Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Kuartango - Lekuak - EODA

Kuartango (Udalerria)

Entitatea:
Antolakuntza/Udalerria
Herritarra:
kuartangar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Añana
Kokalekuak:
  • cuartango - (0949 [1930]) SERR.CSMC , 46. dok., 57. or.
    (...)
    Ego quidem Sarrazino Ovecos et frater meus Alvaro, una pariter cum matre nostra Goto, placuit nobis spontanea voluntate, pro remedium anime nostre concedimus et confirmamus ad regulam S. Stephani de Salceto et tibi abbati Ugenium presbiter cum sociis fratribus tuis casa nostra propria illa de Corcora, in loco qui dicitur Quartanigo, vocata S. Justi et Pastor et S. Mametis et Sancta Agatea, cum suis libros et suis terminis, montes, fontes, terras, vineas, molinos, ortos et pertinentia ab omni integritate, et serviant in regula de Salceto semper
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartanigo - (0950) GAND.SM , 887

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartanigo - (0950) UBI.CSMC , 57 dok. 71. or.
    (...)
    concedimus et confirmamus ad regula de Sancti Stephani de Salceto et tibi abbati Ugenium presbiter, cum sociis fratribus tuis, casa nostra propria illa de Corcora, in loco qui dicitur Quartanigo, vocata Sancti Iusti et Pastor et Sancti Mametis, et Sancte Agatea, cum suis libros et suis terminis
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartanigo - (0950) UBI.CSMC , 57
    (...)
    concedimus et confirmamus ad regula de Sancti Stephani de Salceto et tibi abbati Ugenium presbiter, cum sociis fratribus tuis, casa nostra propria illa de Corcora, in loco qui dicitur Quartanigo, vocata Sancti Iusti et Pastor et Sancti Mametis, et Sancte Agatea, cum suis libros et suis terminis
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: NA.TM

  • quartango - (0950 [1919]) BAR.TA , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartanigo - (0950 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 47 [M.IFOV, Emerita, 24, 344. or.]
    (...)
    Quartanigo CSM 47, año 950
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: M.IFOV

  • quartango - (1000-1100) GARURR.COMAL , VII. lib., 12. or.
    (...)
    Fita y Colomer 1893: Reja de San Millán dok.
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1025) FITA.RSM , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1025) LAND.HCPA , I. lib. 38. or.
    (...)
    OSSINGANI [...] Carasta... Carasta... La Ribera. / Zuhiabarrutia... Zuya... Zuya. / Quartango... Quartango... Quartango. / BOARA... / Irzu... Ircio... Castilla. / Rebendeka... Castilla
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1025) LAND.HEPA , 350. or.
    (...)
    OSSINGANI NXV RGS. // Paves I. Rg. arbigano, I. Rg. Basconguelas, I. Rg. Erenna I. Rg. Cassicedo I Rg. Castellu I Rg. Padul I Rg. Billoria I. Rg. Arreo I. Rg. Lagus I. Rg. Cassicedo I. Rg. Licengana I. Rg. Cassicedo I. Rg. antepardo I. Rg. Moliniella I. Bg. Olibani I. Rg. Moscatuero I. Rg. Conmungoni I. Rg. Torreciella I. Rg. Arcilana I. Rg. Billabizana I. Rg. Lunantu I. Rg. Ripa I. Rg. Torissu I. Rg. Carasta I. Rg. Zuhiabarrutia VIIII. Rg. In Quartango XII. Rgs. In urca VIII. Rgs. Boara I. Rg. Irzu I. Rg. Rebendella I. Rg. (r) olhaerrera I.Rg. Bardahuri I. Rg.
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1025) UBI.CSMC , 180 dok. 177. or.
    (...)
    In Quartango, duodecim regas: In Urca, octo regas. Boara, una rega. Irzu, una rega. Revendeca, una rega. Olhaerrea, una rega. Bardahuri, una rega
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • Quartango - (1025 [1883]) FITA.RSM , 358. or.
    (...)
    In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Ossingani [Llor. "Ossinganin."] XXII [La suma en realidad es LII. No corrige el Becerro galicano la equivocación, pues pone XXV, sin duda por tener en cuenta las rejas, de que no hace mención el gótico] rgs. // Paves I rg. Arbigano I rg. Basconguelas I rg. Erernna [Llor. "Erennua."] I rg. Cassicedo I rg. [Desde el primer Caicedo hasta Leciñana, el Becerro galicano intercala: "Castellu una rega. Padur una rega. Billoria una rega. Arreio una rega. Lagus una rega. Cassicedo una rega." Debió de pertenecer al texto primitivo, anterior al del Becerro gótico; y la omisión fácilmente se explica en razón de haberse distraido y ofuscado el ojo del copiante, confundiendo el primer "Cassicedo" con el segundo.]. Licingana [Llor. "Lecingana."] I rg. Cassicedo I rg. Antepardo I rg. Moliniella I rg. Olivani [Gal., Llor. "Olibani."] una regga. Comungoni [Gal. "Moscatuero una rega. Conmungoni."] I rg. Torreciella I rg. Arcillana I rg. Villavizana I rg. Lunantu I rg. Carasta I rg. Ripa I rg. Torissu [Llor. "Torrissu."] I rg. [Gal., Llor. trasladan á este punto "Carasta."]. Zuhiabarrueta [Gal., Llor. "Zuhiabarrutia."] novem rgs. in Quartango duodecim rgs. in Urca octo rgs. Bocara I rg. Irzu I rg. [En Llor. no comparecen Bocara é Irzu.]. Revendeca I rg. Olhaerrera [Gal., Llor. "Olhaerrea."] I rg. Bardahurri [Gal., Llor. "Bardauri."]
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: FITA.RSM

  • Quartango - (1025 [1883]) FITA.VA , 221. or.
    (...)
    De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Ossinganin.- Pabes, una rega. Arbigano, una rega. Basconguelas, una rega. Erennua, una rega. Cassicedo, una rega. Castellu, una rega. Padul, una rega. Villoria, una rega. Arreio, una rega. Lagus, una rega. Cassicedo, una rega. Lecingana, una rega. Cassicedo, una rega. Antepardo, una rega. Moliniella, una rega. Olibani, una rega. Moscatuero, una rega. Comungoni, una rega. Torreciella, una rega. Arcillana, una rega. Villavizana, una rega. Lunantu, una rega. Ripa, una rega. Torrissu, una rega. Carasta, una rega. Zuhiabarrutia, novem regas. In Quartango, duodecim regas. In Urca, octo regas. Revendeca, una rega. Olhaerrea, una rega. Bardauri, una rega
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: FITA.VA

  • quartango - (1025 [1919]) BAR.TA , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1025 [1930]) SERR.CSMC , 91. dok., 105. or.
    (...)
    OSSINGANI XXV rgs.: Paves I rg., Arbigano I rg., Basconguelas I reg., Erenna I rg., Castellu I rg., Cassizedo I rg., Licingana I rg. Cassicedo I rg. Antepardo I rg., Molinilla I rg., Olibani una regga, Padul una regga, Conmungoni, I reg., Billoria una reg., Arreio una reg., Lagus una reg., Moscatuero I reg., Torreciella I rg., Arcillana I rg., Villavizana I rg., Lunantu I rg., Ripa I rg. Torissu I rg., Carasta I rg., Zuhiabarrutia novem rgs., in Quartango duodecim rgs., in Urca octo rgs., Bocara I rg., Irzu I rg., Revendeca I rg., Olhaerrea I rg., Bardahuri I rg.
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1070) GAND.SM , 893

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1070) UBI.CSMC , 378 dok. 357. or.
    (...)
    Et alium monasterium in Quartango, quod dicitur Lupudiano medietate, cum terris, ortis et pomariis et sua divisa
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1070 [1930]) SERR.CSMC , 199. dok., 207. or.
    (...)
    Et alium monasterium in Quartango, qui dicitur Lupudiano, medietate, cum terris, ortis et pomariis et sua divisa
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • garci quartango - (1229) RLOIZ.BUJ , 185
    (...)
    Ego el Provisor de Buxedo cambio con Fortun Garciez de Caycedo de Iuso, et diole Fortun Garciez la tierra que avie entre lo del monesterio de Buxedo, delant la casa de Pedro Almerith, et diole el Provisor la tierra de las Cortes, le dio en cambiu da quela en Suzanna, dio la que fue vinna en sulco de Garci Quartango en rio [1223, 171. dok., 185. or.]
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1257) RODR.CDIPR , IV, 220

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1257) RODR.CDIPR , IV, 228
    (...)
    In archipresbyteratu de Quartango // Osma / Fresnedo / Carcamo / Caranca / Guinea / Murielas [Morillas] / Anda / Andagoyen [Andagoya] / Jocano / Echauarri / Gatadiano [Catadiano] / Uliuarri / Sendadiano
    (...)

    Zer: Udalerria, eskualdea
    Non: Araba
    Jatorria: RODR.CDIPR

  • quartango - (1257) RODR.CDIPR , IV, 220
    (...)
    In archiprestiteratu de Quartango [Cuartango] // Luna / Arxua [Archua] / Guiuigio arrate / Hynurrieta / Arreguiano / Sancta Olalia / Tres Quintanas / Villa Manca / Çuaçu / Tortura / Apricano / Uruina [Urbina de Basabe] / Axquoeta [Escota] / Artaça / Formiiana [Ormijana] / Barron / Villusin [Vellogin] / Subiiana / Mantoya / Mantouit [Montevite] / Luerças / Olauarri [Ollábarre]
    (...)

    Zer: Artzipresterria
    Non: Araba
    Jatorria: RODR.CDIPR

  • quartango - (1257 [1919]) BAR.TA , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1258 [1919]) BAR.TA , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • Cuartango - (1294 [1883]) FITA.VA , 219. or. A
    (...)
    En Madrit XXVII dias de Febrero, era de mil CCC.XXXIII annos vino a cuenta Johan velez de Hueto de los C mil maravedis, que diz que cogio de los pueblos dalava, que prometieron al Rey para la ayuda de la cerca de Tarifa el anno de XXX annos; e lo que dixo que recibieron, es esto con los dineros que diz [...] De Cuartango... 1528
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba [Kuartango]
    Jatorria: FITA.VA

  • cuartango - (1294 [1919]) BAR.TA , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1295) RODR.CDIPR , IV, 439
    (...)
    En Madrid XXVII dias de febrero, era de mill CCC.XXX.III. annos vino a cuenta Johan Velez de Hueto de los C. mill maravedis que diz que cogio de los pueblos de Alava, que prometieron al Rey para la cerca de Tarifa el anno de XXX. annos e lo que dixo que recibieron es esto con los dineros que diz [...] Goveyo (Gobeo)... 70 / Crispijana... 182 / Legartagutia... 400 / Cuartango... 1.528 / Mançanos... 150 / Cumuñon... 712 / Higahegui... 140 [1295, 512. dok., 439. or.]
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • cuartango - (1295) FDMPV.054 , 11

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • cuartango - (1295) FDMPV.054 , 11 dok. 11. or.
    (...)
    En Madrit XXVII dias de Febrero, era de mil CCC.XXXIII annos vino a cuenta Johan de Hueto de los C mil maravedis, que diz que cogio de los pueblos dalava, que prometieron al Rey para la ayuda de la cerca de Tarifa el anno de XXX annos; e lo que dixo que recibieron, es esto con los dineros que diz [...] De Goveyo... 70 / De crispijana... 182 / De Legartagutia... 400 / De Cuartango... 1528 / De Mançanos... 150 / De Cumuñon... 712 / De higahegui... 140
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • coartango - (1310- 12) RLOIZ.DMDVAV , 66

    Zer: Artzipresterria
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • coartango - (1310-1312) RLOIZ.DMDVAV , 1 dok. 66. or.
    (...)
    Die mercurii XXIIII iulii misimus apud Trevenno et Viscaya alios duos homines ad citandum archipresbyteros de Coartango et de Ganboa et de Salvaterra et omnes alios clericos eorum achirpresbyteratuum quod essent nobiscum ide certo apur Bitoriam; et steterunt illuc per VII dies et expendiderunt: // XV morabetinos [1. dok., 66. or.]
    (...)

    Zer: Artzipresterria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1367) MART.MEND , II, 77

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1388) FDMPV.018 , 129

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1388) FDMPV.018 , 86 dok. 129. or.
    (...)
    mandamos faser repartymiento por todos los dellos nuestros regnos por la nuestra ordenança del repartymiento del dicho anno pasado en que el repartymyento copo a cada unos de vos los dichos conçeios que en esta carta de coardernio seran contenidos las quantias de que aqui dira en esta guisa: Bitoria çinquenta e quatro mill, Salvatierra de Alava nueve mill, hermandat de Ganboa un mill e quinientos, Yrures mill e dosientos e çinqueta, Çyguytia mill e quinientos, Çubarutya mill e dosientos, Villarreal de Alava mill e (roto) inetos, Badayaos mill e çinquenta, la Rybera tres mill, Quartango dos mill e dosientos e çinquenta, Berantevilla Nueveçientos, de Santa Crus de Soportiella e de Salyniellas e de Hoçio e de Berganço e de Penaçerrada e la Grana de Santa Pia conso tierra dos mill e dos tos e çinquenta, de la Puebla de Argançon tres mill, Trevina de Yhuda syete mill e quinientos, Harraya mill e quinientos, Antonnana e sus aldeas mill e quinientos e Contrasta e sus galdeas con Valde Sant Bycente e con Val de Harana mill e nueveçientos e çinque nta, Santa Crus de Canpeço mill e quinientos los qua les avedes pagar en horo e en plata e en moneda bieja o nueva qual mas quisiere el que lo oviere en pagar
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1457) FDMPV.115 , 27 dok. 62. or.
    (...)
    El terçero ajuntamiento se faga en el valle de Quartango en el lugar de (En blanco) a quinse dias de noviembre e se den las posadas segunt dicho es, e los de la dicha hermandad tengan probeidos los dichos lugares de pan e vino e carne e pescado so pena de mill maravedis para la hermandad
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1457) FDMPV.115 , 31 dok. 76. or.
    (...)
    En el lugar de Jocano que es en la hermandad de Quartango lunes veynte e un dias del mes de novyenbre anno del nasçimiento de nuestro salvador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e çinquenta e siete annos, este dicho dia en el dicho lugar e estando presentes los honrrados sennores alcaldes, comisarios e procuradores de las çibdades, villas e logares de la hermandad de Alava en su junta general
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1457 [1919]) BAR.TA , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1458) FDMPV.115 , 42 dok. 102. or.
    (...)
    el dicho Lope Garçia dixo a los dichos procuradores de las dichas hermandades que en junta estavan juntos que bien savian o devian saber en commo dis que a la junta que se fiso en Quartango dis que avian nombrado los escuderos de las aldeas de la dicha villa de Salvatierra nuebamente alcalde de hermandad por declaraçion que los dichos procuradores avian fecho
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1458) FDMPV.115 , 33 dok. 82. or.
    (...)
    les estaban obligados a los dichos sus partes e a el en su nombre de les ayudar e les dar todo fabor e aiudar e los defender en su posesion de su alcalde de hermandad e que asy lo mandaran en la yunta de Quartango todos los dichos procuradores de las dichas hermandades de Alaba que presentes estaban
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1462) FDMPV.115 , 54 dok. 139. or.
    (...)
    e Juan de Marina procurador de la hermandad de Badaios e Ferrando de Hueto procurador de la hermandad de Hueto e Juan Ochoa de Echavarri procurador de la hermandad de Quartango e Sancho Ruys de Oreytia procurador de la hermandad de los escuderos de la juridiçion de Vitoria e Juan Gonçales de Arinis procurador de la hermandad de Arinis
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1463) FDMPV.115 , 60 dok. 166. or.
    (...)
    Otrosy hordenamos e mandamos que las dichas hermandades de Alava e çiudad de Vitoria e villas e lugares e tierras, comarcas que fasta aqui heran y son en la dicha hermandad e los vesinos e moradores de ellas que sean agora e de aqui adelante en ella, conbiene a saber las hermandades de la dicha çiudad e de la villa de Salvatierra e de la villa de Miranda e de la villa de Pancorbo e la villa de Saja e las hermandades de Villarreal e de Villalba e Balderejo e Baldegobia e Lacozmonte e de la Ribera e Ariniz e de Hueto e de Quartango e Urcabuztayz e de Çuya e del balle de Hurdunna e de Ayala e de Arzeniega e de Çigoytia e de Vadayoz e de Aramaiona e de Obarrundia e de la juridiçion de los escuderos de la çiudad de Vitoria e de Ganboa e de Barrundia e de Eguilaz e junta de San Millán e de Eguilaz e junta de Araya e de Arana e de Arraya con Laminoria e de Yrurayz e las Losas de Suso e de todas las otras tierras que agora heran en la hermandad, e que todas las dichas hermandades e çiudad e billas e lugares e tierras sean una hermandad e un cuerpo e se ayuden todos e favorezcan los unos a los otros e las otras a las otras e que no aya entre ellos dibision ni apartamiento alguno e que todas fagan sus juntas juntamente segun que lo an usado y acostunbrado
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • el valle e tierra de quartango - (1494) GOI.HONR , 138

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quoartango - (1501) FDMPV.141 , 25
    (...)
    e Ferran Gonçalez de Acoxta, alcall de general, e Garçi Hurtiz de Gopegui, alcallde de la hermandad de Çigoytia, e Andres de Chavarry e Sancho Hurtiz de Vigarrate, procuradores de la hermandad de Quoartango, e Juan Fernandez de Lanclares, procurador de la hermandad de Ganvoa, e Sancho de Vzquiano, procurador de la hermandad de Hurcabustayz [1501, 8. dok., 25. or.]
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1506-13, 1520-21) FDMPV.132 , 14, 106, 199, 396, 405
    (...)
    Mas dan por cuenta que dieron a Tomas de Ozpina, cura, çiento e doze mrs. quando fue a Burgos sobre el rescrito del cargo de Quartango... C X II 112 [1506, 14. or.] [...] Mas que auia dado a Garçi Lopez de los Santos por el testimonio de Quartango que fue a Valladolid real e medio... L I 51 // Mas que auia dado a vn mensajero que fue a Quartango con la carta de Llorençio medio real... X VII 17 [1509, 106. or.] [...] Mas que se avian ayuntado el alcallde e regidores e los alamines e otros sobre el pleyto de Quartango e se gasto en colaçion de vino e fruta con tres pligos de papel XXIII... XX III 23 [1513, 199. or.] [...] Mas da por cuenta el dicho Sancho de Salazar, jurado, que avia dado en veynte e nuebe de dezienbre a Juan Alonso, que fue a Quartango por espya a saber sy el señor conde de Salba venia a esta villa, tres reales... C II 102 [1520, 396. or.] [...] Da por cuenta el dicho Lucas que avia dado en dos de enero del dicho año a los canteros de Quartango por ciertos dias que estouieron a çerrar las puertas de Fradon e la puerta nueba e en la pared de Sant Chripstobal e en la casa de Lope Ferrandez de Barron quinientos e nobenta mrs... D XC 590 [1521, 405. or.]
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • hermandad de quartango, tierra de quartango, valle de quartango - (1510, 1512) GOI.HONR , 175, 191

    Zer: Ermandadea, ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • arçiprestadgo de quoartango, valle de quoartango - (1551) DIBO.LVMG , 115, 125

    Zer: Artzipresterria, ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • Quartango - (1696-1773) Gam. , 33
    (...)
    De Quartango la hermandad / con Luna, Andagoya, y Anda, / Vrbina de eza, Apricano / Zuazo, y Sendadiano, callan
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: Gam.

  • quartango - (1700-1800) Gam. , 33

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1797) LAND.HEPA , 345. or.
    (...)
    pues demarca á la Provincia de Alava desde Miranda como parte la Ribera con Vallegovia, y de Quartango como parte con Losa, y desde Dardoza (montaña situada cerca de la ciudad de Orduña, en el confin de la Hermandad de Urcabustaiz, y su pueblo de Uzquiano, que queda incluida en el catalogo como de la primitiva Alava baxo del nombre de Urca junto á Quartango, como le corresponde á su situacion) fasta Eznatia confin de Navarra por la Burunda, de la que hace tambien expresion el privilegio de los votos
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1797) LAND.CHCVA , 137. or., s.v. morillas
    (...)
    Con el motivo de haber este intervenido en los alborotos de la guerra civil de las Comunidades, fueron confiscados todos sus bienes, posesiones, y Señorios, por lo que se declararon Realengos, en virtud de varias Cédulas expedidas por el Emperador Carlos V. el Valle de Quartango, Llodio, Ayala, Arrastaria, Urcabustaiz, Salvatierra, Morillas, Subijana, y Ormijana, que pertenecian en alava, á la Casa del Conde de Ayala [...] Aunque posteriormente consiguio el subcesor de Don Pedro de Ayala, se le mantuviese la Casa en posesion, y goce del Señorío, de los Valles de Llosio, Ayala, Urcabustay, y Arrastaria no tuvo efecto alguno por lo respectivo al de Quartango, ni á las Villas de Salvatierra, Morillas, Subijana, y Ormijana, pues han permanecido, y permanecen Realengas
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1797) LAND.CHCVA , 138. or., s.v. morillas
    (...)
    Está todo este Documento en autentica forma en el Archivo, compulsado del original (que se dice existir en el Lugar de Urbina de Eza, en el Valle de Quartango) en 17 de Mayo de 1674, por Testimonio de Pedro Lalazar, Escribano Real, y del Juzgado de la Villa de Zubijana de Morillas
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1797) LAND.CHCVA , 218. or., s.v. tuyo
    (...)
    Para hacer ver la ninguna obligacion con que se hallaba Tuyo, hizo presente, que este Lugar era comprehendido en la Hermandad de Quartango, que era de Tierra de Ayala franca, libre, y exenta, de toda Alcavala, pechos, pedidos, y de todo tributo, por Privilegios Reales, lo que habia estado siempre en observancia
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1797) LAND.HEPA , 4. or.
    (...)
    Las quatro Jurisdiciones Eclesiasticas de los Obispados de Burgos, Calahorra, Pamplona, y Santander que comprehenden todo el territorio de la actual Provincia de Alava para el gobierno Eclesiastico están divididas y repartidas en Arcipreztasgos [sic] y Vicarías. Los Arciprestazgos sin el de Armentia, Eguilaz, Cigoytia, La-Rivera, Quartango, Treviño, Valdegovia, Orduña, Tudela, Berberiego, Laguardia, Orozco, Leniz, Campezo, Gamboa, y Ayala. Y las Vicarias la de Victoria, Campezo, Orduña, Miranda, Tudela, Gamboa, Quartango, Treviño, Miranda [bis, sic]
    (...)

    Zer: Artzipresterria, bikarioerria
    Non: Kuartango
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1797) LAND.HEPA , 5. or.
    (...)
    La primera que los apoderados de los Arciprestazgos del territorio de Alava ocuparon en el ultimo Sinodo Diocesano, celebrado en la Ciudad de Logroño, por el Ilustrisimo Señor Don Pedro de Lepe Obispo de Calahorra y La-Calzada en el año de 1698, el de Armentia el decimo Lugar, el de Eguilaz el doce, el de Orozco el catorce: el de Gamboa el quince: el de Campezo el diez y siete: el de la Rivera el diez y nueve: el de Cigoytia el veinte y cinco: el de Quartango el veinte y nueve: el de Leniz el treinta y uno: el de la Guardia el treinta y tres: el de Ayala el treinta y cinco: el de Orduña el treinta y seis: el de Treviño el treinta y siete: y el de Berveriego el treinta y nueve
    (...)

    Zer: Artzipresterria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 188. or.
    (...)
    El Conde dirigió su marcha al Pueblo de Andagoya en la Hermandad de Quartango, que era perteneciente entónces á el Señorío de su casa, igualmente que todo el Valle
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 38. or.
    (...)
    OSSINGANI [...] Torissu... Turiso... La Ribera. / Carasta... Carasta... La Ribera. / Zuhiabarrutia... Zuya... Zuya. / Quartango... Quartango... Quartango. / Urca... Urcabustaiz... Urcabustaiz. / BOARA... / Irzu... Ircio... Castilla
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 189. or.
    (...)
    El Conde pasó nuevamente á la Hermandad de Quartango y allí juntó de sus vasallos hasta quatro mil y ochocientos hombres; pero habiendo ido á atacarle el Condestable, pasando por la Hermandad de Zuya á la de Quartango se retiró el Conde a las montañas, y con este motivo el Condestable saqueó la Hermandad, quemó de nuevo la torre de Andagoya, é inmediatamente las del Pueblo de Morillas que pertenecian tambien á la casa de Ayala
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 280. or.
    (...)
    Tiene esta Provincia en sus 53 Hermandades 75 Alcaldes, los quales están destinados para la persecucion de los malhechores, y se hallan repartidos en esta forma [...] la Hermandad de los Huetos uno: la Hermandad de Iruraiz uno: la Hermandad de Quartango dos: la Hermandad de Zuya dos: la Ciudad de Vitoria dos
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 190. or.
    (...)
    El Diputado general pasó á la Villa de Salvatierra á defenderla del Conde. Este partió de Quartango, y habiendo llegado con su Capitan Gonzalo de Varaona á su Pueblo de Gauna, al pasar por el de Durana, perteneciente á la Hermandad de Arrazua, situado á una legua de Vitoria por su parte oriental, salió de esta Ciudad la tropa de Caballería que en ella habia y prendieron á algunos de los del Conde
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 89. or.
    (...)
    En la segunda de estas ordenanzas se forma la lista de las hermandades, villas, y territorios que comprehendia entónces Alava, y dice así [...] é las Hermandades de Villa Real y de Villalva y de Valderejo é de Valdegovia y de Lucusmonte y de la Rivera y Arines y de Hueto y de Quartango y de Urcabustaiz y Zuia y del Valle de Orduña y de Ayala
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 120. or.
    (...)
    Al otro lado del rio de zadorra hay otras montañas que siguen hácia el mediodia, y poniente, por la Hermandad de la Ribera; y desde esta al norte, por las de Lacozmonte, Quartango, Urcabustaiz, y Arrastaria, hasta las Hermandades de Zuya, y Ayala, de que fuera asunto muy dilatado dar razon mas particular [...] Solamente se nota que desde la de Quartango continúan las montañas por entre las Hermandades de Zuya, con las de los Guetos, Badayoz, y Cigoytia, hasta la de Gorbea
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 172. or.
    (...)
    En la Hermandad de Quartango hay tambien dos maestros de primeras letras; pero sin salario alguno
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 110. or.
    (...)
    La Hermandad de Quartango se compone de los pueblos siguientes. // Luna. / Jócano. / Urbina de Basave. / Guillarte. / Inurrita. / Villamanca. / Marinda. / Ullíbarri. / Santa Eulalia. / Zuazo. / Tortura. / Aprícano. / Urbina de Eza. / Sandadiano. / Catadiano. / Anda. / Andagoya. / Echavarri. / Arriano. / Archua
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 26. or.
    (...)
    Losa confina como se dixo en el capítulo primero con las Hermandades occidentales de Quartango, y Arrastaria
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 3. or.
    (...)
    El dilatado terreno que acaba de describirse ocupan cincuenta y tres Hermandades repartidas en seis quadrillas en que está dividida Alava para su mejor régimen y gobierno, y son [...] Quinta: Zuya, Quartango, La Ribera, Baldegovia, y Balderejo
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 269. or.
    (...)
    En conseqüencia á esto vemos que en el año de 1503 lo fueron Juan de Carandi por la Villa de Berantevilla, y Pedro Sojo Procurador de la Hermandad de Quartango por las tierras Esparsas
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 126. or.
    (...)
    El rio Bayas es uno de los mas principales que riega la Provincia de Alava. Tiene su naciminento en las faldas meridionales de la famosa montaña de Gorbea, perteneciendo el sitio de su manantial á la Hermandad de Zuya. Atraviesa á esta de norte á mediodia hasta la de Urcabustaiz, por la que tambien tiene su curso introduciéndose despues de su pueblo de Abornícano en la Hermandad de Quartango. Riega á esta de norte á mediodia desde su pueblo de Anda hasta el de Aprícano
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 271. or.
    (...)
    Echáronse tambien suertes para la otra Comisiatura de las tierras Esparsas, y tocó á la Quadrilla (de las formadas en el año de 1515) de Salvatierra para el año de 1517 ald e 1518. A la de Quartango para el de 1518 al de 1519. A la de Laguardia para el año de 1519 al de 1520
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 73. or.
    (...)
    Con lo dicho se manifiesta, el que tirando, como dice el privilegio, la línea de division por entre La Ribera y Baldegovia, Quartango y Losa desde Miranda, era el término y fin de la jurisdiccion de Alava por su parte occidental el mismo que tuvo en el siglo X. // Las palabras del citado documento son estas [...] desde Miranda como parte la Rivera con Vallegovia, é de Quartango como parte con Losa, é desde Dardoza fasta Eznatia
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 303. or.
    (...)
    Prosigue despues diciendo como la primera de las suertes en punto á la escribanía, para el primer año toco á Ayala; la segunda á Salvatierra: la tercera á las cinco Hermandades (llamadas del Duque): la quarta á Aramayona: la quinta á Quartango: la sexta á Lacozmonte, y la séptima que sería para el año de 1507 á Iruraiz, Arraya, Campezo, y Añana
    (...)

    Zer: Ermandadera
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 135. or.
    (...)
    Los mas famosos montes de Alava tienen su situacion en las Hermandades de Zuya, Quartango, Urcabustaiz, Balderejo, Baldegovia, Ayala, Villarreal, Aramayona, Barrundia, Axparrena, Marquiniz, Arraya y la Minoria, Oquina, los Huetos, Lacozmonte y Cigoytia
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 42. or.
    (...)
    Los límites pues de Alava en el siglo X eran [...] Continuaba la línea de division de Alava por entre las Hermandades de Quartango, Arrastaria, y Valle de Losa, la Ribera, Baldegobia, Salinas de Añana, Bergüenda, Fontecha, y Villa de Miranda
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 274. or.
    (...)
    Para mas perfecta inteligencia de quanto hemos dicho en este capítulo es de saber que en el dia 18 del mes de noviembre del año de 1505 se hicieron quadrillas de toda la Provincia en junta general, para saber de la manera en que habian de turnar los oficios de ella, las quales se formaron así: una Quadrilla Vitoria y su tierra. Otra Quadrilla la Villa de Salvatierra. Ayala dos Quadrillas. La Villa de Laguardia y su tierra otra Quadrilla. Las cinco Hermandades del Duque otra Quadrilla. Las Hermandades de San Millan, Barrundia, Gamboa, Villarreal y Aramayona otra Quadrilla. Llodio, Arciniega el Valle (hoy Arrastaria) y Urcabustaiz otra Quadrilla Quartango, Zuya, Lacozmonte otra Quadrilla. La Ribera, Baldegovia y Balderejo otra Quadrilla. Berantevilla, Tierras del Conde, con Bernedo y Labraza otra Quadrilla. Iruraiz, Arraya, Campezo y Arana otra Quadrilla. Hecha esta enumeracion prosigue el acuerdo diciendo que se echen suertes en las dos Comisiaturas por quadrillas
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 148. or.
    (...)
    Lo dicho debe entenderse no precisamente de toda la Provincia, sino es tan solamente con respecto á la concha de Alava que incluye viente y un hermandades, y á las de Zuya, Quartango, y otras que por su situacion áspera y montuosa que ocupan tienen mayores frialdades, y en su conseqüencia nieves, hielos, nieblas, escarchas y lluvias
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 44. or.
    (...)
    No se puede dar exacta noticia de todo el número de pueblos que comprehendia Alava á principios dle siglo X, por que aunque el catálogo de S. Millan está tan extenso y puntual como se ha visto, no dice en los Valles de Zuya, Urcabustaiz y Quartango, ni en la mayor parte del territorio que incluye la Hermandad de Cigoytia el número de pueblos que tenian. Constando por otra parte de su misma narrativa lo numeroso de su vecindario, pues siendo regular la contribucion de sola una reja y á lo mas de dos ó tres por cada pueblo, expresa: en Quartango doce, en Urcabustaiz ocho, en Zuya de arriba trece, y en Zuya de abaxo nueve
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0038
    (...)
    OSSINGANI [...] Torissu... Turiso... La Ribera. / Carasta... Carasta... La Ribera. / Zuhiabarrutia... Zuya... Zuya. / Quartango... Quartango... Quartango. / Urca... Urcabustaiz... Urcabustaiz. / BOARA... / Irzu... Ircio... Castilla
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1802) DRAH , II, 413

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • quartango - (1802) DRAH , II, 265-266
    (...)
    valle y herm. de la quad. de Zuya, pr. de Álava, en que se comprehenden los pueblos siguientes. ANDA. MARINDA. ANDAGOYA. SANTA EULALIA. APRICANO. SENDADIANO. ARCHUA. TORTURA. ARRIANO. VILLAMANCA. CATADIANO. ULLIBARRI DE QUARTANGO. ECHAVARRI DE QUARTANGO. URBINA DE BASABE. GUILLARTE. INURRITA. URBINA DE EZA. JOCANO. ZUAZO DE QUARTANGO. LUNA. Confina por n. con Domaiquia Aperregui, Luquiano, ferrería de la Encontrada de la hermandad de Zuya, con Abornicano, Abecia , Izarra, Gujuli, Oyardo, Uzquiano, Unza, Apreguindana y Ondona de la de Urcabustaiz, mediante la sierra de Guibijo; por s. con las villas de Subijana y Ormijana; por e. con Villodas y Trespuentes de la hermandad de Iruña, villa de Mendoza y los Huetos, mediando la sierra de Badaya; y por o. con Artaza, Barron, Guinea, Carcamo y Fresneda, de la de Lacozmonte, entre quienes media la sierra de Arcamo, y con Osma de la de Valdegovia , Berberana y Murita de Castilla: extendiendo su jurisdiccion 2 leguas de n. á s., y otro tanto de e. á o. Fué señor de este valle D. Pedro de Ayala, conde de Salvatierra, á quien se le confiscó en tiempo de las comunidades declarándole realengo; y aunque se devolviéron á esta casa algunos otros estados que poseía en Álava, no se verificó esto con el de Quartango, por haber comprado á Cárlos y el mismo valle los derechos que tuvo el señor ántes que se le seqüestrase. Se gobierna por 2 alcaldes ordinarios de igual jurisdiccion, uno del estado noble,el qual celebra sus juntas y elecciones en la ermita de S. Vítores; y el otro del estado llano, que las tiene en la de S. Juan de los Olmos: nombra cada uno de dichos estados su procuradorr provincial, y los dos asisten á las juntas de provincias con un solo voto, y tambien 2 alcaldes de hermandad: Consta el valle de 246 vecinos, 20 parroquias, y otros tantos beneficiados para. servirlas. M.
    (...)

    Zer: Ibarra, ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DRAH

  • quartango - (1802) DRAH , II, 266
    (...)
    vic. y arcip. del ob. de Calahorra , en la prov, de Álava; compuesta de las poblaciones siguientes. JOCANO. ARRIANO. MURGUIA, con su barrio de ARECHAGA. ARTAZA. BARRON. GUINEA. VITORIANO. BELLOGIN. DOMAIQUIA. CARCAMO. JUGO. FRESNEDA. ZUAZO. CARANCA. URBINA DE EZA. MARINDA. ECHAVARRI. GUILLARTE, con su barrio de INURRITA. TORTURA. APERREGUI. APRICANO. LUNA. OLLAVARRE. OSMA. MONTEVITE. GUILLERNA. SUBIJANA. ANDAGOYA. MORILLAS. ZARATE. ULLIVARRI. MARQUINA. ORMIJANA. SARRIA. ESCOTA. AMEZAGA. VILLAMANCA. SENDADIANO. SANTA EULALIA. CATADIANO. URBINA DE BASABE. ANDA. ARCHUA. LUQUIANO. Confina por n. con la vicaría de Orduña, y sus pueblos Abecia y Larrazqueta, y con el señorío de Vizcaya, de quien la separa el alto monte de Gorbéa; por s. con la vicaría de Miranda y sus lugares de Anucita, Pobes, Basquiñuelas, y con los de Salinas de Añana, Tuesta y Villamaderne de la de Valdegovia; por e. con la vicaría de Vitoria y pueblos de Apodaca, Gueto, Ullivarri de Mendoza, Trespuentes y Nanclares; y por o. con los de Barrio, Castillo y Astulez, de la mencionada vicaría de Valdegovia. En los 44 pueblos mencionados hay 825 vecinos, y 44 parroquias servidas por 52 beneficiados. La villa de Caranca, por dónde parten jurisdiccion el arzobispado de Burgos y Calahorra, alterna por años con estas dos sillas, siendo los impares de Burgos y los pares de Calahorra. En la iglesia de Aperregui, perteneciente á la hermandad de Zuya, sirve á mas de un beneficiado secular otro monge del monasterio de santa María la Real de Náxera, quien lleva la mitad de sus frutos. M.
    (...)

    Zer: Bikarioerria, artzipresterria
    Non: Araba
    Jatorria: DRAH

  • quartango - (1802 [1919]) BAR.TA , --

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 120a
    (...)
    QUARTANGO // Andagoya // Sta. Eulalia // Catadiano // Inurrita // Ehabarri [sic; Echa-] // Apricano // Zuazo // Villamanca // Guillarte // Anda // Marinda // Arriano // Jócano // Tortura // Ulibarri // Archua // Urbina // Artaza // Luna // Sendadiano / [Vecindario:] 293
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 218 B s.v. zuazo
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango, en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 90 B s.v. archua
    (...)
    l. en la prov. de Alava (7 leg. á Vitoria), dióc. de Calahorra (23), part. jud. de Salinas de Añana (2), vicaria, her., y ayunt. de Cuartango (2); en la ladera de un monte, bastante ventilado y sano
    (...)

    Zer: Ermandadea, udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 184 A s.v. sendadiano
    (...)
    l. y cab. del ayunt. de Cuartango, en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 62 A s.v. alava
    (...)
    Nota de lo que pagan al año por encabezamientos de alcabalas la ciudad de Vitoria y puntos que se espresan á continuacion, conforme al convenio celebrado en el año 1727 [...] Corres... 264 RS. 24 VN. / Cuartango... 2,941 RS. 4 VN. / Estarrona... 189 RS.
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 190 B s.v. urbina de basabe
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 96 B s.v. arrastaria [ayunt.]
    (...)
    confina por N. con Orduña y térm. municipal de Ayala; al E. con el de Urcabustaiz; por S. con el de Cuartango interpuesta parte de la sierra de Guibijo, y por O. con el valle de Loza [sic] (Castilla)
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 91 A s.v. arechaga
    (...)
    ald. en la prov. de Alava (3 leg. de Vitoria), dióc. de Calahorra (21), vicaría de Cuartango, part. jud. de Orduña (3), herm. y ayunt. de Zuya (1/4)
    (...)

    Zer: Bikarioerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 190 B s.v. urbina de eza
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 191 A s.v. urcabustaiz
    (...)
    El TÉRM. se estiende 1 1/2 leg. de N. á S. y 2 cortas de E. á O., y confina N. Zuya; E. Cuartango; S. Arrastaria, y O. Orduña; hallándose en su circunferencia los montes de Altube, Basande y Guibijo, poblados de hayas, robles, espinos y helechos
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 197 B s.v. villamanca
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango, en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 219 B s.v. zuya
    (...)
    una de las seis cuadrillas en que se divide la prov. de Alava, y la cual comprende las hermandades siguientes: Cuartango, La-Ribera, Valdegovia, Valderejo y Zuya
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 186 A s.v. tortura
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 121 A s.v. echavarri de cuartango
    (...)
    l. del ayunt. y valle de Cuartango, en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria, ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 185 A s.v. subijana [ayunt.]
    (...)
    El TÉRM. se estiende 1/2 leg. de N. á S., y 1 de E. á O., y confina N. Cuartango; E. Nanclares de la Oca; S. Ribera Alta, y O. Lacozmonte; dentro de su jurisd. se hallan varios montes con encinas y robles
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 101 A s.v. ayala [vicaría]
    (...)
    confina al N. con Sta. Coloma y Campijo, de la vicaría de Tudela, por E. con el monte de Altube y pueblos de Sarria y Marquina, de la de Cuartango; al S. con el valle de Angulo y Orduña, y á O. Costera y Llanteno, de la citada vicaría de Tudela
    (...)

    Zer: Bikarioerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 115 B - 116 A
    (...)
    vicaria y arciprestazgo de la dióc. de Calahorra en la prov. de Alava: consta de 8 v. y 37 l. que son: Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Sendadiano, Tortura, Villamanca, Ullibarri, Urbina de Basabe, Urbina de Eza, y Zuazo, del ayunt. de Cuartango; Artaza, Barron, Carcamo, Escota, Fresneda y Guinea, del de Lacozmonte; Morillas, Ormijana y Subijana del de este último nombre; Caranca y Osma, del de Valdegovia; Bellogin, del de Villana[ñe]; Montevite del de Ribera Alta; Ollavarre; del de Nanclares de la Oca, pertenecientes todos al part. jud. de Añana; Amezaga, Aperregui, Domaiquia, Guillerna, Jugo, Luquiano, Marquina, Murquia [sic] con Arechaga, Sarriá [sic], Victoriano y Zarate, del de Zuya, que se hallan en el part. jud. de Amurrio; tiene 44 parr., servidas por 4 curas, 37 beneficiados con titulo de cura, 11 simples beneficiados y 23 mayordomos seglares que desempeñan el oficio de sacristan; hay 14 ermitas. Confina el TÉRM. N. con la vicaria de Orduña y prov. de Vizcaya, de la que la separa el alto monte de Gorbea; E. la de Vitoria; S. la de Miranda y Valdegovia, y O. la última vicaria espresada. La v. de Caranca, por donde parten jurisd. la dióc. de Burgos y Calahorra, alterna por años con estas dos sillas, siendo los impares de Burgos y los pares de Calahorra. POBL.: 539 vec., 3,365 almas
    (...)

    Zer: Bikarioerria, udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 152 B s.v. marinda
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango, en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 137 A s.v. jocano
    (...)
    l. del ayuntº. de Cuartango en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 115 A-B
    (...)
    ayunt. y valle en la prov. de Alava, part. jud. de Añana, c. g. de las Provincias Vascongadas, aud. terr. de Burgos y dióc. de Calahorra: se compone de 20 l. que son: Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Sendadiano, cap., Santa Eulalia, Tortura, Villamanaca [sic], Urbina de Basabe, Urbina de Eza, Ullibarri y Zuazo; cada uno de los cuales tiene su respectiva parr. con beneficiado- SIT. al estremo O. de la prov. con CLIMA templado. En Sendadiano tiene el ayunt. alquilada por 100 rs. una sala de la cas. de D. Antonio Marinda, donde celebra sus sesiones: para cárcel sirve la casa del alguacil [...] lo atraviesa y baña el r. Bayas que fertiliza todo el TERRENO, el cual es de mediana calidad. Los CAMINOS son vecinales [...] POBL.: 300 vec., 1,328 alm.
    (...)

    Zer: Udalerria, ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 88 B s.v. arcamo
    (...)
    Esta sierra con la de Guibijo que le cae al N. y la de Badaya, que se prolonga N. á S. forma el valle de Cuartango
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 44 A s.v. alava
    (...)
    Número de cuadrillas... V. Zaya [sic]... Hermandades... Zuya / Cuartango / La Ribera / Valdegovia / Calderejo [sic]
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 98 A s.v. arriano
    (...)
    l. en la prov. de Alava (6 leg. á Vitoria), dióc. de Calahorra (22), part. jud. de Salinas de Añana (3), y ayunt. de Cuartango (1): SIT. al NO. del partido en la ladera y falda oriental de la sierra que separa por esta parte á la prov. de Burgos
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartanga [sic] - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 101 A s.v. badaya
    (...)
    toca por el N. con la herm. de la Ribera, al S. con el valle de Zuya, al E. con el de Cuartanga [sic], y por el O. termina en una llanada á 2 leg. de Vitoria
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 111 B s.v. catadiano
    (...)
    l. en la prov. de Alava (4 leg. á Vitoria), part. jud. de Añana (3), aud. terr. de Burgos (22), c. g. de las prov. Vascongadas, dióc. de Calahorra (21), ayunt. de Cuartango (1/2)
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 103 B s.v. barron
    (...)
    Confina el TÉRM. N. Villamanca (ayunt. de Cuartango), E. Atiega, S. Salinas de Añana y O. Guinea, de cuyos lim. dist. 1/8 de leg. poco mas ó menos
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 149 A s.v. luna
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango, en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 153 B s.v. marubay
    (...)
    venta, cas. en la prov. de Alava, part. jud. de Añana, ayunt. de Cuartango, térm. de Catadiano: está en el camino de la Rioja á Vizcaya, y á la orilla y cerca del puente sobre el r. Bayas
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 77 B s.v. amurrio
    (...)
    el r. Bayas, que tiene origen en las alturas del Gorbea, recorre el valle de Zuya, de N. á S. y lleva su curso por los térm. de Urcabustaiz, dirigiéndose al part. de Añana, por Quartango y la Ribera, á desembocar en el Ebro mas abajo de Miranda
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 78 A s.v. amurrio
    (...)
    el r. Gujuli, baja a unirse al indicado Bayas, trayendo origen de la sierra de Guibijo, y despues de encontrar los puentes de Ugalde, Grade, Gandia, Amorroqui y Urquillo: el Elizarra le enriquece tambien despues de recorrer desde Sustaizarra, térm. jurisd. de Urcaqustaiz [sic] hasta el valle de Cuartango, donde le encuentra, el Altuve (V.), que lleva sus aguas al Nervion
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 125 B s.v. eulalia (santa)
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango, en la prov de Alava, part. jud. de Añana
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 193 A s.v. valdegovia [valle y ayunt.]
    (...)
    El TÉRM. se estiende 5 leg. de E. á O. y 2 1/2 de N. á S., y confina N. Lacozmonte, Salinas de Añana y Cuartango; E. Bergüenda y Fontecha; S. monte de Arcena y ayunt. de Valderejo, y O. valle de Losa (prov. de Búrgos)
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 140 A s.v. lacozmonte
    (...)
    El TÉRM. confina N. Cuartango; E. Subijana; S. Villañane [sic], y O. Valdegovia, prolongándose á manera de faja una leg. de E. á O. y poco mas de 1/4 de N. á S.
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 103 B s.v. bayas
    (...)
    engrosado con varios arroyos que se le incorporan hasta el l. de Abornicano (ayunt. de Urcabustaiz), atraviesa aquel valle de N. á S.; despues el de Cuartango (part. jud. de Añana), dejando á la izq. los pueblos de Sarria, Vitoriano, Luquiano, Anda y Catadiano
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 112 A s.v. cigoitia [vicaría]
    (...)
    Confina el TÉRM. de la vicaria N. con las de Mondragon y Durango; E. con la de Gamboa; S. con la de Vitoria; O. con la de Cuartango
    (...)

    Zer: Bikarioerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 130 B s.v. guillarte
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango, en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 189 B s.v. ullibarri de cuartango
    (...)
    l. del ayunt. de Cuartango en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 135 A s.v. inurrita
    (...)
    l. del ayunt y valle de Cuartango en la prov. de Alava
    (...)

    Zer: Udalerria, ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 96 A s.v. artaza
    (...)
    l. en la prov. de Alava (5 leg. á Vitoria), dióc. de Calahorra (20), vicaria de Cuartango, part. jud. de Salinas de Añana (1), herm. y ayunt. de Lacozmonte (1/4): SIT en una altura á la falda de la sierra de Arcamo, con buena ventilacion y CLIMA suave [...] confina al N. con el valle de Cuartango á 3/4, por E. con Escota á 1/2; por S. con el de Añana, y por O. con Barron á igual dist.
    (...)

    Zer: Bikarioerria, ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango, valle de - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 131 A s.v. guinea
    (...)
    El TÉRM. confina N. valle de Cuartango; E. Barron; S. Bellojin y Tuesta, y O. Carcamo
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 135 B s.v. iruña [hermandad]
    (...)
    Confina N. Mendoza; E. hermandad de Ariñez; S. Subijana de Alava, y O. Cuartango, mediando la sierra de Badaya
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 190 A s.v. unza
    (...)
    El TÉRM. confina N. Uzquiano; E. Apreguindana; S. Cuartango, y O. Antoñana [sic; por Artómaña]
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1847-49) MAD.DGEH , VII, 443; XV, 213

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • cuartango - (1877) BEC.LA , 262. or.
    (...)
    El alcalde de hermandad es responsable de su cargo, como todos los funcionarios de Alava [...] Los 68 distritos de Alava nombran cada uno un alcalde, excepto Cuartango, Zuya, Vitoria, Ayala, Ariñez, Iruña y la Ribera, que nombran dos
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1877) BEC.LA , 85. or.
    (...)
    Es curioso leer los nombres de las hermandades cuyos procuradores asistieron á estas juntas, porque se comprende la grande extension que entónces [1463] tenia la provincia, y la cual fué reducida en el reinado siguiente. Hubo en Rivabellosa procuradores de Vitoria, Salvatierra, Miranda, Pancorbo, Saja, Villareal, Villalva, Valderejo, Valdegovia, Lacozmonte, la Ribera, Ariñez, Hueto, Cuartango, Urcabustaiz, Zuya, Valle de Orduña, Ayala, Arcenieta, Cigoitia, Badayoz, Arrázua y Ubarrundia, y representantes de las juntas de escuderos de Vitoria, Gamboa, Barrundia, Eguilaz, San Millan y de Hegiles, juntas de Araya, Arana, Arraya y Laminoria, Iruraiz, Losas de Suso y otras
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1877) BEC.LA , 305. or.
    (...)
    Cuartango, 1350 habitantes, 121 casas. // El lugar de Sendadiano centro, los de Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echávarri, Iñurrita, Guillarte, Jócano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Tortura, Ullíbarri, Urbinabasabe, Urbina de Eza, Villamanca, y Zuazo, las ermitas de Escorumbe, San Antonio, San Estéban, La Trinidad, y la venta de Marubay
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1877) BEC.LA , 9. or.
    (...)
    El Bayas nace en las faldas meridionales de Gorbea, marcha siempre en dirección S., atraviesa el valle de Cuartango (Anda) al lado del ferro-carril de Bilbao á Miranda, riega á Subijana de Morillas, Póbes, Caicedo, Ereña, Igay, inmediaciones de Ribabellosa, y entra en el Ebro á media legua de Miranda
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1877) BEC.LA , 13. or.
    (...)
    Está dividida en siete cuadrillas, cincuenta y tres hermandades, 90 ayuntamientos, y 438 concejos [...] La 5.ª es la de Zuya que la forman las [hermandades] de: Zuya, Cuartango, La Ribera, Valdegovía y Valderejo
    (...)

    Zer: Ermandadea
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1877) BEC.LA , 221. or.
    (...)
    Las escursiones á Cuartango, Gorbea, Salvatierra y Treviño suelen durar varios dias. En Ellos, tanto en la agradable fatiga de la caza, como en los improvisados descansos, ya en lo mas áspero y lejano de los montes como en la mesa donde al caer la tarde se reunen los cazadores, hay que admirar la animacion, el humor y las especiales condiciones de carácter que han hecho proverbial el agradable genio y trato de los vitorianos
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango, valle de - (1877) BEC.LA , 24. or.
    (...)
    Al poniente, pasada la extensa y áspera sierra de Badaya, está el bonito valle de Cuartango, especie de simétrica cuenca, en la que se alzan diez y ocho ó veinte pueblos, cruzada por el rio Bayas y la via férrea de Bilbao, con su famoso pico cónico de Marinda, sus puentes, canteras y casas de mármol, su barranco de Escorumbe y sus notables dólmenes celtas
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • Quartango, Cuartango - (1883) FITA.VA , 242. or.
    (...)
    125. Quartango, Cuartango, Cuartango.- En el año 950 (Llor. 23) Quartango. Del bajo-latín quartanico. En la merindad de Orduña hay Tertanga, derivado quizá de "villa tertianica."
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: FITA.VA

  • kuartangon - (1934) JMB.ELG , 65
    (...)
    *Kalamuan, *Salbatierra-inguruan, *Aizkomendin *Egilaz eta *Arrizalan, *Elgea-mendin, *Gorbean, *Oizen, *Badaian, *Kuartangon, *Gibijon eta *Añesen
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: OEH.ONOM

  • kuartango - (1934) JMB.ELG , 47
    (...)
    *Gibijoko, *Kuartango *Araba, otsozuloa
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: OEH.ONOM

  • cuartango - (1940) NOM.1940 , Araba, 13. or.

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • quartango - (1945) CB.MAT , V-1, P.100

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: CB.MAT

  • quartanicum - (1945) CB.MAT , V-1, P.100

    Zer: Izen latinoa
    Non: Araba
    Jatorria: CB.MAT

  • quartanigo - (1945) CB.MAT , V-1, P.100
    (...)
    (3) Luciano Serrano, Cartulario de San Millán, pág. 57 (nº XLVII).
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: CB.MAT

  • quartani - (1945) CB.MAT , V-1, P.100

    Zer: Onoma latinoa
    Non: --
    Jatorria: CB.MAT

  • cuartango - (1945) CB.MAT , VII-1, P.139

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: CB.MAT

  • cuartango < quartānĭcu - (1945 [1956]) CB.MAT , 100-101. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 344. or.]
    (...)
    Cuartango [...] de *Quartānĭcu (Mat. 100-101)
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: M.IFOV

  • cuartango - (1948) GARURR.COMAL , VII. lib., 27. or.
    (...)
    Archivo Administrativo de la Provincia de Álava, L dok.
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1956) M.IFOV , 344. or.
    (...)
    En interior de palabra, la nasal originalmente intervocálica puede restablecerse ante consonante cuando, como consecuencia de su pérdida, ha resultado un diptongo nasalizado (Meyer-Lübke, RIEV 15, 1924, pp. 210 y 219). [ae oharra: V. nota m [“Der Schwund des zwischensilbigen n im Baskischen”, 209-238] ] Así, desde el punto de vista fonético, no habría mayor dificultad en relacionar Urzainqui (Roncal, Nav.) con tipos en -anico como Urzanico (año 864, Ayala, Ál.; C. Baroja, Mat. 107). // Pero la explicación de Cuartango y de Durango, tomados como tipos, no puede ser la misma. si para el primero partimos, como es probable, de *Quartānĭcu (Mat. 100-101), tenemos una evolución que en castellano es perfectamente normal: sonorización de la sorda intervocálica y pérdida posterior de la vocal postónica (cf. Quartanigo CSM 47, año 950). Dentro de la zona de habla vasca parece más natural pensar que Durango (y Berango, etc.), nos conduce a formas como Duranco, Turanco [15. oharra: G. Bähr, B. und I., 38-39. Doc. Turanko, año 1053; Duranci (in confini D., CSM 208, año 1072); et alia uinea que dicunt de Duranco in ualle de Scemeno (CSM 65, año 991, Rioja); Senior Sancio Annussoiz Aberancanensis (CSM 151, año 1051, Vizc.)] en conexión con la terminación -anco, bastante frecuente en zonas próximas (Alesanco, Taranco)
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: M.IFOV

  • CUARTANGO - (1962) LG.ASAF , 522
    (...)
    CUARTANGO.- Santa Agueda (ED). San Bernabé (T). Santa Engracia (ED). San Juan de Corcuera (ED). San Juan de Olmos (ED). San Justo (ED). Lepudiano (ED). Monasterio (T). San Vitores (ED)
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: LG.ASAF

  • cuartango: kuartango - (1974) TXILL.EHLI , 168 B

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: TXILL.EHLI

  • kuartango - (1974) LIZ.LUR , 39. or.
    (...)
    Oraingo Diputazioaren eskualdekatzean harro hontako haran-udal bi GorbeaIdeko eskualdean sartzen dira: Zuia (hiriburua: Murgia) eta Urkabustaiz (hiriburua: lzarra). Kuartango, Salzedo eta "Ribera" biak, Hego-MendebaI eskualdean, nolabait "Valles Alaveses" deituak. Gorbeatik Mirandaraino 456,22 km2 ditu eta 6.117 bizilagun
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: LIZ.LUR

  • cuartango: koartango (koartangar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 322. or.

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: E.EUS.UD

  • cuartango: koartango (koartangar) - (1979) E.UDAL , 25

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: E.UDAL

  • kuartango - (1981-1982) MEND , 2. lib., 268. or.
    (...)
    Kokapena: ascension repico-kruzeta; Mendilerroa: arkamo-gibijo;
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango, valle de - (1982) JM , B-12

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 24. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VII. lib., 10. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • kuartango - (1984) GARURR.COMAL , VII. lib., 10. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 30. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VII. lib., 17. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 56. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VII. lib., 38. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VII. lib., 9. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 16. or.
    (...)
    Archivo Parroquial de Ollavarre. Sierra de Badaya dok.
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 13. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 15. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 15. or.

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • CUARTANGO: KOARTANGO - (1986) HPS.EAE , 72

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: HPS.EAE

  • cuartango - (1989) OV.05 , --
    (...)
    ayuntamiento
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (1989/04/22) BOE.EAE , 096. zkia., 11918. or.
    (...)
    9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: // I. TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA / ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989.- El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: BOE.EAE

  • cuartango - (1992/03/17) EHAA , 053. zkia., 2146. or.
    (...)
    LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI GARAPENA // 786 // ERABAKIA, 1992ko martxoaren 5ekoa, Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeko dena. // Abenduaren 12ko 271/1988 Dekretuaren Xedapen Gehigarrietatik Lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // ERABAKI DUT: // «Gaurregungo izena» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Gaurregungo izena: cuartango / Lehengo izena: cuartango [...] Aipatutako Dekretuko 4. atalaren arabera, «Gaurregungo izenah idazpurupean azaltzen ez diren izenak ez dira erabili behar, Dekretu horretan aipatzen den espedienteari izapideak egin ondoren behín-betiko onartzen diren arte. // Vitoria-Gasteiz, 1992ko martxoak 5. Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendaria, RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EHAA

  • kuartango udal-barrutia - (1994/01/01) DEIKER.HPS , 83523
    (...)
    111-64 060
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • kuartango - (1996/03/20) Euskera , XLI (1996, 1-2), 240-241
    (...)
    Bilbon, 1996.eko martxoaren 20an KUARTANGOko alkate jauna 01430 ZUHATZU KUARTANGO Jaun agurria, agur t'erdi! Atsegin dut alboan igortzea, joan den ostiralean, martxoak 15, Onomastika batzordeak, egoitza honetan egindako bilkuran, onartutako irizpena, hots, herri horren euskal izenari dagokiona. Besterik gabe, har ezazu gure agurrik zintzoena. J.L. Lizundia, idazkariorde-kudeatzailea. Sr. Alcalde presidente del Ayuntamiento de KUARTANGO 01430 ZUAZO DE KUARTANGO Pláceme remitir a V.S. dictamen relativo a la denominación bilingüe de esa localidad, adoptado por la Comisión competente, es decir, la de Onomástica en su sesión mensual celebrada el pasado viernes, día 15, en esta sede académica. Le saluda con la consideración más distinguida. J.L. Lizundia, vicesecretario-gestor. Mikel Gorrotxategi Nieto, Licenciado en Filología Vasca y secretario de la Comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, emite el siguiente DICTAMEN: Que el nombre euskérico del municipio que figura con el número 203 en el Euskal Herriko Udalen Izendegia / Nomenclátor de los Municipios del País Vasco, editado por esta Real Academia y conocido en su forma oficial romance como Cuartango, figuraba como Koartango. Que el nombre del Valle, procede, según Julio Caro Baroja, del nombre romano Quartanicus, opinión expuesta en su conocido libro Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina, de 1945. Que de este nombre deriva la forma sincopada Cuartango (en la documentación antigua con la grafía Quartango), si bien consta en el siglo X la forma Quartanigo, carente de la síncopa, en un documento de donación de Corcuera a San Millán de la Cogolla. Cabe mencionar también que existe el apellido Cuartango. Que en el momento de proponer las formas euskéricas para el Nomenclátor de los municipios del País Vasco (1979), Euskaltzaindia se inclinó por una forma Koar- por analogía de otras formas. Que no obstante, la Comisión de Onomástica no ve dificultad alguna en que se opte por la forma KUARTANGO, igualmente aceptable. Por lo demás, cabe recordar que la legislación vigente dispone que figure un solo nombre cuando las formas son idénticas o muy próximas. y para que conste y surta efectos, expide el presente en Bilbao, a veinte de marzo de mil novecientos noventa y seis. Vº Bº.- E. Knörr, presidente de la comisión de Onomástica. Mikel Gorrotxategi, secretario de la comisión de Onomástica.
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: Euskera

  • kuartango - (1997/03/11) OB.IRIZP , --
    (...)
    Segundo dictamen sobre el nombre Kuartango La Comisión de Onomástica de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, en la sesión celebrada en Bilbao el pasado 21 de febrero, trató, entre otros asuntos, el escrito remitido por la Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco en relación con el dictamen académico de febrero de 1996 (vide revista Euskera, XLI:1-2, 1996, págs. 240-241) sobre el nombre del Ayuntamiento de Kuartango. A este escrito acompañaba otro con las alegaciones presentadas por el grupo político municipal de Unidad Alavesa de dicho Ayuntamiento en contra del dictamen de Euskaltzaindia. Tras una lectura detenida de las alegaciones, la Comisión decidió ratificarse en su propuesta de la forma Kuartango, juzgando erróneas las alegaciones. Aunque brevemente, he aquí los motivos sobre cada una de ellas. 1ª El grupo municipal de Unidad Alavesa dice que el nombre del Ayuntamiento no debe escribirse con K- porque el topónimo no tiene origen vasco. Y añade que ello "es a todas luces una mixtificación cultural y una falsificación de los orígenes históricos del Valle". El valle de Kuartango, como puede comprobarse sin el mayor esfuerzo, tiene una toponimia vasca en su inmensa mayoría. Como muchos nombres de lugar de Vasconia, el nombre del valle, Kuartango, procede del latín, sí, pero es un nombre vasco, entrado en el elenco toponímico de Euskal Herria en tiempos ciertamente remotos. Pueden citarse paralelos próximos desde el punto de vista formal, como Durango, de Turanicus, etc. No vemos qué relación se quiere establecer entre el étimo u origen y la grafía, y por qué, en este caso, ha de escribirse con C-. Según la alegación que comentamos, en alemán Konstanz, Köln, Koblenz o Sankt Gallen debieran escribirse no con K, sino con C (Constanz, Cöln, Koblenz, Sanct Gallen), al proceder de las palabras latinas Constantius, Colonia, confluencia y sanctus. No nos extenderemos sobre fenómenos parecidos en otras lenguas no latinas de nuestro continente. Por lo demás, si continuáramos con el razonamiento de la alegación, Guadalajara debiera escribirse con la grafía árabe, etc. Nos preguntamos si los autores de las alegaciones pretenden que los cientos de préstamos tomados por el euskara del latín por ejemplo bake (‹ pacem), inguru (‹ in gyrum), neke (‹ necem), borondate (‹uoluntatem), etc., han de escribirse también con la grafía latina. Y nos preguntamos también si desean que otros topónimos menores del Valle con un origen parcialmente latino se escriban asimismo a la latina; por ejemplo, ¿se pretenderá que Kristiaran se escriba Cristiaran, o acaso Christiaran, para ser fieles a la escritura latina? Por otra parte, ¿quién intenta en realidad la falsificación de la Historia y la negación de las raíces culturales del Valle, empleando además un lenguaje impropio en un escrito de esa naturaleza? ¿Y el mismo nombre del Valle transcribiéndolo en su forma arcaica Quartango, no estaría más próximo a la grafía latina? 2ª La segunda alegación dice que con el dictamen se ha vulnerado la Ley, lo cual no es cierto. Al dictaminarse la grafía Kuartango, por las razones antedichas, en absoluto se ha vulnerado la Ley, que manda respetar "la grafía académica propia de cada lengua". Bien al contrario, se guarda el principio de respeto a la grafía eusquérica, y ello por el dictamen de nuestra Institución, la cual, por cierto, se ha manifestado reiteradamente y con claridad meridiana contra grafías erróneas como Kadagua por Cadagua, Junkera, Bakero, etc. 3ª La tercera alegación dice literalmente: "El cambio de denominación responde exclusivamente a criterios políticos partidistas", y se extiende después sobre los efectos de este paso en la convivencia de los vecinos, mencionando que un posible cambio en las mayorías del municipio traería la vuelta de otra grafía. Hay aquí un craso error, y es que con el dictamen de Euskaltzaindia y con el acto administrativo no se ha producido cambio alguno de denominación. Lo que se ha hecho es un cambio de grafía, cosa muy diferente. Parece necesario recordar que la lengua vasca no ha gozado de carácter oficial hasta prácticamente nuestros días. Por fin, tras siglos de marginación por propios y extraños, ha obtenido el status legal que le corresponde. Y esa situación pasada es la que ahora se trata de corregir, dando al nombre vasco Kuartango su grafía correspondiente, de acuerdo con el art. 10 de la Ley de Normalización del Uso del Euskara, el mismo artículo que aconseja una forma única cuando no haya diferencias apreciables entre los nombres o las grafías de las dos lenguas. Por otra parte, las eventuales disensiones entre los ciudadanos no tendrían lugar si lo hechos expuestos no fueran interesadamente tergiversados. Son unos hechos que están por encima y completamente aparte de toda consideración partidista, como corresponde a nuestra Institución y como, en este asunto, debe corresponder a todos los representantes políticos. Bilbao, 11 de marzo de 1997. Mikel Gorrotxategi, Secretario. Endrike Knörr, Presidente de la Comisión.
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: OB.IRIZP

  • kuartango - (1997/10/13) EHAA , 195. zkia., 16218-16219. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA // Zk-5101 // ERABAKIA, 1997ko urriaren 2koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena, Cuartango udalerria Kuartango izen ofizialez izendatzeko baimena ematen duena. Cuartango Udalak bera izen ofiziala aldatu eta Kuartango izan dadin eskatu du. // Bidalitako agiriak ikusi ondoren, non abenduaren 12ko 1983/271 Dekretuan ezarritakoa bete dela aditzera ematen baita. Otsailaren 28ko 1995/173 Dekretuan eta urtarrilaren 3ko 1995/1 Dekretuan ezarritakoaren arabera. 1983/271 Dekretuaren 3. atalean jasotzen den gaitzearekin bat, hauxe // ERABAKI DUT: // Atal bakarra.– Cuartango Udalerriaren gaurregungo izena aldatu eta aurrerantzean Kuartango izen ofizialez izendatzeko baimena ematea. // AZKEN XEDAPENA // Bakarra.– Erabaki honen aurka errekurtso arrunta aurkeztu ahal izango da Ogasun eta Finantza sailburuordearen aurrean, hilabeteko epearen barruan eta Herri Administrazioen Lege Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio Jardunbideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legean ezarritakoaren arabera. // Vitoria-Gasteiz, 1997ko urriaren 2a. // Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO AROSTEGUI
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EHAA

  • kuartango: kuartango (kuartangoar) - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1195. or.

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: E.EUS.GOR.EAE

  • kuartango: kuartango - (2001) EUDEL , 32
    (...)
    kuartangoar
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EUDEL

  • kuartango harana - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
    (...)
    Kuartango Harana / Valle de Kuartango
    (...)

    Zer: Harana
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • valle de kuartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
    (...)
    Kuartango Harana / Valle de Kuartango
    (...)

    Zer: Harana
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • cuartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
    (...)
    kuartango
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • kuartango, valle de - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
    (...)
    Kuartangoko harana / Kuartango, Valle de
    (...)

    Zer: Harana
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • kuartangoko harana - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
    (...)
    Kuartangoko harana / Kuartango, Valle de
    (...)

    Zer: Harana
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • kuartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
    (...)
    Kuartango
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • Kuartango - (2005) HM.GAUB05 , J-3, mapa txikia
    (...)
    Ez da aurkibidean ageri
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba [Kuartango]
    Jatorria: HM.GAUB05

  • Kuartango: kuartangar - (2006) ARAUA.150 , Euskera, LI (2006, 2), 1102. or.
    (...)
    Kuartango (euskara); Kuartango (ofiziala). Herritar izena: kuartangar.
    (...)

    Zer: Udala
    Non: Araba
    Jatorria: ARAUA.150

  • kuartango udalerria - (2006/03/31) DEIKER.HPS , 83523
    (...)
    111-64 060
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • kuartango: kuartango (kuartangar) - (2006/07/11) OB.AG , 5
    (...)
    Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Añana aldea [Araba]
    Jatorria: OB.AG

  • kuartango - (2007/03/22) EAE.IOF.07 , 58. zkia., 7063. or.
    (...)
    I. Arabako lurralde historikoa
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EAE.IOF.07

  • kuartango - (2009/02/02) EAE.IOF.09 , 022. zkia., 507-2. or.
    (...)
    JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EAE.IOF.09

  • kuartango - (2009/02/10) EAE.IOF.09 , 028. zkia., 688-2. or.
    (...)
    JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...]
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EAE.IOF.09

  • kuartango - (2010/02/26) EHAA.EAE.10 , 039. zkia., 2010/1032
    (...)
    JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau EBATZI DUT: «Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA (…) Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a. Auzibideen zuzendaria, MARÍA SOLEDAD GÓMEZ ADRIAN.
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EHAA.EAE.10

  • cuartango - (2011) SAL.IKA , 7, 170. or.
    (...)
    No tendrían lugar, de aceptarse la caída de la vocal postónica, los reparos de Mitxelena (1956: 334), autor según el cual en zona de habla vasca no es posible una evolución del tipo de *Quartanicu > Quartanigo > Cuartango [...] En cambio, según el étimo y origen que yo propongo, la sonorización de la velar sorda del segmento final -co no viene dada por su posición intervocálica (fenómeno románico, no vasco), sino, como se ha dicho, por la caída de la vocal postónica y sonorización de la velar tras nasal, fenómeno este último que ocurre en Arizkungoa '(el) de Arizkun' (N), Irurtzungoa '(el) de Irurtzun' (N), Xemeingoa '(el) de Xemein' (B), etc., de Arizkun, Irurtzun, Xemein + -koa
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: SAL.IKA

  • Valle de Cuartango - (2013) HM.ERRGOIT13 , D2
    (...)
    Aurkintza gisa errotulatua
    (...)

    Zer: Aurkintza
    Non: Kuartango
    Jatorria: HM.ERRGOIT13

  • Kuartango - (2013) HM.ERRGOIT13 , A1, C2, D3-E3, E4-F4
    (...)
    Udalerriko muga seinalatuz
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Kuartango
    Jatorria: HM.ERRGOIT13

  • kuartango - (2015) IZ.05 , 233. or.
    (...)
    Den. oficial: Kuartango [...] Etimol.: Caro Baroja (1945: 100) lo deriva de ager Quartanicus. Albertos (1970: 212-213) escribe que «parece basado en *Quartanicum, probablemente en relación con Quartiani, nombre que se daba a los soldados de la legión IV». Montenegro (1960: 528) señala Sabiñánigo, Durango, Berango, Abiango, Quartango «(Quartanigo en el año 950)» entre los topónimos formados con el antiguo sufijo -anicus. De todos modos, este final, tal cual, no es siempre necesario, dado que, por ejemplo, Sabiñánigo puede tener únicamente -icu, con base en el documentado Sabinianus. // Si partiéramos del antropónimo Quartus deberíamos pensar en el sufijo compuesto -anicus (-an(u) + -icus) que mencionan Rostaing (1992: 52) y Montenegro, es decir, de *(fundu) quartānĭcu > Quartanigo [kwartániγo], con evolución normal en romance (vid. Mitxelena, 1956: 344). Sin embargo, existe la posibilidad de que el antropónimo de base sea Quartianus, en cuyo caso no habría necesidad de pensar en un sufijo compuesto, sino únicamente en -icus: *(fundu) quartianicu > *Quartjánico > *Cuartánico (por disimilación de palatales; cfr. Tertanga) > Cuartánigo (con sonorización romance de la velar sorda en posición intervocálica) > Cuartángo (por caída de la vocal postónica). Otra posibilidad sería partir directamente de una variante *Quartanus.
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: IZ.05

  • kuartango - (2016/11/08) OB.AG , 1

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: OB.AG

  • Kuartango - (2018) HM.GAUB18 , C9
    (...)
    Aurkibidean ez da ageri
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba [Kuartango]
    Jatorria: HM.GAUB18

  • KUARTANGO - (2019) HM.IROK19 , A1-A2

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: HM.IROK19

  • Kuartango (ofiziala)
UTM:
ETRS89 30T X.504529 Y.4749987
Koordenatuak:
Lon.2º56'35"W - Lat.42º54'12"N

Kartografia:

111-54 [FK]; 111-29 [FK]; 111-31 [FK]; 111-47 [FK]; 111-45 [FK]; 111-21 [FK]; 111-53 [FK]; 111-46 [FK]; 111-37 [FK]; 111-40 [FK]; 111-55 [FK]; 111-56 [FK]; 111-32 [FK]; 111-63 [FK]; 111-64 [FK]; 111-39 [FK]; 111-38 [FK]; 111-48 [FK]; 111-30 [FK]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper