Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Meatzetako bizkarra - Lieux - EODA

Meatzetako bizkarra (Bizkarra)

Identité:
Orografia/Mendia
Altitude:
760 
Normatif:
ikerlari baten arautze proposamena 
: Arizkun
  • bizkar - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : Euskal Herria
    Origine: JIM.ESTN

  • bizkar, bizker - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.1.11. Espinazo (Cantero; Bizkar, Bizker).
    (...)

    Que: Osagai toponimikoa
    : Euskal Herria
    Origine: JIM.ESTN

  • meatzetako bizkarra - (1998) NA.TM , LII-1, 131
    (...)
    OBS.- 760 metros de altitud. Azkue informa que en los montes de Baztan próximos al vallecito de Aritzakun de nombre Meatzeta, "hay enterradas dos mujeres y las dos eran lamias, por eso de dicha montaña salen todas las tempestades" (PÉREZ DE VILLARREAL, V. Aritzakun y Urritzate. Pamplona, 1980).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • meatzeta - (2000) BEL.DEMR , 278
    (...)
    Arizkun, Erratzu, Maya (735, 760 m). 'Las Minas'. Del vasco mehatze 'mina' y el sufijo locativo -eta. Comentario. Cerca está Kaskolarrutu 'Cima Pelada'. Denominada Aizalegi en la cartografía. La literatura montañera la define como «despejada y amplia panorámica... Al NO cercano, queda un pitón rocoso coronado por hayas (760 m)». Azkue recogió la leyenda de que en el lugar de Meatzeta, en Aritzakun, fueron enterradas dos lamias, y que por eso nacen en la cima todas las tempestades.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEMR

  • Meatzetako Bizkarra - (2019) NA.TOF , 374914

    Que: Espacio rústico
    : Baztan
    Origine: NA.TOF

  • meátzetako bizkérra - (1992-1999) [NA.TM]
  • Meatzetako bizkarra (ofiziala)
  • Meatzetako bizkarra (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.623717 Y.4788646
Coordonnées:
Lon.1º28'34"W - Lat.43º14'25"N

Cartographie:

066-52-C1 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper