Pertsona-izenak

(...)
Don Frey Pedro, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Frey Pedro, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
don Diego, obispo de Cartaxena
(...)

(...)
Don Ferrando, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Martino, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Pero, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Frey Pedro, obispo de Cartagena, confirma [...] Don Pedro, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Pero, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Alfonso, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Alfonso, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Nicolás obispo de Cartaxena
(...)

(...)
Don Nicolás obispo de Cartagena, cf.
(...)

(...)
Don Nicolas, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
don Fernando, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
Don Fernando, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
don Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, confirma
(...)

(...)
don Diego, obispo de Cartagena, confirma
(...)

(...)
alfonsus à carthagena burgensis (II, X. kap., 202. orr. [0710. orr.]) Alfonso de Cartagena [obispo] de Burgos // alfonso à cartagena (II, XII. kap., 247. orr. [0764. orr.]) Alfonso de Cartagena historiadorea // alfonsum carthagenenesem (II, XIV. kap., 312. orr. [0829. orr.]) Alfonso de Cartagena historiadorea // alfonsus à carthagenâ (II, XIV. kap., 315. orr. [0832. orr.]) Alfonso de Cartagena, Burgosko apezpikua
(...)

(...)
Iakiteko duzu nahi baduzu sarthu magaronen sartzaite ponako leihorraren arras eta muilazazu 10 brasetan eta emanen duzu ponantko leihorrerat probiza protu hau da *Kartajenatik suduesterat
(...)

(...)
Iakiteko duzu nahi baduzu sarthu *Cartagena *de ponaten sar zaite erditik eta idukazu ponatko leihorrerat eta guardia egizu baxa bat baita erdian ankra zoinean ikuziko duzu baxa eta muillazazu 6 brasetan eta emanen duzu probiza leihorrat
(...)

(...)
Iakiteko duzu nahi baduzu sarthu *Cartagena lebantean sartuko zare, Irlas barnetik eta Ioanen zare muillatzerat ponanko alderdirak erran den bezala
(...)

(...)
Cartagena / [Vecinos pecheros:] 1034 [...] NOTA. En el año 1530 tenia [...] Cartagena / 505 idem [vecinos pecheros] [...] En el año 1646 [...] Cartagena / 800 idem [vecinos] [...] En 1694 [...] Cartagena / 2447 [vecinos] [...] De los registros de la embarcacion y expulsion de moriscos en el año mil seiscientos y nueve, resulta que salieron los siguientes: [...] Por el [puerto] de Cartagena / 23879 [...] OBISPADO DE CARTAGENA // Verdadera relacion de las pilas que hay en este nuestro Obispado de Cartagena, y de los parroquianos que tiene cada pila [...] VICARIA DE CARTAGENA // En la ciudad de Cartagena hay sola una parroquia de la advocación de Ntra. Señora, tiene mil cuatrocientos y un vecinos [...] Por manera que las pilas que hay en este Obispado de Cartagena son cuarenta y siete, y los parroquianos que hay en todas ellas y sus anejos son veinte mil ciento diez y siete [...] Por mandado del Obispo de Cartagena. Francisco de Quiroga, Secretario [...] CARTAGENA // Varones libres / 1411 // Mugeres id. / 1298 // Niños de diez años abajo / 777 // Esclavos / 304 // Esclavas / 606 / [Total:] 4396 [...] Ultimamente se advierte que en el repartimiento por mayor hubo un yerro notorio contra las ciudades de Murcia, Lorca y Cartagena, el cual procedió de estar puestos por pecheros en los libros del servicio todos los vecinos de las dichas tres ciudades, asi hidalgos como pecheros [...] era necesario que de todo el Reino se sacase lo que monta el agravio de San Vicente de la Barquera, y de las ciudades de Murcia, Lorca y Cartagena [...] PROVINCIA DE MURCIA [...] en el dicho repartimiento hubo yerro notorio, porque á Murcia, Lorca y Cartagena se contaron por pecheros todos los hidalgos que habia en las dichas tres ciudades [...] Por el servicio se cargan dos cuentos cuatrocientos cuarenta y cinco mil cuatrocientos siete, de los cuales ha de pagar la ciudad de Murcia cuatrocientos diez mil setecientos setenta y siete [...] y la de Cartagena veinte y nueve mil doscientos sesenta y siete [...] Por la nobleza se carga doscientos diez y siete mil, de los cuales se carga á las ciudades de Murcia, Lorca y Cartagena la mitad, que es ciento ocho mil quinientos maravedís en esta manera // A la ciudad de Murcia sesenta mil ochocientos cuarenta [...] á la de Cartagena once mil sesenta y cuatro [...] Cartagena / [ALMAS / 1587:] 93790 / [1768:] 312921 [...] Cartagena / [PILAS BAUTISMALES:] 89 / [VALOR DE LA MITRA. Ducados:] 24000 / [SUBSIDIO Y ESCUSADO DE TODA LA DIOCESIS. Ducados:] 10000 [...] Cartagena / FOL. 229 [...] Los totales de vecinos de cada Provincia y Obispado se han puesto en la misma forma que resultan en los originales; pero habiéndose rectificado las sumas con el posible cuidado y exactitud, se han hallado algunas equivocaciones materiales que se corrigen en la forma siguiente [...] Cartagena 18758
(...)

(...)
Don *Agustin *Diustegi, zeña ezagungarritua izan zan asko *Flandesa, *Rochelara, eta *Burdeosako bidaje eta *Kartagena *Indiaetakora, eta *Habanara egindako irteeraetan
(...)

(...)
Don *Blas *de *Lezo, gizon gogoangarria, *Kartagena *Indiaetakoa ertsitua zegoela, Almirante *Vernonen kontra gordezkeratu izan zeban *España guztiaren pozkida beterako milla zazpieun ta batgarren urtean
(...)

(...)
D, Fr, *Kristobal *de *Lazarraga aurretik esan dedanaren anaia, Zistertarren ordenakoa, graduatua *Salamankan, Katedratiko Teolojiakoa Unibersidade onetan, Obispo esleitua *Txiaparako, eta konsagratua *Madrillen milla seieun ogei ta emeretzigarren urtean, izandu zan goiagotua Obispo *Kartajena *Indiaetakora, zeñaren menpetasuna artu zeban milla seieun ta berrogeigarrenean, eta geroztik iru aldiz berak berez bigiraturik ill zan milla seieun berrogei ta zortzigarrengoan, beraren adiña berrogei ta iru urtetan igarotzen etzala
(...)

(...)
*Pasaia *Donosti-aldekoan jaioa zan Don *Blas *de *Lezo, Teniente Jeneral itsasokoa, zeñak, beste serbitzo balioso anitzen artean, ontzi ta jende bere agintekoakin egin izan zeban laguntza andia *Kartajena *Indiaetakoaren gordezkeran milla zazpieun berrogei ta bostgarren urtean, indar andiko Eskuadra Ingeles Almirante *Vernonen eskura zegoenaren kontra
(...)