Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Polonia - Lekuak - EODA

Polonia (Estatua)

Entitatea:
Antolakuntza/Estatua
Herritarra:
poloniar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Europa
Kokalekuak:
  • polloñe - (1666) Tt.Onsa , 121
    (...)
    *Franziako eta *Polloñe herriko errege, *Henri, izen hartako hirurgarrena *Pariseko hiria asetiaturik edukiten ziala, *Saint *Cloud, deithatzen den hiri tipito hartan, hil zen, eta masakratu bi ganibet kolpuz, fraide gaixto baten eskutik, zoin deithatzen baizen, *Iacques *Klement, dominikano fraide gaixto, errege gaizo haren bihotza, eta haren ertxiak, *Saint *Cloud, eliza hartan ehorzirik, hobiaren eta thonbaren, gaiñian, zoin baitzen harri marbrez egina, epitafio, eta debisa eder haur, iarri zen karta batetan bezala ezkribaturik molde hontan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloiñe - (1666) Tt.Onsa , 122
    (...)
    *Franzia, eta *Poloiñe, hark manutu dutu kapa batez estalirik zagoen batek haur hil duzu, eta degoillatu, zoaz igaraila, erregen sortia deithora ezazu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1672) Tt.Arima , 54
    (...)
    *Cazimir *Poloniako errege gazte batek arrapostu eman zian bere medikuen abisaren, eta konsultaren kontre, qq, lehen hil, eziez bekhatu mortalik egin Iinkoaren kontre,
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1764) Cb.Just , 79
    (...)
    Biak *Poloniako joia prezioso onragarriak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1764) Cb.Just , 80
    (...)
    Nobizio biak *Poloniako, ta orien artzalle biak gure *Españako onra paregabeak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1764) Cb.Just , 5
    (...)
    Biak munduan nobleziarik andienekoak, ta, antziñako andi-etxeetako semeak: *Estanislao *Poloniako Palatinoetakoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • polonian - (1764) Cb.Just , 129
    (...)
    *Estanislao kanonizatzeko prozesoak *Italian, *Polonian, *Alemanian, *Españan, *Franzian, ta leku askotan egin ziran; eta bere lagunak, ezagunak, ta beste askok aren milagroak ikusi, ta aren faboreak artu, ta kontatzen zituzten
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1764) Cb.Just , 131
    (...)
    Milagro asko *Poloniako bere erreinoa anparatzen: eta patroi poderosoa bezala turkoen, da beste etsaien kontra S *Estanislao gloriosoa airean bereen fabore ikusi izan da
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1764) Cb.Just , 147
    (...)
    San *Estanislao gloriosoa, *Poloniako aingerua, ta *Jesusen Konpañiako serafin gozoa: Jainkoaren gloriarako, ta zure onrarako baldin bada, egun oietan guk eskatzen deguna: alkanza zaguzu Jaunagandik grazia ori; ta ezperen gure eskaria zuzen ezazu, ta eska zaiozu berari gure salbaziorako ondoen dagokigun guztia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1764) Cb.Just , 148
    (...)
    Aingeru guzien Jauna, zeñai gizonak gordetzea zure ontasunak agindu dien: Espiritu soberano oien merezimentuak ofrezitzen dizkizugu, ta *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeña animan, ta gorputzean aingeru eder garbi egin zenduen, eta *Poloniako erreinoaren aingeru goardiakoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • polonian - (1764) Cb.Just , 64
    (...)
    Gero S *Luisen bizitzak dionez egunoro milagro andiak egin ditu bere estaduetan, *Austrian, *Polonian, ta mundu guzian:
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1764) Cb.Just , 153
    (...)
    Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeña *Poloniako erreinoaren gobernari, ta bitarteko egin zenduen: eta onegatik gure animako erreinoa, ta onen alegin, ta gauzak zure legean ondo gobernatzeko grazia iguzu, ta egun oietan eskatzen degun faborea, gure onerako baldin bada
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • polonia - (1785) Egiat , 167
    (...)
    Zeren ere *Polonia gvzian aitoren semetan eskeliak dvtv aberatsak mithil jarrri amoregatik mvndv gvzian bata bertzetik zerekiña gintian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • plognarat - (1800+) Xarlem , 859
    (...)
    Nihaur aldiz banuak *Plognarat hebetik *Greca eta *Russa nahidiat kunberti erazi
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • polonia - (1816) JJMg.BasEsc , 151
    (...)
    Zorijonekuak izango dira tentazinoiak *Jose, *Susana, *Ines, *Polonia, *Nizetas, *Tomas, ta beste askorentzat, goitu zitubeelako, ta munduko gizon, ta emakumeen pekatuko lazubak sendotasunik andijeenagaz urratu zitubeelako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • poloniako - (1838) MarIl , 105
    (...)
    *Kasimir I, *Poloniako Erregeak, zeinak emaztetzat hartu baitzuen *Maria, *Rusiako Dukearen alaba, nahi izan zuen printzesa harrek alda zezan *Mariaren izena bertze izen batera; eta Erresuma hartan jarri zen usajaren arabera, emazteki batek ere etzezaken har, ez ekhar *Mariaren izena, usaja berak ez du gehiago irauten, aitzitik debozionez Jainkoaren Amarentzat, eta manera berezi batez haren arartekotasunaren azpian jartzeko, hainitzek hartzen dute orai *Mariaren izena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • polones - (1853) Hb.Esk , 99
    (...)
    *Parisen zen orduan *Lekzinski maitea, Galdurik ethorria *Polones gorthea: Haren aitzinean zen *Xaubado mintzatu, Eta aditzaileak zituen gustatu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • polonia: polonia - (1991) SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1074. or.
    (...)
    Cf. lat. Polonia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAR.EEF

  • polonia - (1991) EG.PAL.GD , 153
    (...)
    Polonia (gazt.); Polonia (eusk.); Pologne (fr.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EG.PAL.GD

  • poloniako errepublika (poloniar) - (1994) E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1438. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.IRAZ.MUND

  • Poloniako Errepublika: poloniar - (1995) ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 909. or.
    (...)
    Izen laburtua: Polonia
    (...)

    Zer: Estatua
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUZ.038

  • Boleslao I.a Poloniakoa edo Boleslao Adoretsua - (2016) ARAUA.181 , 5. or.
    (...)
    Boleslao I.a Poloniakoa edo Boleslao Adoretsua: Boleslao el Bravo / Boleslao I de Polonia (gaztelania); Boleslas Ier, le Vaillant / Boleslas Ier de Pologne (frantsesa); Bolesław I, the Brave / Bolesław I, the Great (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.181

  • Ladislao I.a Poloniakoa edo Ladislao Laburra - (2016) ARAUA.181 , 8. or.
    (...)
    Ladislao I.a Poloniakoa edo Ladislao Laburra: Vladislao I de Polonia / Vladislao el Breve (gaztelania); Ladislas Ier, le Bref / Ladislas Ier, le Nain / Ladislas Ier de Pologne (frantsesa); Władysław the Short / Władysław the Elbow-high / Ladislaus I of Poland (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.181

  • Polonia, Poloniako Errepublika: poloniar - (2019) ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 468 or.
    (...)
    Hizkuntza ofiziala(k) [mugagabean]: poloniera. Hiriburua; hiriburuko herritarra: Varsovia; varsoviar
    (...)

    Zer: Estatua
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.038

 

  • Poloniako Errepublika (osatua)
  • Polonia (gaztelania)
  • Pologne (frantsesa)
UTM:

				
Koordenatuak:
Lon.19º18'13"E - Lat.52º10'50"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper