Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Orrantia - Lekuak - EODA

Orrantia (Herria)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Burgos
  • orrundia - (0804) PERS.CV , 1. zkia., 12. or.
    (...)
    propios terminos de Orrundia usque ad fontem Sauanaria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHING.OH

  • orrantia - (1925) IRI.LVATM , 89. par., 71. or.
    (...)
    [A. N. G. en 1925] señala que "El Valle de Ayega está situado en la parte oriental de Mena y lo componen los pueblos de Orrantia, San Pelayo y Arza; hasta hace pocos años formaba parte también el barrio de Tramarría, hoy desaparecido", p. 529
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Ayega (Mena ibarra)
    Jatorria: IRI.LVATM

  • orrantia (mena) - (1925 [1988, 1990]) DRPLV , III, 300. or. (Bilbao, 10. zkia., 1988ko irailaren 27)
    (...)
    En la Fogueración de 1704 se registra, por otra parte, Trama como nombre de caserío en Guernica y Luno, que en la de 1796 aparece como Trama Goycoa. Se trata sin duda de la forma romanica equivalente de bilbe que al parecer utilizaron hablantes vascos más o menos tardiamente como préstamo sustitutivo. A. N. G. en la obra citada da para el valle de Mena "Ayega, llamado también Ayaba o Ayabarrena", la última versión con segundo elemento barrena, 'de yuso', de origen vasco transparente, señalando que "El Valle de Ayega está situado en la parte oriental de Mena y lo componen los pueblos de Orrantia, San Pelayo y Arza", y que "hasta hace pocos años, -escribe en 1925-, formaba parte también el barrio de Tramarría, hoy desaparecido", p. 529. En Tramarría nos encontrariamos con trama + (h)arri + -a, '(la) piedra de trama'. Véase también en el Diccionario de Azkue tramada, 'tablar', como apelativo roncalés, del mismo significado que el del vocablo occidental arlo y que el del común sail, sin duda préstamo románico semejante por su formación al antes señalado bilbatu.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • Orrantia - (2006) ARAUA.149 , Euskera, LI (2006, 2), 1098. or.
    (...)
    Oharra: Aldaketa grafikorik ia behar ez duten beste herri izen batzuk
    (...)

    Zer: Udala
    Non: Burgos
    Jatorria: ARAUA.149

  • orrantia (burgos) - (2006) E.EUS.EHING.OH , Euskera, LI (2006, 2), 864. or.
    (...)
    [Euskal jatorriko inguruko herri izenak, euskal grafiaz erabil daitezkeenak (…) Bestalde, badaude aldaketa grafikorik ia behar ez duten beste herri izen batzuk] Artza ondoko herria, Burgosko lurretan, baina Aiara ondoan eta Bizkaiko mugatik ere oso hurbil. Valpuestako kartularioan, Alfonso II.a erregearen dokumentazioan aldaera zaharra aurkitzen den arren, ez dugu uste euskararako era zaharkitu horretara hurbiltzea komeni denik: propios terminos de Orrundia usque ad fontem Sauanaria (804, 12. or.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHING.OH

 

  • Orrantia (ofiziala)
  • Orrantia (bertakoa)
  • Orrantia (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.485135 Y.4777475
Koordenatuak:
Lon.3º10'58"W - Lat.43º8'59"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper