Leku-izenak

(...)
Decreto Foral 16/1989, de 19 de enero, por el que se determina la denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra. // Artículo único. La denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra que se relacionan en el Anexo a este Decreto Foral será la legal a todos los efectos dentro del territorio de la Comunidad Foral. // DISPOSICIONES FINALES // 1ª. Se faculta al Consejero de Presidencia e Interior para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y aplicación de este Decreto Foral. // 2ª. Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial" de Navarra. // ANEXO // DENOMINACIÓN OFICIAL DE TOPÓNIMOS DE LA ZONA VASCÓFONA DE NAVARRA // NAFARROAKO HERRI IZENDEGIA // I. Zona Vascófona / I. Euskal Eremua [...] ARAKIL [...] IRURTZUN
(...)

(...)
DECRETO FORAL 535/1991, de 25 de noviembre, por el que se aprueba la segregación del Concejo de Irurtzun, perteneciente al Municipio del Valle de Arakil, para constituirse en municipio independiente. // Mediante Orden Foral 1940/1987, de 20 de julio, del Consejero de Administración Local, se inicia un expediente de segregación del Concejo de Irurtzun, del municipio del Valle de Arakil, para constituirse en municipio independiente, habiendo obtenido la conformidad del AyuntamIento, según el acuerdo del Pleno, de fecha 20 de noviembre de 1990. // Del examen del expediente ha quedado acreditado el cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos en los articulos 6, 8 y 9 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, y 3, 6, 8, 11, 12 y 14 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, al ser el derecho aplicable en virtud de lo dispuesto en la Disposición Adicional octava de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, por haberse iniciado el expediente con anterioridad a la entrada en vigor de la referida Ley Foral. // La justificación del expediente se encuentra en los motivos contemplados en el articulo 6 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de Ias Entidades Locales, tales como la implantación de diversas industrias en la zona objeto de segregación que han llevado a fuertes movimientos migratorios hacia el núcleo urbano debido al aumento de ofertas de empleo, perdiendo como consecuencia el carácter netamente rural que anteriormente tenía el Concejo de Irurtzun y modificando profundamente las costumbres y modos de vida en contraposición a los del resto de Concejos del Municipio, que conservan las mismas características rurales. // Por otra parte, en el expediente se contemplan las estipulaciones jurídicas y económicas precisas para asegurar de forma equitativa la división del municipio, permitiendo que los resultantes cuenten con recursos suficientes para prestar los servicios de ámbito local sin dismimución de los niveles de calidad y para ejercitar las competencias atribuidas por el ordenamiento jurídico. // Igualmente, se asigna el nombre de lrurtzun al nuevo Municipio, fijándose su capitalidad en el único núcleo urbano existente, y se determinan los nuevos límites territoriales del término municipal. // A su vez, habiéndose remitido el expediente al Consejo de Estado, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 9.4 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, es informado favorablemente con fecha 4 de julio de 1991. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Administración Local y de conformidad con el acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra, en sesión celebrada el día 25 de noviembre de 1991, decreto: // Artículo 1º Se aprueba la segregación del Consejo de lrurtzun del muncipio del Valle de Arakil para su constitución en municipio independiente, pasando a denominarse lrurtzun, estableciéndose como límites territoriales los reflejados en los planos obrantes en el expediente, y aprobándose en consecuencia, las estipulaciones jurídicas y económicas formuladas en el procedimiento. Se determina la capitalidad en la localidad de Irurtzun. // Art. 2° Se nombra una Comisión Gestora como órgano de Gobierno del nuevo municipio compuesto por todos los miembros de la Junta del Concejo de Irurtzun elegidos en las elecciones concejiles celebradas el pasado día 26 de mayo. // Art. 3º Se declara extinguido el Concejo de Irurtzun, sucediéndole a todos los efectos el nuevo municipo creado. // Art. 4º Se autoriza al Consejero de Administración Local para la realización de los trámites precisos para asegurar el cumplimiento de lo dispuesto en este Decreto Foral. // DISPOSICIÓN FINAL // Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el “Boletín Oficial del Estado” y en el de Navarra. // Pamplona, 25 de noviembre de 1991.- El Presidente del Gobierno de Navarra, Juan Cruz Alli Aranguren.- El Consejero de Administración Local, Miguel Sanz Sesma
(...)

(...)
OBS.- Irurtzun ha sido un concejo de Arakil hasta el 16 de enero de 1992, fecha en la que se constituyó en ayuntamiento independiente. Para noticias históricas sobre el pueblo véanse las notas de Arakil.
(...)

(...)
DECRETO FORAL 253/1993, de 6 de septiembre, sobre la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000” Artículo único.- 1. Se establece la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000”, que, en castellano y en vascuence, figura en el documento anexo a este Decreto Foral. 2. Esta zonificación se establece sin perjuicio de otras que tengan establecidas o puedan establecer los Departamentos de la Administración de la Comunidad Foral u organismos dependientes de los mismos. DISPOSICIONES FINALES Primera.- Se faculta al Consejero de Economía y Hacienda para que adopte las medidas oportunas para la actualización de la zonificación “Navarra 2000”. Segunda.- El presente Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de Navarra. Pamplona, seis de septiembre de mil novecientos noventa y tres. - El Presidente del Gobierno de Navarra. Juan Cruz Alli Aranguren. - El Consejero de Economía y Hacienda, Juan Ramón Jiménez Pérez.
(...)