Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Elkarte - Lekuak - EODA

Elkarte (Kontzejua)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Herritarra:
elkartear 
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
  • elkart - (1015) MD.DMLEIRE , N.28

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • elkart, elkarte - (1015, 1099) EUS.NHI , 148
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Antsoain zendea [gaur Berriobeiti]
    Jatorria: OV.09

  • elcarte - (1093) MD.DMLEIRE , N.141

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • elcarte - (1093) EUS.NHI , 148
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Antsoain zendea [gaur Berriobeiti]
    Jatorria: OV.09

  • elkarte - (1099) MD.DMLEIRE , N.170

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • acenari acenariz de elkarte - (1099 [1987]) DRPLV , II, 200. or.
    (...)
    Los dobletes -itz y -tz, pueden verse también en Enekotz, pongamos por caso, cuya división debe hacerse como Eneko + -tz, mientras que en Enekoitz es claramente Eneko + -itz. recuérdese Lopeitz, de Lope + -itz. En Acenar Acenarz de Mentineta (1094, Leire, 139), el nombre de persona Acenar recibía pura y simplemente -tz, existiendo también, por otra parte, senior Acenari Acenariz de Elkarte (1099, Leire, 51), así como también senior Acenar Acenariz in Funes (1116, Leire, 137, y 1119, 157), y con caida de -n- intervocálica Alvira Aceariz, citado por Jimeno Jurio para el año 1143 en Doc. med. artajoneses. p. 104, n. 113, (17)
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • elcart - (1124) MD.DMLEIRE , N.289

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • elcart - (1124, 1350, 1366) EUS.NHI , 148
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Antsoain zendea [gaur Berriobeiti]
    Jatorria: OV.09

  • elquart - (1270) FDMPV.007 , N.81

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • elquart - (1270) EUS.NHI , 148
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Antsoain zendea [gaur Berriobeiti]
    Jatorria: OV.09

  • elquart - (1270/04/17) FDMPV.007 , 81. dok., 162. or. [AHN, Clero, C.1407, N.20]
    (...)
    Monasterium Sancte Marie d’Elquart cum suis pertinençiis. // Ecclesiam Sancti Michaelis d’Elquart et ecclesiam Sancti Tirçi cum omnibus pertinenciis suis
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Berriobeiti
    Jatorria: FDMPV.007

  • elquart - (1280) ZAB.COMPNA , N.644, N.2010, N.2108

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • elcart - (1350) CAR.PNAXIV , 387 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 9v)
    (...)
    De Elcart en que son VII fuegos, segunt paresçe por el dicho libro de los quoales pagaron. XXVIIº dia de dezcembre por III fuegos, XXXII s.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Berriobeiti [Cuenca de Pamplona]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin d'elcart - (1350) CAR.PNAXIV , 387 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 10r)
    (...)
    De Loça en que ay V fuegos, segunt paresçe por el dicho scripto de los quoales pagaron por II fuegos XVI s. // Item pagaron por man de Martin d'Elcart, vezin de la dicha villa IIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lotza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • elcart - (1350) CAR.PNAXIV , 387

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • garcia miguel delcart - (1364/08/21 [1890]) BRUT.CN , XCVIII. dok., 97. or. [Tiroir 18, nº 85]
    (...)
    Nos vos mandamos que al honrado et nuestro amado fiel thesorero don Garcia Miguel Delcart, recibades en compto et dedugades de su recepta cinquanta et quoarto sueldos de carlines prietos
    (...)

    Zer: Diruzaina
    Non: Nafarroa
    Jatorria: BRUT.CN

  • garcia miguel delcart - (1365/09/22 [1890]) BRUT.CN , CVI. dok., 107. or. [Tiroir 25, nº 60]
    (...)
    Como el honrrado et nuestro bien amado thesorero don Garcia Miguel Delcart, de mandamiento nuestro aya seydo por Sant-Johan de Pie de Puerto a Bayona por fazer el pagamento de siete mil florines d'oro al seynnor de Labrit por quitar el gran cerele de la Reyna
    (...)

    Zer: Diruzaina
    Non: Nafarroa, Donibane Garazi, Baiona
    Jatorria: BRUT.CN

  • xemeno d'elcart - (1366) CAR.PNAXIV , 543 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 94v A)
    (...)
    Xemeno d'Elcart, ferrero, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna, errementaria
    Non: Iruñea (Sant Lazdre)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • elcart - (1366) CAR.PNAXIV , 519

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • esteuan d'elcart - (1366) CAR.PNAXIV , 542 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 93v B)
    (...)
    Esteuan d'Elcart, III florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Carniceria del Burgo)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • don garcia miguel d'elcart - (1366) CAR.PNAXIV , 511 (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 68r)
    (...)
    Primerament de mandamiento del honrrado don Garcia Miguel d'Elcart, therorero de Nauarra, dado en Olit IIIIº dia de março anno LXVº di et deliure al hondrado don Johan de rouray, cauaillero et merino de la merindad de Sanguesa, sobre aquillo que li es o puede ser deuido a causa de los gages de las gentes d'armas que eill tenia en seruicio del seynor rey en goarnizon en la villa de Sanguesa doszientos florines d'oro
    (...)

    Zer: Nafarroako diruzaina
    Non: Erriberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • elcart - (1366) CAR.PNAXIV , 519 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 74r A)

    Zer: Herria
    Non: Iruñerria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia miguel delcart - (1366/04/12 [1890]) BRUT.CN , CLXXII. dok., 151. or. [Tiroir 21, nº 15]
    (...)
    Nos vos mandamos que a nuestro bien amado et fiel thesorero don Garcia Miguel Delcart recibades en compto
    (...)

    Zer: Diruzaina
    Non: Nafarroa
    Jatorria: BRUT.CN

  • elcarte - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.317 [ID.PDNA, 319. or.]
    (...)
    Cendea de Ansoáin: Berriozar, Berrio de Suso, Artiga (Artica), Oteiza, Ballariáin (Balliriáin), Añézcar, Elcarte, Aizoáin, Berrio de la Plana, Sansoáin, Larragueta y Loza
    (...)

    Zer: Biztanledun lekua
    Non: Antsoain zendea
    Jatorria: ID.PDNA

  • berrio de suso y elcarte - (1587) LEK.ENAV , 131 C
    (...)
    Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: LEK.ENAV

  • elcarte - (1767-1778) IRIG.DGLN , 85
    (...)
    Rolde o lista de los pueblos a que se ha hecho referencia, que los escribanos o receptores romanzados solicitan se declaren romanzados para los efectos judiciales [...] Cendea de Ansoain.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IRIG.DGLN

  • elcarte - (1767-1778) IRIG.DGLN , 88
    (...)
    Nicolas de Algarra, escribano real, receptor del Tribunas eclesiástico de este Obispado y Notario de visita, que he sido de él [...] con motivo de haber estado yo el certificante en [...] he hallado q los eñores eclesiásticos, escribanos reales, médicos, cirujanos boticarios, albéitares, herreros, ministros de la real renta, estudiantes, algunos arrieros trajineros o gente navegante saben y parlan el idioma castellano y por lo común los demás la lengua vascongada q es la mas usada y corriente.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IRIG.DGLN

  • elcarte - (1800-1833) AÑ.LPV , 60 A
    (...)
    Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle o Cendea de Ansoain, junto a Pamplona, tiene estos pueblos: [...].
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AÑ.LPV

  • elcarte - (1802) DRAH , I, 239
    (...)
    l. de la cend. de Ansoain, mer. y arcip. de Pamplona, y de su 1.º part. y dióc., en el r. de Navarra, situado en una pequeña altura á la derecha del Arga, y dista de la capital por n. o. 7 quartos de legua. Confina con los lugares de Añezcar, Oteyza, Ollacarizqueta y Aldaz Echabacoiz. Tiene una parroquia con el título de la Purificacion, servida por un párroco y un sacristan; y se cuentan en ella 12 casas útiles y 91 personas. T.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • elcarte, elcart - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 163, 310b
    (...)
    En el lugar de Elcarte trece vecinos y habitantes [...] Elcart / [VECINOS:] 12 / [PILAS:] 1
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Anue ibarra [Antsoain zendea, gaur Berriobeiti]
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • pueblo - (1879, 1945) NAA.KAT , Pol. 41
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Elkarte (Berriobeiti)
    Jatorria: OV.09

  • elcarte - (1945) CB.MAT , VI-2, P.119

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • elcart(e) - (1956) M.IFOV , 182. or.
    (...)
    En documentos medievales se transcriben con sorda tras nasal o l algunos nombres que luego presentan una sonora en su lugar: [...] Elguea (Ál., cf. Elgueta, Guip.), doc. Helkeguren (Ál., año 1025). Acaso esté relacionado con Olca (REW 3 6050), v. Meyer-Lübke, RIEV 15, 1924, p. 221 nota. [m oharra: “Der Schwind des zwischensilbigen n im Baskischen”, 209-238] Tienen probablemente el mismo origen Elcano en Guip. (Helcanno en 1025) y Nav., y doc. Elcart(e) hoy Elcarte en Nav.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • elkarte - (1966) AZK.EDIAL , 36 A
    (...)
    Dialecto alto navarro
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.EDIAL

  • elcarte: elkarte - (1990) EUS.NHI , 0160009 P.234

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • elcarte - (1991/03/18) NAO , 34. zkia., 1461-1462. or. [BOE, 65. zkia., 1991/03/16, 8709. or.]
    (...)
    DECRETO FORAL 88/1991, de 14 de rnarzo. por el que se aprueba la segregación de los Concejos de Aizoain, Añézcar, Artica, Ballariain, Berrioplano, Berriosuso, Elcarte, Larragueta, Loza y Oteiza, pertenecientes al municipio de la Cendea de Ansoain, para constituirse en municipio independiente, con la denominación de Berrioplano, determinándose su capitalidad en la localidad de Berrioplano. // Por la mayoría de vecinos residentes en los Concejos de Aizoain, Añézar, Artica, Ballariain, Berrioplano, Berriosuso, Elcarte, Larragueta, Loza y Oteiza, pertenecientes al municipio de la Cendea de Ansoain, se ha tramitado un expediente de segregación del termino municipal para constituirse en municipio independiente, habiendo obtenido la conformidad del Ayuntamiento de la Cendea de Ansoain. // El referido expediente se sometió a información pública durante treinta días mediante anuncios en el «Boletín Oficial de Navarra» y en el tablón correspondiente del Ayuntamiento, sin que se formularan alegaciones. // Asimismo, del examen del expediente ha quedado acreditado el cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos en los artículos 6°, 8° y 9° del Real Decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, y 3°, 6°, 8°, 11, 12 y 14 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, al ser el derecho aplicable en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional octava de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, al haberse iniciado el expediente con anterioridad a la entrada en vigor de la referida Ley Foral. // La justificación del expediente se encuentra en los motivos contemplados en el articulo 6° del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, al existir razones de interés público relacionadas con la industríalización de Berriozar y Ansoain, Entidades éstas que han modificado profundamente sus costumbres y modos de vida en contraposición a los de estos Concejos que se segregan, que conservan las mismas características rurales. // Por otra parte, en el expediente se contemplan las estipulaciones jurídicas y económicas precisas para asegurar de forma equitativa la división del municpio, permitiendo que los resultantes cuenten con recursos suficientes para prestar los servicios de ámbito local, sin disminución de los niveles de calidad y para ejercitar las competencias atribuidas por el ordenamiento jurídico. No obstante, mediante acuerdos adoptados posteriormente entre todos los Concejos del municipio, el propio Ayuntamiento, se ha planteado una fórmula de reparto del personal funcionario y laboral y de los bienes entre los tres futuros Ayuntamientos en que se va a convertir el actual. // Así, respecto de los bienes, derechos y obligaciones de carácter económico, se establece que el 16 por 100 de los bienes, derechos y obligaciones del actual municipio de la Cendea de Ansoain pasará, previa valoración pericial, al nuevo municipio de Berrioplano, y el resto se repartirá a partes iguales entre el nuevo municipio de Ansoain y el de la Cendea de Ansoain, que se designará, previa instrucción del correspondiente expediente, como Berriozar. // En relación al personal del municipio de la Cendea de Ansoain, se establece en el mencionado acuerdo que será absorbido por los tres municipios, teniendo en cuenta que el de Berrioplano contará en su plantilla con una plaza de Secretario, un Administrativo y un empleado de servicios múltiples, optando el propio personal de forma voluntaria entre ocupar los puestos señalados o pasar a los otros dos municipios, que deberán ofrecer a partes iguales plazas suficientes para garantizar a todos los empleados su cargo. En la elección tendrá preferencia el personal de mayor antigüedad, y, en caso de empate, el de mayor edad. // Igualmente, se asigna el nombre de Berrioplano al nuevo municipio, fijándose su capitalIdad en el núcleo urbano de Berrioplano, y se determinan los nuevos límites territoriales, coincidentes con los términos de tos Concejos que se segregan. // A su vez, habiéndose remitido el expediente al Consejo de Estado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9.4 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, es informado favorablemente con fecha 7 de marzo de 1991. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Administración Local y de conformidad con el acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día 14 de marzo de 1991, // Decreto: // Articulo 1º Se aprueba la segregación de los Concejos de Aizoáin, Añezcar, Artica, Ballariain, Berrioplano, Berriosuso, Elcarte, Larragueta, Loza y Oteiza del municipio de la Cendea de Ansoain para su constitución en municipio independiente, pasándose a llamar Berrioplano, estableciéndose como límites territoriales los reflejados en los planos obrantes en el expediente, aprobándose en consecuencia Ias estipulaciones juridicas y económicas acordadas por el Ayuntamiento de la Cendea de Ansoain y los Concejos del municipio relativas a reparto de bienes y adscripción del personal, en el sentido expuesto más arriba, aprobándose asimismo las restantes estipulaciones jurídicas formuladas en el expediente. Se determina la capitalidad en la localidad de Berrioplano. // Art. 2° Se nombra una Comisión Gestora como órgano de gobierno colegiado, compuesta por todos los Presidentes de los Concejos segregados, entre los cuales se deberá elegir al Presidente, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 196 de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, para la elección de Alcaldes. No obstante, en caso de que ningún Vocal obtenga la mayoría absoluta de los votos, será designado Presidente quien represente al Concejo de mayor población. // Art 3° Se autoriza al Consejero de Administración Local para la realización de los trámites precisos para asegurar el correcto cumplimiento de lo dispuesto en este Decreto Foral. // DISPOSIClÓN FINAL // El presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de su publicación en el “Boletín Oficial de Navarra”. // Pamplona, 14 de marzo de 1991.- EI Presidente del Gobierno de Navarra, Gabriel Urralburu Tainta.- EI Consejero de Administración Local, Federico Tajadura Iso
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NAO

  • elcarte. elkarte - (1992) OV.09 , 5.8A, 267-268. or.
    (...)
    OFIC.: Elcarte. Elkarte. Lugar
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Antsoain zendea [gaur Berriobeiti]
    Jatorria: OV.09

  • elcarte / elkarte - (1992) NA.TM , I, 132

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • pueblo - (1992) OV.09 , 5.9B.127, 321. or.
    (...)
    DESCR.: Núcleo urbano. "Centro del pueblo'' (1879, 1927, Cats.).
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Elkarte (Berriobeiti)
    Jatorria: OV.09

  • elcarte. elkarte, elkartearra - (1992) OV.09 , 5.9, 5.9A, 303-304. or.
    (...)
    5. 9. ELCARTE. ELKARTE. Lugar. Concejo // Situado en la zona NO.de la Cendea, su término concejil se extiende alargado desde los montes que lo separan del valle de Juslapeña (N) hasta el lugar de Loza (S), flanqueado por los de Ballariáin (NE), Berrioplano (SE), Oteiza (NO) y Añézcar (SO). Mantuvo la población con bastante estabilidad (50-65 habitantes) hasta mediados de siglo en que comenzó a disminuir, quedando en 1986 reducida a 21 personas. // Las primeras noticias se remontan a los tiempos de Sancho el Mayor, si el documento no estuviera adulterado. El obispo de Pamplona cedió a San Salvador de Leire los derechos que éste había obtenido "in monasterio Sancte Marie de Elkart" en tiempos del rey García Iñiguez (MAR.DUQ.: Leire, 18). A finales de la centuria destacaron en la historia local dos personajes: Blasco de Elcarte, "monachus" y el "Senior Lope Enecones de Elcarte". Ambos mantuvieron buenas relaciones con el cenobio legerense, cuyo abad dio a su amigo Lope un monasterio y casas arruinados, para que los reedificase, a cambio de la iglesia de Santa María (actual parroquia), con sus pertenencias y árboles del monte "Issasgutia" (1099) (MAR.DUQ.: Leire, 170). // El monasterio ruinoso, reconstruido por Lope Enecones a principios del siglo XII, debió ser la "ecclesia Sancti Michaelis archangeli, que est in ipsa mea villa de Elcart", donada a Leire por Lope López de Almorabit, hijo de Lope Enecones (1124). Los papas Alejandro III (1174) e Inocencio III (1198) incluyeron entre las posesiones de Leire el "monasterium Sancte Marie de Elquart, cum omnibus pertinentiis suis, et ecclesiam Sancti Michaelis de Elquart" (MAR.DUQ: Leire, 335, 360). // A raíz de la guerra de la Navarrería pamplonesa, la Corona confiscó sus bienes al célebre García Almorabit, "banido" de Elcarte, por su rebelión contra la Señoría y los Burgos. El Gobernador concedió al obispo el derecho de patronato de su iglesia (1321), que pasó al canónigo arcediano de Usún (1324, GOÑI: CACP, 1064, 1094). // El palacio, que llegó a ser de cabo de armería, fue adquirido por Estebanot de Mauleón, escudero, a quien Carlos el Noble concedió una ayuda de 240 libras para pagarlo (1423). "Andre Joana de Hualde", señora del palacio, hizo su testamento en 1585. Lo poseyeron después Domingo de Almorabid (1594-1609) y Juana de Almorabid, casada con Alejo Ruiz y Monreal (1617), el cual intentó exención de cuarteles (1621). Desde mediados del siglo XVII nombraba vicarios el Marqués de Cortes y Conde de Javier. // La concentración parcelaria, realizada en 1967, afectó a 110 Has. y a 24 propietarios, reduciendo las 314 parcelas a 62. [...] OFIC.: Elcarle. Elkarte. Lugar. [...] GENT.: elkartearra.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Antsoain zendea [gaur Berriobeiti]
    Jatorria: OV.09

  • elcarte - (1996) BEL.DEN , 170
    (...)
    Probablemente 'entre campos cultivados'. De *elke, palabra que puede estar relacionada con elge 'campo cultivado' (357) y -arte 'entre, espacio intermedio'. Comentario lingüístico: Existe unanimidad entre los lingüistas en lo referente al significado del nombre de esta localidad.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • elcarte - (1996/05/01) NA.IZ , 902-0007

    Zer: Concejo
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • elcarte - (1999) NA.IZ , 902-0007

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • elcarte (elkarte) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 63

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • elcarte - (2006) NA.IZ , 902-0007

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • elcarte - (2007) NA.IZ , 902-0007

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • elcarte - (2008) NA.IZ , 902-0007

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • elcarte - (2009) MTNA100 , 600/4740

    Zer: Herria
    Non: Berriobeiti
    Jatorria: MTNA100

  • elcarte - (2009) NA.IZ , 902-0007

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • elkarte / elcarte - (2010) SAL.ELK , 2010, 55, 1, 402-404. or.
    (...)
    Elkarte / Elcarte // Pamplona, 7 de abril de 2010 // Los testimonios documentales más antiguos del topónimo son los siguientes: // «... et in monasterio Sancte Marie de Elkart» (1015, Martín Duque, 1983, 18, pág. 41), «... quod abebas ultra et supra ecclesiam Sancte Marie de Elkarte», «senior Acenari Acenariz de Elkarte» (1099, ibíd., 170, pág. 244), Elcarte (1100, Goñi, 1997, 81, pág. 100), Elcart (1124, 1198, Martín Duque, 1983, 289, 360, pp. 382 y 472; 1273-74, García Larragueta, 1957, 422, pág. 445; 1350, Carrasco, 1973: 387), Elquart (1174, Martín Duque, 1983, 335, pág. 434; 1280, Zabalo, 1972: 77, 148, 152), Garçia Miguel d’Elcart, Garssie Miguel d’Elcart (1364, Zierbide & Santano, 1995, 354, pp. 196, 199), Per Arnaut d’Elgart (1372, ibíd., pág. 200). // Se trata, como quiere Mitxelena (1997, 203), de un derivado de elke (cf. Domicu Elqueco, 1276, García Larragueta, 1957, 433, pág. 461), variante de elge «campo cultivado», que Leizarraga en 1571 considera sinónimo de landa. Elke, elge están presentes en un buen número de topónimos vascos, entre otros en Elkano (Navarra y Gipuzkoa), Elgeta (Gipuzkoa) en toponimia mayor (vid. Mitxelena, 1956: 182). En microtoponimia es interesante el nombre Elkea de Baquedano (1727), que aparece como sinónimo de Elkartea topónimo que coincide, como salta a la vista, con el nombre de la localidad de Ansoáin: «una pieza [...] en elquea o elcartea» (protocolo de Gregorio Ruiz de Urra, Artavia, legajo 23). Elkartea es también un topónimo menor de Abaurrea Alta (NTEM XXXIV, pág. 39), localidad en la que existe también el microtopónimo Elkamear y Elkoiz (< Elkagoiz) ambos derivados de elke, y otro de Osácar (NTEM LIX, pág, 142). En Tiebas tenemos Elkarte (NTEM XXXVIII, pág. 170). // El segundo miembro del compuesto es arte «espacio intermedio». Es decir, el significado original del topónimo sería «la parte situada entre campos», o «la parte media (no alta ni baja) del campo». El hecho de que se repita en la toponimia menor de varias locallidades revela que se trata de un antiguo apelativo (diferente de elkarte «asociación», «sociedad», que está en vigor) hoy en desuso. // Encontramos el nombre objeto de estudio en la microtoponimia eusquérica de la Cendea de Ansoáin en los topónimos Elkartebidea «el camino de Elkarte» en Añezkar, Berrioplano y Loza (Jimeno, 1992: 111, 210, 371), Elkartebidegaña «lo de encima del camino de Elkarte», Elkartebidepea «lo de debajo del camino de Elkarte», Elkartezokoa «el rincón de Elkarte», Elkartezulokoa «lo de la hoyada de Elkarte» en Añezkar (ibíd., 111-112), Elkartealdea «lo de hacia Elkarte» en Ballariáin (ibíd., 187). En Marcaláin (Juslapeña) Elkartebide se documenta para 1673 (Elcartevidea) y está todavía en uso (NTEM LIX, pág. 121), y en Ollacarizqueta, en el mismo valle (ibíd., 138), tenemos Elkartealde, similar al topónimo de Ballariáin visto, pero sin artículo. // El gentilicio, el nombre de la gente del pueblo, es en euskera elkartearra, como puede observarse en el oicónimo histórico (1723) de Zizur Menor Elkartearrarena, es decir, «la casa del elkartearra», «la casa del natural de Elkarte» (Jimeno, 1986: 241). La casa Elkarterena, que tiene en última instancia como base el nombre de la localidad de la Cendea de Ansoáin, se documenta en Artica en 1768 (Jimeno, 1992: 179) y en Larrayoz en 1592 (protocolo de M. San Martín, Villava, legajo 7, n° 106). En el mismo Elkarte existió la casa denominada Elkartenekoa (Jimeno, 1992: 327). // Resumiendo, podemos afirmar que Elkarte es un nombre de origen eusquérico, un antiguo apelativo, que ha sido y es empleado en lengua vasca, como revela la onomástica, y debe escribirse, de acuerdo con las normas de la Real Academia de la Lengua Vasca, Elkarte. El gentilicio, el nombre de los naturales de la localidad, es elkartear (elkartearra con artículo). // Bibliografía // Carrasco, J., 1973, La Población de Navarra en el siglo XIV, Universidad de Navarra, Pamplona. // Goñi, J., 1997, Colección Diplomática de la Catedral de Pamplona 829-1243, Gobierno de Navarra, Pamplona. // Jimeno, J. Mª, 1986, Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Cendea de Cizur, Onomasticon Vasconiae 1, Euskaltzaindia, Bilbao. // ———, 1992, Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Cendea de Ansoáin, Onomasticon Vasconiae 9, Euskaltzaindia, Bilbao. // Jimeno, J. Mª (dir.), 1996, Nafarroako Toponimia eta Mapagintza / Toponimia y Cartografía de Navarra XXXIV. Aezkoa (NTEM), Gobierno de Navarra, Pamplona. // ———, 1996b, Nafarroako Toponimia eta Mapagintza / Toponimia y Cartografía de Navarra XXXVIII. Noáin (Valle de Elorz) – Ibargoiti – Monreal – Tiebas - Unciti (NTEM), Gobierno de Navarra, Pamplona. // ———, 1999, Nafarroako Toponimia eta Mapagintza / Toponimia y Cartografía de Navarra LIX. Ezcabarte – Juslapeña (NTEM), Gobierno de Navarra, Pamplona. // Martín Duque, A., 1983, Documentación Medieval de Leire (siglos IX a XII), Diputación Foral de Navarra, Institución Príncipe de Viana, Pamplona. // Mitxelena, K., 1956, «Introducción fonética a la onomástica vasca», Emerita 24, pp. 167-186 y 331-352. // ———, 1997, Apellidos Vascos, Txertoa, San Sebastián, quinta edición. // Zabalo, J., 1972, El Registro de Comptos de Navarra de 1280, Diputación Foral de Navarra, Institución Príncipe de Viana, Pamplona. // Zierbide, R. & Santano, J., 1995, Colección Diplomática de Documentos Gascones de la Baja Navarra (siglos XIV-XV). Archivo General de Navarra. Tomo II, Fuentes documentales medievales del País Vasco 59, Eusko Ikaskuntza, San Sebastián.
    (...)

    Zer: Kontzejua
    Non: Berriobeiti
    Jatorria: SAL.ELK

  • elcarte - (2011) NA.IZ , 902-0007
    (...)
    Concejo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • elcarte - (2012) NA.IZ , 902-0007
    (...)
    Concejo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • elkarte - (2017) JIM.SAL.ANTS , 9, 9A, 305-306. or.

    Zer: Herria
    Non: Antsoain zendea [gaur Berriobeiti]
    Jatorria: JIM.SAL.ANTS

  • pueblo, el - (2017) JIM.SAL.ANTS , 9B.132, 321-322. or.

    Zer: Herria
    Non: Elkarte (Berriobeiti)
    Jatorria: JIM.SAL.ANTS

  • Elcarte - (2019) NA.TOF , 446429

    Zer: Espacio urbano
    Non: Berrioplano / Berriobeiti (Elcarte)
    Jatorria: NA.TOF

  • Elcarte - (2019) NA.TOF , 441069

    Zer: División administrativa
    Non: Berrioplano / Berriobeiti (Elcarte)
    Jatorria: NA.TOF

  • Elcarte (ofiziala)
  • Elcarte (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.605561 Y.4746929
Koordenatuak:
Lon.1º42'23"W - Lat.42º52'8"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper