Pertsona-izenak
Zizurkil - Lekuak - EODA
Zizurkil (Udalerria)
-
zizurquil -
(1625)
SG.GIPTLOP , 4 dok. 134v. or.
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1625)
SG.GIPTLOP , 6 dok. 140v. or.
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurquil -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 52 C
(...)
Pueblos de Guipúzcoa. Primero se ponen los que pertenecen al Obispado de Pamplona
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AÑ.LPV -
cizurquil -
(1802)
DRAH , I, 212-213
(...)
v. de la pr. de Guipuzcoa, del arcip. mayor y ob. de Pamplona. Extiéndese su parroquia de n. á s. desde Aya hasta Villabona, con quienes confina por legua y media y de e. á o. desde Aduna hasta Asteasu, con cuyas villas parte términos por una legua. La villa y la mitad de su territorio es llano y de despejado horizonte, lo restante naontuoso: la poblacion consiste en 114 casas, inclusos los 4 molinos, una ferrería llamada Arsulondo, una posada y una venta, cuyo nombre es Zárate en un monte por donde pasa la carretera de Azpeitia á S. Sebastian. El cuerpo de la villa tiene 2 plazas y su casa de ayuntamiento. Aunque se ignora el tiempo de su poblacion, se infiere ser muy antigua por la casa solar de parientes mayores, llamada S.Millan, propia del marques de este título, cuya fábrica es de una extraordinaria antigüedad. Tambien se prueba ésta por el derecho de percibir la mitad de los diezmos de los barrios de Andaza y Zume, que en el día pertenecen á Aya y Andoain. Ademas de ésta el clero de Cizurquil puede asistir en Andoain á los funerales que se hacen en aquella parroquia de los del barrio de Zume y percibir los mismos emolumentos que los clérigos de Andoain; de donde se infiere, no solo la antigüedad de esta villa, sino que en tiempos pasados tuvo mas jurisdiccion que al presente. El escudo de armas se compone de 12 piezas de artillería, y la jurisdiccion real ordinaria la exerce un alcalde, y tiene el 55 asiento en las juntas generales y vota con 20 fuegos. Se coge en su territorio una medianía de trigo, maíz, nabos, manzana, castaña y hortaliza: modernamente se ha hecho plantío de viñas. Fuera tal vez mejor se aplicaran al cuidado de las avejas, puesto que sin tener pericia, por la copia de flores y abundancia de aquellos útiles insectos, recogen miel, y pudieran coger mas. Los montes están poblados de árboles y caza: hay muchas fuentes y buenos pastos en que se cría ganado vacuno y lanar: se encuentran canteras de piedra caliza, y se ve una profunda mina, que segun tradicion se trabajó en lo antiguo, sin que se sepa de que metal. La parroquia está dedicada á S. Millan de la Cogolla, y servida por un Cura y 2 beneficiados que son de presentacion del marques de S. Millan en hijos de la villa: ademas hay 2 ermitas de S. Miguel y santa Cruz. T.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
cicurquil [sic] -
(1829 [1587, 1614])
CENS.CAST.XVI , Ap. 123, 125, 304b
(...)
Cicurquil [sic; -çur-], jurisdiccion de la villa de Tolosa, veinte fuegos [...] las Chiribogas de S. Milian, que es en la dicha Cicurquil, un fuego y un tercio [...] Cicurquil [sic] [Vecinos:] 90 [Fuegos:] 20 [...] Cicurquil [sic; Ciz-] / [VECINOS:] 90 / [PILAS:] 1
(...)Zer: Herria
Non: Tolosa [gaur bereiz]
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 68, s.v. Guipuzcoa
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 219, s.v. Totosa
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 91, s.v. Guipuzcoa
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 26, s.v. Asteasu
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 63, s.v. Guipuzcoa
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 172, s.v. San Sebastian
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 220, s.v. Totosa
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 59, s.v. Guipuzcoa
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 13, s.v. Aduna
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 222, s.v. Totosa
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 28, s.v. Aya
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1847)
Izt.C , 116
(...)
*Hernialde, *Alkiza, *Larraul, eta *Anoeta ezkerrerontz, eta *Irura eskuitara lagarik, joaten da *Amasa *Billabonakora; zeñaren sarreran itsasten zaion bertako menditik jatxitzen dan erreka, eta irteeran *Asteasu aldetik datorrena; *Billabona eskuitara, eta ezkerrerontz *Asteasu, *Zizurkil, *Aduna eta *Sorabilla utzirik igarotzen da *Andoaingo Santa *Kruzko zubiaren ondora; non laztantzen zaion gogoz *Leizarango ibai pizkor, *Berastegikoarekin batean, *Nafarraldetik datorrena: eta jarraitzen du bere joaira *Andoaingo Erria ukitzen dabela eskuitara lagarik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
zizurkilko -
(1847)
Izt.C , 53
(...)
*Zizurkilko mendian badira arrobiak karegaia ugari ematen dutenak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
cizurquil -
(1847)
IZT.KOND.EL , 53, 66, 86, 116
(...)
Toki-izena: erria.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IZT.KOND.EL -
zizurkilko -
(1847)
Izt.C , 86
(...)
*Zizurkilko mugapean badira iturri anitz ur garbia iori ematen dutenak, eta beretatik egiñeratutako erreka pizkorrak badarabiltzate burniola bat eta lau errota iringille
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
zizurkilko -
(1847)
Izt.C , 66
(...)
*Zizurkilko mendian arkitzen da meatze zulo bat guztiz bide luzean ondoa daukana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
cizurquil -
(1857)
NOM.1857 , 0091
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizúrquil -
(1857)
NOM.1857 , 0091
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizuŕkiĪ'en, zizurkiĪ'en, zizurkiĪ'ko, zizuŕkiĪaño, zizuŕkiĪ'ko -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 101, 103, 110, 111, 117, 118, 122. or.
(...)
Areta (Donostia'ko Zubieta'n, ZizuŕkiĪ'en...) 101. or.; Iriarte (ZizurkiĪ'en, Andoain'en...) 103. or.; IĪaŕatxota (ZizuŕkiĪ'en...) [...] Elizalde (Elduayen'en, ZizuŕkiĪ'en, Zumaya'ko Aŕtadi'n, Azpeitia'n, Andoain'en, Beŕgara'n, Aretxabaleta'n, Oñati'n, Ezkirotz'en, Gaŕalda'n, Aria'n, Aezkoa'ko Iribeŕi'n...) 110. or.; Elizondo (ZizuŕkiĪ'en, Gipuzkoa'ko Ibaŕa'n, Andoain'en, Tolosa'n, Ataun'en, Aezkoa'ko Iribeŕi'n, Uztegi'n...) 111. or.; Eŕdel jatoŕia duten izenak edestu ditut; naiz ez txukunak izan, egokiyak dira. Ala geŕtatzen da, beste askoren aŕtean, ZizurkiĪ'ko Portxeta baseŕiakiñ. Izen au jakin-erazo ziran gizonari galdetu nion: —¿Etxe ori aŕkupeduna (ataŕpeduna) alda? —Bai, erantzun zuan aŕek, arkupe oŕmatuak baditu. Eta nerekiko esan nuen: ¿Nundik eta nola etoŕi ote zan ZizuŕkiĪaño portxe gaztelaŕezko itza? Oriyo'n bada bizitegi bat Poŕtxetaenea deitua; ZizuŕkiĪ'ko Poŕtxeta'taŕen batek egiña izan liteke 117. or.; San Milan (ZizuŕkiĪ'en) 118. or.; ZizuŕkiĪ'ko IĪaŕatxota'ri, Motzane 122. or.
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: ETX.EEI -
cizurquil -
(1953)
IGNE.50 , 0064 (San Sebastián)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil (top.) -
(1953 [1997])
M.AV , 565
(...)
565. paragrafoa.- txintxur (de zintzur) «garganta» «garganta, pasaje angosto entre dos montañas», «cima, cumbre» (en Iztueta): Chínchurreta. J. Gárate da esta etimología a los dos Zizur de Navarra (y a Cizurquil, Guip.), con un sentido de «altura pequeña» (E.-J. V. 54). Es admisible que Cizur (top. Çiçur ondoa, 1192) conserve una forma anterior a zintzur, producto de disimilación sobre *zirzur, con consonante adventicia: cf. Ulzama, vasc. aitzeiru «acero», etc. Top. (Çinçurrçu, Roncesvalles, 1284.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: M.AV -
zizurkil -
(1966)
AZK.EDIAL , 34 C
(...)
Dialecto guipuzcoano
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.EDIAL -
cizúrkil: zizurkil -
(1974)
TXILL.EHLI , 168 B
Zer:
Non:
Jatorria: TXILL.EHLI -
zizurkil -
(1974)
LIZ.LUR , 35. or.
(...)
Tolosaldea [...] Historian zehar ere, gaur eskualde hontakotzat hartzen diren herriak, noizbait honen barrutian egonak dira: Ikaztegieta, Orendain, Baliarrain (gaur Iruerrieta nolabaiteko izenez bataiatuak), Abaltzizketa, Amezketa, Altzo, Alegia, Albiztur, Berastegi, Elduaien, Anoeta, Villabona, Alkitza, Asteasu, Larraul, Zizurkil, Aduna eta Andoain
(...)Zer: Herria
Non: Tolosaldea (Gipuzkoa)
Jatorria: LIZ.LUR -
cizurquil: zizurkil (zizurkildar) -
(1978)
E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 322. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.UD -
cizurquil: zizurkil (zizurkildar) -
(1979)
E.UDAL , 24
Zer:
Non:
Jatorria: E.UDAL -
cizurquil -
(1979)
IGNE.25 , 064-III
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
cizurquil -
(1979)
IGNE.25 , 064-III
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1981-1982)
MEND , 3. lib., 197. or.
(...)
Kokapena: Krokis Hernio-Pagoeta / Andatza-Indamendi. Zonaldea: Urola-Oria.;
(...)Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1981/05/11)
EHAA , 016. zkia., 798-799. or.
(...)
JAURLARITZAREN LEHENDAKARITZA // 172 // Toki-Arduralaritzako Sailordetzak 1981garreneko Epailaren 3an egindako Egiaztapen-AGIRIA, "Cizúrquil" Udalaren izena aldatu eta aurrerantzean ZIZURKIL izateari buruz. // BITORIANO MENTXAKATORRE GARAI TOKI-ARDURALARITZAKO SAILBURUORDE JAUNAK. Honako hau egiaztatzen dut: Sailordetza honek dituen xehetasun eta agiripaperei darienez, Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo-Sailak, 1980garreneko Maiatzaren 15ean, honako hau erabaki zuen: // "Bertako Udalak hasi eta Udalbatzarrak 1980garreneko Urtarrilaren 17an egindako Osoko Bilkuran sendetsitako zehaztapidetzan eskatzen denez, "Cizúrquil" Udal-izena aldatu eta aurrerantzean ZIZURKIL izan dedineko baimena ematea. // Guztiek jakin dezaten adierazten da hori doakienei, bidebatez, horren aurka bidezko izan daitezen goradeiak sartu daitezkeela jakinaraziz". // Eta erasota gelditu eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu dedin, egiaztapen-agiri hau agiten dut Gasteizen, mila bederatzirehun eta larogeita batgarreko Epailaren 3an. // Sailburuordea, BITORIANO MENTXAKATORRE GARAI
(...)Zer: Udalerria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: EHAA -
cizurquil -
(1982)
SGE.100KART , 11-4
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1982)
GOIK.ERN , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1986)
GFA.MAP200 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
ZIZURKIL: ZIZURKIL -
(1986)
HPS.EAE , 75
Zer: Udalerria
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
zizurkil (< cizurquil) -
(1989/04/22)
BOE.EAE , 096. zkia., 11919. or.
(...)
9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: [...] III. TERRITORIO HISTÓRICO DE GUIPÚZCOA / GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989.- El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa
(...)Zer: Udalerria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: BOE.EAE -
zizurkil -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 30
Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-51-079-3
(...)
zizurkil
(...)Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1992)
FK , 064-51-079-2
(...)
zizurkil
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1992)
FK , 064-52-098-2
(...)
zizurkil
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1992/03/17)
EHAA , 053. zkia., 2150. or.
(...)
LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI GARAPENA // 786 // ERABAKIA, 1992ko martxoaren 5ekoa, Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeko dena. // Abenduaren 12ko 271/1988 Dekretuaren Xedapen Gehigarrietatik Lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // ERABAKI DUT: // «Gaurregungo izena» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea: [...] III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Gaurregungo izena: zizurkil / Lehengo izena: cizurquil [...] Aipatutako Dekretuko 4. atalaren arabera, «Gaurregungo izenah idazpurupean azaltzen ez diren izenak ez dira erabili behar, Dekretu horretan aipatzen den espedienteari izapideak egin ondoren behín-betiko onartzen diren arte. // Vitoria-Gasteiz, 1992ko martxoak 5. Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendaria, RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA
(...)Zer: Udalerria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: EHAA -
zizurkil udal-barrutia -
(1993/01/15)
DEIKER.HPS , 59900
(...)
064-60 167
(...)Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1994)
HM.ANDN , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2000)
HM.ADN , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil: zizurkil (zizurkildar) -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1222. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
zizurkil: zizurkil -
(2001)
EUDEL , 34
(...)
zizurkildar
(...)Zer: Udalerria
Non:
Jatorria: EUDEL -
Zizurkil: zizurkildar -
(2004)
ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1013. or.
(...)
Zizurkil (euskara); Zizurkil (ofiziala). Herritar izena: zizurkildar.
(...)Zer: Udala
Non: Gipuzkoa
Jatorria: ARAUA.140 -
zizurkil (zizurkildar) -
(2004/05/20)
OB.AG , 4.3
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Herria
Non: Tolosaldea
Jatorria: OB.AG -
zizurkil -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Zizurkil
(...)Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2005)
GIP.ERREP , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
EAE.ERREP , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.575350 Y.4783600 / GAKOA: 467215
(...)Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 16682
(...)
64-51
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.575350 Y.4783600 / GAKOA: 467214
(...)Zer:
Non: Zizurkil
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2007/03/22)
EAE.IOF.07 , 58. zkia., 7065. or.
(...)
III. Gipuzkoako lurralde historikoa
(...)Zer: Udalerria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: EAE.IOF.07 -
zizurkil udalerria -
(2007/10/10)
DEIKER.HPS , 59900
(...)
064-34 140
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zizurkil -
(2009/02/02)
EAE.IOF.09 , 022. zkia., 507-6. or.
(...)
JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. [...] III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI
(...)Zer: Udalerria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: EAE.IOF.09 -
zizurkil -
(2009/02/10)
EAE.IOF.09 , 028. zkia., 688-10. or.
(...)
JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: [...] III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...]
(...)Zer: Udalerria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: EAE.IOF.09 -
zizurkil -
(2010/02/26)
EHAA.EAE.10 , 039. zkia., 2010/1032
(...)
JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau EBATZI DUT: «Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. (…) [I]II. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA (…) Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a. Auzibideen zuzendaria, MARÍA SOLEDAD GÓMEZ ADRIAN.
(...)Zer: Udalerria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: EHAA.EAE.10
- Zizurkil (ofiziala)
- Témino municipal de Zizurkil (gaztelania)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
