Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Mendillorri - Lekuak - EODA

Mendillorri (Etxaldea)

Entitatea:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Iruñea
  • mendilorri - (1027) CB.OVFGN , 994
    (...)
    La dotación y demarcación de la catedral y obispado de Pamplona de 1027, por ejemplo, nos hablará de un monte llamado "Iaguitz", con grafía que recuerda incluso las más avanzadas; de otro llamado "Oyarzabal", de las selvas de "Belate", de los términos y los pueblos de "Ezcaba", "Orcoyen", "Mendilorri", "Cizur", "Verrio-Zahar" y "Vadoztain", de "Uhart", "Longuida", "Lizurrieta", "Aizpe", "Ulzurrum", "Munarrizqueta", "Lizarreta", "Artazcotz", "Arzabaleta", "Orindain" y "Artazu", de "Abarzuza", "Legarda" y "Ancin"; del "Área" y del "Ega". Más al norte del "Roncal", de "Aezcoa", de "Erro" y de los pueblos y valles de "Lerín", "Lavaien", "Araiz", "Larraun", "Leiza", "Aresso", "Ezcurra", "Iaunbsaras" y "Burunda" aparte de otros que quedan en Guipúzcoa [Llórente, Noticias históricas..., III, pp. 335-360, núm. 33]. En proporción los nombres poco cognoscibles a primera vista son escasos: "Erizi" es "Erice", "Sarasazio" es "Salazar" [La idea de "sarats" = sauce parece dominar en estas grafías frente a "sala" o "zalá", según va dicho: nota 178]. Donde hay más fluctuación es, precisamente, en lo "románico" o romanizado, en nombres como "Arbonias", "Unduesse", etc.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.OVFGN

  • mendielorri - (1192) GLAR.GPNASJ , N.71, N.72, N.297

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendielorri - (1192) GLAR.GPNASJ , n.71
    (...)
    DOC. [...] hasta finales del siglo XIII
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendielorri - (1192, 1242) GLAR.GPNASJ , N.71,72,295
    (...)
    Documentación [...] común en los Registros de Comptos de los siglos XIII y XIV
    (...)

    Zer: Etxaldea
    Non: Burlata, Eguesibar [gaur Iruñea]
    Jatorria: JIM.SAL.BURL

  • mendilorri - (1201) GLAR.CDSC , N.123

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendilorri - (1229) GLAR.CDSC , N.2 P.31

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendilorri - (1229) GLAR.CDSC , n.3
    (...)
    DOC. [...] forma habitual hasta el siglo XVIII
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendielorri - (1242) GLAR.GPNASJ , N.71, N.72, N.297

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • eximinum garsie de mendielorri - (1242/10/18 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 135. or. [G. Larr., Priorado, 297. dok.]
    (...)
    N. 297 [...] Dompnum Eximinum garsie de Mendielorri (act. top. Mendillorri, Pamplona)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Paternain
    Jatorria: IRIG.OMN

  • mendolorri père de_ - (1249 [1966, 2011]) NAN.C , 193 [IKER.27, 99. or. (Habitants Basques Bayonne)]
    (...)
    mendolorri Père de_, 1249 (Archiv-Nav.193)
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Baiona
    Jatorria: IKER.27

  • mendilorri - (1268) FEL.CEINA , N.94

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendilorri - (1322) LACMAR.CDI1 , N.487

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendilorry - (1342) NAN.C , 47, f.106ss
    (...)
    DOC.
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendilorri cerca de pamplona - (1345) LACMAR.CDI1 , N.501
    (...)
    Documentación
    (...)

    Zer: Etxaldea
    Non: Burlata, Eguesibar [gaur Iruñea]
    Jatorria: JIM.SAL.BURL

  • mendilorri - (1346) LACMAR.CDI1 , N.502

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendillorri - (1347) NAN.C , 58, f.146ss
    (...)
    DOC. [...] hasta hoy
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendiellorri - (1349) NAN.C , 60, f.171
    (...)
    DOC.
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendillorri - (1366) CAR.PNAXIV , 497 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 55v B)
    (...)
    MENDILLORRI. // Son III tenientes fuego, deuen .VII. florines et meyo [...] Summa: III fuegos
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Iruñea
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • mendillorri - (1366) CAR.PNAXIV , 459 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 23v B)
    (...)
    MENDILLORRI. Nichil, porque no ay labrador
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Iruñea
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • xemen martiniz de mendillori - (1366) CAR.PNAXIV , 542 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 94r A)
    (...)
    Xemen Martiniz de Mendillori, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Carpenteria)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • mendillorri - (1388) CAR.PNAXIV , 459, 497

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendilorry - (1423) NAN.AS.ISN , n.390, f.11
    (...)
    DOC. [...] Viña de la Cofradía de San Blas "do Mendilorry"
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendilorri - (1532) , F.40

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendilorri - (1591) ROJ.CSOBP , F.146

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendilorri - (1762) ELBA.IRU , C.1.229, n.13, f.5
    (...)
    DOC.
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendillorri - (1767-1778) IRIG.DGLN , 84
    (...)
    Rolde o lista de los pueblos a que se ha hecho referencia, que los escribanos o receptores romanzados solicitan se declaren romanzados para los efectos judiciales [...] Cuenca de Pamplona.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IRIG.DGLN

  • mendillorria - (1778) NAN.HIP , 1, f.123
    (...)
    DOC.
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendillorri - (1802) DRAH , II, 18
    (...)
    l. señ. del valle de Egües, del 3.º part. de la mer. de Sangüesa, del arcip. y ob. de Pamplona, r. de Navarra. Está situado en una pequeña eminencia, y confina por n. con la villa de Huarte, por s. con Badostain y por o. con la ciudad de Pamplona. Su cosecha se reduce a trigo, cebada, un poco de vino y otros frutos menores. Tiene una ermita servida por el párroco de Burlada, una casa y 17 personas que se gobiernan por el diputado del valle. En el apeo del año 1366 se dice que no se le hizo reparto por no haber labrador. A.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • mendillorri - (1975) ID.DNXV , 209. or.
    (...)
    En val de Egüés, figura con un solo morador en el Libro de Fuegos de 1428, que vivía en el llamado entonces «Palacio del Obispo», en calidad de «estagero», pagando 24 sueldos en concepto de cuarter, así que no era desolado total. En 1366 tenía 3 fuegos y en el 68 no había labradores, pero sí 3 fidalgos. (Reg. 127). Cita Altadill. Aunque perdió su personalidad como villa o concejo, ha conservado alguna familia en su palacio y caserío.
    (...)

    Zer: Herri hustua
    Non: Eguesibar
    Jatorria: ID.DNXV

  • mendillorri (ez mendilorri) - (1989/11/03) OB.AG , 1
    (...)
    Onomastika batzordeak Gasteizen izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • mendillorri: mendillorri - (1990) EUS.NHI , 0860013 P.233

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • mendillorri* - (1994) OV.12 , 7.73, 445. or.
    (...)
    (LUGAR) [...] NOT.: Antigua villa y lugar de señorío, dependiente del Valle de Egüés, en cuyo monte, al O. del término de Pamplona, están los depósitos de agua para suministro de la Ciudad. El Gobierno de Navarra aprobó el plan de construcción de 4.000 viviendas en el término (ETB, p. 75-76). // Pueblo y término pertenecían al "Cocinado" pamplonés. "Señorío de Mendillorri, confinado de Pamplona" (1819, HP., 1, 6). // Como es habitual en los pueblos navarros de señorío, en la toponimia que nos ha llegado en Mendillorri predomina la romance. // LEN.: Compuesto de mendi 'monte' y elorri 'espino'. A pesar del orden de los elementos, parece significar 'monte de espinos', en lugar de 'espino del monte', acepción sumamente extraña (ETB, p. 75)
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendillorri* - (1994) OV.12 , 6.351, 310. or.
    (...)
    (LUGAR), V.: COCINADO, 7.73
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: OV.12

  • mendillorri - (1995) JIM.ESTN , 192. or.
    (...)
    XVII. Sobre nombres de barrios y parajes pamploneses [en 25 años de Iruña, Iruñea: San Fermín Ikastola, 1995, pp. 9-10] Pamplona / Iruñea tenía 147.168 habitantes en 1970. Transcurrido un cuarto de siglo ha superado los 180.000, lógicamente sin contar los concentrados en el área metropolitana (Ansoáin, Berriozar, Orcoyen, Barañáin, los Zizurres, Noáin, las Mutilvas, Mendillorri y Burlada). Han nacido barrios y viales nuevos, avenidas, calles, plazas, puentes y rondas, bautizados con nombres añejos y nuevos.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Iruñerria
    Jatorria: JIM.ESTN

  • mendillorri - (1996) NA.TM , XXXVII, 128

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • mendillorri - (1996) BEL.DEN , 291
    (...)
    Probablemente 'espino del monte'. Del vasco mendi 'monte', 'cerro' y elorri 'espino'. Comentario lingüístico: Se trata de un nombre que, a pesar de su aparente transparencia, ofrece varios puntos oscuros. De hecho varios autores, como Ricardo Ciérbide (634) y Julio Caro Baroja (635) proponen una traducción del tipo 'monte seco' de mendi + le(h)or. Además la construcción del nombre no es la más frecuente *elorrimendi 'monte de espinos' sino mendielorri, forma que obliga a traducirlo como mendi(ko) elorri 'espino del monte'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • mendillorri - (1996/05/01) NA.IZ , 086-0013

    Zer: Caserío
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • mendillorri - (1998/06/22) NAO , 74. zkia., 1610-1613. or. [BOE, 183. zkia., 1998/08/01, 26289-26290. or.]
    (...)
    DECRETO FORAL 180/1998, de 1 de junio, por el que se aprueba la segregación del territorio de la urbanización de Mendillorri, del municipio del Valle de Egüés para su agregación al término municipal de Pamplona. // Mediante Orden Foral 43/1995, de 13 de febrero, del Consejero de Administración Local, se inició un expediente de segregación del territorio de la urbanización de Mendillorri, del municipio del Valle de Egüés para su agregación al término municipal de Pamplona, previa solicitud del Ayuntamiento del Valle de Egüés conforme a Acuerdo plenario de 25 de marzo de 1994. Dicho expediente se sometió a información pública durante un plazo superior a dos meses, habiéndose dado audiencia en igual plazo a todas las entidades locales interesadas. En dicho plazo se presentaron alegaciones por parte del Ayuntamiento del Valle de Egüés, sobre el Convenio suscrito entre el Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Pamplona el 11 de septiembre de 1996, en el que se incluyen cláusulas que suponen compromisos y obligaciones para ese Ayuntamiento, sin haber contado con su voluntad, así como una aclaración sobre la extensión precisa del término a segregar. Asimismo, se presentó un escrito de un grupo de vecinos de Mendillorri solicitando que se requiera al Ayuntamiento del Valle de Egüés la celebración de una consulta popular, solicitud de autorización que el propio Ayuntamiento remitió al Gobierno de Navarra con posterioridad. // La alegación del Ayuntamiento fue resuelta en sentido favorable, al dejar sin efecto el Gobierno de Navarra mediante Acuerdo de 16 de diciembre de 1996 el anterior Acuerdo de 9 de septiembre de 1996 por el que se aprobaba el citado Convenio, y suscribiendo con fecha 1 de abril de 1998 un Convenio con el Ayuntamiento de Pamplona sobre la incorporación de Medillorri a su término municipal y otro con el Ayuntamiento del Valle de Egüés sobre segregación de parte de su término municipal en Mendillorri para su incorporación posterior al término municipal de la ciudad de Pamplona, de conformidad con los acuerdos adoptados por las respectivas partes. // En cuanto a la aclaración sobre el territorio a segregar, que comprende también una pequeña porción del territorio del Concejo de Sarrigurren, identificado como "Leciondar", dicho aspecto ha quedado acreditado en la cartografía obrante en el expediente. // Respecto a la solicitud presentada por un grupo de vecinos de Mendillorri, ha de indicarse que el propio Ayuntamiento del Valle de Egüés, con fecha 3 de abril de 1997, presentó en el Registro General del Gobierno de Navarra escrito de solicitud de autorización para la celebración de dicha consulta popular, con el fin de que se diera traslado del mismo al Gobierno de la Nación como órgano competente. El Gobierno de Navarra procedió a tramitar dicha solicitud mediante Acuerdo adoptado el día 21 de abril de 1997, por el que se da traslado de la misma y se remite el expediente al Ministerio de Administraciones Públicas. La mencionada consulta fue llevada a cabo el día 8 de junio siguiente, antes de producirse un pronunciamiento del Gobierno de la Nación, siendo, en todo caso, el resultado de la votación favorable a la anexión al Ayuntamiento de Pamplona. // Del examen del expediente resulta que ha quedado acreditado el cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos en los artículos 17 de la Ley Foral de la Administración Local de Navarra y 14 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales. // La alteración está fundamentada en la imposibilidad material que supone para el Ayuntamiento del Valle de Egüés la asunción del déficit que se prevé va a generar la prestación de servicios públicos en la urbanización de Mendillorri, es decir, se aprecia la existencia de "motivos notorios de necesidad o conveniencia económica o administrativa", supuesto recogido en el artículo 16, letra c), de la Ley Foral de la Administración Local de Navarra y en el artículo 7 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, que justifican por si misma la alteración pretendida. Además, visto el informe remitido por el Departamento de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, se aprecia otro motivo que origina la segregación propuesta "cuando se confundan sus núcleos urbanos como consecuencia del desarrollo urbanístico". // En su virtud, de acuerdo con el dictamen del Consejo de Estado de 21 de mayo de 1998, a propuesta del Consejero de Administración Local, y de conformidad con el acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día 1 de junio de 1998, decreto: // Artículo 1. Se aprueba la segregación del territorio de la urbanización de Mendillorri del municipio del Valle de Egüés para su agregación al término municipal de Pamplona estableciéndose como límites territoriales los reflejados en los planos obrantes en el expediente. // Artículo 2. Se aprueban, como normas reguladoras de los efectos de dicha segregación y subsiguiente agregación, las estipulaciones jurídicas y económicas contenidas en los Convenios suscritos entre el Gobierno de Navarra y los Ayuntamientos de Pamplona y del Valle de Egüés, con fecha 1 de abril de 1998, cuyos textos se incorporan al presente Decreto Foral como documentos anexos I y IIº. // Disposición final primera. // Se autoriza al Consejero de Administración Local para la realización de los trámites precisos para asegurar el cumplimiento de lo dispuesto en este Decreto Foral, incluido el de inscripción en el Registro de Entidades Locales de Navarra, así como dar cuenta el Registro de Entidades Locales dependiente del Ministerio de Administraciones Públicas, conforme indica el artículo 14.1 de la Ley de Bases 7/1985, de Régimen Local, y el artículo 17.3 de la Ley Foral 6/1990, de Administración Local. // Disposición final segunda. // Este Decreto Foral entrará en vigor el día 1 de julio de 1998. // Pamplona, 1 de junio de 1998.- El Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma.- El Consejero de Administración Local, Rafael Gurrea Induráin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NAO

  • mendillorri - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 75

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • mendillorri* - (2006) JIM.SAL.IRU , 7.73, 361. or.
    (...)
    (Lugar)
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: JIM.SAL.IRU

  • mendillorri* - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.351, 254. or.
    (...)
    (Lugar), Vid. COCINADO, 7.73
    (...)

    Zer: Auzunea
    Non: Iruñea
    Jatorria: JIM.SAL.IRU

  • mendillorri - (2008) JIM.SAL.BURL , V.2.78, 85-86. or.
    (...)
    Lengua. Compuesto de los sustantivos vascos mendi 'monte' y elorri 'espino' que habrá que considerar genérico; será '(el) espinal del monte'. // Descripción. Pueblecito de señorío en el valle de Egüés, contiguo y vinculado históricamente a Burlada. Las primeras noticias documentales datan de mediados del siglo XII, cuando el obispo de Pamplona adquirió una casa y hacienda en la localidad. // Desaparecidas las casas y la iglesia parroquial de San Salvador, queda en pie la casa-palacio, propiedad de la Catedral por donación de Teresa Ortiz de Mendillorri en 1303 [251 GOÑI GAZTAMBIDE, 1965, núms. 895, 902]. Arnalt de Barbazán, obispo de Pamplona, residió aquí durante el veranos de 1347, fechando algunos documentos «in palacio episcopali de Mendilorri» [252 GOÑI GAZTAMBIDE, 1965, núms. 1.313, 1.314; GOÑI GAZTAMBIDE, 1979b, p. 137]. A principios del siglo XVI, Arnalt de Larrasoaña, su propietario, reconstruyó el palacio dándole la estructura que ha conservado hasta hoy. // Los vecinos de Burlada poseían en Mendillorri una «pieza concejil» llamada «el Cerrado». La parroquia estuvo agregada a la de Burlada durante muchísimo tiempo; los inquilinos del caserío-palacio eran feligreses de nuestra iglesia de San Juan, en la que recibían sepultura, como María de Leránoz, casera de Mendillorri (1670) [253 AP Burlada, Libro 1° Difuntos, f. 45]; aquí pagaban el «culto y clero», contribuyendo a los demás gastos como cualquier burladés. Lo mismo acaecía en lo civil. José de Egüés, casero de Mendillorri durante la década de 1840, pagaba en Burlada raciones y boletines (1840), y los dueños contribuían económicamente a «la compra de mozos de la quinta de 1840 y 1841». // La Consejería de Ordenación del Territorio del Gobierno de Navarra aprobó en 1989 el plan parcial para construcción de 4.000 viviendas, con parque, en el término de Mendillorri
    (...)

    Zer: Etxaldea
    Non: Burlata, Eguesibar [gaur Iruñea]
    Jatorria: JIM.SAL.BURL

  • Mendillorri - (2019) NA.TOF , 443872

    Zer: División administrativa
    Non: Pamplona / Iruña
    Jatorria: NA.TOF

 

  • Mendillorri (ofiziala)
UTM:
ETRS89 30T X.613168 Y.4740787
Koordenatuak:
Lon.1º36'56"W - Lat.42º48'40"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper