Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Urretako erreka - Lekuak - EODA

Urretako erreka (Erreka)

Entitatea:
Hidrografia/Ibaia
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • avayçquivel - (1276) GLAR.GPNASJ , 469-470. or.
    (...)
    ...item alia peça en Avayçquivel que se afronta a la pieça de don Pero / Miguel de Saillinas
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • orretaco erreca - (1537) NAN.PR.OIB , 2. k.
    (...)
    una pª en el temjo llamado orretaco erreca...aff con el barranco
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • presaldea - (1552) NAN.PR.OIB , 2. k.
    (...)
    ...en el termino llamado Presaldea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • el rio conzejil - (1574) NAN.PR.OIB , 2. k-bis.
    (...)
    una pieza...temjo llamado Rotaldea affr con el Rio Conzejil
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • urrettacoerreca - (1588) NAN.PR.OIB , 4. k.
    (...)
    ytten otra pª en urrettacoerreca...
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • urtacoerreca - (1588) NAN.PR.OIB , 4. k.
    (...)
    ytten otra piª en urtacoerreca afruenta con el Rio concejil
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • urrettacoerreca - (1588) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • urtacoerreca - (1588) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • abayzguibel - (1592) NAN.PR.OIB , 6. k.
    (...)
    una pieca...en abayzguibel
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • presaldea - (1592) NAN.PR.OIB , 6. k.
    (...)
    otra piª en presaldea Junto al molino
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • abayzguibela - (1593) NAN.PR.OIB , 7. k.
    (...)
    otra pieça en abayzguibela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • barranco grande - (1612) NAN.PR.OIB , 14. k.
    (...)
    El barranco grande desde errotajarra asta el puente de los linares
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • presaldea, el barranco de - (1658) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • el barranco de presaldea - (1658) NAN.PR.OIB , 28. k.
    (...)
    Mas en el barranco de Presaldea...
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • urretaco erreca - (1703) NAN.PR.BAR , C.32 N.64

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • urtacoreca - (1763) NAN.PR.OIB , 62. k.
    (...)
    una viña lieca en el terno de Urtacoreca para q se animen ha hazer algo de ondalan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • urtacoreca - (1763) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • barranco de urtacoerreca - (1783) NAN.PR.OIB , 73. k.
    (...)
    otra (pieza)...(afronta a)...Barranco de urtacoerreca
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • urtacoerreca, barranco de - (1783) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • utacurreca - (1793) -- , --
    (...)
    Utacurreca [ver Santa Bárbara]
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • ytacurreca - (1801) NAN.PR.OIB , 87. k.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • utacorreca - (1814) NAN.PR.OIB , 94. k.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • barranco indusi - (1934) IGNE.50 , 0174 (Sangüesa)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • bco pisaldea - (1934) IGNE.50 , 0174 (Sangüesa)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • molino (barranco de), (prado de); molino viejo, el - (1994) OV.11 , 628
    (...)
    El Molino viejo Barranco de Errotaxar-en bukaeran zegoen, Urretako erreka-rekin batzen den tokitik hurbil, Prado del Molino deitzen denaren eta Las Avellaneras-en ondoan. Bertan oraindik ere badira harri ederreko paretak. Badakigu XVI. mendearen bukaerarako "zaharra" zela. Ikus, dena den, Errotabidea sarreran dioguna. Errotatik beheiti aipatu bi erreka horien bat egitetik sortu takoari Barranco del Molino esaten zaio.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • barranco grande, el - (1994) OV.11 , 198
    (...)
    Beste batzutako El Río bera bide zen, alegia, Barranco de Presaldea edo Barranco de Ezpondabe. Agezako Errekandia-ren bizkia da Eslabako hau (cf. gainera, Ezporogiko Baserrekandia).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • presaldea (barranco de), (fuente de) - (1994) OV.11 , 274-275
    (...)
    Presa 'uharka' (cf. Agezako La Presa eta Zareko Uarka) eta aldea-z osaturikako toponimo hibrido ugarietako baten aitzinean gaude hemen (cf. adibidez, Sototxikia Epaizen) [Honelako toponimo hibridoak gure alderdia hizkuntz-mugan egoteari zor zaizkiola pentsa daiteke, baina gogoratu behar da barrukalderago, Iruñerrian adibidez, honelakoak pilaka aurkitzen direla (ikus J. Juríoren lanak). Orotz-Betelun ere Presaldea azaltzen da 1903ko katastroan (Urtasun, TOB, 342. or.), eta Imotz bailarako Urritza herrixkan Presaldéko soróak toponimoa dugu bizirik. Gipuzkoako Irunen, Probintziako adibide bat ematearren, Presaco sabala (hots, Presako zabala egungo grafiaz) agertzen da (ikus J. A. Loidi Bizkarrondoren "Aingeru Irigaraien omenez", AIO, 429. or.).]. Bertan zegoen errotako uharkari (Errotaxar-koari) zor bide zaio leku-izen hau. Dena den, alderdi honetan hasten zen Acequia del Molino delakoa, hots, Galipentzuko mugako Molino de Unzue-ra ura zeraman ubidea (ikus Tajadera sarrera), eta daitekeena da presa azekia hori urez hornitzeko sortu izana, bai eta azekia Errotaxar-ko uharkak moldatu aintzira modukoaz baliatzea. Gure informatzailearen arabera, uharka "Corral de Aranchetas" edo "Corral de Presaldea" baino pixka bat beherago egonen zen, Camino de Presaldea-ra iritsi aitzinean, beti ere Errotaxar baino zertxobait goitiago. Egun Pisaldea [pìsaldéa] bihurtu den honek Barranco de Lergabidea eta Barranco de Abaizgibel-en elkargunearen inguruan dago, Epaizko muga, Abaizgibel, Arrizutaga (Arrastraga orain), Zurbaran, Bizkarda eta Epaizaran-en artean. Barranco de Presaldea aipatu bi erreka horien batzetik sortzen den erregua dugu, aurrerago Barranco de Ezpondabe eta Barranco del Soto deritzana. Iturria ere bada bertan, eta orain gutxi arte sekulan ahitu ez bazen ere, azken urte hauetan ez du urik ematen, uda aldean.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • río, el - (1994) OV.11 , 276
    (...)
    Galipentzun El Riacho deitzen duten ubidea da dokumentazioan ageri den Eslabako El Río, alegia, oraingo Barranco del Soto, dermioko ubiderik handiena hau baita (ikus El Molino viejo).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • roncesvalles (barranco de), (pieza de) - (1994) OV.11 , 276
    (...)
    Antza denez Orreagako monastegi ezagun eta boteretsuak lurtsail batzu zituen eremu honetan, eta hortik dokumentazioko izen horiek. Zangozako 1258ko agiri batean garbi ikusten da aipatu monastegiak ondasunak bazituela Agezan eta Eslaban: "sçachent tous ceux qui ces presentes lettres verront, que/ nous Dn. Pedro par la grace de Dieu eueque de Pampelune/ donnons annuellement quarante boisseaux de froment, mesure de/ Sangosse qui se remitteront en nos posessions de/ l'eglize de Ayuair, aux honorables et chers fils en Jesus/ Christ, et prieur et au couvent de l'hopital de Roncesvaux/ durant et pendant la vie de Dn. Sans Periç chevalier de Subiza/ nous faisons cecy parce que i ceux donnerent à notre priere/ au dit Dn. Sanz Periç sa vie durant tout l'heritage que le dit hopital/ à en Ayessa et en Eslaua... Donné a Sangousse au chateau..." [Ostolaza, 242-243. orr. Autore honek dioenez Ordena honen barrutietako bat Zangozakoa izan zen hasiera-hasieratik, eta beraz ulertzekoa da inguruko herrietan lur eta ondasunak izatea: "La organización del dominio de la Orden de Roncesvalles en Navarra, se hace en forma de encomiendas y claverías... Las primeras fueron las de Sta Mª de Cilveti, Alzuza, S. Nicolás de Sangüesa y Cataláin, agrupadas en torno a iglesias regidas por la Orden..."] Erreka Barranco de Presaldea edo Barranco del Soto izan zitekeen. Alorra Lixuñeta-n zegoen, Galipentzuko bidean (ikus Camino de Gallipienzo sarrera).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • soto, barranco del - (1994) TCSA , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • urretako erreka (barranco de) - (1994) OV.11 , 656
    (...)
    Orain Takurreka [tàkurréka] deritzan errekan ugariak dira hurritzak, eta lehengo errota zegoen alderdian, Urretako erreka eta Barranco de Errotaxar batzen diren tokian, Las Avellaneras izeneko dermioa dugu (ikus sarrera hau). Toponimoaren osagaiak beraz, hur 'hurritza', leku genitiboaren pluraleko morfema den -etako, eta erreka, nahiz Urreta leku-izena, -ko eta erreka (cf. Aitzetako aldapa) dira, 1588ko Urrettacoerreca froga. Hasierako ur hori, zuhaitz honen fruitua gabe zuhaitza bera da, alegia, beste toki batzutako hurritza (< hur + haritza, antza [Ikus honetaz Alfonso Irigoyenen "Las metátesis consonánticas de Larristar / Ral(l)istar, Larriti / Ralliti(z), y la voz vasca de Alava errexal 'árbol'", in DRPLV-III, 195-197. orr.]) bera. Lacoizquetak urra eta basa-urra ematen ditu erdal avellano eta avellano silvestre-ren euskarazko kidetzat [DNEP, 152. or.], ez hurritza, eta beste toki batzutan ere hurra erabiltzen da (cf. Erronkarieraz [K. Mitxelena, "Contribución al conocimiento del dialecto roncalés", SHLV, 269. or.] unr-kaxala 'corteza de avellano', edo Arakil-Uharteko urre [ùrré] 'avellano'). Urretako erreka 1588an bertan Urtacoerreca-rekin txandakatzen da (1783an ere Urtacoerreca daukagu), tarteko -e- hori itxuraz bi elementuak batera ebakitzean azentu nagusia hondar-aitzineko silaban joatearen ondorioz erori delarik. 1763ko Urtacoreca (Urtakorreka, alegia) ahoskatze azkarrari zor zaiola dirudi (cf. Hainbeste tokitako Etxeondoa > Etxondoa; Uxueko Etxeandieta > Etxandieta... eta beste); gero, dardarkari disimilazioz, lehen dardarkari anizkuna galduko zen (Utacorreca dugu 1814ean), eta hemendik, bokal asimilazioz, 1793rako dokumentatzen den Utacurreca (ikus Santa Bárbara sarrera. Cf. 1801eko Ytacurreca) aterako zen. Hasierako bokal azentugabearen erortzea arrunta da (cf., esaterako, Esatea > Satea, Etxorria > Txorria Uxuen, edo Bizkaiko Usunbeltz herri izena, Sunbel [sumbél] ebakia orain). Urretako erreka herrian Barranco de Iturralde deitzen den bera dugu, hau da, Barranco de Errotaxar-ekin bat egiten duen erreka. Urretako erreka-k, erreka ezezik, ubidearen eta Camino de Abaiz (edo Camino del Molino lehen)-en arteko lurrak ere ematen ditu aditzera, Santa Bárbara-ko ermitatik Zuloaga-raino.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • soto (barranco de), el - (1994) OV.11 , 288
    (...)
    El Soto Galipentzuko mugan dago, Barranco del Soto-ren bi aldeetan. Dokumentazio zaharrean Zaldua itxurapean azaltzen da.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • urretako erreka - (1994) OV.11 , 70
    (...)
    [-Eta gure eskualdean. Lerga] Aitzetako aldapa-k bezala honek ere bi interpretazio ezberdin izan ditzake: hur 'urritza', -etako leku genitibo plurala, eta erreka izan ditzakegu, nahiz hur 'urritza'-z eta -eta bukaeraz osaturik dagoen Urreta espezifikoa, -leku genitibo singularraren -ko morfema, eta erreka generikoa.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • riacho (paso de), el - (1994) OV.11 , 457-458
    (...)
    Lergako Indusi-n sortu, eta herri honetako eta Eslabako erreka eta errekasto mordoxka baten ura bildu ondoan, Galipentzun sartzen da. Hemen udalerria mendebalde-ekialde norabidean gurutzatutakoan, Aragoa ugaldean amaitzen da. Euskaraz honelako errekei urtxikia izena eman izan zaie [Ikus gure IGI.], beste handiago batetik bereiztearren (cf. Urandibidea). Bestela, gure eskualdean erregu deitu izan zaie honelakoei euskaraz, eta río (handiagorik ez dagoenean) edo riacho, regacho erromantzez. El Paso del Riacho Garandako harana eta Santa Elena-ren arteko mugan dago, aztergai dugun ubidean.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • ezpondabe (alto de), (barranco de), (fuente de) - (1994) OV.11 , 238-239
    (...)
    Ezponda 'aldapan dagoen lur-zatia, bereziki harresi baten behealdean edo ubide baten ertzean gertatzen dena, edo lurrak beherantz lerra ez daitezen harriz edo, egiten dena' [Sarasola, HLEH.] eta -be 'behe' dira egun [èzpondábe] ebakitzen den izen honen osagaiak. Izan ere, Ezpondabe Artadubarren eta errekaren artean dagoen ezponda edo maldaren beheko aldean dago, eta hortik izena (ikus Camino de Abaiz a Sangüesa sarrera). Alto de Ezpondabe berriz, ezpondaren goiko aldea da, eta euskarazko Ezpondabeburua-ren "erdal" ordaina dugu. Barranco (edo Río, noiz edo noiz) de Ezpondabe Barranco de Presaldea-ren jarraipena da, alegia, beherago Barranco del Soto deitzen den bera. Fuente de Ezpondabe, azkenik, bertako iturria zen, Paso de Errotaxar-etik urrun ez zegoena, antza (ikus Errotaxar sarrera). Ezpondabe-k El Soto, Xauzgun, Artadubarren, eta Presaldea-rekin mugatzen du. Alderdiko errekak beste aldean dagoen Santa Criz-etik banantzen du.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • abaizgibel (barranco de), (paso de) - (1994) OV.11 , 178
    (...)
    García Larraguetak Avayçquivel biltzen du. Guk ordea, Abaizguibel (1592) edo Abayzguibela (1593) aurkitu dugu beti, gaurko Abaizibel [abàizibél] adierazteko, hau da, txistukariaren atzean herskari ahostuna duen aldakia. Toponimo honetan, erakutsian dagoenez, Abaiz 'Epaiz' herri-izena eta -gibel ditugu. Harrigarriena zera da, alderdi hau Eslabatik ikusita Abaizgibel despoblatuaren aitzinean dagoela, ez gibelean. Barranco de Abaizgibel, Lergan Barranco del Molino deitzen den bera da, Barranco de Lergabidea-rekin batu ondoren Barranco de Presaldea sortzen duena. Paso de Abaizgibel-ez ikus Abaiz sarreran esandakoa. Abaizgibel Aldea, Lerga eta Epaizko mugan dago, eta Santuzabal, Lizardui, Uxubidea, Euntzeberri, Arrizutaga eta Presaldea-rekin mugatzen du.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • iturralde (barrio de), (barranco de), (era de), (era de la casa de) - (1994) OV.11 , 619
    (...)
    Era de Iturralde edo Era de la Casa de Iturralde ikusita pentsatzen den lehenengo gauza zera da, izen hauek Casa de Iturralde baten larraina ematen dutela aditzera, eta Iturralde, orain ohizkoa denez, etxearen nagusiaren deitura dela. Alabaina, Iturria eta Iturraldea hidronimoak aurkitu ditugula kontuan edukirik, uste dugu etxe horri Casa de Iturralde deitzen zitzaiola ez nagusiaren deitura hori zelako, Iturralde dermioan zegoelako baizik, hau da, Iribarren auzoko iturritik (Iturri-tik?) hurbil zegoelako (ikus Iribarren sarrera), eta Barrio de Iturralde-z gauza bera esan daiteke, hau iturriaren inguruko etxeek osatuko baitzuten. Gogoan hartzekoa da, berebat, egun oraindik ere bizirik dagoen eta herri ondotik igarotzen den Barranco de Iturralde [ìturrálde] erreka izena. Ubide hau Barranco de los Linares bera da, eta Barranco de Iturralde izena bakarrik herritik Santa Bárbara bitartean ematen zaio.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • soto, barranco del - (1998) NA.TM , LIV, 76, 151

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • urretako erreka - (1998) NA.TM , LIV, 194

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • urretako erreka, barranco de - (1998) NA.TM , LIV, 194

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • abaizgibel, barranco de - (1998) NA.TM , LIV, 63

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • molino, barranco del - (1998) NA.TM , LIV, 188

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • takurreka v. urretako erreka - (1998) NA.TM , LIV, 193

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • riacho, el - (1998) NA.TM , LIV, 148

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • presaldea, barranco de - (1998) NA.TM , LIV, 74

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • indusi erreka - (1999) SUA.EH , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • río insusi [sic] - (2009) MTNA100 , 620/4700 (bis)
    (...)
    620/4700 Lerga-Eslaba, 620/4700 Galipentzu
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Oibar
    Jatorria: MTNA100

  • Urretako erreka - (2011) ARAUA.166 , 13. orrialdea
    (...)
    B.15.06 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7
    (...)

    Zer: Ibaia [Erreka]
    Non: Nafarroa
    Jatorria: ARAUA.166

  • urretako erreka - (2011/02/15) OB.AG , 4.2.2
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • Barranco del Soto - (2019) NA.TOF , 296777

    Zer: Hidrografía
    Non: Eslava
    Jatorria: NA.TOF

  • Urretako Erreka - (2019) NA.TOF , 297890

    Zer: Espacio rústico
    Non: Lerga
    Jatorria: NA.TOF

  • Barranco de Urretako Erreka - (2019) NA.TOF , 297892

    Zer: Hidrografía
    Non: Lerga
    Jatorria: NA.TOF

  • El Riacho - (2019) NA.TOF , 297391

    Zer: Hidrografía
    Non: Gallipienzo / Galipentzu
    Jatorria: NA.TOF

  • Barranco de Abaizgibel - (2019) NA.TOF , 296434

    Zer: Hidrografía
    Non: Eslava
    Jatorria: NA.TOF

  • Barranco del Soto - (2019) NA.TOF , 297522

    Zer: Hidrografía
    Non: Gallipienzo / Galipentzu
    Jatorria: NA.TOF

  • Barranco de Presaldea - (2019) NA.TOF , 296740

    Zer: Espacio rústico
    Non: Eslava
    Jatorria: NA.TOF

  • Barranco del Molino - (2019) NA.TOF , 297750

    Zer: Hidrografía
    Non: Lerga
    Jatorria: NA.TOF

  • barránko de pisaldéa - (1992-1999) [NA.TM]
  • barránko de àbaizibél - (1992-1999) [NA.TM]
  • barránko del sóto - (1992-1999) [NA.TM]
  • barránko de iturrálde - (1992-1999) [NA.TM]
  • barránko del molíno - (1992-1999) [NA.TM]
  • tàkurréka - (1992-1999) [NA.TM]
  • barránko de takurréka - (1992-1999) [NA.TM]
  • el riácho - (1992-1999) [NA.TM]
  • El Riacho, Urretako erreka, Takurreka, Barranco de Urretako erreka, Barranco de Iturralde, Barranco del Molino, Barranco de Abaizgibel, Barranco de Presaldea, Barranco del Soto (ofiziala)
UTM:
ETRS89 30T X.626274 Y.4711884
Koordenatuak:
Lon.1º27'38"W - Lat.42º33'1"N

Kartografia:

174-51-E4 [KAT.10]; 174-61-A5 [KAT.10]; 174-61-B5 [KAT.10]; 174-62-C2 [KAT.10]; 174-62-C3 [KAT.10]; 174-62-D4 [KAT.10]; 174-62-D6 [KAT.10]; 174-62-E7 [KAT.10]; 174-63-E1 [KAT.10]; 174-63-E2 [KAT.10]; 174-63-E4 [KAT.10]; 174-73-B6 [KAT.10]; 174-74-D1 [KAT.10]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper