Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Oka - Lekuak - EODA

Oka (Auzoa)

Entitatea:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
Non: Muxika
Kokalekuak:
  • oca - (1366/04/28 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 180. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 3v]
    (...)
    Otrosy mando e tengo por bien que no aya conpra ni benta ni recateria alguna de Busturia fasta en Oca, salbo en esta mi villa de Guernica
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: FDMPV.009

  • oca - (1366/04/28 [1785]) ITUR.HGV , 387. or. [Dok. Gern.]
    (...)
    que non haia compra nin venta nin recarería alguna de Busturia fasta en Oca, salbo en esta mi villa de Guernica
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: ITUR.HGV

  • oca, barrio de - (1639) BFAH.ADM , J-01447/001, 065

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca - (1657/11/27) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0777/021
    (...)
    GOROCICA, PLEITO ORDINARIO [...] Autos promovidos por Domingo de Goicoechea, vecino de la anteiglesia de Gorocica, como hijo y heredero de Juan de Goicoechea y Juana de Oca, vecinos que fueron de ella, contra Fernando de Barrenechea y Antonio de Mendiola, vecinos de la villa de Bilbao, en nombre de sus hijos, menores, y como viudos respectivos de María y Catalina de Mugica Landaguren, hijas y herederas de Juan Pérez de Mugica Landaguren y Catalina de Aperribay. El motivo de los autos es la restitución con frutos y rentas de las dos casas y caserías de "Oca", notorias en Gorocica
    (...)

    Zer: Etxeak, baserriak [2]
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca - (1796) BFAH.FOG96 , 1486

    Zer: Baserria
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca - (1798) BFAH.FOG98 , 0309

    Zer: Baserria
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca, barrio de - (1799-1801) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 3, 105
    (...)
    Ibarruri.
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Ibarruri [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 19-2 Gorozika, 3-4 [1-2]
    (...)
    [BARRIO] [...] Barrio de Oca [...] Sigue el barrio
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika (Muxika)
    Jatorria: BFAH.ESTAT.POL

  • oca - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 19-2 Ibarruri, 3 [1]
    (...)
    [BARRIO] [...] Oca
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Ibarruri (Muxika)
    Jatorria: BFAH.ESTAT.POL

  • oca, hacienda - (1853-1862) BAHP.HIP.DUR , 46, 098
    (...)
    Ibarruri
    (...)

    Zer: Jabetzak
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca - (1860) NOM.1860 , --
    (...)
    Gorocica. Bárrio
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca - (1860) NOM.1860 , --
    (...)
    Ibarruri. Bárrio
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Ibarruri [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ocá - (1860) NOM.1860 , --
    (...)
    Mújica. Bárrio
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca, barrio de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 7. leg., 006
    (...)
    Ibarruri
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca, punto de - (1904) BFAH.ADM.JURMUG , 8. kutxa, 42. exp.
    (...)
    Límite entre las jurisdicciones e Muxika y Gorozika
    (...)

    Zer: Muga-gunea
    Non: Muxika [Muxika-Gorozika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oka - (1933) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIV (1933), 393
    (...)
    barrio de Gorozika (Bizk.)
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: ELEIZ.LAVTV1

  • oka - (1933) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIV (1933), 393
    (...)
    (...) Barrio de Ibarruri (Bizk.)
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Ibarruri [Muxika]
    Jatorria: ELEIZ.LAVTV1

  • oca - (1934 [1924]) EDV.25 , 5. or.

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika, Ibarruri, Gorozika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca (c.rio.) - (1952) IGNE.50 , 0062 (Durango)

    Zer: Auzoa
    Non: Ibarruri [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca - (1952) IGNE.50 , 0062 (Durango)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika [Muxika]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oka - (1956) OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 90. or.
    (...)
    Para el objeto de dar con aquellas palabras ignoradas es muy necesario saber hacer esta distinción, pues se da también el caso de que nombres de ríos o arroyos den nombre a montes o localidades por entre los que transcurren. Tal sucede, fuera de toda duda, con el "monte LAPUR-ERREKA", de Dima: con el barranco y barrio de OKA, en Gorozika-Ibarruri... Y en otros CASOS, como con el río UGATXA, de Dima, de etimología al parecer tan clara 'ug-aitz (Cfr. uraitz, uhaitz (DVEF) = río), y en el río BILUTXI, con la posibilidad de que una de sus partes signifique "río'', se queda uno perplejo cuando en textos o documentos se hace referencia, aunque sea vaga, a las "alturas de Ugacha” (lturriza), o a los "montes de Viluchi" en Sopuerla, y no puede uno hacer uso de ellos sin escrúpulos para defender sus teorías
    (...)

    Zer: Barranco, Barrio
    Non: Gorozika-Ibarruri [Muxika]
    Jatorria: OTX.NGRTV

  • Oca - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Azalean eta parajean dago. (Gorocika)
    (...)

    Zer: Lurzatia
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • zugastieta y oca - (1960) NOM.1960 , --
    (...)
    Gorocica. Barrio
    (...)

    Zer: Auzo elkartua
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca (ajurias) - (1960) NOM.1960 , --
    (...)
    Ibarruri. Barrio
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oka-ibarruri - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 149. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • oca - (1981) IGNE.25 , 062-I (Larrabezúa)

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oka - (1985) IRI.OCA , 1007 [SAL.IKA, 6.23, 157. or.]
    (...)
    Oka es un barrio de Gorozika y el término aparece en varios topónimos eusquéricos (véase Irigoien, 1985: 1007) y también en toponimia de otras regiones. Es, según el investigador vizcaíno, de procedencia celta, relacionado tal vez con el latín auca, similar a olca, del mismo origen y significación, al parecer, que el vasco elke, elge 'campo cultivado'
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika (B)
    Jatorria: SAL.IKA

  • ZUGASTIETA-OCA: ZUGAZTIETA-OKA - (1986) HPS.EAE , 39

    Zer: Entitatea
    Non: Muxika
    Jatorria: HPS.EAE

  • oka auzoa - (1988/02/25) DEIKER.HPS , 20867
    (...)
    062-29 023
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • Oka - (1990) URD.MAP90 , X.525-526, Y.4789-4790

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika [Gorozika]
    Jatorria: URD.MAP90

  • zugastieta-oca - (1990/07/05) BAO , 154. zkia., 067.0001
    (...)
    Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
    (...)

    Zer: Auzo elkartua
    Non: Muxika
    Jatorria: BAO

  • oka - (1991) NOM.1991 , --

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oca, oka - (1992) DRPLV , IV, 197. or.
    (...)
    Okalar. Jaizkibelgo itsasaldeko mendi harritsua, mendebaldeko maldan belardi eta arboladia duela. Lehenengo elementua Oka da argi eta garbi. Leku-izen horren jatorri eta hedaduraz ikus ene lan "Sobre los Topónimos Oca y su entorno", Symbolae Lvdovico Mitxelena septvagenario oblatae, Vitoria 1985, 1007-1016 orr. Bigarrenekorako pareko asko dago, Axular, Oñalar, Otalar, Ermular, eta abar, seguro aska lahar laburtua [20. oin oharra: Ikus ene azken liburua Sobre Toponimia del País Vasco Norpirenaico (Observaciones en torno a la obra Toponymie basque de Jean-Baptiste Orpustan). Bilbao 1990, §14.9 eta n. 107, 48 orr]. Hala ere, gorago ikusi dugunez, egungo eguneko Aralar oronymo ezagunari XII-garren mendean Aralarre dagokio, itxura guztien arauera larre duela azken elementutzat, amaierako -e vokala paragogikoa ez baldin bada
    (...)

    Zer: Leku-izena
    Non: --
    Jatorria: DRPLV

  • Oka - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2633. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Muxika.
    (...)

    Zer: Biztanleria-entitatea
    Non: Muxika
    Jatorria: EJ.ENT95

  • oka: oka - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1209. or.

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: E.EUS.GOR.EAE

  • Oka: Oka - (2001) EUDEL , 132

    Zer: Biztanle-entitatea
    Non: Muxika
    Jatorria: EUDEL

  • oka - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oka - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • oka auzoa - (2003/04/30) DEIKER.HPS , 20867
    (...)
    062-29 023
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • OKA - (2006) HM.MUX06 , D4, E4, kale izenak

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: HM.MUX06

  • oka - (2011) SAL.IKA , 6.23, 157. or.
    (...)
    Otra posibilidad [Okamika izenaz ari da] sería ver Oka más Amika (véase esta entrada), pero me parece menos probable, aunque no imposible (cf. Ibargorozika)
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Gorozika (B) [Muxika]
    Jatorria: SAL.IKA

  • OKA - (2016) HM.MUX16 , G5

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: HM.MUX16

  • Oka - (2016) HM.MUX16 , G5

    Zer: Auzoa
    Non: Muxika
    Jatorria: HM.MUX16

 

UTM:
ETRS89 30T X.525617 Y.4789995
Koordenatuak:
Lon.2º40'59"W - Lat.43º15'47"N

Kartografia:

062-29 [FK]; 062-28 164 [FK]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper