Pertsona-izenak
Kolonia - Lekuak - EODA
Kolonia (Hiria)
-
coloniae -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
coloniae (I, IX. kap., 032. orr. [0549. orr.]) Kolonia // coloniae (II, IX. kap., 179. orr. [0696. orr.]) Kolonia (Alemaniako hiria) // coloniensis (III, VII. kap., 433. orr. [0950. orr.]) Colonia hiria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
koloniatik -
(1664)
SP.Phil , 914
(...)
*Koloniatik Apirillaren lehenean 1642
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
colonian -
(1760+)
Mb.IArg1 , 324
(...)
Kofradi ta kongregazione oriek baño agitz leenagokoak dira relijioneetatik zenbait; bada kofradi lenbizikoa, nik dakidanaz, asi zen *Colonian, orain zazpi eun urte bezala, ta beste zazpi eun urtez lenago ere munduan baziran relijione santak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
coloniko -
(1760+)
Mb.IArg1 , 324
(...)
*Coloniko kofradian *Jesusen Amaren izeneko kofradia zen ta ezarri zuen an bertako Arzobispo S, *Annonek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
colognako -
(1777)
Lg2 , 116
(...)
Hirur errege hekin erlekiak aurkhitzen dire *Colognako hirian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
kolonia -
(1991)
EG.PAL.GD , 140
(...)
Colonia (gazt.); Kolonia (eusk.); Cologne (fr.).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: EG.PAL.GD -
colonia: kolonia -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1063. or.
(...)
Lat. Colonia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: SAR.EEF -
Kolonia -
(2009)
ARAUA.157 , Euskera, LIII (2008, 3), 1031. or.
(...)
Colonia (gaztelania); Cologne (frantsesa); Cologne (ingelesa). Jatorrizkoa: Köln
(...)Zer: Hiria
Non: Alemania
Jatorria: ARAUA.157
- Köln (alemana) (bertakoa)
- Colonia (gaztelania)
- Cologne (frantsesa)
- Cologne (ingelesa)
Lon.6º57'35"E - Lat.50º56'26"N
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
