Pertsona-izenak
Judea - Lekuak - EODA
Judea (Eskualdea)
-
juda -
(1120/01/08 [1873])
RAY.SORDE , VII. dok., 7. or.
(...)
Si quis autem contra hanc donationis cartam insurgere temptaverit et infestare vel inquietare voluerit, sit particebs prodicionis Dathan et Abiron, quos terra obsoruit, et cum Juda proditore, qui Dominum precio vendidit, dampnatus in inferno, apud inferos infernali cloaca sepultus, nisi resipuerit et ad dignam emendationem et penitentiam prevenerit
(...)Zer: Herria
Non: Israel
Jatorria: RAY.SORDE -
iudean -
(1571)
Lç , 230
(...)
Eta diszipuluetarik batbederak bere ahalaren arauez, delibera zezaten aiutatan zerbaiten igortera *Iudean habitatzen ziraden anaiei
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudea -
(1571)
Lç , 207
(...)
Baina rezebituren duzue gainera ethorriren den Spiritu sainduaren berthutea, eta izanen zaizkidate testimonio *Ierusalemen, eta *Iudea guzian, eta *Samarian, eta lurraren bazterrerano
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeatik -
(1571)
Lç , 231
(...)
Eta *Herodesek hura galdeginik eriden etzuenean, goardez informazione eginik, mana zezan punitzera eraman litezen; eta iautsirik *Iudeatik *Cesareara, han egon zedin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 221
(...)
Eta egin zedin denbora hartan persekuzione handi *Ierusalemen zen Elizaren kontra: eta guziak barreia zitezen *Iudeako eta *Samariako komarketarat, salbu Apostoluak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 4
(...)
Bada denbora hartan ethor zedin *Ioanes *Baptista, predikatzen zuela *Iudeako desertuan:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudea -
(1571)
Lç , 4
(...)
Orduan ethor zedin harengan *Ierusaleme eta *Iudea guzia, eta Iordanaren inguruko komarka guzia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 507
(...)
Itsasoa, ezta bethi guk lengoaje komunean hartzen dugun bezala hartzen baina *Iudeako herrian zen *Genezaretheko lak-agatik-ere bai
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeara -
(1571)
Lç , 316
(...)
Eta zuetarik *Macedoniarat iragan, eta harzara *Macedoniarik ethorri zuetara, eta zuezaz gida nendin *Iudeara
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudean -
(1571)
Lç , 208
(...)
*Parthianoek eta *Medianoek eta *Elamitek, eta *Mesopotamian egoiten diradenek, eta *Iudean , eta *Cappadocian, *Ponten, eta *Asian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudua -
(1571)
Lç , 243
(...)
*Appollos *Iudua *Ephesera ethorten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeatik -
(1571)
Lç , 6
(...)
Eta jendetze handi iarreiki zekion *Galileatik, eta Decapolistik, eta *Ierusalemetik, eta *Iudeatik, eta *Iordanaz berze aldetik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 35
(...)
Eta gertha zedin, *Iesus propos hauk akabaturik parti baitzedin *Galileatik, eta ethor baitzedin *Iudeako bazterretara, *Iordanaren berze aldeaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudean -
(1571)
Lç , 289
(...)
*Iudean diraden desobedientetarik delibra nadinzat, eta *Ierusalemen egiteko dudan administrazione haur, sainduen gogarako denzat:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeatik -
(1571)
Lç , 64
(...)
Baina *Iesus bere diszipuluekin retira zedin itsas alderat: eta iarreiki zekion jendetze handia *Galileatik eta *Iudeatik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudea -
(1571)
Lç , 225
(...)
Elizek bada *Iudea guzia eta *Galilean eta *Samarian bake zuten, eta edifikatzen ziraden, Iainkoaren beldurrean ebiliz, eta Spiritu sainduaren konsolazionez multiplikatzen ziraden
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 109
(...)
Eta gertha zedin egun batez hura irakasten ari zela, fariseuak eta Legeko doktorak baitzeuden iarririk, zein ethor baitzitezen *Galileako eta *Iudeako eta *Ierusalemeko burgu guzietarik: eta Iaunaren berthutea zen haien sendatzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudean -
(1571)
Lç , 163
(...)
*Krist *Iudean batheiatzen ari, *Ioannes-ere
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudearat -
(1571)
Lç , 184
(...)
Gero horren ondoan erran ziezen diszipuluei, Goazen *Iudearat berriz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iuduek -
(1571)
Lç , 202
(...)
Orduan *Iuduek ezlaudenzat krutzean gorputzak Sabbathoan, zeren orduan baitzen preparazioneko eguna: (ezen Sabbath hartako egun handia zen) othoitz zegioten *Pilati hauts zitzaten lehenaren zangoak, eta berze harekin kruzifikatu zenarenak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 103
(...)
Eta *Tiberio *Cesaren enperadoregoaren hamaborzgarren urthean, *Pontio *Pilate *Iudeako gobernadore zenean, eta *Herodes *Galileako tetrarxa, eta haren anaie *Philippe halaber Iturea eta *Trachonite komarkako tetrarxa eta *Lifania *Abilineko tetrarxa,
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudea -
(1571)
Lç , 111
(...)
*Iudas *Iacquesen anaiea: eta *Iudas *Iscariot, traidore-ere izan zena)Eta iautsirik hekin, geldi zedin lekhu plano batetan, bere diszipulozko konpainiarekin, eta populu mulzo haundiarekin, *Iudea guzitik , eta *Ierusalemetik, eta *Tyrco eta *Sidogo itsas bazterretik, zein ethorri baitziraden hura enzun lezatenzat, eta bere eritasunetarik senda litezenzat:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudean -
(1571)
Lç , 88
(...)
Dakusazuenean bada desolazionearen abominazionea, *Daniel Profetaz erran izan dena, behar ezten lekhuan dagoela, irakurtzen duenak adi beza, orduan *Iudean diratenek, ihes albeilegite mendietarat:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudean -
(1571)
Lç , 149
(...)
Orduan *Iudean diradenek ihes albeilegite mendietarat: eta haren artekoak retira albeilitez: eta kanpoetan diradenak ezalbeilitez hartan sar
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç.Ins , 18
(...)
Orain bada *Iesus Iauna lurrera iautsi izan denaz geroz, ez Iainko bere Aitaren graziaren hertzera ez gutitzera, baina salbamendutako alianzaren mundu orotara hedatzera, zein baitzen *Iudeako populuan enserratua, ezta dudarik gure haurrak prometatu draukun bizitzeko eta salbamenduko heredero eztiraden, eta halakotz dio S *Paulek ezen Iainkoak sanktifikatzen dituela hek amen sabeleandanik, Paganoen eta infidelen haurretarik diszerni eta berez ditezenzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
hebraikoetaratko -
(1571)
Lç , 384
(...)
Apostoluaren *Hebraikoetaratko Epistola
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 80
(...)
Gero handik partiturik, ethor zedin *Iudeako aldirietara *Iordanaren berze aldeaz: eta berriz jendetze bil zedin harengana: eta ohi bezala berriz irakasten zituen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeatik -
(1571)
Lç , 167
(...)
Haur, enzunik ezen *Iesus ethorri zela *Iudeatik *Galileara, ioan zedin harengana, eta othoitz egin ziezon iauts ledin, eta senda liezon bere semea: ezen hiltzera zioan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudea -
(1571)
Lç , 227
(...)
Zuek badakizue zer egin izan den *Iudea guzian, hasirik *Galilean, *Ioannesek predikatu ukhan duen Baptismoaren ondoan:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1571)
Lç , 228
(...)
*Iudeako fidelak pobre
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudean -
(1571)
Lç , 228
(...)
Enzun zezaten bada Apostoluek eta *Iudean ziraden anaiek ezen Jentilek ere rezebitu zutela Iainkoaren hitza
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeaco -
(1571 [1995])
DRPLV , V, 259. or.
(...)
Leiç., "S. Lvc", V, 17: Eta guertha cedin egun batez hura iracaste ari cela, phariseuac eta Legueco doctorac baitzeuden iarriric, cein ethor baitzitecen Galileaco eta Iudeaco eta Ierusalemeco burgo gucietaric: eta Iaunaren verthutea cen hayén sendatzeco
(...)Zer: Eskualdea
Non: Asia
Jatorria: DRPLV -
iudeako -
(1617)
Mat , 58
(...)
*Iesu-Kristo gure Iaunak pairatu zuela ainhitz gaitz *Ponzio *Pilatus *Iudeako Gobernadoreak sentenzia emanik, eta hark azota arazirik, eta aranzezko koroa buruan ezarririk, itzatu zutela gurutzean, eta hartan hil zela bere odol guztia isuririk, eta gero gurutzetik erautsirik ehorzi zutela thonba berri betetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1627)
EZ.Man2 , 30
(...)
O san *Ioseph *Iudeako seme guztien hautua, eta spiritu sainduak hala siñalatua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1630)
EZ.Noel , 66
(...)
O *Betleen *Iudeako ez hiri ttipiena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1630)
EZ.Noel , 87
(...)
*Jerusalem *Iudeako hirien erregiña, heure gobernadoreari ilkhi akio aitziña
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1630)
EZ.Noel , 92
(...)
Orduan ethorriko da *Erromaren ostea, suntsitzera *Iudeako nazione noblea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1635)
Harb , 225
(...)
Andrea, zuk *Iudeako *Bethleen hirian zeure seme Iaunari musu egiten zenerokan oiñetan zeure kreatzailleari bezala, eskuetan zeure Iaunari bezala, bisaian zeure haurrari bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudea -
(1636)
EZ.Eliç , 261
(...)
*Iudea hautatu zuen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeakoa -
(1636)
EZ.Eliç , 274
(...)
Lehen ahauts dakigula eskuñeko besoa, ezen guk zu *Hierusalen hiri *Iudeakoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudaeorum, iudaeis -
(1638)
O.NUV , III, VII. kap., 431. or. [0948. or.]
(...)
Besteak beste, Frankoen historiako latinezko aipuan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
iudeako -
(1643)
Ax , 82
(...)
Prometatu zerauen gure Iaungoikoak *Abrahami eta haren ondokoei, emanen zerauela *Iudeako erresuma on hura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudeako -
(1657)
O.Po , 60
(...)
Lehia handirekila, haren bila *Iudeako herrian non dugu-otsez, iarri ziren hur' ediren, hari gurtu-nahian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudako -
(1658)
Hm , 22
(...)
*Iudako donzeillak ere, handiro ziren boztu: Iauna, zure iustiziez zeren ziren orhoitu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iudaeus -
(1672)
Tt.Arima , 909
(...)
*Philo *Iudaeus author zahar batek eta saindu batek dio apostolien denboran, eta geroz lehen hatsarreko kristinoek, kostuma laudable bat, eta saindu bat zutela egunian berritan, bere orazionen Iinkoari egitera, goizian Iinkoari galdatzen zutela grazia, eta argia egun hartan bekhaturik ez egiteko, baina bai haren zerbutzu saindian enplegatzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jvdean -
(1696)
Bp2 , 33
(...)
Egon zena *Jvdean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jvdeako -
(1696)
Bp2 , 48
(...)
Jvdiek goiztiritik akvsatv zien *Pilataren aitzinian, zoin baitzen *Errvmeko Enperadoriaren Gobernadore *Jvdeako herrian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jvdeako -
(1696)
Bp2 , 118
(...)
Jondane *Matheu apostolia, zoñek gure salbazalia hil zenetik sarri izkiribatv baitzian *Jvdeako herrian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1712)
ES.EHast , 135
(...)
Ordea diferentzia suerte hau ezta egungoa ez eta ere xoilki *Eskual-Herrikoa, baina bai hainitz lekhutan usatu izan dena, eta orai ere usatzen dena; *Geronimo sainduak mintzo delarikan Jondoni *Betriz, dio: ezagutu zutela gallilearra zela, mintzo zelarikan *Judeako hitzkuntzaz, zeina baitzen *Siriako orduan *Judean zebilana, qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judean -
(1712)
ES.EHast , 135
(...)
Ordea diferentzia suerte hau ezta egungoa ez eta ere xoilki *Eskual-Herrikoa, baina bai hainitz lekhutan usatu izan dena, eta orai ere usatzen dena; *Geronimo sainduak mintzo delarikan Jondoni *Betriz, dio: ezagutu zutela gallilearra zela, mintzo zelarikan *Judeako hitzkuntzaz, zeina baitzen *Siriako orduan *Judean zebilana, qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
juda -
(1760+)
Mb.IArg1 , 355
(...)
*Jerusalenen elkargana bilduak eta Espiritu Santu beraren begira zeuden Apostol ta orien lagun guziak eta bat-batean aditu zuten itxe guzia artu zuen ta bazterrak urratu bear zituela zirudien aize andi bat eta denbor berean agertu ziran suz egiñak ziruditen anitz mihi ta gelditu zen bakoitza an arkitzen ziran bakoitzaren buruan ta hordu berean gelditu ziran guziak Espiritu Santuz beteak eta gañez eragiten ziela, ta bertan itxetik atera ta asi ziran Espiritu Santu berak mihian ezarzen ziena esaten, ta esaten zuten sekulan ikasi etzuten hitzkunzan; bada egun artan arkitzen ziran *Jerusalenen Bazkoz etorriak judatarren legean bizi ziranak eta orietatik anitz bizi ziran *Juda berean, besteak *Parthoen errietan, besteak Meditarrak ziran, besteak Elamitak, *Mesopotamikoak besteak, *Capadocikoak, *Phrygikoak eta *Pamphilikoak, besteak *Pontokoak, *Libykoak eta *Egyptokoak, besteak *Erromako etorkiak, besteak *Israeldarrak, eta israeldarren artean bizi ziranak; besteak *Cretakoak eta Arabitarrak; guziak ziran beren hitzkunz berezia zutenak ta Apostoluen *Galileko hitzkunza etzekitenak; al-ere aditzen zuten guziak Apostol guziak esaten zutena, nori bere hitzkunzan esaten baliote bezain aisa ta garbiro, ta hau ekusi ta Nola da hau
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1761)
Cb.Eg3 , 333
(...)
Bata amabi Tribu, edo Jendeena, bestea *Judako, ta bestea *Israelko Erregeena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1761)
Cb.Eg3 , 333
(...)
*Judako Erregeak, bost salbatu, amairu kondenatu ziran: ta beste biak nora ziran ezdakigu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1762)
GavS , 25
(...)
*Judako Leoiaren begiratzun batek, utzi erazoko dizka laster bazter abek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 340
(...)
*Judako eta *Benjaminen tribu bakharrak izan ziren *Daviten ethorkikoari yarraiki zitzaizkonak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 341
(...)
Molde huntan, *Israelgo erresuma izan zen partitua bietarat: hamar tribuentzat zen alderdiak itxiki zuen *Israelgo erresumaren izena, eta bertze alderdiak zakharken *Judako erresumaren izena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 343
(...)
*Jeroboam intsentsu erre-arazten hari zen ordu berean, hurbildu zitzaion Jainkozko gizon bat, *Judako herritik heldu zena, zeina hasi baitzen, oihuz, erraten: aldarea, aldarea, huna nola mintzo den Jainkoa: sorthuren duk *Daviten ondoriotan printze bat *Josias deithuko dena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 367
(...)
*Joram *Judako erregek etzuen, egia da, hedatu bere gaixtakeria *Achabek eta *Jezabelek bezain urrun; ordean ohoratzen zituen *Jeroboamek eragin zituen urrezko xahalak;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 346
(...)
*Judako bazter guziak bakean ziren, *Asahetako erregeren denboran, eta etzen nahasmendurik baizen *Israelgo erresuman
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 210
(...)
Bi mirakuillu hek erakutsten zuten, diote elizako aitek, Jainkoak zer egin izan duen, lehenik, yuduen alderat, eta ondoan, giriztinoen alderat: *Judako erresumakotzat zaduzkan, bertze orduz, bere grazia guziak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 368
(...)
Ez banio behatzen Jainkoari, eta ez banu dudan errespektua *Josaphat *Judako erregeren alderat, aiher nainte ez zuri behatzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judea -
(1775)
Lg1 , 210
(...)
Ordean orai orduko mirakuilluaz bertzelako bat ikhusten da: guzietarat hedatua den elizak errezibitzen du, frankia handian, Jainkoak haren ihintztatzeko egorri dioen uri salbagarria, *Judea bere aldian agortasunean datzan denboran, ondikozko erresuma hark urrundu izan ditu bere ganik *Jesus-Kristoren miserikordiak, bere esker gabetasunaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 321
(...)
Errege haren aitzindari batzuk ibilhi behar izan zuten, hamar ilhabetez, *Judako erresuma guzian: ediren zuten *Israelgo bazterretan zortzi ehun milla gizon armadun
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 321
(...)
Kondatu zituzten *Judako tribu bakharrean bortz ehun milla gizon
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judearat -
(1775)
Lg1 , 298
(...)
Jainkoak erran zion zohala *Judearat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 298
(...)
Hala egin zuen, eta *Judako tribuak sakratu zuen bere erregetzat: *Davitek hogoi eta hamar urthe zituen ordu hartan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 299
(...)
Zenbat ere *Isbosethen heriotzeak eror arazten baitzituen *Judako tribu edo herri guziak *Daviten eskutarat, eta ezartzen baitzuten *Davit erresuma oso baten buruan, urrun da bizkitartean boztu baitzen, den gutiena, ikhusteaz ebakia *Isboseth bere etsai muthiriaren burua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judea -
(1775)
Lg1 , 225
(...)
*Samsonek markatzen zuen *Jesu-Kristo guziz botheretsua, esposaturen zuena, egun batez, jentilen eliza, utzirik *Judea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judea -
(1775)
Lg1 , 329
(...)
*Judea, denbora hartan, gozatzen zen bakea ahal zen frankia miragarri haren ithurburu dohatsua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 357
(...)
*Judako erresumak *Josaphat zuen bere erregetzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 331
(...)
Iduri du bethi *Sionen gelditu zen tabernaklea, izan zela eramana *Gabaonat, *Judako triburat: nola nahi den, handik berrogoi urtheren buruan, *Salomonek nahi izan zuen dedikatu, eragin zuen tenplu ederra, eta erakharri zituen harat arka eta tabernaklea, eta heiekin batean, metalezko aldarea, zeinaren gainean ofrendatzen baitziren holokaustak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 193
(...)
Zortea erori zen *Judako tribuaren gainerat, gero tribu hartako familia baten gainerat, eta azkenean *Achanen gainerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judean -
(1775)
Lg1 , 236
(...)
Irakurtzen dugu iskritura-sainduan, Yuieen liburuko azkeneko bi kaputulutan, historio bat, ondore handiak izan zituena *Judean, eta galarazten zuena tribu oso bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
juda -
(1775)
Lg1 , 307
(...)
Orduan *Nathanek erran zion *Daviti: zu zara gizon hura bera: huna nola mintzo den *Israelgo Jainkoa: sakratu zaitut *Israelgo erregetzat, libratu ere bai *Saulen eskutarik: ezarri zaitut *Israel eta *Juda guziko nausi; baldin hauk guziak ez badire aski, ekharria naiz hainitz gehiago egiterat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1775)
Lg1 , 201
(...)
*Josue hil zenean, seinalatu izan zen *Judako populua, *Caleb zuelarik aitzindaritzat gudu guzietan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
yudeatik -
(1777)
Lg2 , 202
(...)
*Lazara zen gizon bat yuduek ohoratzen zutena; *Bethania deithua zen, eta *Yudeatik hurbil zen herri batean bizi zen bere arreba *Martha eta *Mariarekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
yudearat -
(1777)
Lg2 , 203
(...)
Bi egun hek iragan zirenean, erran zioten bere dizipuluei: bihur zaitezte *Yudearat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1777)
Lg2 , 113
(...)
Ihardetsi zioten, boz beraz, *Kristo sorthuren zela, Jainkoak bere profetaren ahoz erran bezala, *Bethleem, *Judako hiri xumean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judako -
(1777)
Lg2 , 104
(...)
Sorthu izan zen Biryina *Mariaganik *Bethleem daritzon *Judako hirian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judean -
(1777)
Lg2 , 115
(...)
Jainkoak hel arazten ditu haren ganat hirur erregeak; erraten diote *Judean sorthu dela Jainkoaren seme adoragarria; bere erresumako aphezek eta legetako gizonek gauza bera erraten diote; ordean zertako dire laguntza eta grazia guziak bihotza gaixtatua denean, eta largatua inbidiari, tronperiari eta krudelitateari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1777)
Lg2 , 121
(...)
*Yosephek yakin zuenean *Archelaus zela *Herodesen orde, *Judeako errege, beldurtu zen ahal zituzkela bere aitaren inbidia, gogortasun eta krudelitate berak: gogoeta hunek aphur bat lotsatzen zuen: etzen atrebitzen heltzerat *Israelgo lurretarat, eta etzakien zein bide har; Jainkoak eman zuen *Yosephen gogoa deskantsuan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
yudeako -
(1777)
Lg2 , 265
(...)
Hura zen *Yudeako aitzindaria zadukana erromarrentzat: berek etzuten nihor hil arazteko bothererik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
yudearat -
(1777)
Lg2 , 172
(...)
Handik hedatu zen *Yudearat, harorik gabe, eta gordeka bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
yudearat -
(1777)
Lg2 , 175
(...)
*Jesus hedatu zen *Yudearat sendaturik bere bidean bathu zituen hamar lepradunak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1777)
Lg2 , 94
(...)
Yaun-doni *Yauni ebanyelista azkenekotarik izan zen, apostoluen artean, utzi zuena *Judeako erresuma, predikatzekotzat ebanyelioa lekhu arrotzetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1785)
Egiat , 199
(...)
Auherkeriaren obra denetarik bata, lagvnkeria gaiztoak dv jende gaztia galtzen ta *Judeako arboliak bezala frvtvrik bage ohil-eraziten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judean -
(1800+)
Xarlem , 627
(...)
Eta hil erazi zien maleziaz *Judean Ezpeizien sinhesten jinko zela lvrrian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1816)
fB.Olg , 141
(...)
Apostolu santubak ebanjelijua predikeetara zabaldu zirianian, *Israaelgo, ta *Judeako erreinu txiki bijak itxita, beste mundu guztia zan jentileena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1817)
fB.Ic2 , 166
(...)
Gorrotuak okertu zituban *Anas, *Kaipas, ta beste *Judeako juezak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1830+)
Añ.GGero , 97
(...)
Eskeñi, opatu ta agindu eutsan Gure Jangoikoak *Abram ta bere ondokoai emongo eutsela *Judeako Erreinu ta erri ona
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judean -
(1850)
AA3 , 519
(...)
Juduen Erreñua Erromatarren mendera zanean lau puska egiñ zan, *Judean presidente zegoan *Ponzio *Pilatos
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judeako -
(1850)
Ur.MarIl , 44
(...)
Baita bere ikusiko dituzu beste ezin kontau-al *Jesukristoren denporakuak, *Jesusen federa biurtu ez ziran Jentillak, jakitun arro pekatuan gogortuak, *Jesukristo persegiduebeen Judeguak; Salbagilliagaz beragaz berba egin eta ibilli ziran asko; bere mirarijak ikusi zituen asko; An dago *Pilatos *Judeako agintarija, an dago *Caifas Eleizgizon nagusija, *Herodes Erregia, *Judas Jaunaren eskolakua, eta lapur bat *Jesusen onduan ill zana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judean -
(1850)
AA3 , 431
(...)
Ezagutua da *Judean Jaungoikoa, zion
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
judea-ra -
(1855 [1995])
DRPLV , V, 319. or.
(...)
Francisco Ignacio de Lardizabal, Testamentu zarreco eta berrico condaira, Tolosa 1855, 451 orr.: Onec Jesus, ecer eguin gabe, pozic bialduco zuquean, ceren bere uste gucian icusquizunic etzuen: beragatic oben-culpa gabeco baten odolarequin cutsutu nai etzuen. Baña Juduac Pilato-ren uzcurtasunari igerri cioten, eta pensaturic beste iscambilla berri batequin Pilato ipiñico zutela, bildurra utcita, ayec naya eguitera, berriró cerasaten: Zuc ez daquizu, Guizon ori nor dan. Ori Galilea-n asi zan legue berri nasleac eracusten; gueró Judea-ra etorri zan zabaltcen, eta atcenic Jerusalen-en bertan ere lan berean jardun du
(...)Zer: Eskualdea
Non: Asia
Jatorria: DRPLV -
Judea: judeatar -
(2004)
ARAUA.142 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1031. or.
(...)
Iudaea (latina); Judea (gaztelania); Judée (frantsesa); Judaea / Judea / Judah (ingelesa)
(...)Zer: Antzinateko eskualdea
Non: Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.142 -
Judea -
(2011)
ARAUA.164 , 16-17. or.
(...)
Judea (gaztelania); Judée (frantsesa); Judaea / Judea / Judah (ingelesa). Jatorrizkoak: יהודה (hebreera) / Ιουδαία (grekoa) / Iudaea (latina)
(...)Zer: Eskualdea
Non: Palestina
Jatorria: ARAUA.164
- Hebreera: יהודה / Grekoa: Ιουδαία / Latina: Iudaea (bertakoa)
- Judea (gaztelania)
- Judée (frantsesa)
- Judaea / Judea / Judah (ingelesa)
- Iudaea (klasikoa)
Lon.34º48'5"E - Lat.31º20'16"N
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
