Pertsona-izenak
Ochánduri - Lekuak - EODA
Ochánduri (Herria)
-
oggando, ogganduri -
(--)
MURR.LVRB , 61. or.
(...)
Se llamó también Oggando, Ogganduri (1978, 61. or.)
(...)Zer: Herria (antroponimoa)
Non: Errioxa
Jatorria: E.EUS.EHING.OH -
ochánduri -
(1829 [1594])
CENS.CAST.XVI , 13b
(...)
Baños y Ochánduri
(...)Zer: Herria
Non: Tierras del Condestable [gaur Errioxa]
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
oggaduri -
(1945)
CB.MAT , IX-1, P.186
(...)
(26)
(...)Zer: Herria
Non: Errioxa
Jatorria: CB.MAT -
ogganduri -
(1945)
CB.MAT , IX-1, P.186
(...)
(26)
(...)Zer: Herria
Non: Errioxa
Jatorria: CB.MAT -
ochanduri -
(1945)
CB.MAT , IX-1, P.186
(...)
(26)
(...)Zer: Herria
Non: Errioxa
Jatorria: CB.MAT -
otxanduri (< *otxa(ra)nduri) -
(1956)
OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 150-151. or.
(...)
En cuanto a OTXANDURI, ¿sería atrevimiento prescindir, aunque no sea más que para comparación, de la etimología que en algún lado he visto de "villa de Ochanda", o sea, del femenino de "Ochoa"? Me fijo para ello en un OTXANDOTEGI (pronunciado "Otxandoti"), molino y río en Güeñes (B), que al igual que su próximo de lugar OXIRANDO, junto al río, en Gordejuela (B), parecen derivarse ambos de un anterior *Oxarando u *Otxarando, y bien pudiera ser que "Otxanduri'' sea una contracción de *Otx(ar)anduri, como la por mí propuesta de *Ze(ar)anuri, en los que “-uri" villa, estuviera unido a un equivalente de "vega", como se ve que suele estar unido a raíces genéricas de río, bien solas o bien en composición, como en el "Okeluri” antes citado y otros que podría aducir
(...)Zer: Lekua
Non: Errioxa
Jatorria: OTX.NGRTV -
otxanduri -
(1974)
LIZ.LUR , 24. or. (mapa)
Zer: Herria
Non: Tiron beherea (Errioxa)
Jatorria: LIZ.LUR -
ochánduri (errioxa): otxanduri -
(2006)
E.EUS.EHING.OH , Euskera, LI (2006, 2), 863. or.
(...)
[Euskal jatorriko inguruko herri izenak, euskal grafiaz erabil daitezkeenak] Merino Urrutiak honako hau diosku: Se llamó también Oggando, Ogganduri (1978, 61. or.). Otxanda-uri etimologia garden samarra dela dirudi, hala ere.
(...)Zer: Herria
Non: Errioxa
Jatorria: E.EUS.EHING.OH -
Otxanduri, Ochanduri -
(2006)
ARAUA.149 , Euskera, LI (2006, 2), 1097. or.
(...)
Ochánduri (ofiziala). Oharra: Euskal jatorriko inguruko herri izenak, euskal grafiaz erabil daitezkeenak
(...)Zer: Udala
Non: Errioxa
Jatorria: ARAUA.149 -
otxanduri -
(2012)
IZ.02 , 57. or.
(...)
Baliteke izen ilun horien atzean antzinateko lehenagoko biztaleen izenak egotea, baina Erdi Aroko dokumentazioa urriegia da zehatz-mehatz jakiteko. Horren aldeko dugu Peruri izena, Errioxako antzineko -uri-dun hiri izenekin (Otxanduri, Erramelluri, Nafarruri..) lotzen gaituena
(...)Zer: Herria
Non: Errioxa
Jatorria: IZ.02
- Ochánduri (ofiziala)
- Ochánduri (gaztelania)
ETRS89 30T X.499717 Y.4708113
Lon.3º0'12"W - Lat.42º31'31"N
Kartografia:
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
