Harremana

    Pertsona-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Pertsona-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Zaraitzu - Lekuak - EODA

    Zaraitzu (Ibaia)

    Entitatea:
    Hidrografia/Ibaia
    Arautzea:
    Euskaltzaindiaren araua 
    Non: Adantsa, Biotzari, Fontaria, Isu, Monteidorra, Usun, Aizpurgi, Nabaskoze, Ustaize, Irunberri, Espartza, Ezkaroze, Uskartze, Gorza, Orontze, Otsagabia, Sartze
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • salazar, sarasaz - (--) CB.OVFGN , 993-994
      (...)
      No nos chocará que el "Fuero General" dé los nombres del "Baztán", del "Roncal", de "Valderro" o "Erro", de la "Aezcoa" tal y como hoy se escriben y dándoles la categoría de otras tantas comarcas ["F-G", p. 124 (lib. III, tít. XV, cap. XX), "Sarasaz" es el nombre que varía más (incluso de significado) con respecto a "Salazar". Porque hace pensar en "sarats", mientras que "Salazar", parece traducirse por "sala" = sel o algo parecido y "zar" = viejo. Lo contrario a "Salaberri", "Salaverria", etc.], si sabemos que en documentos mucho más antiguos las grafías, en gran parte, son semejantes a las actuales y reflejan una fijación sensible del vocabulario vasco; de aquella "lingua navarrorum" de que habla un texto del año 1167 [Moret, Investigaciones... p. 97 (lib. I, cap. V, 2), al margen: Lib, Rot. Eccles. Pompel. fol. 181: "Defensores supradictarum baccarum erunt Rex, et Episcopus et ipse comes vel successores eius. Est autem talis differentia inter Ortiz Lehoarriz, et Aceari Umea, quod Ortiz Lehoarriz faciet, ut lingua Navarrorum dicitur, una Maizter; eta Aceari Umea faciet Buruzagui, quem volverit". Luego lo citan casi todos los autores que se ocupan del vascuence. Francisque Michel, Le Pays Basque..., p. 7, etc.].
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.OVFGN

    • sarasazo - (0924) MD.CVSAL , --
      (...)
      Sarasazo
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • saresaço - (0924 [1987]) GOÑ.CDCATP , 21 [IÑ.SAND, 1276. or. (114. oharra)]
      (...)
      in Sancti Petri, qui est iuxta villa que dicitur Ausoni, ubi riuum currit Saresaço, et posuimus ipsum monasterium pro uotiuos
      (...)

      Zer: Ibarra (Zaraitzu)
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • saresaço - (0924 [1987]) GOÑ.CDCATP , 21 [IÑ.SAND, 1277. or. (123. oharra)]
      (...)
      Gainera 924. urteko aipuak honela dio: “... in Sancti Petri, qui est iuxta villa que dicitur Ausoni, ubi riuum currit Saresaço, et posuimus ipsum monasterium pro uotiuos [...]” (Goñi: 21)
      (...)

      Zer: ibaia (Zaraitzu)
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • saresago - (0924 [1997) GOÑ.CDCATP , 2, 21. or. [SAL.IKA, intr., 141. or.]
      (...)
      Saresago (924, Goñi, 1997 [Colección Diplomática de la Catedral de Pamplona], 2, pág., 21)
      (...)

      Zer: Ibarra, ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: SAL.IKA

    • sarresazo - (0970-0972 [1983) MD.DMLEIRE , 8, 21. or. [SAL.IKA, intr., 141. or.]
      (...)
      Sarresazo (970-972, Martín Duque, 1983 [Documentación Medieval de Leire], 8, pág. 21)
      (...)

      Zer: Ibarra, ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: SAL.IKA

    • sarasago - (1007 [1032 k., 1997) GOÑ.CDCATP , 6, 27. or. [SAL.IKA, intr., 141. or.]
      (...)
      Sarasago (1007 [c. 1032], Goñi, 1997, 6, pág. 27)
      (...)

      Zer: Ibarra, ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: SAL.IKA

    • sarazo - (1007 [1614]) SAND.COP , 29 atz. [IÑ.SAND, 1277. or.]
      (...)
      In Longuida monasterium sancti Petri, quod est super ripam cuiusdam fluminis Sarazo
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • saresaço - (1007 [1987]) GOÑ.CDCATP , 28 [IÑ.SAND, 1277. or.]

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • sarasazio - (1027) CB.OVFGN , 994
      (...)
      La dotación y demarcación de la catedral y obispado de Pamplona de 1027, por ejemplo, nos hablará de un monte llamado "Iaguitz", con grafía que recuerda incluso las más avanzadas; de otro llamado "Oyarzabal", de las selvas de "Belate", de los términos y los pueblos de "Ezcaba", "Orcoyen", "Mendilorri", "Cizur", "Verrio-Zahar" y "Vadoztain", de "Uhart", "Longuida", "Lizurrieta", "Aizpe", "Ulzurrum", "Munarrizqueta", "Lizarreta", "Artazcotz", "Arzabaleta", "Orindain" y "Artazu", de "Abarzuza", "Legarda" y "Ancin"; del "Área" y del "Ega". Más al norte del "Roncal", de "Aezcoa", de "Erro" y de los pueblos y valles de "Lerín", "Lavaien", "Araiz", "Larraun", "Leiza", "Aresso", "Ezcurra", "Iaunbsaras" y "Burunda" aparte de otros que quedan en Guipúzcoa [Llórente, Noticias históricas..., III, pp. 335-360, núm. 33]. En proporción los nombres poco cognoscibles a primera vista son escasos: "Erizi" es "Erice", "Sarasazio" es "Salazar" [La idea de "sarats" = sauce parece dominar en estas grafías frente a "sala" o "zalá", según va dicho: nota 178]. Donde hay más fluctuación es, precisamente, en lo "románico" o romanizado, en nombres como "Arbonias", "Unduesse", etc.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.OVFGN

    • in confinium aque sarrexasi - (1042) MD.CVSAL , --
      (...)
      In confinium aque Sarrexasi
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • sarasazu - (1055 [1983) MD.DMLEIRE , 49, 85. or. [SAL.IKA, intr., 141. or.]
      (...)
      Sarasazu (1055, Martín Duque, 1983, 49, pág. 85)
      (...)

      Zer: Ibarra, ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: SAL.IKA

    • sarazazu - (1110 [1983) MD.DMLEIRE , 233, 319. or. [SAL.IKA, intr., 141. or.]
      (...)
      Sarazazu (1110, ibíd. [Martín Duque, 1983], 233, pág. 319)
      (...)

      Zer: Ibarra, ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: SAL.IKA

    • rio teresaço - (1614) SAND.COP , 23 [IÑ.SAND, 1277. or.]
      (...)
      “... san Pedro de Auson, que es Vsum, donde corre el rio Teresaço […]”. Antza denez, latinez ageri den Saresaço izenaren irakurketa okerra da, Zaraitzu ibarretik datorren ibaiaz ari baita
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • salazar, rio - (1720) NAN.PR.IRB , C.6 N.7

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, rio - (1739) NAN.PR.IRB , C.22 N.100

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • rio mayor - (1778) UA.ORD.NAB , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar - (1802) DRAH , II, 281
      (...)
      rio del r. de Navarra, que tiene su origen en los montes Pirineos, próximos al valle de su nombre, y dirigiendo su curso de n. á s. por todo él y lugares del almiradío de Navasqües, se incorpora con el Irati en los términos de la villa de Lumbier. En sus corrientes, aumentadas con algunas regatas que nacen en los montes de Ochagavia y Jaurrieta del mismo valle, hay muchos molinos harineros y algunos batanes: abunda de pesca muy exquisita. A.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRAH

    • ochagavia - (1802) DRAH , II, 171-172
      (...)
      rio que tiene su nacimiento en los montes Pirineos, en el llamado Ori, jurisdiccion de Salazar, en los confines de Francia, y sus vertientes son, las que dividen los términos con España. Este rio baña á la villa de Navasqües, y dirigiendo su curso hasta la de Lumbier, se junta aquí con el Irati. A.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRAH

    • pio mayor, el - (1811) NAN.PR.IRB , C.103 N.39

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, rio, en adansa - (1811) NAN.PR.IRB , C.103 N.39

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, ir, en adansao - (1811) NAN.PR.IRB , C.103 N.39

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, rio - (1811) NAN.PR.IRB , C.103 N.39

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, al otro lado del rio - (1811) NAN.PR.IRB , C.103 N.39

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • rio mayor, el - (1811) NAN.PR.IRB , C.103 N.39

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ochagavía - (1845-1850) MAD.DGEH , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • salazar, río - (1845-1850) MAD.DGEH , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • salazar - (1874) LU.RNLPB , 18. or.
      (...)
      La commune de Biguezal (Nav.), village situé en pleine montagne, est arrosée par le Salazar que, dans cette partie de son cours bouillonne au fond d'une fissure gigantesque, entre deux énormes murailles de rochers. Cette fissure a reçu des habitants le nom caractéristique de Foz de "Ar-bai-on" mot que, suivant nous, équivaut à "lieu des deux rochers"
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: LU.RNLPB

    • rio mayor - (1898) NAA.KAT , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • cf. rio, al otro lado del - (1898) NAA.KAT , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, río - (1911-1925) ALT.GPVN , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • rio, junto al - (1915) NAA.KAT , 132

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • rio, camino del - (1915) NAA.KAT , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • río salazar - (1932) IGNE.50 , 0143 (Navascués)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • río salazar - (1933) IGNE.50 , 0117 (Ochagavía)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • río salazar - (1934) IGNE.50 , 0174 (Sangüesa)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • salazar, río - (1969 [1990]) JIM.ESTN , 154. or.
      (...)
      XIV. ¿El nombre vasco de Los Arcos según el Fuero de Estella? [en Fornes Linguae Vasconum, XXII, núm. 55 (1990), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-63] […] 2. Toponimia en el fuero estelles de 1164 […] La identificación del puente de San Martín o de San Martín de Uis, es más cuestionable. Lacarra opina que se trata del puente «sobre el río Irati, entre su confluencia con el río Salazar y su desembocadura en el Aragón, y que cita la memoria histórica del pacto de Vadoluengo, publicada por Bofarull». La mención «de Sangossa citra»504 [LACARRA, 1969, II, 19, 5A, p. 109] parece abonar la localización. 505 [LACARRA, 1969, pp. 337-338. De ser así, el puente estaría entre Lumbier y Sangüesa. Sin embargo, teniendo en cuenta el contexto foral, cabe sospechar que se trate del puente de San Martín de Unx, tendido sobre el barranco que baja del puerto de Lerga y de Santa Agata, salvado por el camino que venía de Sangüesa por San Ginés de Lerga poco antes de llegar a la villa de San Martín]
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: JIM.ESTN

    • salazar: zaraitzu - (1974) TXILL.EHLI , 177 A

      Zer:
      Non:
      Jatorria: TXILL.EHLI

    • rio salazar - (1981) SGE.50KART , 174

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • zaraitzu ibaia - (1981) ALP.KART , 40

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, río - (1981) IGNE.25 , 117-IV

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • zalazar, rio - (1981) ALP.KART , 40

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, río - (1981) SGE.50KART , 117

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • rio salazar - (1981) SGE.50KART , 143

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • zaraitzuko ugaldea - (1985) EST.ZOILO , --
      (...)
      Zaraitzuko Ugaldea
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • salazar, río - (1993) TCSA , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar - (1994) JIM.ESTN , 166. or.
      (...)
      XV Arqueta ‘Los Arcos’ (Fuero de Estella) [en Fornes Linguae Vasconum, XXVI, núm. 65 (1994), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 121-134] […] 2.2.1. ldentificación hecha por Lacarra Extraordinario conocedor de la documentación medieval navarro-aragonesa, el historiador estellés sospechó que se trataba del puente mencionado en noticia sobre el Tratado de Vadoluengo (1135), por el que fue propuesto el reparto de poderes y competencias entre los reyes de Aragón, Ramiro II el Monje, y de Pamplona, García Ramírez, señalándose los límites entre ambos reinos siguiendo los cursos de los ríos Salazar, Irati, Aragón y Ebro.546 [Publica noticias BOFARULL, Codoin, IV, p. 360. UBIETO ARTETA, 1956, p. 46. LACARRA, 1975, p. 200] Según palabras del citado medievalista, «se trata probablemente del puente de San Martín sobre el río Irati, entre su confluencia con el río Salazar y su desembocadura en el Aragón, y que cita la memoria histórica del pacto de Vadoluengo, publicado por Bofarull: Codoin, IB, IB. 360. Cfr. la referencia a Sangüesa en la redacción A, II, 19.5).547 [LACARRA, 1969, pp. 337-338, nota. La hipótesis de Lacarra fue recogida y plasmada en un mapa, bajo el título «Navarro» (Fuero de Estella, II, 63.2), en el Gran Atlas de Navarra, I. Historia, p. 57]
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non:
      Jatorria: JIM.ESTN

    • salazar, río - (1995) NA.TM , XXX, 46, 76, 117, 131, 255, 281

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, río - (1995) NA.TM , XXX, 238
      (...)
      OBS.- Se forma por la confluencia de los ríos Zatoia y Anduña junto a Ochagavía. De N. a S. recorre el valle pirenaico del mismo nombre, además del Almiradío de Navascués que atraviesa en su tramo final.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, río - (1995) NA.TM , XXIX, 40, 67, 87, 124, 161, 173, 179, 180, 206

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • salazar, río - (1996) NA.TM , XXXI, 48

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • zaraitzu ibaia - (1999) SUA.EH , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • salazar, río - (2000) BEL.DEMR , 509-510
      (...)
      SALAZAR, RÍO. Toma el nombre del valle por el que transcurre. Lo mismo ocurría en vascuence tal y como cuenta Zoilo Moso: Otsagiko erriaren erditik igeretzen da Anduñako ugaldea eta erriaren gibleteik Zatoyako ugaldea eta biak xuntatzen dra San Martineko zubi pean eta bien artian formatzen die diaitzen den Zaraitzuko ugaldea. Comentario. Sobre el significado de este nombre DEN dice lo siguiente: «A la vista de la documentación y del nombre conservado en lengua vasca cabe proponer que la forma a antigua fue *Sarasaitz o *Sarasaitzu. De esta forma antigua, señala Luis Michelena (326), por pérdida disimilatoria de la primera silbante se obtendría la forma vasca Zaraitzu y más tarde Zaitzu o Zaitzua. Por otro lado la Z- inicial parece innovación que puede deberse a una asimilación con el punto de articulación de la silbante final tz-. El significado de la forma antigua, según indica Julio Caro Baroja (327), podría ser 'sauceda' que habría dado nombre a río y valle. Parece evidente la participación del sufijo abundancial vasco -zu. En el primer elemento podría estar sarats 'sauce', pero no queda tan claro que podría ser Saratsaitz. Acaso sarats 'sauce' + haitz 'peña' + -zu. En cuanto al nombre hoy oficial no veo claro cuál es su relación con el nombre antiguo. En la Edad Media el nombre apenas se documenta y rara vez antes de 1366. Parece, en todo caso, que se trata de una etimología culta tardía a partir de la variante Sarasaz. Solazar, propiamente, significaría según Alfonso Irigoyen (328), 'palacio, cortijo viejo' del vasco sal(h)a (seguido de zahar 'viejo'), 'casa, palacio, cortijo', palabra [que] debió [de] tener un ámbito de difusión más amplio que el de la lengua vasca (en gallego su equivalente es Salavedra o Saavedra, Sallenave en Gascuña)». Son de gran interés los documentos aportados por Ángel Martín Duque (329) sobre el origen de este nombre. Según este autor el nombre del valle puede aparecer por primera vez relacionado con la campaña militar hasta los Pirineos de Abd al-Rahman I del año 781. Con grafía muy dudosa, aparece el nombre Cerretania o Xertanis. También el nombre de sus habitantes los Sarataniyyin, aparece con frecuencia en textos árabes del siglo IX. Se cita La descripition de 1'Espagne d'Ahmad al-Razi, en las que se habla del río Gallego, señalando en cierto momento que nace en los montes de Vasconia y en otro en Yibal-al-Sirtaniyyin, que Levi-Provençal tradujo como montañas de Cerdeña, si bien es muy posible que se haga referencia a las montañas de Salazar'. Martín Duque hace notar la nítida distinción entre la extensión del nombre del río y el del valle. Así la Tierra de Salazar es desde los documentos más antiguos exclusivamente lo que hoy es el valle de Salazar, mientras que el río lleva el nombre Salazar incluso en Lumbier, y ya en la Edad Media. No existiendo una frontera geográfica apreciable entre Salazar y Navascués da la impresión de que fue la diferencia lingüística la que delimitó la muga entre el Almiradío de Navascués y el Valle de Salazar. La toponimia nos muestra que ya en la fecha de los citados documentos el romance era la lengua principal en Navascués, mientras que el vascuence lo ha sido en Salazar hasta el siglo XX. También se ocupa Martín Duque de la sorprendente y tardía evolución de Sarasaz a Salazar, ya que hasta el siglo XVII prevaleció la grafía Sarasaz sobre Salazar.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • río salazar - (2009) MTNA100 , 640/4740 (bis), 640/4720 (bis)
      (...)
      640/4740 Ezkaroze, 640/4740 Gorza, 640/4720 Usun, 640/4720 Nabaskoze
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Zaraitzu
      Jatorria: MTNA100

    • Zaraitzu - (2011) ARAUA.166 , 14. orrialdea
      (...)
      B.15.02.14 / Arroa: Irati. Mapa: 6. Oharra: gaztelaniazko izena Salazar
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: ARAUA.166

    • salazar, zaraitzu - (2011) SAL.IKA , intr., 140-141. or.
      (...)
      Igualmente, encontramos la asimilación, en este caso de sibilantes, en la forma vasca del topónimo Salazar (N), en Zaraitzu (con acento en la sílaba medial), reducido en el habla popular últimamente a Zaitzu [sájcu] P J. Samper, párroco de Jaurrieta, localidad del valle, emplea en el s. XIX la forma completa Zaraitzu en su traducción Berrogueitamargárren Sálmoa, Dn. Pedro José Sampér Eaurtáco apéz ssáunac áita Scíoren erdarátic Zaraitzúco uscarála itzúlia, pero en la primera mitad del siglo XX el bidankoztarra Mendigatxa empleaba ya Zaitzu (presente en Zaitzutik 'de[sde] Salazar', en caso ablativo). El gentilicio es zaraitzuar 'salacenco, salacenca', pronunciado, a partir de la forma reducida, zaitzuar en el mismo valle, con u no silábica, zaitziuar en Bidankoze, zaitziar en Urzainki, Izaba y Uztarroze, localidades todas ellas del valle de Roncal o Erronkari (N) (FHV, 121). Algunas de las formas documentadas de este topónimo son Saresago (924, Goñi, 1997 [Colección Diplomática de la Catedral de Pamplona], 2, pág., 21), Sarresazo (970-972, Martín Duque, 1983 [Documentación Medieval de Leire], 8, pág. 21), Sarasago (1007 [c. 1032], Goñi, 1997, 6, pág. 27), Sarasazu (1055, Martín Duque, 1983, 49, pág. 85), Sarazazu (1110, ibíd., 233, pág. 319), que hablan claramente a favor de ver una asimilación de sibilantes en él, además de la contracción obvia.
      (...)

      Zer: Ibarra, ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: SAL.IKA

    • zaraitzu (gazt salazar) - (2011/01/19) OB.AG , 4.1.1
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: OB.AG

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 324399

      Zer: Hidrografía
      Non: Lumbier, Romanzado
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 324442

      Zer: Hidrografía
      Non: Romanzado
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 443092

      Zer: División administrativa
      Non: Gallués / Galoze
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 334159

      Zer: Hidrografía
      Non: Ezcároz / Ezkaroze
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 339534

      Zer: Hidrografía
      Non: Güesa / Gorza (Güesa / Gorza)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 336287

      Zer: Hidrografía
      Non: Gallués / Galoze (Uscarrés / Uskartze)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 327338

      Zer: Hidrografía
      Non: Navascués / Nabaskoze (Aspurz)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 334878

      Zer: Hidrografía
      Non: Esparza de Salazar / Espartza Zaraitzu
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 335418

      Zer: Hidrografía
      Non: Sarriés / Sartze (Sarriés / Sartze)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 435647

      Zer: Hidrografía
      Non: Ochagavía / Otsagabia
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 328492

      Zer: Hidrografía
      Non: Navascués / Nabaskoze (Ustés)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 328005

      Zer: Hidrografía
      Non: Navascués / Nabaskoze (Navascués)
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 334442

      Zer: Hidrografía
      Non: Oronz / Orontze
      Jatorria: NA.TOF

    • Río Salazar - (2019) NA.TOF , 325349

      Zer: Hidrografía
      Non: Romanzado (Bigüézal)
      Jatorria: NA.TOF

    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazar - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • río salazár - (1992-1999) [NA.TM]
    • Río Salazar (ofiziala)
    • Salazar (gaztelania)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.643961 Y.4724171
    Koordenatuak: 
    Lon.1º14'31"W - Lat.42º39'28"N

    Kartografia:

    117-53-D2 [KAT.10]; 117-63-D2 [KAT.10]; 117-73-A2 [KAT.10]; 117-73-E2 [KAT.10]; 143-13-A1 [KAT.10]; 143-13-D2 [KAT.10]; 143-33-E2 [KAT.10]; 143-43-C1 [KAT.10]; 143-52-D6 [KAT.10]; 143-63-B2 [KAT.10]; 143-63-E4 [KAT.10]; 143-71-A4 [KAT.10]; 143-81-B1 [KAT.10]; 143-81-C1 [KAT.10]; 174-17-C3 [KAT.10]; 174-17-C4 [KAT.10]; 174-18-B1 [KAT.10]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper