Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Itzabizkar - Lieux - EODA

    Itzabizkar (Mendia)

    Identité:
    Orografia/Mendia
    Altitude:
    464 
    Normatif:
    ikerlari baten arautze proposamena 
    Où: Itza, Orkoien
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • chubisque (1926, desl.); lzabizcar - (1942) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: OV.03

    • bizkar - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
      (...)

      Que: Osagai toponimikoa
      Où: Euskal Herria
      Origine: JIM.ESTN

    • bizkar, bizker - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.1.11. Espinazo (Cantero; Bizkar, Bizker).
      (...)

      Que: Osagai toponimikoa
      Où: Euskal Herria
      Origine: JIM.ESTN

    • chubisque - (1989) OV.03 , 266. or.
      (...)
      V.: IZABIZCAR*
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: OV.03

    • izabizcar* - (1989) OV.03 , 2.14B.79, 271. or.
      (...)
      DESCR.: Serreta en cuyo externo NO. está la iglesia del lugar de Iza; se prolonga hasta el portillo abierto por el río Juslapeña al pie de Orcoyen, flanqueada por las regatas que bajan de la Balsa de Loza (NE) y de Morea grande (S). Antiguamente hubo robledal; actualmente hay plantación de pinos
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: OV.03

    • alto de la bandera - (1989) OV.03 , 2.14B.2, 258. or. (Trad. oral)
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: OV.03

    • alto de la bandera* - (1989) OV.03 , 2.14B.2, 258. or.
      (...)
      DESCR.: Extremo NE. de Mendicur (458 ms.), donde los militares colocaban una bandera para anunciar ejercicios de tiro de artillería durante el siglo XIX, fuertemente protestados por el pueblo. Cerro comunal en lo alto
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: OV.03

    • alto de la bandera* - (1990) OV.06 , 4.10B.4, 187. or.
      (...)
      DESCR.: Máxima altitud (464 m) del llamado «Alto de los Pinos», cordal que cruza el término de Iza y continúa por Orcoyen. Es muga con Orcoyen. Es tradición que debe el nombre a la enseña que ponían cuando el ejército hacía ejercicios de tiro
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • alto de los pinos* - (1990) OV.06 , 4.10B.5, 187. or.
      (...)
      DESCR.: Monte alargado que va de NO a SE. adentrándose por el término de Orcoyen, donde lo llaman «lzabizkar» (hoy «Chubisquer»). En la cresta se levantan la iglesia, el cementerio y el depósito del agua. Alcanza su altitud máxima en el «Alto de la bandera» (464 m)
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • alto de la bandera - (1990) OV.06 , 4.10B.4, 187. or. (Trad. oral)
      (...)
      DOC. CONT. [...] Trad. oral
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • alto los pinos - (1990) OV.06 , 4.10B.5, 187. or. (Trad. oral)
      (...)
      DOC. CONT. [...] Trad. oral
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • alto de la bandera - (1993) NA.TM , XIII, 188
      (...)
      OBS.- Es tradición que debe el nombre a la enseña que ponían cuando el ejercito hacía ejercicios de tiro. 464 metros de altitud.
      (...)

      Que: Mendia
      Où: Itza
      Origine: NA.TM

    • alto de los pinos - (1993) NA.TM , XIII, 188

      Que: Mendia
      Où: Itza
      Origine: NA.TM

    • itzabizkar - (1999) NA.TM , LVIII, 151
      (...)
      OBS.- 'Loma de Iza'. Ver en el glosario BIZKAR [BIZKAR: Bizkar es un genérico vasco, todavía usado en el castellano de muchos pueblos, singularmente en la Cuenca, bajo diversas variantes: Bixker, biskar, biskarro, bixkerro... etc, y omnipresente en toponimia. En su sentido propio es 'espalda', pero como nombre geográfico significa 'loma'. Es de notar que el vascuence vivo tiende a pronunciar bizkar para 'espalda', y bixkar, sistemáticamente, para 'loma]. Serreta que antiguamente fue robledal.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • alto de la bandera* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 14B.5, 260-261. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: JIM.SAL.OLTZ

    • chubisque - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 264. or.
      (...)
      vid. ITZABIZKAR*
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: JIM.SAL.OLTZ

    • itzabizkar* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 14B.70, 270. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Orkoien
      Origine: JIM.SAL.OLTZ

    • alto de la bandera* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 10B.4, 207. or.

      Que: Gaina
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • alto de los pinos* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 10B.5, 208. or.

      Que: Gaina
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • Itzabizkar - (2019) NA.TOF , 390347

      Que: Espacio rústico
      Où: Orkoien
      Origine: NA.TOF

    • Alto de la Bandera - (2019) NA.TOF , 424075

      Que: Orografía
      Où: Iza / Itza (Iza)
      Origine: NA.TOF

    • Alto de los Pinos - (2019) NA.TOF , 424076

      Que: Espacio rústico
      Où: Iza / Itza (Iza)
      Origine: NA.TOF

    • chibisquér; Izabízkar - (1989) [OV.03]
    • chibiskér - (1992-1999) [NA.TM]
    • alto los pinos - (1992-1999) [NA.TM]
    • Itzabizkar, Alto de los Pinos, Alto de la Bandera (ofiziala)
    • Alto de los Pinos, Alto de la Bandera (gaztelania)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.604480 Y.4742864
    Coordonnées: 
    Lon.1º43'18"W - Lat.42º49'52"N

    Cartographie:

    115-84-E1 [KAT.10]; 141-14-A7 [KAT.10]; 141-14-A2 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper