeada de un paredon de quatro varas de alto, y tan grueso, que sobre él pasa una carretera. En esta laguna se crian muchas ánades y aves muy extrañas, y algunas veces anguílas. Con sus aguas se riega un término bastante dilatado, y otra parte con el rio Zidacos, y las tierras producen granos, vino, aceyte, legumbres, cáñamo y lino en los años que no faltan las aguas, que regularmente sucede en el estío: tambien se cria ganado mayor y menor. La parroquia es de la advocacion de S. Pedro apóstol, y está servida por un vicario y 3 beneficiados. La poblacion fué mucho mayor en tiempos antiguos, segun denotan las ruinas de las casas y sitio que ocupan. Pocos años hace que solo se contaban de 40 á 50 vecinos, y hoy pasan de 109, y de 560 personas repartidas en 86 casas, para cuyo gobierno nombra el virey un alcalde á proposicion de la villa, y los regidores se eligen entre sus vecinos. A.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: DRAH

  • pitillas - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 170, 308a
    (...)
    Item en la villa de Pitillas / [Habitantes ó fuegos:] 87 [...] Pitillas / [VECINOS:] 150 / [PILAS:] 1
    (...)

    What: Hiria
    Situation: Erribera [!]
    Origin: CENS.CAST.XVI

  • pitillas - (1969) M.NLCDI , § 23, 29. or. (110. oharra)
    (...)
    Como la terminación -elu (y -ela: cf. Nouella Aurquia arriba, §5, con vasc. aurki 'parte delantera, haz') aparece normalmente, lo mismo que en el caso de ok(h)elu, en préstamos, es cosa de preguntarse si Betelu, repetido en Navarra, entra en ese grupo. De distinto lugar y época proceden testimonios como Miguel de Betellu, Mun. Pampl. 116 (1408), Munnio Didaz de Betellua, Cart. S. Millán, compl. 2 (1062), y Beteluri, cerca de Bilbao, atestiguado desde 1300. Cabe considerar si, con distinta terminación, no corresponderá a Petilla, Petiella en el s. XI, aquí Pitella 134, 1139, y a Pitillas
    (...)

    What: Herria
    Situation: Nafarroa
    Origin: M.NLCDI

  • pitillas: pitillas - (1974) TXILL.EHLI , 176 A

    What:
    Situation:
    Origin: TXILL.EHLI

  • pitillas - (1974) LIZ.LUR , 25 (mapa), 47. or.
    (...)
    Zidakoz hibai harroan ditugu herrialde hontako hiri nagusi bi, Tafalla, oraingo aIderdi hauzitegiko hiriburua, eta Olite, merinaldearen hiriburua. Oliteren izen euskalduna Herriberri omen da, eta bere gazteluagatik famatua da. Erriberako atea deitzen diote batzuek. Tafalla industria herri bihurtzen hasi da ola handiekin. Eskualde hontako beste herriak, San Martin-Untz, Uxue, Beire, Pitillas, eta Murillo-Kuende dira
    (...)

    What: Hiria
    Situation: Erriberri (Nafarroa)
    Origin: LIZ.LUR

  • pitillas: pitillas (pitillastar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 330. or.

    What:
    Situation:
    Origin: E.EUS.UD

  • bitirieta pitillas - (1978) CFN , --

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • pitillas: pitillas (pitillastar) - (1979) E.UDAL , 42

    What:
    Situation:
    Origin: E.UDAL

  • pitillas - (1986) IRI.TVC , 160. or.
    (...)
    24. Queda, por otra parte, la toponimia claramente románica que se da sobre todo en Las Encartaciones, en parte de Alava y en algunas zonas de Navarra, aunque no exclusivamente en ellas, y, por supuesto, la no transparente y de difícil adscripción. En estos casos se deberá en general respetar aquella, particularmente cuando no haya tradición de otro tipo, ni tendencia o voluntad generalizada en sentido contrario. En la medida en que la lengua vasca tenga pujanza se estará en condiciones de que se vaya fijando un tipo de pronunciación vasca común para cada una de las formas: Altamira, vasc. Altámirà, Altamirá, etc., Somorrostro, vasc. Somórrostrò, Somorrostrò, etc., La Cuadra, Tulebras, Pitillas, etc.
    (...)

    What: Herria
    Situation: Nafarroa
    Origin: IRI.TVC

  • pitillas: (n.t.e.e.c.) - (1990) EUS.NHI , 2050001 P.241

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • pitillas - (1993/10/06) NAO.NA.2000 , 122. zkia., 205
    (...)
    DECRETO FORAL 253/1993, de 6 de septiembre, sobre la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000”
    (...)

    What:
    Situation: Nafarroa
    Origin: NAO.NA.2000

  • pitillas - (1996) BEL.DEN , 353
    (...)
    Significado dudoso. Comentario lingüístico: Ver Petilla de Aragón [Nombre enigmático que ha generado varias hipótesis sobre su origen. Julio Caro Baroja (764) relaciona los nombres de Petilla y Pitillas con «nombres clásicos conocidos, como "Petelia" (Plinio, N.H., III (10) 96 ("PETILIA"= STRONGOLO) Otra Silio Itálico, XII, 431: considerada para su desgracia un segundo Sagunto (Livio, XXIII, 30, 5). En Estrabón VI. I. 3 (254)». Luis Michelena (765), sin demasiada convicción, relaciona los nombres de estas poblaciones con el de Betelu: «Cabe considerar si, con distinta terminación (Betelu), no correspoderá a Petilla, Petiella en el siglo XI, aquí Pitella, 1139, y a Pitillas». Además de Pitillas en Navarra, existe Pitellas, despoblado aragonés, documentado Pitellas, Pitiellas, Pitellis en la Edad Media].
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: BEL.DEN

  • pitillas - (1996/05/01) NA.IZ , 205-0000

    What: [Udalerria]
    Situation: Nafarroa
    Origin: NA.IZ

  • pitillas - (1997) NA.TM , XL, 65-66
    (...)
    Erriberriko merinerriko herria, Tafallako epaile barrutiaren barruan, Zidacos ibaiaren arroan kokatua; Zidacos ibaiak udal mugapea zeharkatzen du iparraldetik hegoaldera, mendebaldean. 42,4 kilometro karratuko azalera du eta mugak Beire (I), Uxue (IE eta E), Santacara (HE), Murillo el Cuende (H) eta Erriberri (M) herriekin; udal mugapea ekialdetik mendebaldera hedatzen da, Uxueko mendizerrako La Blancaren mazeletatik Zidacosen ibarreraino. Ibai horretara isurtzen dira erreka batzuk, adibidez, Mazkolanda, Uxueko mendiketaren mendi-adarretan sortua, Pozo del Pastor, Beiren sortua eta Murilleten ibai-adar dena, eta Pitillasko aintzira, lehen Sabasan izena zuena, herritik ekialdera, Santacarako errepidean kokatua; 255 hektareako azalera du gutxi gorabehera, endorreikoa da, euri urekin handitua, Nafarroan dagoen handiena da eta fauna ugariena duena, hegaztien hirurogei espezie baino gehiago biltzen baititu. Klima mediterraniar kontinentala. Baso-berritzeko pinadi batzuk eta Zidacosko zurzuriak eta urbazterreko espezieak beste zuhaitzik ez dago. Pasa den mendearen erdian bazen mendiska bat, arte, pinu eta erromeroak zituena. Lurzati kontzentrazioak 322 hektareetan eragina izan zuenak, 456ra murriztu zituen ordura arte zeuden 1.082 lurzatiak. 1984an mugapearen zatirik handiena luberritua zegoen eta laboreekin landua (3.006 Ha), lehorreko laborantza nagusi (2.705 Ha), non zerealak (2.054 Ha, haietatik 1.800 Ha garagar, 200 Ha gari, 54 Ha olo), ekilorea (50 Ha) eta esparragoa (9 Ha) lantzen baitziren. Mahastiek, gero eta urriago, 285 Ha hartzen zituzten. Azienda tradizionalaren ordez, txerriak, ardiak eta oiloak hazi eta gizentzeko abeltegi berriak agertu dira. HISTORIA: Historiako Errege Akademiaren "Hiztegian" argitaratu zenez, legoa erdira, "heratik at, ermita bat dago harresiez inguratutako goragune batean, uharka bat erdian eta beheko aldean harrizko zutabe bat aurkitu zen orain urte batzuk, nahiko lodia eta erromaterren inskripzio bat zuena". Taracenak, eta haren ondoren beste batzuek, "cerro de Juan García" izena eman diote goragune horri, baina, antza denez, Sabasaneko gaina da. XIV mendea arte, Uxueren menpean egon zen herria, eta gero kontzeju autonomo bihurtu. Pitieyllas herriko "universidat de infanzones et labradores" delakoak hitza eman zuen bizilagun bat izendatuko zuela Sabasaneko aintzirako ehiza eta ura zaintzeko, erregerena baitzen aintzira, eta ura azienda edateko erabiltzeagatik ogi zerga bat ordaindu behar zuten laborariek (1349); 1390ean Foixko Kondesaren zerbitzari bati eman zion zerga hori. Sabasanen jendea bizi zen erromatarren garaian, hori pentsarazten dute behinik behin gainaren lautadan ageri diren zeramika puskek, mugapeko ekialdean. Bertan dago Santo Domingo ermita, XV. mendean Erriberrikoak bertara joaten baitziren San Marcos egunean erregute erromesaldian. Hiriaren aginpidea aldatuz joan zen, lehenbizi Erregeren eskuetan egon baitzen, gero Nafarroako mariskalen leinuarenetan eta berriz ere Erregerenetan. Alkateak, bizilagunen kontzejuak proposamenaz Erregeordeak izendatuak, eta erregidore batzuek gobernatzen zuten. XIX. mendearen bukaeran bazituzten hiru larre aziendarentzat, Donemondos, Aguilar eta Carnecería. 1860an 174 bizilagun zituen eta halako bi 1910ean (1.416); harrez geroztik behera egin du poliki, 1980an 600 eta 1990ean 681.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • pitillas - (1999) NA.IZ , 205-0000

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • pitillas - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 80

    What:
    Situation:
    Origin: EL.BEL.NA.TOP

  • pitillas - (2005) SAL.OSTN , 116
    (...)
    Nombres con sufijos vascos diminutivos (...) Mitxelena se pregunta (1969: 29) si Betelu en Navarra, como Beteluri en Bizkaia, entra dentro del grupo de okelu (< locellus), nobela (< novella), etc. y si está relacionado con Petilla (Pitiella en el s. XI), y con Pitillas (< Pitiellas). Según Irigoien (1986: 69-70) Betelu es un diminutuvo del antropónimo Uetus y sí está relacionado con Pitillas.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: SAL.OSTN

  • pitillas - (2006) NA.IZ , 205-0000

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • pitillas - (2007) NA.IZ , 205-0000

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • pitillas (pitillastar) - (2007/10/19) OB.AG , 2.2.
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    What: Udalerria
    Situation: Nafarroa
    Origin: OB.AG

  • pitillas - (2008) NA.IZ , 205-0000

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • pitillas (pitillastar) - (2009) ARAUA.155 , LIII (2008, 3), 1000. or.

    What:
    Situation:
    Origin: ARAUA.155

  • pitillas - (2009) NA.IZ , 205-0000

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • pitillas - (2011) NA.IZ , 205-0000

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • pitillas - (2012) NA.IZ , 205-0000

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

 

  • Pitillas ()
  • Pitillas ()
UTM:
ETRS89 30T X.616178 Y.4697978
Coordinates:
Lon.1º35'11"W - Lat.42º25'36"N

cartography:

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper