Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sidon - Lekuak - EODA

Sidon (Hiria)

Entitatea:
Populamendua/Hiria
Herritarra:
sidondar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Libano
Kokalekuak:
  • sidongo - (1571) , 29
    (...)
    Eta ilkhirik handik *Iesus ioan zedin *Tyreko eta *Sidongo komarketarat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidonen - (1571) , 123
    (...)
    Maledikzione hiri *Chorazin, meledikzione hiri *Bethsaida, ezen baldin *Tyren eta *Sidonen egin izan balirade zuek baithan egin izan diraden berthuteak, aspaldi zakurekin eta hautsekin iarririk emendatu ziratekeen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidon - (1571) , 124
    (...)
    Halakotz *Tyr eta *Sidon emekiago traktatuak izanen dirade iudizioan ezen ez zuek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidonianoen - (1571) , 231
    (...)
    Eta *Herodesek zuen gerla egiteko gogo *Tyrianoen eta *Sidonianoen kontra: baina hek gogo batez ethor zitezen harengana, eta irabazirik *Blasto, zein baitzen regeren ganberako gehien, bake eske zeuden: zeren haien komarka regerenetik entretenitzen baitzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidonera - (1571) , 261
    (...)
    Eta ondoko egunean arriba gentezen *Sidonera, eta *Iuliok humanoki *Paul traktaturik, permeti zezan adiskidetarat ioanik, hezaz trakta ledin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sydoneko - (1571) , 64
    (...)
    Eta *Ierusalemetik, eta *Idumeatik, eta *Iordanaz berze aldetik: eta *Tyreko eta *Sydoneko inguruetan habitatzen ziradenetarik jendetze handi, enzunik zein gauza handiak egiten zituen, ethor zitezen harengana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidongo - (1571) , 74
    (...)
    Eta handik iaikirik ioan zedin *Tyreko eta *Sidongo komarketarat: eta etxe batetan sarthurik, etzuen nahi nehork iakin lezan: baina ezin estali izan da
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidongo - (1571) , 75
    (...)
    Gero partiturik *Tyreko eta *Sidongo kuoarteretarik, ethor zedin *Galileako itsasora, *Decapolisko komarken arteaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidogo - (1571) , 111
    (...)
    *Iudas *Iacquesen anaiea: eta *Iudas *Iscariot, traidore-ere izan zena)Eta iautsirik hekin, geldi zedin lekhu plano batetan, bere diszipulozko konpainiarekin, eta populu mulzo haundiarekin, *Iudea guzitik , eta *Ierusalemetik, eta *Tyrco eta *Sidogo itsas bazterretik, zein ethorri baitziraden hura enzun lezatenzat, eta bere eritasunetarik senda litezenzat:
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidonen - (1571) , 20
    (...)
    Maledikzione hiri *Corazin, maledikzione hiri *Bethsaida: ezen baldin *Tyren eta *Sidonen egin izan balirade zuek baithan egin izan diraden berthuteak, aspaldi zakurekin eta hautsekin emendatu ziratekeen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidon - (1571) , 20
    (...)
    Etare diotsuet, *Tyr eta *Sidon iudizioko egunean zuek baino emekiago traktatuak izanen diradela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidon - (1660) SP.Imit , 118
    (...)
    Ahalka zaite, *Sidon, dio itsasoak, eta galdetzen baduzu zergatik, adi zazu zergatik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidon - (1720) Ch , 147
    (...)
    Gorri zaite *Sidon, dio itsasoak, edo hobeki ahalka zaite arima giristiñozkoa, dio munduak; arrazoiña galdetzen baduzu, huna non den
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sydoniaren - (1775) Lg1 , 336
    (...)
    *Egyptotik, ammonitarren eta moabitarren herritarik hartu zituen emazteen alderako flakoak erakharri zuen ohore bihurtzerat *Sydoniaren *Deesari, edo Jainko faltsoari: hura zen ammonitarren idola
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • sidongo - (1959) M.FHV , 6.5 par., 134. or. (12. oh.)
    (...)
    Hay frecuente vacilación entre formas con y sin -e (...) Azkue (Diccionario s.v. atze) expresa la opinión de que -e no es más que el resultado de la aglutinación de la "vocal de unión": aparecen en efecto empleados preferentemente en los casos locales (...) A juzgar por los textos, se trata de una tendencia que ha hecho progreso en los últimos 400 años. Leiçarraga (...) escribe también Tyrco, Sidongo, Cedrongo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.FHV

  • Sidon: sidondar - (2005) ARAUA.147 , 7. or.
    (...)
    Sidon (latina); Sidón (gaztelania); Sidon (frantsesa); Sidon (ingelesa)
    (...)

    Zer: Antzinateko hiria
    Non: Erromatar Inperioa
    Jatorria: ARAUA.147

  • Sidon - (2011) ARAUA.164 , 25. or.
    (...)
    Sidón (gaztelania); Sidon / Saïda (frantsesa); Sidon / Saïda (ingelesa). Jatorrizkoa: صيدا [transliterazioa: Ṣaydā]
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Libano
    Jatorria: ARAUA.164

  • Sidon - (2014) ARAUA.076 , 32. or., s.v. Zenon, adib.
    (...)
    Zenon [ADIBIDEZ: Zenon Eleakoa, Zenon Sidongoa, Zenon Tarsokoa
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Libano
    Jatorria: ARAUA.076

 

  • Arabiera: صيدا [transliterazioa: Ṣaydā] (bertakoa)
  • Sidón (gaztelania)
  • Sidon / Saïda (frantsesa)
  • Sidon / Saïda (ingelesa)
  • Sidon (klasikoa)
UTM:

				
Koordenatuak:
Lon.35º22'7"E - Lat.33º33'45"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper