Harremana

    Pertsona-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Pertsona-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Elortz - Lekuak - EODA

    Elortz (Ibaia)

    Entitatea:
    Hidrografia/Ibaia
    Arautzea:
    Euskaltzaindiaren araua 
    Non: Etxabakoitz, Ezkirotz, Getze, Barañain, Zizur Txikia, Zizur Nagusia, Dorre, Imarkoain, Noain, Zabalegi, Elo, Getze, Idotzin, Lekaun
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • aceilla, riguo de - (1252) OV.12 , --
      (...)
      Aceilla, Riguo de
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • riguo de aceilla; huerto junto al rivo de aceila - (1252) GLAR.GPNASJ , n.345

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: OV.12

    • rivo de aceila - (1252 k.) GLAR.GPNASJ , II. lib., 345. zkia.
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • riguo de acella, rivo de aceila - (1252 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.3. Población o paraje de paso [...] El Elorz fue en Pamplona «Riguo de Acella», «Rivo de Aceila» (1252),268 [GARCÍA LARRAGUETA, 1957, núm. 345] «Río que pasa por Açella» (1593),269 [AGN, Sección Protocolos Notariales, Pamplona, Car. 14. Azella fue un pueblecito situado entre los ríos Sadar y Elorz, por el que pasaba el Camino de Santiago. Su templo parroquial se alzaba próximo al arranque del camino a Cordovilla (salida del camino al actual Polideportivo). Su término jurisdiccional, que abarcaba casi todo el valle del Sadar, quedó incorporado a Pamplona] «Río de Zizur»270 [Sirve de divisoria entre la Ciudad y Cizur Menor. Año 1829, AGN, Hipotecas Pamplona, 1, f. 294] e incluso «Río Arga» que pasa por Donapia (1671),271 [AGN, Sección Clero Secular, San Nicolás de Pamplona, Leg. 21, núm. 414] y «Río Revés» (1832)272 [AGN, Hipotecas Pamplona, 5, f. 10] o «Río llamado Al revés»,273 [MADOZ, 1845-1850, VII, 585] denominación reivindicada por los pamploneses para el tramo final del río Sadar.274 [ARAZURI, 1979-1980, 111, pp. 29 y 45]
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: JIM.ESTN

    • acella, agua de - (1341) FDMPV.004 , 58. zkia.
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: OV.01

    • rio que pasa por açella - (1593) NAN.PR.IRÑ , C.14

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: OV.12

    • rio de açella que biene de ezquiroz - (1593) NAN.PR.IRÑ , Car. 14
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • acella, rio que pasa por - (1593) OV.12 , --
      (...)
      Acella, Rio que pasa por
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • río de açella que biene de ezquiroz - (1593 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.2. Específicos Para designar una corriente concreta de agua fueron utilizados varios sistemas, preferentemente descriptivos o alusivos al lugar o paraje de procedencia o paso [...] 1.2.2. Lugar de procedencia [...] El Elorz, nombre alusivo a uno de los valles por donde discurre, fue conocido en Pamplona como «Río de Açella que biene de Ezquiroz» (1593)256 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] y «Río Lecaun» (1880).257 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] En el Diccionario de Pascual Madoz se le llama «Río de Monreal» a su paso por Salinas de Ibargoiti, Monreal y Otano258 [MADOZ, 1845-1850, X, p. 112] o «riachuelo que viene de Monreal» y que «propiamente debe llamarse Elorz, pues cruza todo el valle»,259 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 469] incluidos los pueblos de Imárcoain y Noáin, pero que en Esquíroz se convierte en «Río que llaman Al revés, porque corre de este a oeste, el cual rinde sus aguas al Arga».260 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 585]
      (...)

      Zer: Río Elorz
      Non: Pamplona
      Jatorria: JIM.ESTN

    • río que pasa por açella - (1593 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.3. Población o paraje de paso [...] El Elorz fue en Pamplona «Riguo de Acella», «Rivo de Aceila» (1252),268 [GARCÍA LARRAGUETA, 1957, núm. 345] «Río que pasa por Açella» (1593),269 [AGN, Sección Protocolos Notariales, Pamplona, Car. 14. Azella fue un pueblecito situado entre los ríos Sadar y Elorz, por el que pasaba el Camino de Santiago. Su templo parroquial se alzaba próximo al arranque del camino a Cordovilla (salida del camino al actual Polideportivo). Su término jurisdiccional, que abarcaba casi todo el valle del Sadar, quedó incorporado a Pamplona] «Río de Zizur»270 [Sirve de divisoria entre la Ciudad y Cizur Menor. Año 1829, AGN, Hipotecas Pamplona, 1, f. 294] e incluso «Río Arga» que pasa por Donapia (1671),271 [AGN, Sección Clero Secular, San Nicolás de Pamplona, Leg. 21, núm. 414] y «Río Revés» (1832)272 [AGN, Hipotecas Pamplona, 5, f. 10] o «Río llamado Al revés»,273 [MADOZ, 1845-1850, VII, 585] denominación reivindicada por los pamploneses para el tramo final del río Sadar.274 [ARAZURI, 1979-1980, 111, pp. 29 y 45]
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: JIM.ESTN

    • rio llamado azella - (1600) NAN.PR.IHAB , C.2
      (...)
      Lieco en el Sadar, afrontado "con prado y cequia que corre hacia el rio llamado Azella"
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: OV.12

    • río caudal - (1600) NAN.PR.IRÑ , C.25
      (...)
      Otros nombres: "Río caudal" (por Etxabakoitz)
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: OV.12

    • azella, rio llamado - (1600) OV.12 , --
      (...)
      Azella, Rio llamado
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • rio caudal - (1600) OV.12 , --
      (...)
      Rio Caudal
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • rio caudal - (1604) NAN.PR.IRÑ , Car. 12
      (...)
      DESCR.: La doc. antigua lo denomina «rio caudal» (1604,Pro.Pam., Car. 12)
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Ezkirotz
      Jatorria: OV.02

    • río arga - (1671) NAN.AS.ISN , L.21, n.414
      (...)
      Otros nombres: [...] "Río Arga" (por Dona Pía)
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: OV.12

    • arga, en donapia que afrenta con el río - (1671) OV.12 , --
      (...)
      Arga, En Donapia que afrenta con el Río
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • acella al otro lado del rio, la - (1800) NAN.PR.ELO , C.50 N.90

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elorz - (1802) DRAH , I, 244
      (...)
      rio pequeño que tiene su origen en el valle del mismo nombre, del 4.º part. de la mer. de Sangüesa, r. de Navarra, y dirige su curso por junto á la villa de Monreal, y cruzando el término redondo de Garituain, entra en Yarnoz, en donde hay un puente, inclinándose hácia los montes de Alaiz, y corriendo á la parte occidental, se revuelve luego á la septentrional, y pasa por los lugares de Otano, Torres, que tienen sus puentes de piedra, Zabalegui, Imorcain y Noain, y se introduce en Ezquiroz de la cendea de Galar, por la qual continúa su curso hasta mas abaxo de Pamplona, en donde se incorpora con el rio Aragon. A.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRAH

    • río de ezquiroz - (1824) NAN.HIP , 1, f.60
      (...)
      Río que baja de hacia el lugar de Ezquiroz por el término de Azella
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • río de esquíroz; río de zizur - (1829) NAN.HIP , 1, f.294
      (...)
      Otros nombres: [...] Río de Esquíroz; Río de Zizur (por la Zalla)
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: OV.12

    • rio de esquiroz, rio de zizur - (1829) OV.12 , --
      (...)
      Rio de Esquiroz, Rio de Zizur
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • zizur, río de - (1829 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.3. Población o paraje de paso [...] El Elorz fue en Pamplona «Riguo de Acella», «Rivo de Aceila» (1252),268 [GARCÍA LARRAGUETA, 1957, núm. 345] «Río que pasa por Açella» (1593),269 [AGN, Sección Protocolos Notariales, Pamplona, Car. 14. Azella fue un pueblecito situado entre los ríos Sadar y Elorz, por el que pasaba el Camino de Santiago. Su templo parroquial se alzaba próximo al arranque del camino a Cordovilla (salida del camino al actual Polideportivo). Su término jurisdiccional, que abarcaba casi todo el valle del Sadar, quedó incorporado a Pamplona] «Río de Zizur»270 [Sirve de divisoria entre la Ciudad y Cizur Menor. Año 1829, AGN, Hipotecas Pamplona, 1, f. 294] e incluso «Río Arga» que pasa por Donapia (1671),271 [AGN, Sección Clero Secular, San Nicolás de Pamplona, Leg. 21, núm. 414] y «Río Revés» (1832)272 [AGN, Hipotecas Pamplona, 5, f. 10] o «Río llamado Al revés»,273 [MADOZ, 1845-1850, VII, 585] denominación reivindicada por los pamploneses para el tramo final del río Sadar.274 [ARAZURI, 1979-1980, 111, pp. 29 y 45]
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: JIM.ESTN

    • río revés - (1832 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.3. Población o paraje de paso [...] El Elorz fue en Pamplona «Riguo de Acella», «Rivo de Aceila» (1252),268 [GARCÍA LARRAGUETA, 1957, núm. 345] «Río que pasa por Açella» (1593),269 [AGN, Sección Protocolos Notariales, Pamplona, Car. 14. Azella fue un pueblecito situado entre los ríos Sadar y Elorz, por el que pasaba el Camino de Santiago. Su templo parroquial se alzaba próximo al arranque del camino a Cordovilla (salida del camino al actual Polideportivo). Su término jurisdiccional, que abarcaba casi todo el valle del Sadar, quedó incorporado a Pamplona] «Río de Zizur»270 [Sirve de divisoria entre la Ciudad y Cizur Menor. Año 1829, AGN, Hipotecas Pamplona, 1, f. 294] e incluso «Río Arga» que pasa por Donapia (1671),271 [AGN, Sección Clero Secular, San Nicolás de Pamplona, Leg. 21, núm. 414] y «Río Revés» (1832)272 [AGN, Hipotecas Pamplona, 5, f. 10] o «Río llamado Al revés»,273 [MADOZ, 1845-1850, VII, 585] denominación reivindicada por los pamploneses para el tramo final del río Sadar.274 [ARAZURI, 1979-1980, 111, pp. 29 y 45]
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: JIM.ESTN

    • río al revés - (1845-1850) MAD.DGEH , VII, 585
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • al revés, río que llaman - (1845-1850) MAD.DGEH , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • río de monreal - (1845-1850 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.2. Específicos Para designar una corriente concreta de agua fueron utilizados varios sistemas, preferentemente descriptivos o alusivos al lugar o paraje de procedencia o paso [...] 1.2.2. Lugar de procedencia [...] El Elorz, nombre alusivo a uno de los valles por donde discurre, fue conocido en Pamplona como «Río de Açella que biene de Ezquiroz» (1593)256 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] y «Río Lecaun» (1880).257 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] En el Diccionario de Pascual Madoz se le llama «Río de Monreal» a su paso por Salinas de Ibargoiti, Monreal y Otano258 [MADOZ, 1845-1850, X, p. 112] o «riachuelo que viene de Monreal» y que «propiamente debe llamarse Elorz, pues cruza todo el valle»,259 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 469] incluidos los pueblos de Imárcoain y Noáin, pero que en Esquíroz se convierte en «Río que llaman Al revés, porque corre de este a oeste, el cual rinde sus aguas al Arga».260 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 585]
      (...)

      Zer: Río Elorz
      Non: Salinas de Ibargoiti, Monreal, Otano
      Jatorria: JIM.ESTN

    • elorz (río) - (1845-1850 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.2. Específicos Para designar una corriente concreta de agua fueron utilizados varios sistemas, preferentemente descriptivos o alusivos al lugar o paraje de procedencia o paso [...] 1.2.2. Lugar de procedencia [...] El Elorz, nombre alusivo a uno de los valles por donde discurre, fue conocido en Pamplona como «Río de Açella que biene de Ezquiroz» (1593)256 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] y «Río Lecaun» (1880).257 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] En el Diccionario de Pascual Madoz se le llama «Río de Monreal» a su paso por Salinas de Ibargoiti, Monreal y Otano258 [MADOZ, 1845-1850, X, p. 112] o «riachuelo que viene de Monreal» y que «propiamente debe llamarse Elorz, pues cruza todo el valle»,259 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 469] incluidos los pueblos de Imárcoain y Noáin, pero que en Esquíroz se convierte en «Río que llaman Al revés, porque corre de este a oeste, el cual rinde sus aguas al Arga».260 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 585]
      (...)

      Zer: Río Elorz
      Non: Salinas de Ibargoiti, Monreal, Otano
      Jatorria: JIM.ESTN

    • río que llaman al revés - (1845-1850 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.2. Específicos Para designar una corriente concreta de agua fueron utilizados varios sistemas, preferentemente descriptivos o alusivos al lugar o paraje de procedencia o paso [...] 1.2.2. Lugar de procedencia [...] El Elorz, nombre alusivo a uno de los valles por donde discurre, fue conocido en Pamplona como «Río de Açella que biene de Ezquiroz» (1593)256 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] y «Río Lecaun» (1880).257 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] En el Diccionario de Pascual Madoz se le llama «Río de Monreal» a su paso por Salinas de Ibargoiti, Monreal y Otano258 [MADOZ, 1845-1850, X, p. 112] o «riachuelo que viene de Monreal» y que «propiamente debe llamarse Elorz, pues cruza todo el valle»,259 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 469] incluidos los pueblos de Imárcoain y Noáin, pero que en Esquíroz se convierte en «Río que llaman Al revés, porque corre de este a oeste, el cual rinde sus aguas al Arga».260 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 585]
      (...)

      Zer: Río Elorz
      Non: Esquíroz
      Jatorria: JIM.ESTN

    • río llamado al revés - (1845-1850 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.3. Población o paraje de paso [...] El Elorz fue en Pamplona «Riguo de Acella», «Rivo de Aceila» (1252),268 [GARCÍA LARRAGUETA, 1957, núm. 345] «Río que pasa por Açella» (1593),269 [AGN, Sección Protocolos Notariales, Pamplona, Car. 14. Azella fue un pueblecito situado entre los ríos Sadar y Elorz, por el que pasaba el Camino de Santiago. Su templo parroquial se alzaba próximo al arranque del camino a Cordovilla (salida del camino al actual Polideportivo). Su término jurisdiccional, que abarcaba casi todo el valle del Sadar, quedó incorporado a Pamplona] «Río de Zizur»270 [Sirve de divisoria entre la Ciudad y Cizur Menor. Año 1829, AGN, Hipotecas Pamplona, 1, f. 294] e incluso «Río Arga» que pasa por Donapia (1671),271 [AGN, Sección Clero Secular, San Nicolás de Pamplona, Leg. 21, núm. 414] y «Río Revés» (1832)272 [AGN, Hipotecas Pamplona, 5, f. 10] o «Río llamado Al revés»,273 [MADOZ, 1845-1850, VII, 585] denominación reivindicada por los pamploneses para el tramo final del río Sadar.274 [ARAZURI, 1979-1980, 111, pp. 29 y 45]
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: JIM.ESTN

    • río revés - (1852) NAN.HIP , 5, f.10
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • elorz, rio - (1868) UA.IRUÑ , L.6

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • río elorz - (1868) UA.IRUÑ.HP , L.6
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • elorz, río - (1868) OV.12 , --
      (...)
      Elorz, Río
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • río lecáun - (1880) NAA.KAT , --
      (...)
      OBSERV. [...]«Río Lecáun» (1880, Cat.)
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • al revés, rio - (1880) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Eultza (Barañain)
      Jatorria: OV.01

    • alreves, rio - (1880) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Etxabakoitz (Iruñea)
      Jatorria: OV.01

    • lecaun, río - (1880 [1993]) JIM.ESTN , 115. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.2. Específicos Para designar una corriente concreta de agua fueron utilizados varios sistemas, preferentemente descriptivos o alusivos al lugar o paraje de procedencia o paso [...] 1.2.2. Lugar de procedencia [...] El Elorz, nombre alusivo a uno de los valles por donde discurre, fue conocido en Pamplona como «Río de Açella que biene de Ezquiroz» (1593)256 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] y «Río Lecaun» (1880).257 [JIMENO JURIO, 1986a, p. 235] En el Diccionario de Pascual Madoz se le llama «Río de Monreal» a su paso por Salinas de Ibargoiti, Monreal y Otano258 [MADOZ, 1845-1850, X, p. 112] o «riachuelo que viene de Monreal» y que «propiamente debe llamarse Elorz, pues cruza todo el valle»,259 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 469] incluidos los pueblos de Imárcoain y Noáin, pero que en Esquíroz se convierte en «Río que llaman Al revés, porque corre de este a oeste, el cual rinde sus aguas al Arga».260 [MADOZ, 1845-1850, VII, p. 585]
      (...)

      Zer: Río Elorz
      Non: Pamplona
      Jatorria: JIM.ESTN

    • elortz - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Ezkirotz
      Jatorria: OV.02

    • rio - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ibaia (Elortz)
      Non: Getze Galar
      Jatorria: OV.02

    • río elorz - (1931) IGNE.50 , 0141 (Pamplona)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • río elorz - (1935) IGNE.50 , 0142 (Aoiz)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • rio - (1945) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT. [...] DESCR. [...] El Cat. 1945 da ese nombre a un espacio a la izquierda del Elorz, próximo al puente
      (...)

      Zer: Ibaia (Elortz)
      Non: Getze Galar
      Jatorria: OV.02

    • alreves (sic), río - (1945) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Getze Galar
      Jatorria: OV.02

    • rio alreves (sic); río al revés - (1972) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: OV.01

    • elorz (valle): elortzibar - (1974) TXILL.EHLI , 169 B

      Zer:
      Non:
      Jatorria: TXILL.EHLI

    • elorz, rio - (1981) IGNE.25 , 141-II

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elorz, rio - (1981) IGNE.25 , 142-III

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • lecaun, rio - (1986) OV.01 , 233. or.
      (...)
      V. RIO DE ACELLA
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • rio de acella - (1986) OV.01 , 1.4B.160, 235. or.
      (...)
      OBSERV.: Tramo final del que viene de Ibargoiti, a su paso por el actual despoblado de Acella (Pamplona) y los Cizurres. Conocido también como «Agua de Acella» (1341), «Río Lecáun» (1880, Cat.) y actualmente «Río Elorz» o «Río al revés»
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • elorz, río - (1986) OV.01 , 226. or.
      (...)
      V. RIO DE ACEILA [sic. ACELLA]
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • acella, agua de - (1986) OV.01 , 1.3B.2, 176. or.
      (...)
      OBSERV.: Gran pieza en Cizur afrontada «con la agoa que viene de partes de Acella al dicho rio Runa». Nombre del actualmente llamado río Elorz o «Al revés»
      (...)

      Zer: Aurkintza
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: OV.01

    • al revés - (1986) OV.01 , 176. or.
      (...)
      V. RIO AL REVES
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: OV.01

    • al reves, río - (1986) OV.01 , 1.7B.1, 261. or.
      (...)
      OBSERV.: Denominación aplicada a toda la ladera occidental de la meseta. Hubo prados, viñas y huerta. Lo cruza la vía férrea
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Eultza (Barañain)
      Jatorria: OV.01

    • acella, río de - (1986) OV.01 , 214. or.
      (...)
      V. RIO DE ACELLA
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • rio al reves - (1986) OV.01 , 1.3B.200, 204. or.
      (...)
      OBSERV.: Denominación popular del antiguo «río de Acella» (actual Elorz), debido a su dirección SE. a NO.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: OV.01

    • al revés, río - (1986) OV.01 , 215. or.
      (...)
      V. RIO DE ACEILA [sic. ACELLA]
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • al reves, río - (1986) OV.01 , 1.5B.1, 244. or.
      (...)
      OBSERV.: Denominación popular del río de Acella o Elorz
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Etxabakoitz (Iruñea)
      Jatorria: OV.01

    • elortz - (1987) JIM.ESTN , 111. or.
      (...)
      X. Hidronimia en tierra de Pamplona [«Hidronimia en tierra de Pamplona», en Noticias del agua, núm. 6, Pamplona: Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona, 1987, pp. 6-7] [...] Erreka ‘regata’. Las fuentes originaron riachos acequias y ríos. Actualmente solemos darles un nombre desde el nacimiento hasta la desembocadura: Arga, Arakil, Elortz, Sadar. Pero antiguamente, y salvo contadas excepciones, en la Cuenca y otras partes de Navarra cada río o regacho solía recibir los nombres de los pueblos o términos por donde pasaban. «El río mayor que viene de Pamplona» era en Ororbia e Ibero el antiguo Iruna o Runa, mientras el actual Arakil, también llamado Arga en el tramo entre Oskia e Ibero, era «el río mayor que viene del valle de Arakil». Para los de Esquíroz, el Elorz era «el río que viene de Salinas», para los de Cizur «el río que viene de Ezquíroz» y para los de Pamplona «el río de Azeilla». «Esparza erreka», «Paternain erreka», «Balun erreka», responden a esta realidad. Otras regatas fueron identificadas mediante adjetivos como zabal (‘ancha’), (h)andi (‘grande’), txiki (‘pequeña’) gaitza (‘mala’). Debieron el nombre a otras circunstancias «Azari erreka» (regata del raposo, que llaman en Izu la Charreca), Apesterreka (en Arlegui y Esparza). Un paraje de facero de Zariquiegui con Astráin donde se juntan (bata, batzen) dos regachos fue descrito como «Erreka biak batzen diren lekua».
      (...)

      Zer: Río
      Non:
      Jatorria: JIM.ESTN

    • el río que viene de salinas - (1987) JIM.ESTN , 111. or.
      (...)
      X. Hidronimia en tierra de Pamplona [«Hidronimia en tierra de Pamplona», en Noticias del agua, núm. 6, Pamplona: Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona, 1987, pp. 6-7] [...] Erreka ‘regata’. Las fuentes originaron riachos acequias y ríos. Actualmente solemos darles un nombre desde el nacimiento hasta la desembocadura: Arga, Arakil, Elortz, Sadar. Pero antiguamente, y salvo contadas excepciones, en la Cuenca y otras partes de Navarra cada río o regacho solía recibir los nombres de los pueblos o términos por donde pasaban. «El río mayor que viene de Pamplona» era en Ororbia e Ibero el antiguo Iruna o Runa, mientras el actual Arakil, también llamado Arga en el tramo entre Oskia e Ibero, era «el río mayor que viene del valle de Arakil». Para los de Esquíroz, el Elorz era «el río que viene de Salinas», para los de Cizur «el río que viene de Ezquíroz» y para los de Pamplona «el río de Azeilla». «Esparza erreka», «Paternain erreka», «Balun erreka», responden a esta realidad. Otras regatas fueron identificadas mediante adjetivos como zabal (‘ancha’), (h)andi (‘grande’), txiki (‘pequeña’) gaitza (‘mala’). Debieron el nombre a otras circunstancias «Azari erreka» (regata del raposo, que llaman en Izu la Charreca), Apesterreka (en Arlegui y Esparza). Un paraje de facero de Zariquiegui con Astráin donde se juntan (bata, batzen) dos regachos fue descrito como «Erreka biak batzen diren lekua».
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Ezkirotz
      Jatorria: JIM.ESTN

    • el río que viene de ezquíroz - (1987) JIM.ESTN , 111. or.
      (...)
      X. Hidronimia en tierra de Pamplona [«Hidronimia en tierra de Pamplona», en Noticias del agua, núm. 6, Pamplona: Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona, 1987, pp. 6-7] [...] Erreka ‘regata’. Las fuentes originaron riachos acequias y ríos. Actualmente solemos darles un nombre desde el nacimiento hasta la desembocadura: Arga, Arakil, Elortz, Sadar. Pero antiguamente, y salvo contadas excepciones, en la Cuenca y otras partes de Navarra cada río o regacho solía recibir los nombres de los pueblos o términos por donde pasaban. «El río mayor que viene de Pamplona» era en Ororbia e Ibero el antiguo Iruna o Runa, mientras el actual Arakil, también llamado Arga en el tramo entre Oskia e Ibero, era «el río mayor que viene del valle de Arakil». Para los de Esquíroz, el Elorz era «el río que viene de Salinas», para los de Cizur «el río que viene de Ezquíroz» y para los de Pamplona «el río de Azeilla». «Esparza erreka», «Paternain erreka», «Balun erreka», responden a esta realidad. Otras regatas fueron identificadas mediante adjetivos como zabal (‘ancha’), (h)andi (‘grande’), txiki (‘pequeña’) gaitza (‘mala’). Debieron el nombre a otras circunstancias «Azari erreka» (regata del raposo, que llaman en Izu la Charreca), Apesterreka (en Arlegui y Esparza). Un paraje de facero de Zariquiegui con Astráin donde se juntan (bata, batzen) dos regachos fue descrito como «Erreka biak batzen diren lekua».
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Zizur
      Jatorria: JIM.ESTN

    • el río de azeilla - (1987) JIM.ESTN , 111. or.
      (...)
      X. Hidronimia en tierra de Pamplona [«Hidronimia en tierra de Pamplona», en Noticias del agua, núm. 6, Pamplona: Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona, 1987, pp. 6-7] [...] Erreka ‘regata’. Las fuentes originaron riachos acequias y ríos. Actualmente solemos darles un nombre desde el nacimiento hasta la desembocadura: Arga, Arakil, Elortz, Sadar. Pero antiguamente, y salvo contadas excepciones, en la Cuenca y otras partes de Navarra cada río o regacho solía recibir los nombres de los pueblos o términos por donde pasaban. «El río mayor que viene de Pamplona» era en Ororbia e Ibero el antiguo Iruna o Runa, mientras el actual Arakil, también llamado Arga en el tramo entre Oskia e Ibero, era «el río mayor que viene del valle de Arakil». Para los de Esquíroz, el Elorz era «el río que viene de Salinas», para los de Cizur «el río que viene de Ezquíroz» y para los de Pamplona «el río de Azeilla». «Esparza erreka», «Paternain erreka», «Balun erreka», responden a esta realidad. Otras regatas fueron identificadas mediante adjetivos como zabal (‘ancha’), (h)andi (‘grande’), txiki (‘pequeña’) gaitza (‘mala’). Debieron el nombre a otras circunstancias «Azari erreka» (regata del raposo, que llaman en Izu la Charreca), Apesterreka (en Arlegui y Esparza). Un paraje de facero de Zariquiegui con Astráin donde se juntan (bata, batzen) dos regachos fue descrito como «Erreka biak batzen diren lekua».
      (...)

      Zer: Elortz ibaia
      Non: Pamplona
      Jatorria: JIM.ESTN

    • rio* - (1987) OV.02 , 3.10B.202, 360-361. or.
      (...)
      DESCR.: Se refiere al Elorz o «Al revés», que atraviesa la zona NE. del término
      (...)

      Zer: Ibaia (Elortz)
      Non: Getze Galar
      Jatorria: OV.02

    • elorz, río - (1987) OV.02 , 3.7B.82, 215. or.
      (...)
      DESCR. [...] Nace en el valle de Ibargoiti, atraviesa el valle de Elorz y las cendeas de Galar y Cizur por la parte N., y desagua en el Arga
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Ezkirotz
      Jatorria: OV.02

    • al reves, rio - (1987) OV.02 , 3.10B.8, 328. or.
      (...)
      OBSERV.: Nombre popular del río Elorz
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Getze Galar
      Jatorria: OV.02

    • elorz, río - (1987) OV.02 , 3.7B.82, 215. or.
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Ezkirotz
      Jatorria: OV.02

    • río al revés - (1987) OV.02 , 3.7B.82, 215. or.
      (...)
      DESCR. [...] Popularmente «Río Al revés»
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Ezkirotz
      Jatorria: OV.02

    • elortz, río - (1989) JIM.ESTN , 149. or.
      (...)
      XIII. «Arrizabalaga (Campanas) y Artederreta (Carrascal)» [en Fontes Linguae Vasconum, XXI, núm. 53 (1989), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 75-85] […] 5. Carrascal […] La cartografía navarra recoge las denominaciones Carrascal y Venta del Piojo464 [La Hoja 173, «Tafalla», de la Dir. Gral. del Instituto Geográfico y Catastral y del Servicio Geográfico del Ejército (edic. 1954), aporta «Venta del Piojo» y «Estación del Carrascal». El Gran Atlas de Navarra, II, Geografía, reproduce en la p. 19 parte de la hoja 173, a escalas 1:25.000 y 1:50.000, donde constan «Venta del Piojo», «Carrascal», «Apto. del Carrascal» y «Puerto del Carrascal»] y silencia la de Artederreta. El fitónimo se ha impuesto rotundamente, aplicado a un amplio paraje de los términos de Muru y Unzué. En territorio de Muru (valle de Elorz) están las canteras y el campamento militar. En el de Unzué (Orba) radican el bosquete de carrascas, la ermita de la Virgen y la vivienda contigua, la estación ferroviaria del Carrascal y otras construcciones, «el pueblo del Carrascal» (sic), «el glacis del Carrascal» y «el Puerto del Carrascal» (591 m),465 [FLORISTÁN, 1978, pp. 21-22] donde carretera, autopista, vía férrea y aguas cambian de vertiente y cuenca (las del norte vierten al río Elortz, afluente del Arga; las del sur van por el Zidacos al Aragón).
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: JIM.ESTN

    • alrevés, río - (1992) NA.TM , I, 54
      (...)
      OBS.- También conocido como RÍO ELORZ.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elorz, río - (1992) NA.TM , I, 37, 54

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elorz, río - (1992) NA.TM , I, 37
      (...)
      OFIC.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • elortz, rio* - (1994) OV.12 , 6.158, 219. or.
      (...)
      NOT.: "Puente de piedra sobre el rio Elorz, cerca de Cizur menor, al otro lado de la ermita derruida de Acella" (1868). // Llamado antiguamente "Río caudal", "Río Arga", "Río de Azella", "Río de Ezquíroz" y "Río de Cizur". Pascual Madoz, que en el tramo por Ibargoiti lo llama "Río de Monreal", añade "que propiamente debe llamarse Elorz, pues cruza todo el valle". Sin embargo, en Esquíroz lo denomina "Río que llaman Al revés, porque corre de E. a O." (Dic., VII, 585). // Nace en el valle de Ibargoiti, cruza Monreal y el valle de Elortz (del que toma el nombre) y pasa por Noáin, Esquíroz, Zizur Menor y Azella, donde recibe al río Sadar, y desagua en el río Arga. // En Pamplona llaman hoy "Río Al Revés" al tramo final del río Sadar. V.: AZELLA, Río de, 6.67.10. // LEN.: Elortz es compuesto de elor-, variante de elorri 'espino' en composición, y el sufijo abundancial -tze, que ha perdido la vocal final. Equivale al romance Espinal
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • esquíroz, río de - (1994) OV.12 , 6.183.1, 231. or.
      (...)
      V.: ELORTZ, Río 6.158
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • azella, río de - (1994) OV.12 , 6.67.10, 164. or.
      (...)
      Actual RIO ELORTZ, 6.158
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: OV.12

    • arga, río - (1994) OV.12 , 139. or.
      (...)
      DOC. [...] Actual
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • río al revés - (1994) OV.12 , 6.434, 342. or.
      (...)
      V.: ELORTZ, RÍO, 6.158; V.: SADAR, RIO, 6.445.9
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • arga* - (1994) OV.12 , 6.34 (b), 139-140. or.
      (...)
      Viña "en Donapia que afrenta con el Rio Arga" (1671, AGN.: CS.SN., 1.21, n. 414)
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OV.12

    • al revés, río v. elorz, río - (1996) NA.TM , XXXVIII, 49

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • río al revés - (1996) NA.TM , XXXVIII, 98
      (...)
      OBS.- También conocido como RÍO ELORZ.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elorz, río - (1996) NA.TM , XXXVIII, 50, 54, 63, 72, 111, 141

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • al revés, río - (1996) NA.TM , XXXVIII, 62
      (...)
      OBS.- Más conocido como ELORZ, RÍO.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • al revés, río - (1996) NA.TM , XXXVIII, 106
      (...)
      OBS.- También conocido como RÍO ELORZ.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • al revés, río - (1996) NA.TM , XXXVIII, 135
      (...)
      OBS.- También conocido como ELORZ, RÍO.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elorz, río - (1996) NA.TM , XXXVIII, 96
      (...)
      OBS.- Río de la Cuenca de Pamplona, afluente del Arga, en cuya margen izquierda desemboca poco después de la citada ciudad. Procede de la vertiente E del puerto de Loiti donde confluyen varios barrancos que recogen las aguas de la vertiente S. de Izaga y N. de la Sierra de Izco. Tiene una longuitud de 35 km. y forma una cuenca de 282 kilómetros cuadrados.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • río al revés - (1996) NA.TM , XXXVIII, 115
      (...)
      OBS.- También conocido como ELORZ, RÍO.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • al revés, río - (1996) NA.TM , XXXVIII, 53, 106

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • azella, río de - (1996) NA.TM , XXXVIII, 94
      (...)
      OBS.- También conocido como RÍO ELORZ.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elorz, río - (1998) NA.TM , LI, 50, 118, 137, 157

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • elortz ibaia - (1999) SUA.EH , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • elorz, río - (2000) BEL.DEMR , 451
      (...)
      ELORZ, RÍO: Ibargoiti; Río Arga. El nombre lo recibe del de un valle que atraviesa, cuyo significado es 'Espinal'. Comentario. El río ha recibido muchos nombres hasta la fijación relativamente reciente del nombre actual, que ya fue propuesto por Madoz «le baña (a Elorz) el río que viene de Monreal y que propiamente debe llamarse Elorz pues cruza todo el valle». José María Jimeno Jurío y Patxi Salaberri (283) recogen las siguientes denominaciones históricas del río: Río Caudal, Río Arga, Río de Azella, Río de Ezquíroz, Río de Cizur, Río de Monreal, Río Al Revés. Además también se han empleado otras denominaciones como Río Izagondoa y Río de Lecáun. En Pamplona, históricamente, su denominación más común ha sido la de Río de Azella, nombre de un antiguo poblado ubicado en las proximidades del campus universitario privado. Hoy se ha generalizado el nombre oficial aunque popularmente se le llama Río Al Revés, por correr en dirección este-oeste, y localmente Azella (que curiosamente coincide con el nombre con el que se conocía a este río en Pamplona) en Idocin y Salinas de Ibargoiti. El río nace en la Fuente de la Ventanico en Izco y desemboca en el Arga cerca de Pamplona. Tiene una longitud de 35 km. En los valles de Ibargoiti y Elorz llaman Ugalpe 'Bajo el Río' a los espacios cercanos al curso de agua.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • río al revés - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.434, 279. or.
      (...)
      Vid. ELORTZ, RÍO, 6.158; Vid. SADAR, RÍO, 6.445.9
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: JIM.SAL.IRU

    • elortz, rio* - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.158, 181. or.
      (...)
      Vid. AZELLA, Río de, 6.67.10
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: JIM.SAL.IRU

    • esquíroz, río de - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.183.1, 190. or.
      (...)
      Vid. ELORTZ, Río 6.158
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Nafarroa
      Jatorria: JIM.SAL.IRU

    • azella, río de - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.67.10, 137. or.
      (...)
      Actual RÍO ELORTZ, 6.158
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñea
      Jatorria: JIM.SAL.IRU

    • río elorz - (2009) MTNA100 , 600/4720 (bis), 620/4720 (bis)
      (...)
      600/4720 Iruñea, 600/4720 Imarkoain, 620/4720 Elo, 620/4720 Idotzin-Lekaun
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Iruñerria
      Jatorria: MTNA100

    • elortz, río - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 430, or.
      (...)
      Vid. RÍO DE AZELLA
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • al revés, río - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 5B. 1, 189-190, or.

      Zer: Ibaia
      Non: Eultza (Barañain)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • lekaun, río - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 439, or.
      (...)
      Vid. RÍO DE AZELLA
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • río al revés - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 16B. 197, 413, or.

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • río de azella - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 17B. 161, 441, or.

      Zer: Ibaia
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • azella, agua de - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 16B. 28, 393, or.

      Zer: Aurkintza
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • al revés - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 389, or.
      (...)
      Vid. RÍO AL REVÉS
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Zizur Nagusia
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • al revés, río - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 4B. 19, 188, or.

      Zer: Ibaia
      Non: Etxabakoitz (Iruñea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • azella, río de - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 424, or.
      (...)
      Vid. RÍO DE AZELLA
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • al revés, río - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 423, or.
      (...)
      Vid. RÍO DE AZELLA
      (...)

      Zer: Erreka
      Non: Zizur Txikia (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • elortz, río - (2011) JIM.SAL.GAL , 7B.69, 202. or.

      Zer: Ibaia
      Non: Ezkirotz
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • Elortz - (2011) ARAUA.166 , 8. orrialdea
      (...)
      B.15.15.05 / Arroa: Arga. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Alrevés.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: ARAUA.166

    • río - (2011) JIM.SAL.GAL , 10B.205, 326. or.

      Zer: Ibaia (Elortz)
      Non: Getze Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • al revés, río - (2011) JIM.SAL.GAL , 10B.7, 298. or.

      Zer: Erreka
      Non: Getze Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • elortz - (2011/02/15) OB.AG , 4.2.3
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OB.AG

    • elortz - (2011/03/16) OB.AG , 4.1.1.1
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OB.AG

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 314924

      Zer: Hidrografía
      Non: Noáin (Valle de Elorz) / Noain (Elortzibar) (Imárcoain)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 441182

      Zer: Hidrografía
      Non: Ibargoiti (Idocin)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 314998

      Zer: Hidrografía
      Non: Noáin (Valle de Elorz) / Noain (Elortzibar)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 443635

      Zer: División administrativa
      Non: Noáin (Valle de Elorz) / Noain (Elortzibar)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 316757

      Zer: Hidrografía
      Non: Ibargoiti (Salinas de Ibargoiti / Getze Ibargoiti)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Alrevés - (2019) NA.TOF , 394758

      Zer: Hidrografía
      Non: Barañáin / Barañain
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 315714

      Zer: Hidrografía
      Non: Monreal / Elo
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 443690

      Zer: División administrativa
      Non: Ibargoiti
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 393584

      Zer: Hidrografía
      Non: Zizur Mayor / Zizur Nagusia
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 315200

      Zer: Hidrografía
      Non: Noáin (Valle de Elorz) / Noain (Elortzibar) (Torres)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 393696

      Zer: Hidrografía
      Non: Cizur (Cizur Menor)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 388572

      Zer: Hidrografía
      Non: Galar (Salinas de Pamplona)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 266256

      Zer: Hidrografía
      Non: Pamplona / Iruña
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 315378

      Zer: Hidrografía
      Non: Noáin (Valle de Elorz) / Noain (Elortzibar) (Zabalegui)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Elorz - (2019) NA.TOF , 387992

      Zer: Hidrografía
      Non: Galar (Esquíroz)
      Jatorria: NA.TOF

    • río elórz - (1992-1999) [NA.TM]
    • río elórz - (1992-1999) [NA.TM]
    • río alrebés - (1992-1999) [NA.TM]
    • río elórz - (1992-1999) [NA.TM]
    • río alrebés - (1992-1999) [NA.TM]
    • río elórz - (1992-1999) [NA.TM]
    • río alrebés - (1992-1999) [NA.TM]
    • río alrebés - (1992-1999) [NA.TM]
    • río alrebés - (1992-1999) [NA.TM]
    • río elórz - (1992-1999) [NA.TM]
    • río la azélla - (1992-1999) [NA.TM]
    • río alrebés - (1992-1999) [NA.TM]
    • Río al Revés (alonimoa)
    • Río Elorz, Río al Revés, Río Alrevés, Río de Azella (ofiziala)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.616908 Y.4730340
    Koordenatuak: 
    Lon.1º34'15"W - Lat.42º43'4"N

    Kartografia:

    141-24-C5 [KAT.10]; 141-24-D6 [KAT.10]; 141-56-C6 [KAT.10]; 141-25-C2 [KAT.10]; 141-25-D5 [KAT.10]; 141-45-A6 [KAT.10]; 141-45-C6 [KAT.10]; 141-46-E2 [KAT.10]; 141-57-D1 [KAT.10]; 141-67-B5 [KAT.10]; 141-68-D4 [KAT.10]; 142-71-D6 [KAT.10]; 142-72-E1 [KAT.10]; 142-82-A1 [KAT.10]; 142-82-C4 [KAT.10]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper