Pertsona-izenak

(...)
Larraun, Nav., en el siglo XI
(...)

(...)
Gorryty (1350, PN-XIV, Mon., p. 385), en Val de Larraun
(...)

(...)
Item en este dia sobre dicho fueron los dichos comissarios a la villa de Huart por yr enta Larraun et yoguieron aylli en la notche. // Costo pan a çena, II s. et IIIIº d. // Item vino, III s. VIIIº d. // Item dos pares de poyllos, II s. IIIIº d. // Item tocino, II s. // Item salssa, VI d. // Item çeuada, VIIIº s III d. // Item yerba, II s. IIIIº d. // Item candelas, VI d. // Summa: XXI s. XI d. // Item jueues en seguient XIº dia de junio partieron los dichos comissarios de la villa de Huart a yantar a la villa de Lecumberri por tacxar los fijosdalgo de Larraunt [sic] et d'Arayz [94. Tachado: costo pan.] et finquaron todo el dia aylli et costo pan mayana et tarde, VIIIº s. // Item vino, XI s. // Item carne, XII s. et VI d. // Item salssa, VII d. // Item ceuada, IX s. IX d. // Item yerba, XX d. // Item candelas, VI d. // Item vn mandadero que inbiamos ha Araiz por quoanto el çozmerino no era y que uenisen a tecxar los fijosdalgo, XII d. // Item de ferrar et referrar las bestias, XX d. // Summa: XL VI s. VIIIº d.
(...)

(...)
VAL DE LARRAUN [...] Summa la Val de Larraun: XXXI fuegos que ualen a florines contando II florines et meo por fuego, ualen LXXVII florines et meo
(...)

(...)
Summa la Val de Larraun: XXXI fuegos que ualen a florines contando II florines et meo por fuego, ualen LXXVII florines et meo
(...)

(...)
Item de inbiar ciertas letras a la merindat con Betholot el fayssero [99. Tachado: otros mandaderos.] que viniessen a Pomplona a fazer la taxa es a saber a la val d'Araquil et a la val de Larraun et a la Bassaburua Maor et a la Val d'Araiz, XX s.
(...)

(...)
VAL DE LARRAUN [...] Suma de la dicha vaill: IXxx VI fuegos
(...)

(...)
En Larraun IIc XVII fuegos, valen Vc XLII florines et medio, cogidores l'alcalde de Lecumberri et Martin Lopiz, dicho Macurra, por su salario
(...)

(...)
Larraum (II, III. kap., 092. orr. [0609. orr.]) Antso Handiaren diploma baten latinezko aipuan: Iruñeko elizbarrutiko mugako lekuen zerrenda // larraunio (II, VIII. kap., 166. orr. [0683. orr.]) Larraun
(...)

(...)
Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Arciprestazgo de Araquil contiene diez Valles y son los siguientes: [...].
(...)

(...)
valle del 4.º part. de la mer. y ob. de Pamplona, arcipr. de. Araquil, r. de Navarra. Consta de 18 pueblos, que son ALDAZ. ERRAZQUIN. ALLI. GORRITI. ALBIASU. HUICI ARRUIZ. IRIBAS. AZPIROZ. LECUMBERRI. ASTIZ. LEZETA. BARAIBAR. MADOZ. ECHARRI. MUGUIRO. ERASO. ODERIZ. Todos realengos excepto Eraso. Ninguno de ellos es villa, aunque todos sus habitantes gozan el fuero de hidalgos por varios privilegios reales, y en particular por gracia de Carlos III de Navarra, concedida á 3 de noviembre de 1379. Se dice en un privilegio de D. Sancho el mayor que todo este valle tenia ya el nómbre de Larraun y pertenecía al obispado de Pamplona antes que los árabes entrasen en España. Los nombres de Araxes y Aralar que hay en su territorio ha dado lugar á que se creyera su poblacion de las mas antiguas de España, y próxima al diluvio: semejantes pretensiones son mas ingeniosas que sólidas. Confina por n. con las villas de Areso y Leiza, por e. con Basaburua mayor, por s. con parte de Imoz y Araquil, por o. con el monte Aralar y provincia de Guipuzcoa. Es pais montuoso y de muchos manantiales que engruesan sus dos ríos principales, que son Lecumbegui y Araxes. Hay abundancia de robles, hayas, avellanos, castaños, nogales y manzanos. Sus frutos son trigo, maíz, habas y otros rnenuceles. El ganado lanar y cabrio es de consideracion: no faltan minas de hierro y jaspe. Por su vecindad á Guipuzcoa, hasta la incorporacion con Castilla, sufrió y causó los estragos de la guerra. Los reyes posteriores confirmáron sus privilegios, y Felipe IV concedió al valle el derecho de proponer para el oficio de alcalde un vecino á quien el virey debe dar el título. Por otras cédulas tiene la jurisdiccion civil, y los pueblos eligen sus diputados y justicias. Los naturales hablan el vascuence, y su número asciende á 2552 personas. Se dice haber nacido en este valle D. Sancho Abarca; pero sin otras pruebas que la tradicion popular. En el apeo que se hizo el año de 1366 para el reparto de un servicio extraordinario de 40 florines, se contáron en este valle los lugares de Lecumberri, Aldaz, Iribas, Echarri, Ailli, Huisci é Hizurllegui, y en ellos 31 fuegos pudientes que diéron al rey 77 florines y medio. Por otra nota del mismo apeo se expresan 186 fuegos en los lugares de Madoz, Enderiz, Astiz, Maguiro, Arruiz, Aldaz, Echarri, Lecumberri, Huici, Leiza, Arecho, Gorriti, Azpiroz, Lizaineta, Arrazquin, Albino y Baraibar; pero no se dice contribuyeran con cosa alguna. T.
(...)

(...)
EN LA TIERRA DE LARRAUN [...] Lecumberri [...] Echarri [...] Muguiro [...] Azpiroz [...] Aldaz [...] Gorriti [...] Arruiz [...] Iribas [...] Baraibar [...] Albiaso [...] Errazquin [...] Madoz [...] Oderiz [...] Astiz [...Alli [...] Huici [...] Palacio Deraso [sic] [...] Leiza [!!] [...] Areso [!!]
(...)

(...)
Leku-izena [NA, Uitzi (Larraun), Uitzi, lekunberri]: eztut bada nik senti Larraunen bestetan
(...)

(...)
ipaŕ-aldean bakaŕik dituzte boŕda batzuek, baña boŕdak eztu bizitegia esan nai, Pirineo'tik bera, Anue, Ultzama, Imotz eta Laŕaun'en baizik, eta zenbatasun gutxian ibaŕ auetan ere: Anue'ko Aritzu'n, bost; bi edo iru Olague'n; Imotz'ko Oskotz'en zortzi eta ez asko geiago Ultzama eta Laŕaun'en; Anue eta Laŕaun'en orain irurogei uŕtetik onera boŕdak bizitegiak dira 89. or.; Dendanea (Laŕaun'go Lekunbeŕi'n...) 114. or.; Arotsaenia (Laŕaun'go Lekunbeŕi'n...) 115. or.
(...)

(...)
Toponimoa
(...)

(...)
Toponimoa
(...)

(...)
Toponimoa
(...)

(...)
Imotz, Basaburua Nagusia, Larraun, Basaburua Gutia eta Araitz haranek osatzen zuten laugarren herrialde hontako alderdia. Lekunberri herri nagusitzat harturik, eskualde honek badu hizkuntzaz eta ekonomiaz homogeneitasun bat [...] Eta Larraunek, bost haranen erdian hamabost herrixka ditu eta buru, Lekunberri
(...)

(...)
'Lugar de pastizales'. Del vasco larra (variante en composición de larre 'pastizal') y -un > -gune 'lugar de' (559).
(...)