Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Las Palmas Kanaria Handikoa - Lekuak - EODA

Las Palmas Kanaria Handikoa (-a) (Hiria)

Entitatea:
Populamendua/Hiria
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Espainia
Kokalekuak:
  • las palmas - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 228
    (...)
    La Cibdad de las Palmas, que es la cabeza del Obispado, tiene una pila y setecientos vecinos
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Kanaria Handia
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • las palmas - (1908 [1962, 1995]) DRPLV , V, 248. or.
    (...)
    Atlantiko-ra atera ta jo zuten Cádiz, Las Palmas, El Cabo, Buena Esperanza-ko itxas muturra igaro ta Durban (Natal), F. Goñi [9. oin oharra: Cfr. Franzisko Goñi S.l., Lurdes-ko gertaerak -Ama Birjiñaren agertzeak eta gañerako Lurdes-ko gertaera gogoangarriak, Zarautz 1962 (Lehenengo edizioa Durangon egin zen 1908 urtean)], 12 orr.
    (...)

    Zer: Hiria
    Non: Kanariak
    Jatorria: DRPLV

  • -(h)andi - (1987) JIM.ESTN , 111. or.
    (...)
    X. Hidronimia en tierra de Pamplona [«Hidronimia en tierra de Pamplona», en Noticias del agua, núm. 6, Pamplona: Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona, 1987, pp. 6-7] [...] Erreka ‘regata’. Las fuentes originaron riachos acequias y ríos. Actualmente solemos darles un nombre desde el nacimiento hasta la desembocadura: Arga, Arakil, Elortz, Sadar. Pero antiguamente, y salvo contadas excepciones, en la Cuenca y otras partes de Navarra cada río o regacho solía recibir los nombres de los pueblos o términos por donde pasaban. «El río mayor que viene de Pamplona» era en Ororbia e Ibero el antiguo Iruna o Runa, mientras el actual Arakil, también llamado Arga en el tramo entre Oskia e Ibero, era «el río mayor que viene del valle de Arakil». Para los de Esquíroz, el Elorz era «el río que viene de Salinas», para los de Cizur «el río que viene de Ezquíroz» y para los de Pamplona «el río de Azeilla». «Esparza erreka», «Paternain erreka», «Balun erreka», responden a esta realidad. Otras regatas fueron identificadas mediante adjetivos como zabal (‘ancha’), (h)andi (‘grande’), txiki (‘pequeña’) gaitza (‘mala’). Debieron el nombre a otras circunstancias «Azari erreka» (regata del raposo, que llaman en Izu la Charreca), Apesterreka (en Arlegui y Esparza). Un paraje de facero de Zariquiegui con Astráin donde se juntan (bata, batzen) dos regachos fue descrito como «Erreka biak batzen diren lekua».
    (...)

    Zer: Hidronimoen osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: JIM.ESTN

  • (h)andi - (1988) JIM.ESTN , 69. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.3.5. Grande ([H]andi. V. gr. Etxandi).
    (...)

    Zer: Toponimoen osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: JIM.ESTN

  • kanaria haundiko las palmas, las palmas kanaria haundiko - (1991) EG.PAL.GD , 147
    (...)
    Las Palmas de Gran Canaria (gazt.); Kanaria Haundiko Las Palmas, Las Palmas Kanaria Haundiko (eusk.); Las Palmas de la Grande Canarie (fr.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EG.PAL.GD

  • (kanaria handiko) las palmas: las palmas de gran canaria - (1994) KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1. zerr., 1367. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: KINT.EF

  • Las Palmas (Kanaria Handikoa) - (1995) ARAUZ.032 , Euskera, XL (1995, 2-3), 877. or.
    (...)
    Las Palmas (Kanaria Handikoa) (euskara); Las Palmas (de Gran Canaria) (ofiziala)
    (...)

    Zer: Probintzia eta hiriburua
    Non: Espainia
    Jatorria: ARAUZ.032

  • Las Palmas Kanaria Handikoa - (2006) ARAUZ.032bis , 12.or
    (...)
    Las Palmas de Gran Canaria (ofiziala). Oharra: Erkidegoaren hiriburutza bi hiriei [Las Palmas de Gran Canaria eta Santa Cruz de Tenerife] dagokie.
    (...)

    Zer: Hiria [Erkidegoko hiriburua]
    Non: Espainia
    Jatorria: ARAUZ.032bis

  • las palmas kanaria handikoa: las palmas de gran canaria - (2006) E.EUS.ESP2 , Euskera, LI (2006, 2), 1091. or. (32. arau berritua, 11)
    (...)
    Probintzia-hiriburuak euskal izenaren hurrenkeran.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.ESP2

  • Las Palmas Kanaria Handikoa: palmastar - (2024) ARAUA.032 , 12.or.
    (...)
    Hiriaren euskal izena: Las Palmas Kanaria Handikoa. Hiriaren izen ofiziala: Las Palmas de Gran Canaria. Herritar izena: palmastar. Oharra: Zehaztu behar izanez gero (probintzia-izenetik bereizi behar izanez gero), nongo moldea erabiltzen da, ez nondar moldea: Kanaria Handiko Las Palmasko
    (...)

    Zer: Hiriburua
    Non: Espainia
    Jatorria: ARAUA.032

 

  • Las Palmas (sinplea)
  • Las Palmas (de Gran Canaria) (ofiziala)
UTM:
ETRS89 28R X.457272 Y.3112163
Koordenatuak:
Lon.15º26'6"W - Lat.28º8'3"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper