Harremana

    Pertsona-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Pertsona-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Ezkurra - Lekuak - EODA

    Ezkurra (Ibaia)

    Entitatea:
    Hidrografia/Ibaia
    Arautzea:
    Euskaltzaindiaren araua 
    Non: Doneztebe, Elgorriaga, Ezkurra, Ituren, Labaien, Saldias, Zubieta
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • ezcurra - (1027) CB.OVFGN , 994
      (...)
      La dotación y demarcación de la catedral y obispado de Pamplona de 1027, por ejemplo, nos hablará de un monte llamado "Iaguitz", con grafía que recuerda incluso las más avanzadas; de otro llamado "Oyarzabal", de las selvas de "Belate", de los términos y los pueblos de "Ezcaba", "Orcoyen", "Mendilorri", "Cizur", "Verrio-Zahar" y "Vadoztain", de "Uhart", "Longuida", "Lizurrieta", "Aizpe", "Ulzurrum", "Munarrizqueta", "Lizarreta", "Artazcotz", "Arzabaleta", "Orindain" y "Artazu", de "Abarzuza", "Legarda" y "Ancin"; del "Área" y del "Ega". Más al norte del "Roncal", de "Aezcoa", de "Erro" y de los pueblos y valles de "Lerín", "Lavaien", "Araiz", "Larraun", "Leiza", "Aresso", "Ezcurra", "Iaunbsaras" y "Burunda" aparte de otros que quedan en Guipúzcoa [Llórente, Noticias históricas..., III, pp. 335-360, núm. 33]. En proporción los nombres poco cognoscibles a primera vista son escasos: "Erizi" es "Erice", "Sarasazio" es "Salazar" [La idea de "sarats" = sauce parece dominar en estas grafías frente a "sala" o "zalá", según va dicho: nota 178]. Donde hay más fluctuación es, precisamente, en lo "románico" o romanizado, en nombres como "Arbonias", "Unduesse", etc.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.OVFGN

    • rio sin nombre - (1802) DRAH , I, 389 A, s.v. Ituren
      (...)
      Bañala el rio que sin nombre baxa de los montes de poniente
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • las aguas de ezcurra - (1802) DRAH , II, 295 B, s.v. San Esteban de Lerin
      (...)
      muchos arroyos que forman dos riachuelos. El uno tiene su orígen á la banda de o. y baña las villas de Zubieta, Ituren y S. Esteban, donde ya lleva algun caudal, por las aguas que recibe de Ezcurra, villa de Basaburua menor” (San Esteban de Lerin, II-295 B)
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • rio - (1802) DRAH , II, 533 A, s.v. Zubieta valle
      (...)
      á la derecha del rio que baxa de las cúspides occidentales
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • rio - (1802) DRAH , I, 242 B, s.v. Elgorriaga
      (...)
      á la izquierda del rio que baxa de los montes de poniente
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezcurra, riacho de - (1845-1850) MAD.DGEH , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • r. - (1845-1850) MAD.DGEH , NA, 102 B, s.v. Elgorriaga
      (...)
      á la izq. del r. que baja de los montes que llaman de Poniente […] lo baña el r. de que hemos hecho mérito, sobre el cual hay dos puentes
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezcurra, r. - (1845-1850) MAD.DGEH , NA, 394 A, s.v. Zubieta
      (...)
      sit. á la der. de un riach. […] le atraviesa el r. Ezcurra, que tiene un puente
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • elgorriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , NA, 348 A, s.v. Santesteban
      (...)
      á la parte O. y estremidad de la v. se juntan las correintes del Ezpelara [sic] y Elgorriaga, los cuales en direccion de O. á E. pasan lamiendo la pobl. para ir á reunirse con el titulado r. Baztan, á un tiro de fusil de dist., perdiéndose aquí sus nombres y tomando unidos los 3 r. el de Vidasoa
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezcurra. río - (1911-1925) ALT.GPVN , --
      (...)
      Ezcurra. Río
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • ezkúrra - (1928) UA.ITU.KAT , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

    • rio ezcurra - (1934) IGNE.50 , 0090 (Sumbilla)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezcurra: ezkurra - (1974) TXILL.EHLI , 170 A

      Zer:
      Non:
      Jatorria: TXILL.EHLI

    • ezcurra, rio - (1981) SGE.50KART , 90

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurra - (1994) LAC.DNEPL , 4-5 (Gil Beraren hitzaurrean)
      (...)
      El topónimo Baztanzubi recuerda que, contra lo que tantas veces se ha escrito y hoy es admitido como oficial, el río Baztán no cambiaba de denominación al salir del valle de su nombre, sino al hacerlo del término de Bertizarana, de modo que en el país se ha considerado tradicionalmente como río Bidasoa al resultante de la confluencia de los ríos Ezkurra y Baztán, a partir de la entrada a la garganta d eArrizurraga.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezkurra ibaia - (1994) IÑ.TOP.SANTL.PR , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurra - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 258
      (...)
      COM. LING.- Referente a Ezkurra, nombre del pueblo donde nace el río. DESCR.- El río que, tras nacer en el término municipal de Ezkurra, cruza el valle de Santesteban de Lerín por su vertiente septentrional para desembocar en el BIDASOA juntamente con el río EZPELURA en el término de Doneztebe. En la documentación notarial, al referirse a este río nunca se cita por su nombre EZKURRA sino como rio caudal.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

    • ezkurra ugaldea - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 181
      (...)
      COM. LING.- Compuesto de Ezkurra, nombre del pueblo donde nace el río, y de ugalde 'río', más -a. En la documentación notarial al referirse a este río nunca se cita por su nombre Ezkurra sino como rio caudal. DESCR.- El río, que tras nacer en el término municipal de Ezkurra, de donde toma su nombre, cruza el valle de Santesteban de Lerín por su vertiente septentrional para desembocar, juntamente con el EZPELURA, en el río BIDASOA, dentro del término municipal de Doneztebe.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

    • ezkurra - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 377
      (...)
      COM. LING.- Ezkurra, nombre del pueblo donde nace el río. DESCR.- El río que nace en el lugar denominado Ezkurrako gaina, perteneciente al término municipal de Ezkurra. Tras cruzar en su recorrido inicial los términos de los cuatro pueblos de Basaburua Menor, atraviesa los pueblos de la vertiente septentrional del valle de Santesteban de Lerín, es decir, Zubieta, Ituren, Elgorriaga y Doneztebe. A la entrada de este último pueblo se une con el río EZPELURA y desembocan conjuntamente, dentro del término de Doneztebe en el río BIDASOA, en el punto donde el río Baztan, procedente del valle a que hace referencia, toma la denominación de BIDASOA hasta su desembocadura en el mar.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.TOP.SANTL

    • regata del ezkurra, ezkurra - (1997) JIM.ESTN , 195, 196. or.
      (...)
      XVIII. Reseña del libro Toponomástica histórica de Santesteban de Lerín (Regata del Ezkurra) de Andres Iñigo Ariztegi [en Revista Internacional de los Estudios Vascos, XLII, núm. 2 (1997), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 447-449] [...] El territorio donde centra la investigación es un sector del antiguo valle de Santesteban de Lerín o Tierra de Lerín, en euskera Malerreka, situado en la Navarra Cantábrica. Abarca los 45,3 kilómetros cuadrados de superficie de los cuatro municipios actuales (Zubieta, Ituren, Elgorriaga y Doneztebe), situados en la cuenca baja del Ezkurra, afluente del Bidasoa, donde el euskera se mantiene vivo como habla habitual de los vecinos.
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Ezkurra
      Jatorria: JIM.ESTN

    • muxondoko erreka - (1999) NA.TM , LVI, 123
      (...)
      OBS.- También conocido como EZKURRAKO ERREKA.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurra ibaia - (1999) SUA.EH , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezkurra ibaia - (1999) NA.TM , LVII, 112, 138, 206

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurrako erreka - (1999) NA.TM , LVI, 154
      (...)
      OBS.- Ver en Ezkurra.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurrako erreka - (1999) NA.TM , LVI, 206

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurra ibaia - (1999) NA.TM , LVII, 90
      (...)
      OBS.- Este río nace de la confluencia de varios barrancos que drenan la vertiente oriental del Alto de Ezkurra y desemboca en la margen izquierda del rio Bidasoa en las inmediaciones de Santesteban. Tiene una longitud de 20 km y drena una superficie de 142 kilómetros cuadrados pertenecientes a los valles de Basaburua Menor y Santesteban (El Agua en Navarra).
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurrako erreka - (1999) NA.TM , LVI, 112
      (...)
      OBS.- Nace de la confluencia de varios barrancos que drenan la vertiente oriental del Alto de Ezkurra y desemboca en la margen izquierda del río Bidasoa en las inmediaciones de Santesteban. A lo largo de 20 km recorre una de las depresiones que jalonan el borde meridional del macizo paleozoico de Cinco Villas, aprovechando en parte una estructura sinclinal que configura su cabecera. Drena una superficie de 142 km cuadrados perteneciente al histórico valle de Basaburua Menor y Santesteban. las abundantes precipitaciones de su cuenca le aportan un caudal estimado en 190 Hm cúbicos anuales en régimen pluvial oceánico (El Agua en Navarra). Según DMR: "El nombre lo toma de la localidad enclavada en su cabecera cuyo significado según DEN es: "literalmente 'La berrota'. Del vasco ezkur del mismo significado. No conviene olvidar que en vizcaíno antiguo ezkur equivale a 'árbol'. Como denominación del río es un nombre relativamente reciente (aparece por primera vez en el diccionario de Madoz). la siguiente descripción de José Miguel Barandiarán en 1936 confirma que el uso popular de este hidrónimo es muy reciente: "Un arroyo atraviesa el territorio de Ezkurra. Nace en Abaleku (entre Irumugarrita, Usateita y Perraleku); debajo del casco de Ezkurra recibe el nombre de Basontxulo, más abajo Lizardi, Perejilla, Olalde y, en los confines de Eratsun, Zerkatu".
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ezkurra, río - (2000) R.NAV , 60
      (...)
      Nace de la confluencia de varios barrancos que drenan la vertiente oriental del alto de Ezkurra, a los que pronto se une la regata de Basakaitz. Antes de desembocar en la margen izquierda del río Bidasoa, en la localidad de Santesteban, recibe las aguas del arroyo de Ezpelurra [sic] que desciende por la vertiente noroccidental de la cadena de Belate […] Tiene una longitud de 20 km y drena una superficie de 142 km2 pertenecientes a los valles de Basaburua Menor y Santesteban.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezkurra, río - (2000) BEL.DEMR , 458
      (...)
      EZKURRA, RÍO: Malerreka; Río Bidasoa. El nombre lo toma de la localidad enclavada en su cabecera cuyo significado según DEN es: «literalmente 'La bellota'. Del vasco ezkur del mismo significado. No conviene olvidar que en vizcaíno antiguo ezkur equivale a 'árbol'.Comentario. Como denominación del río es un nombre relativamente reciente. Barandiaran en el año 1936, sin salir de Ezkurra, recogió las siguientes denominaciones para este curso de agua: «... Debajo del casco urbano recibe [el río] el nombre de Basontxulo 'Hoyo del bosque', más abajo Lizardi 'Fresnal', Perejilla, Olalde 'Zona de la Ferrería', y, en los confines de Eratsun, Zerkatu 'Cercado'».
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: BEL.DEMR

    • ezkurra erreka / río ezkurra - (2007) 42/2007F.AG , 1799, 1800

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • ezkurra - (2007) 42/2007F.AG , 1800

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.EHIBAL

    • río ezkurra - (2009) MTNA100 , 600/4760, 580/4760
      (...)
      600/4760 Ituren-Elgorriaga, 580/4760 Ezkurra
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Malerreka
      Jatorria: MTNA100

    • Ezkurra - (2011) ARAUA.166 , 8. orrialdea
      (...)
      A.15.02 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2
      (...)

      Zer: Ibaia
      Non: Nafarroa
      Jatorria: ARAUA.166

    • Ezkurrako Erreka - (2019) NA.TOF , 353320

      Zer: Hidrografía
      Non: Ezkurra
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurra Ibaia - (2019) NA.TOF , 414899

      Zer: Hidrografía
      Non: Zubieta
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurra Ibaia - (2019) NA.TOF , 438966

      Zer: Hidrografía
      Non: Doneztebe / Santesteban
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurra Ibaia - (2019) NA.TOF , 442651

      Zer: División administrativa
      Non: Beintza-Labaien
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurrako Erreka - (2019) NA.TOF , 354161

      Zer: Hidrografía
      Non: Beintza-Labaien
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurra Ibaia - (2019) NA.TOF , 413812

      Zer: Hidrografía
      Non: Ituren
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurrako Erreka - (2019) NA.TOF , 354864

      Zer: Hidrografía
      Non: Saldias
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurra Ibaia - (2019) NA.TOF , 413239

      Zer: Hidrografía
      Non: Elgorriaga
      Jatorria: NA.TOF

    • Ezkurra ibaia, Ezkurrako erreka, Muxondoko erreka (ofiziala)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.603965 Y.4776071
    Koordenatuak: 
    Lon.1º43'14"W - Lat.43º7'53"N

    Kartografia:

    090-23-E6 [KAT.10]; 090-24-D6 [KAT.10]; 090-25-B1 [KAT.10]; 090-25-C2 [KAT.10]; 090-33-E1 [KAT.10]; 090-42-C5 [KAT.10]; 090-51-A1 [KAT.10]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper