Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Haltzaga - Lieux - EODA

Haltzaga (Etxea)

Identité:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Normatif:
ikerlari baten arautze proposamena 
  • alçaga - (1350 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 270. or.

    Que: Etxea
    : Zohazti
    Origine: ORP.MAISMED

  • halcague ber. de_ - (1395 [1966, 2011]) NAN.C , 79.4.XIII h [IKER.27, 257. or. (Suhast)]
    (...)
    halcague Ber. de_, 1395 (Archiv-Nav.79.4.XIII h)
    (...)

    Que: Bizilaguna
    : Zokotze
    Origine: IKER.27

  • halçague - (1395 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 270. or.

    Que: Etxea
    : Zohazti
    Origine: ORP.MAISMED

  • halsague - (1826) IP.KAT.Z , --

    Que:
    :
    Origine: IP.TOP.IKER

  • halsague - (1970) IP.KAT.B , --

    Que:
    :
    Origine: IP.TOP.IKER

  • halzaga - (1983) ORP.MMPB , --

    Que:
    :
    Origine: IP.TOP.IKER

  • halsague - (1985) IGNF.25 , 1445 ouest
    (...)
    Gamue-Zohazti
    (...)

    Que: Etxea
    : GAMUE-ZOHAZTI
    Origine: IGNF.25

  • (h)altza - (1988) JIM.ESTN , 65. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.3. Aliso ([H]altza).
    (...)

    Que: Osagaia
    : Euskal Herria
    Origine: JIM.ESTN

  • halzaga - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 270. or.

    Que: Etxea
    : Zohazti
    Origine: ORP.MAISMED

  • alçaga - (2000 [1350]) ORP.MAISMED , III. kap., 118. or.
    (...)
    halz “aulne, verne” forme de très nombreux toponymes dans tout le domaine bascophone, précédés ou non de l’aspiration (parfois représentée par f- par effet de latinisation) selon les époques, les scribes et les zones dialectales, avec une tendance peut-être redevable aux seuls scribes, mais conforme à une tendance propre à la phonétique basque, à altérer la latérale -l- en nasale -n- (voir le chapitre IV), quand elle n’est pas vocalisée en -u- par gasconnisme phonétique, très souvent à partir du dérivé à suffixe fréquentatif halz-azu (Alsasua en Navarre) ou halz-su (Alciette et Sumberraute en Basse-Navarre): en Labourd outre Halsou 1235 halsu, à Anglet 1198 fausegui, 1307 hausquette, Hasparren 1249 ansuete (actuellement “Alzuyeta”), Espelette 1249 alzuguren, à Sare 1505 alsohere, à Bardos 1367 alsalouet; en Basse-Navarre à Saint-Martin d’Arbéroue 1119 alzurren > 1435 elzurren (actuellement “Alzurrun”) et à Béguios 1412 alçurrun, 1396 santsuete > 1551 alçueta, à Suhast 1350 alçaga, à Arbouet 1350 alcereque et Garris 1350 alçarreca (de *halzerreka “ravin ou rivière des aulnes”), en Mixe encore 1268 alçumbarrauta (en cours de romanisation à partir de *(h)alzu-berro-eta “lieu des broussailles des aulnes”) et par mécoupure moderne Sumberraute où une maison porte en 1412 le nom alcumberraute iuso, à Saint-Jean-le-Vieux 1350 alçatea, à Uhart-Cize 1307 halspuru, Saint-Michel 1307 alçu; en Soule halz est le premier élément du nom romanisé d’Aussurucq en basque “Alzürükü”, et des domonymes du Censier halscola à Menditte, alsat à Chéraute, qui est aussi, à partir de *halzate “lieu d’aulnes”, le dérivé à l’origine du toponyme Alçay, dont la forme officielle romanisée médiévale était 1337 aucet
    (...)

    Que: Etxea
    : Zohazti
    Origine: ORP.MAISMED

  • halsague - (2004) IGNF.TDAT , 1445

    Que:
    :
    Origine: IP.TOP.IKER

  • haltzaga - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Que:
    :
    Origine: IP.TOP.IKER

  • haltzaga - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Que:
    :
    Origine: IP.TOP.IKER

  • haltzaga - (2008) IP.TOP.IKER , 4437
    (...)
    64010 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 32874; UTM Y: 12200
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IP.TOP.IKER

  • Halsague (ofiziala)
  • Halsague (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.661271 Y.4801408
Coordonnées:
Lon.1º0'32"W - Lat.43º20'57"N

Cartographie:

1445 [RAND.25]; 1445 ouest [IGNF.25]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper