Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Paue - Lekuak - EODA

Paue (Hiria)

Entitatea:
Populamendua/Hiria
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Frantzia
Kokalekuak:
  • p. de pau - (1200-1250) BID.LBTLG , 74. or. (Cens.cirm.)
    (...)
    Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A Sen Leon [...] En P. de Pau... III d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • pauko - (1635) Harb , 463
    (...)
    *Pauko *Mantuakoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • palensi - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    palensi (II, V. kap., 119. orr. [0636. orr.]) // pali (II, IX. kap., 199. orr. [0716. orr.]) ipsa Pali & Nauarrensii cartophylacia // palensi (II, XII. kap., 251. orr. [0768. orr.]) // palensi (II, XV. kap., 337. orr. [0854. orr.]) // palensi (II, XV. kap., 343. orr. [0860. orr.]) // palensi (II, XV. kap., 349. orr. [0866. orr.]) // palensi (II, XV. kap., 351. orr. [0868. orr.]) // palensis (II, XV. kap., 352. orr. [0869. orr.]) // palensi (III, IV. kap., 401. orr. [0918. orr.]) Parlamento Palensi // palus (III, XIII. kap., 550. orr. [1067. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • castro palensi - (1638) O.NUV , II, XVI. kap., 356. or. [0873. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • pauen - (1686) , 24
    (...)
    Aprobatione hun *Pauen otsaillaren 27 egiñari fede emaitia-gatik ezarri diot hemen neure izena, 1686
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauben - (1696) Bp1 , 1
    (...)
    *Pauben, *Jerome *Dupoux, inprimatzaliaz egina
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauben - (1696) Bp2 , 1
    (...)
    *Pauben, *Jerome *Dupoux, inprimazaliaz egina, 1696
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauben - (1757) Mst , 901
    (...)
    *Pauben, *G
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauben - (1780) Mercy , 1
    (...)
    *Pauben *J
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • paubeko - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 516. or.
    (...)
    Jauna jvje zirade *Donaphalegiko, Damvrik ez president egvn *Paubeko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • paubera - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 516. or.
    (...)
    *Paubera banvazv, gaxua, trixterik, Nahigorik libratv *Donaphalegirik; Bena ezarten naizv, *Defis, korajatvrik, Han edirenen nizala zvtzaz liberazirik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • paubeko - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 186. or.
    (...)
    Hogeita hemeretzin nik *paubeko khortin zazpi jakile falsv banvtian khantin hanko jaun jujer erran, nik zer sofritv-nin eta ene plentetzaz, hek kasetak egin eta nihau ezari dolvs libertatin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • paueko - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 240. or.
    (...)
    Musde *Deffis jaun presidenta, eta Musd' *Vndvrein jauna, Galdvrik nintzan enialakoz semiak zian deseila; Zien leterak eraman baleizt *Paueko jaun jvjen gana, Libratzen zian bere aita, bizia zor zereiona
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • paueko - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 240. or.
    (...)
    *Paueko jaun jvjek balie ene jvjatzen jakintv, Nun etzien ene etxaltia frauderiz akesitv Envndia kunden-araziren, bena semik ni traditv Eta ni kunden-arazi nai nahiz hunaren juitv
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauerako - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 270. or.
    (...)
    Jente hunak erranen deiziet mementin Nik zer ikhusi dvdan *Pauerako bidin: *Eihartxe et *Miñau aski aide gaitzin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauera - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 272. or.
    (...)
    Gero zvtien lanak, *Pauera zirenin, Hanko Prokvradore ta jvjen aintzinin, *Eihartxe aisa mintzo diharia beitzin *Miñau ere bai triste, frank' arrazuekin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauko - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 272. or.
    (...)
    *Pauko kuntrolvr jaunak zer lana egin zin, *Eihartxeri bilhutaik lothv zeionin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauko - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 274. or.
    (...)
    *Pauko kuntrolvr jaunak etzian phentsatzen *Eihartxeren phasta zertaz eginik zen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pauko - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 278. or.
    (...)
    *Pauko kuntrolvrrak eztik erran gezvrrik Basa gizuna zuñ den, harek badakik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • paben - (1853) Hb.Esk , 150
    (...)
    Hil dire *Hirigoien, aphez bat hautua, *Darrigolen denboran *Paben aiphatua, Hanbat beharren aita, *Karteron barbera; *Delizalde urrea, *Goienetxe bera Gobernuko sos biltzen enplegu zuena Eta hanbat axkidek bilhatzen zutena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pabetik - (1853) Hb.Esk , 168
    (...)
    Ahantzi da denbora zeinetan *Pabetik Heldu baitziren zenbeit eskasa kaskotik, Orduan nahi zuten apheza trabatu; Hek bezenbat zirela zioten kondatu;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • pau - (1863) RAY.DTBP , 132a-133a
    (...)
    PAU, ch.-l. du départ. - Mentionné en 1154 (ch. de Barcelone). - Castrum de Pado, XIIe siècle (cart. de Morlàas, fº 1). - Castellum de Pal, XIIe siècle (cart. de Lescar). - Palum, 1286 (reg. de Bordeaux, d'ap. Marca, Hist. de Béarn, p. 449, 465 et 662). - Lo pont de Pau, 1484; Sant-Martii de Pau, 1488 (not. de Pau, nº 1, fº 42; nº 2, fº 42). - Pau possédait des couvents de Cordeliers, Capucins, Filles de Notre-Dame, Ursulines, Orphelines, Dames de la Foi, un Hôtel-Dieu, des Lazaristes et un collége fondé par Louis XIII pour les Jésuites. - En 1385, Pau comptait 128 feux. - Capitale de la vicomté de Béarn depuis le XVe siècle, Pau obtint une charte de commune de Gaston X, comte de Foix, en 1464; c'était le siége d'un Conseil souverain créé en 1520, transformé en Parlement en 1620, d'une Chambre des Comptes établie en 1520, augmentée de celle de Nérac en 1624 et unie au Parlement en 1691. - Il y avait à Pau une maîtrise des eaux et forêts et un hôtel des monnaies. - Au XVIe et au XVIIe siècle, Pau fut le siége d'un colloque protestant. - La begerie de Pau appartenait aux barons d'Andoins. - Le bailliage de Pau comprenait en 1385, dans l'arrondissement de Pau: le canton de Clarac, moins les cnes. de Clarac, Igon, Lestelle et Montaut; le canton de Lescar, moins Arbus et Siros; la cne. de Baleix, du canton de Montaner; le canton de Morlàas, moins Anos, Higuères-Souye, Lombia, Maucor, MorIàas, Saint-Armou, Saint-Castin, Saint-Jammes, Saubole et Urost; le canton de Nay, moins Arthez-d'Asson, Asson, Bruges, Capbis et Nay; le canton de Pau-Est, moins Aressy; le canton de Pau-Ouest, moins Gan; le canton de Pontacq, moins Ger, Labatmale et Pontacq; le canton de Thèze, moins Astis, Auriac, Carrère, Garlède, Lasclaveries, Sévignacq et Thèze; dans l'arrondissement d'Oloron: la cne. d'Aubertin, du canton de Lasseube; dans l'arrondissement d'Orthez: le canton d'Arthez, moins Arnos, Castéide-Candau, Labeyrie, Lacadée, Mesplède, Saint-Médard, Serres-Sainte-Marie; les cnes. de Mazeroles, Uzan et Vignes, du canton d'Arzacq; les cnes. d'Arance, Gouze, Lacq, Lendresse, Mont, du canton de Lagor; la cne. de Balansun, du canton d'Orthez. - La sénéchaussée de Pau se composait des cantons de Clarac, Nay, Pau-Est et Pau-Ouest en entier; du canton de Lescar, moins Caubios-Loos et Sauvagnon; du canton de Pontacq, moins Eslourenties-Darré, Ger et Limendoux; de la cne. de Rébénac, du canton d'Arudy; des cnes. d'Aubertin et Lacommande, du canton de Lasseube; des cnes. de Gescau et Viellenave, du canton d'Arthez; de la cne. de Mazeroles, du canton d'Arzacq. - La subdélégation de Pau, dépendant de l'intendance de Béarn et Navarre, de celle d'Auch et Pau, enfin de l'intendance de Pau et Bayonne, avait la même étendue que la sénéchaussée, plus la commune de Caubios. - Le ressort de la notairie de Pau renfermait Billère, Bizanos, Gélos, Jurançon, Lezons, Mazères, Pau, Rontignon et Uzos. // En 1790 , Pau fut le chef-lieu d'un district comprenant les cantons de Conchez, Garlin, Lembeye, Montaner, Morlàas, Nay, Pau, Pontacq et Thèze. - Le canton de Pau était alors composé des communes des cantons actuels de Pau-Est et Pau-Ouest, de celles du canton de Lescar, sauf Bougarber, Caubios-Loos, Momas, Sauvagnon el Uzein. - Pau fut déclare chef-lieu du département le 14 octobre 1790; ce rang lui fut enlevé le 11I octobre 1795, puis rendu définitivement le 5 mars 1796. // Les armoiries de la viIIe de Pau sont d'azur à la barrière de trois pals aux pieds fichés d'argent, sommée d'un paon rouant d'or et accompagnée en pointe et intérieurement de deux vaches affrontées et couronnées du même; au chef d'or, chargé d'une écaille de tortue au naturel, surmontée d'une couronne d'azur, rehaussée d'or et accompagnée à dextre d'un H et à sénestre du chiffre IV d'azur. La devise est: Urbis palladium et gentis. Les anciennes armoiries étaient d'argent à trois pals de gueules avec un paon rouant du même perché sur celui du milieu
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Bearno
    Jatorria: RAY.DTBP

  • pau - (1863) RAY.DTBP , introduction II, IV, VIII, IX, X, XI, XII
    (...)
    Le département des Basses-Pyrénées, qui dépend du bassin de I'Adour, est composé de montagnes et de vallées; dans quelques plaines, l'reil est attristé par des landes immenses couvertes de fougères, notamment près de Pau, par celle connue sous le nom de Pont-Long [...] Pau est à 205 metres, el Bayonne a 45 [...] II. CIVITAS BENARNENSIUM (Beneharnum). // Le pagus Benarnensis comprenait les cantons de Lescar, Pau-Est el Pau-Ouest, une partie du canton de Morlàas : Buros, Montardon, Morlàas, Serres-Morlàas, et le pays de Rivière-Ousse [...] BÉARN // Au XIIIe siècle: le Béarn était divisé en dix-sept vics judiciaires de la manière suivante [...] 4º Artix, Serres-Sainte-Marie, Castéide-Cami et en amont jusqu'à Pau [...] Enfin, les parsans, réduits à douze, furent, au siecle suivant, remplacés officiellement par les cinq Sénéchaussées de Pau, Morlàas, Orthez, Oloron et Sauveterre, dont les appels se portaient au Parlement de Navarre [...] La Chambre des Comptes de Pau, créée en 1520, augmentée en 1624 de la Chambre des Comptes de Nérac, surveillail les dépenses. En 1691, elle fut réunie au Parlement de Pau [...] La monnaie de Béarn se frappait a Morláas depuis le Xe siècle au moins, plus tard a Pau [...] SOULE. // Le pays de Soule se partageait en trois messageries : 1º Soule-Souverain, comprenant le Val-Dextre et le Val-Sénestre; 2º la Barhoue; 3º les Arbailles. Ces trois messageries étaient subdivisées en degueries. Toutes les justices particulières relevaient de la Cour de Licharre, dont les appels se portèrent successivement à la cour des jurats de Dax, au Parlement de Bordeaux et au Parlement de Pau [...] NAVARRE [...] Toutes ces juridictions disparurent en 1524, lors de la création de la Chancellerie de Navarre. Cette cour, unie par édit de 1620 au Parlement de Pau, ne le fut de fait qu'en 1624 [...] Lors de l'établissement des intendances, des subdélégations furent créées à Pau, Orthez, Morlàas, Oloron, Sauveterre, Mauléon, Saint-Palais et Bayonne. Les Basses-Pyrénées furent successivement du ressort des généralités de Bordeaux, Béarn et Navarre, Auch, Pau et Bayonne [...] Il [Basses-Pyrénées departamenduaz ari da] fut divisé en six districts : // 1º District de Pau : partie du Béarn et trois commúnes de la généralité de Bordeaux [...] I. ARRONDISSEMENT DE PAU. // (11 cantons, 185 communes, 127,443 habitants.) [...] 8º CANTON DE PAU-EST. // (10 communes, 19,040 habitants.) // Aressy, Artigueloutan, Assat, Bizanos, Idron, Lée, Meillon, Nousty, Ousse, Pau. // 9º CANTON DE PAU-OUEST. // (10 communes, 19,359 habitants.) // Bosdarros, Gan, Gélos, Jurançon, Laroin, Mazères-Lezons, Narcastet, Rontignon, Saint-Faust, Uzos
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Bearno
    Jatorria: RAY.DTBP

  • paube - (1921-1925) AZK.CPV , 0416. zkia., I. lib., 0516. or. [05. lib., 056. or.]
    (...)
    Leku-izena [NA, Imotz, Kantuok yartzen ditut]: Kantuok yartzen ditut Paubeko urian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.CPV

  • pau: pabe, paue - (1966) DASS.HHIE , 11. or.
    (...)
    "Eskual-herriz kampoko zenbeit herri edo hirien izenak" izenburua daraman atalean
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Bearno
    Jatorria: DASS.HHIE

  • pau - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 93. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • pabe - (1974) LIZ.LUR , 22, 37 (mapa), 62. or.
    (...)
    Biarnoa: historian bere bizitza apartekoa eraman zuen gaskoin herrialde honek, eta Bigorra eta Ziberoaren tartean dago; honen hiriburu zaharra Leskarre zen, eta oraindik ere han dago katedrala; oraingoa Pabe da [...] Maulek eta Ziberoa guztiak beste arrisku bat dute, Oloroera eta Parisera begira egotea. Aipatu dugu Ziberoa Oloroeko "arrondissement" edo "subprefecture"koa dela; areago bada, Ziberoa Pabeko Komerzio Ganbararen barrutikoa da, eta ez Baionakoa. Oskitxeko lepotik Mendebalera -Donibane-Garazi eta Baionara- begira jartzeko, ekonomia, egitura eta konzienziatze bat behar du Ziberoak
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Biarno
    Jatorria: LIZ.LUR

  • pabe - (1991) EG.PAL.GD , 153
    (...)
    Pau (gazt.); Pabe (eusk.); Pau (fr.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EG.PAL.GD

  • pabe, pau - (1992) DRPLV , IV, 317. or. (18. oin oharra)
    (...)
    Liburuan Akize exonymoa emaiten da Dax delakoarentzat, zuzen, 83 orr., Pabe, 271 orr., Pau delakoarentzat, zuzen, Olorue -erraturik Olorne dio-267 orr., Oloron-Sainte-Marie delakoarentzat, zuzen, -hala ere Ifarraldeko katexismetan Oloroe izkribatu izan da-, Erroma, 156 orr., zuzen, Errioxa, 156 orr. La Rioja-rentzat, zuzen, Tolosa (Toulouse), 330 orr., Toulouse delakoarentzat, bigarrenik gabe zuzen, baina hala ere frantsesez La Rochelle erara emaiten denarentzat Larroxela, 220 orr., Leiçarraga-ren baitan XVI mendean artikulurik batere gabe Rochella erara agertzen bada ere, bertan argitara baitzen Testamentu berria-, beraz Roxela, euskal ahoskatze hutsari bagagozkio. Eta era berean Koruña beharko luke, kasu honetan galegozko A Coruña ipini bada ere, gaztelaniaz La Coruña. Ez da, dirudienez, Eskiula agertzen, Esquiule delakoarentzat, egungo Euskal Herritik kanpo gertatzen baita
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Frantzia
    Jatorria: DRPLV

  • pauben - (1992) DRPLV , IV, 364. or. (3. oin oharra)
    (...)
    Ikus bedi Jesu-Kristen imitacionia Çuberouaco uscarala herri beraurtaco apheç bateç bere Jaun apheçcupiaren baimentouareki utçuIia, Pauben, MDCCLVII, lehen libria, 2 orr.: Nourc ere goçatu, eta ounxa enthelegatu nahi beitutu Jesusen hitçac, harec behar du isseyatu Jesusenaren araur bere bicitce ororen igaraitera
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Bearno
    Jatorria: DRPLV

  • pabe: pau - (1994) KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1. zerr., 1369. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: KINT.EF

  • Paue - (1995) ARAUZ.036.1 , Euskera, XL (1995, 2-3), 893. or.
    (...)
    Pau (Ofiziala)
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Frantzia
    Jatorria: ARAUZ.036.1

  • pau - (2004) MOR.NLPBG , 50. or.
    (...)
    Moins obscurs sont les noms de Baou à Arrens-Marsous (65) qui est l'occitan bau "rocher abrupt ou escarpé" (comme les Baux de Provence) dérivé de la racine pré-indoeuropéenne *bal-/pal- qui est aussi à l'origine du nom de la ville de Pau (64) attestée Castellum de Pal à date ancienne (XIIe siècle, Cartulaire de Lescar)
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Bearno
    Jatorria: MOR.NLPBG

  • Paue - (2006) ARAUZ.036.2 , Euskera, LI (2006, 1), 407. or. (36. arau berritua)
    (...)
    Pau (ofiziala)
    (...)

    Zer: Departamendua
    Non: Frantzia
    Jatorria: ARAUZ.036.2

  • pau - (2017) INSEE.64.17 , 3.18.445, 3.19.445, 3.20.445, 3.21.445, 14. or.
    (...)
    CODE / Commune: 445 / Communes: PAU // Arrondissement: 3 / Canton: 18 / Commune: 445 / Communes: Pau-1 / Population totale: 25544 / Population municipale: 24980 / Population comptée à part: 564 // Arrondissement: 3 / Canton: 19 / Commune: 445 / Communes: Pau-2 / Population totale: 20217 / Population municipale: 19834 / Population comptée à part: 383 // Arrondissement: 3 / Canton: 20 / Commune: 445 / Communes: Pau-3 / Population totale: 15333 / Population municipale: 14828 / Population comptée à part: 505 // Arrondissement: 3 / Canton: 21 / Commune: 445 / Communes: Pau-4 / Population totale: 18139 / Population municipale: 17847 / Population comptée à part: 292 [...] TOTAL: / Population totale: 79233 / Population municipale: 77489 / Population comptée à part: 1744
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Pirinio Atlantikoak
    Jatorria: INSEE.64.17

  • Paue - (2020) ARAUA.036 , 24. or.
    (...)
    Departamendu-hiriburua, Pau (ofiziala)
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Frantzia
    Jatorria: ARAUA.036

 

  • Pau (ofiziala)
  • Pau (bertakoa)
  • Pau (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30N X.714369 Y.4799311
Koordenatuak:
Lon.0º21'23"W - Lat.43º18'57"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper