Pertsona-izenak
Legazpi - Lekuak - EODA
Legazpi (Hiria, udalerriko auzo nagusia)
-
legazpia -
(1290/04/18)
FDMPV.006 , 12. or. [UA.SEG, B/1/1/4]
(...)
E por les faser más bien e más merçed, tengo por bien que las ferrerias que son en Legazpia masuqueras que están en yermo que los fazen robos los malos omes e los robadores, que vengan más çerca de la villa de Segura que las poblen porque sean más abondadas e más en salvo
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legazpia -
(1300/06/22)
FDMPV.006 , 16. or. [UA.SEG, B/1/1/2]
(...)
traxieron las sus massuqueras que estavan en Legazpia e que poblaron d'ellas mas açerca de la villa, segúnd el rey mio padre mandó en su tienpo
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legazpia -
(1335/05/15)
FDMPV.006 , 24. or. [UA.SEG, A/6/1/1]
(...)
avemos ferrerías masugueras e otras de maço de agua e de omes nos e otros en Necaburu e en Legazpia e en otros logares de que labran la vena de Necaburu e de Hayzpuru e de Çamora e de Ocannu e de Barbaria
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legazpy -
(1340)
FDMPV.006 , 14t dok. 32. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1340)
FDMPV.006 , 14t dok. 33. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpia -
(1340/09/17)
FDMPV.006 , 31. or. [UA.SEG, A/6/1/5]
(...)
Otorgamos e conosçemos que por razon de contiendas que son entre [nos, el conçejo de Segura, de la una parte, y entre los herreros de las herrerías de Legazpia, que agora son o seran de aqui adelante, de la otra parte...] [...] [... Otrosi, por razón que los ferreros de Legazpia dizen que ellos e los otros herreros que y fueren de aqui] adelante que pueden e deven llevar el fierro a do quisieren e traher las sidras e las viandas e las otras cosas que ovieren mester dende qui[sieren. Otrosi que pueden aver el moleo en Legazpia, e que deven e pueden plantar frutales en los yermos e exidos de los montes de Legazpia [...] [... con los dichos ferreros e otros qualesquier que fueren ferreros de aqui adelante en Legazpia...] [...] en voz de los dichos [herreros, que agora son o serán de aqui adelante en Legazpia...]
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legazpi [-y] -
(1340/09/20)
FDMPV.006 , 32, 33. or. [UA.SEG, A/6/1/5]
(...)
[ROTO]-çia d'Areylça, tesorero de nuestro sennor el Rey e despensero mayor de Donna Leonor, fueron yuntados de la una parte Pero Garçia d'Elorça alcalle de [ROTO] Muguertegui, e Lope Martinez de Gorrichategui, e Johan Martínez de Bicunna, e Sancho López de Mendiçával ferreros de las ferrerías de Legazpi por sy e en nonbre de los [ROTO] [...] Et [ROTO] otrosy los dichos Martín d'Oria e Johan Pérez de Çornoça, e Miguel Yvánez de Muguertegui, e Lope Martínez de Gorrichategui e Johan Martinez de Bicunna [ROTO] dichas ferrerías que agora y son e serán d'aquí adelante en Legazpy anbas estas dichas partes otorgaron e conosçieron que por bien de paz e [ROTO] [...] que eran abenidos por como pasasen el conçejo de Segura e los [ROTO] Legazpy et los dichos ferreros que agora son en el dicho logar de Legazpy e serán d'aquí adelante con el dicho conçejo de Segura [...] [ROTO] casa que el rentero toviere en Legazpy del omme del rentero que y estudiere que oviere a dar el alvalá [...] Otrosy que los ferreros que agora son en Legazpy que an ferrerías [ROTO] e d'ellas lo más que pudieren. Otrosy que los ferreros que agoran son en el dicho logar de Legazpy e serán d'aquí adelante que planten de todos [ROTO] [...] Et asy sabiéndose en bona verdat, que peyndre [ROTO] os de los ferreros de Legazpy cayeren en la dicha pena e fuere fallado por bona verdat, que cayó en ella, que este sea pendrado e non el que non [ROTO] de lo prendar luego sen plaso ninguno faziéndogelo a saber los de Legazpy [...] entendieron debdores, deudores e pagadores e fial[ROTO] logar de Legazpy [...] [ROTO] Martinez d'A[ROTO] vezino de Bitoria rentero del alvalá de las ferrerias de Segura, e de las dichas ferrerías de Legazpi por Ferránt Garçía
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legaspia -
(1384)
FDMPV.060 , 7 dok. 10. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1384)
FDMPV.060 , 7 dok. 11. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1384)
FDMPV.006 , 55 dok. 104. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
valle de legaspia [-z-] -
(1384/02/28)
FDMPV.006 , 104, 105, 107. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 17r, 18r, 20r]
(...)
Et después d'esto a veynte e ocho dias del dicho mes de Febrero era sobre dicha, en presençia de nos los dichos Diego Garçía e Pero Ybáñes escrivanos públicos sobre dichos e de los testigos de yuso escriptos, en el Valle de Legaspia, delante la casa de piedra de Laplaça, paresçieron ser presentes los dichos Martín Miguélles et Juan de Lazcano, et dixieron a Juan Pérez, Jura[do] de Segura [sic?], Jurado del dicho Valle, que fiziese juntar a todos los vesinos e moradores del dicho Valle de Legaspia segúnt que lo avian de uso e de costunbre [...] nosotros todos los dichos nonbrados de suso, vezinos e moradores del dicho Valle de Legaspia, con el dicho Johan Pérez jurado, que estamos ajuntados en el dicho lugar [...] Primeramente todos nosotros los sobre dichos moradores en el dicho Valle de Legaspia otorgamos e connosçemos que nos los sobre dichos, en nonbre del dicho conçejo, que entramos vezinos de la dicha villa de Segura [...] Otrosi nos los dichos Martin Miguéllez e Juan de Lazcano, vezinos de la dicha villa de Segura por poder del dicho poderio a nos dado por el dicho conçejo e en su nonbre d'ellos e por nos, otorgamos que resçibimos por vezinos a todos vosotros del dicho Valle de Legazpia en la manera e condiçiones por vosotros e suso declaradas
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legaspia -
(1387)
FDMPV.006 , 66 dok. 144. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1387/02/02)
FDMPV.006 , 144, 145. or. [UA.SEG, C/5/1/1/5]
(...)
A los conçejos e alcalles e omes buenos de la nuestra villa de Segura de Guipúsca, e de las collaçiones de Legaspia, e de Mutiloa, e de Ydiaçával, e de Çegama, e de Çerayn, e de Hurrmaystegui, e de Gudubarreta, e de Astigarreta, e de las otras collaçiones que sódes en la comarca de la dicha villa de Segura, que vimos una petiçión que los procuradores de las nuestras villas e lugares de la nuestra tierra de Guipúsca nos enbiaron por la qual nos enbiaron desir que vos los omes buenos de las dichas collaçiones [...] E nos veyendo que nos pidian rasón e derecho et por faser bien e merçed a vos el dicho conçejo de Segura e omes buenos de las dichas collaçiones de Legaspia, de Mutiloa, e de Ydiaçával, e de Çegama, e de Çerayn, e de Harmaystigui, e de Gudubarreta, e de Astigarreta, e de las otras collaçiones de la dicha comarca de la dicha villa que entrástes e entrárades o quisiérdes entrar de aqui adelante vesinos en la dicha villa de Segura, confirmamosvos la dicha vesindad
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legaspia -
(1390)
FDMPV.041 , 46 dok. 129. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspy -
(1390)
FDMPV.006 , 69 dok. 151. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1390)
FDMPV.041 , 46 dok. 139. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
iohan de legaspy -
(1390/08/12)
FDMPV.006 , 151. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
(...)
Iohan Yvanes de Catarayn, e Iohan de Legaspy e Miguell d'Olaçával [...] omes buenos vesinos de la dicha Villarreal [...] Iohan Ivánes de Catarayn, e Iohan de Legaspy, e Miguell d'Olaçával [...] omes buenos vesinos de la dicha Villarreal que estamos juntados a conçeio segúnt que lo avemos de uso e de costunbre
(...)Zer: Bizilaguna
Non: Zumarraga [Urretxu]
Jatorria: FDMPV.006 -
legaspi -
(1391)
FDMPV.123 , 21 dok. 54. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1393)
FDMPV.060 , 8 dok. 14. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1393)
FDMPV.060 , 8 dok. 15. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpia -
(1393/12/15)
FDMPV.006 , 178. or. [UA.SEG, C/5/1/1/10]
(...)
Et agora el conçejo e alcalde e ofiçiales e omes buennos de la dicha villa de Segura et otrosí los omes buenos de las dichas collaçiones de Legazpia, de Mutyloa, e de Ydiaçával, e de Çegama, e de Çeray [sic] e de Hurmaystigui e de Gudubarreta, e de Astigarreta e de las otras collaçiones de la comarca de la dicha villa de Segura, enbiáronme pidir merçet que les confirmase la dicha carta e la merçet en ella contenida e ge la mandase guardar e conplir. Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por fazer bien e merçet al dicho conçejo e alcalde e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los omes buenos de las dichas collaçiones de Legazpia, de Mutyloa e de Ydiaçával e de Çegama e de Çeray e de Hurmaystigui e de Gudubarreta, e de Astigarreta e de las otras collaçiones de la comarca de la dicha villa de Segura, tóvelo por bien e confírmoles la dicha carta [...] que emienden e fagan emendar al dicho conçejo e alcalde e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los omes buenos de las dichas collaçiones de Legazpia, de Mutyloa e de Ydiaçával e de Çegama e de Çeray, e de Hurmaystigui e de Gudubarreta e de Astigarreta e de las otras collaçiones de la comarca de la dicha villa de Segura, o a quien su boz toviere, de todas las cotas e dapnnos e menoscabos que por ende resçibiesen, doblados
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legazpia [-s-] -
(1393/12/15)
FDMPV.006 , 167. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 20v, 21r]
(...)
Et agora el conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la villa de Segura e los dichos vesinos e moradores del dicho Valle de Legazpia, enbiáronme pidir merçed que les confirmase la dicha carta e ge la mandase goardar e conplir. Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por faser bien e merçed al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores del dicho Valle de Legazpia, tóvelo por bien e confirmoles la dicha carta [...] Ca qualquier que lo fiziese abria la mi yra e pecharme ya la pena en la dicha carta contenida, e al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores del dicho Valle de Legaspia, o a quien su vos toviese, todas las costas e dapnos e menoscabos que por ende resçiviesen, doblados [...] que les defiendan e anparen al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura, e a los dichos vezinos e moradores del dicho Valle de Legazpia, con la dicha merçed, en la manera que dicha es [...] e que emienden e fagan emendar al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores del dicho Valle de Legazpia, o a quien su vos toviere, de todas las costas
(...)Zer: Ibarra [herria]
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legaspia -
(1400)
FDMPV.060 , 9 dok. 16. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1400)
FDMPV.060 , 9 dok. 24. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1400)
FDMPV.060 , 9 dok. 25. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1400)
FDMPV.006 , 89 dok. 191. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
[valle de] legaspia -
(1400/01/28)
FDMPV.006 , 191, 200, 201, 202. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 2v, 3r, 11v, 12r, 12v]
(...)
El qual dicho pleito era entre çiertos omes buenos ferreros moradores en el Valle de Legaspia açerca de Segura, e sus procuradores en su nonbre, de la una parte; et el conçejo e alcalle e omes buenos de la villa de Segura e sus procuradores en su nonbre, de la otra [...] dixo que un dia viernes siete días del mes de Setienbre del anno del nasçimiento de Nuestro Sennor Ihesu Christo de mill e trezientos e noventa e siete annos, qu'el dicho conçejo e alcalles e ofiçiales e vezinos e moradores de la dicha villa de Segura fastra [sic] trezientos omes armados de fuste e de fierro esforçándose en su poderío grande, non teniendo a Dios nin a mí nin a la mi justiçia, asy commo a enemigos que entran en tierra de enemigos, que entraran por el dicho Valle de Legaspia e segúnt sus sennales muestras que fizieran que cuydaran prender e ovieran tomados presos a las personas del dicho Valle sy non que se acogieran por los montes fuyendo d'ellos [...] Et vos el dicho Dotor diéstes otra sentençia interlocutoria en que fallástes que por quanto por parte de los de Legaspia era alegado que el dicho testimonio de conpusiçión que era sospechoso e que las condiçiones en el dicho testimonio contenidas, que non fueron tales [...] Por ende mandástes a los de Legaspia que traxiesen ante vos a Martin Yvánes de Vicunna e Martin Sánches de Gorrichategui que eran vibos, para que vos sopiésedes la verdat d'ellos sy el dicho testimonio pasara en la forma e manera que en él se contenia [...] e ese mesmo plaso asignástes a la parte de los dichos omes buenos ferreros moradores en el dicho Valle de Legaspia e que veniesen en seguimiento de la dicha apelaçión sy quisiesen [...] Et eso mesmo la parte de los dichos omes buenos ferreros moradores en el dicho Valle de Legaspia, ante los quales dichos mis Oydores amas las dichas partes dixieron e rasonaron todo lo que desir e rasonar quisieron [...] contra los vesinos e moradores dende por parte de los omes buenos ferreros moradores en el dicho Valle de Legaspia, e condenaron a los dichos omes buenos ferreros del dicho Valle de Legaspia en las costas
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006 -
legaspia -
(1401)
FDMPV.060 , 11 dok. 29. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1407)
FDMPV.060 , 13 dok. 34. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1407)
FDMPV.060 , 14 dok. 37. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1407)
FDMPV.047 , 115 dok. 70. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1407)
FDMPV.047 , 121 dok. 79. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1407)
FDMPV.047 , 122 dok. 82. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1407)
FDMPV.047 , 124 dok. 84. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1407)
FDMPV.047 , 124 dok. 85. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1421)
FDMPV.047 , 137 dok. 122. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1421)
FDMPV.047 , 137 dok. 122. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1426)
FDMPV.047 , 147 dok. 147. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 148 dok. 149. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 148 dok. 150. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 153. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 155. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 156. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 160. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 161. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 162. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 163. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 149 dok. 165. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1426)
FDMPV.047 , 151 dok. 167. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1427)
FDMPV.047 , 155 dok. 176. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1427)
FDMPV.047 , 155 dok. 177. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1427)
FDMPV.047 , 152 dok. 170. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1427)
FDMPV.047 , 154 dok. 174. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspya -
(1430)
FDMPV.047 , 162 dok. 195. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 19 dok. 52. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 19 dok. 53. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 20 dok. 55. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 20 dok. 56. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 20 dok. 58. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 21 dok. 59. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 21 dok. 60. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1430)
FDMPV.060 , 21 dok. 61. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 69. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 70. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 71. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 72. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 73. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 75. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 76. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 164 dok. 203. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 165 dok. 206. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 208. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 208. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 209. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 209. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 210. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 211. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 212. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 212. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 213. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 214. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1433)
FDMPV.047 , 166 dok. 216. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 22 dok. 62. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 23 dok. 64. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 67. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1433)
FDMPV.060 , 24 dok. 67. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1442)
FDMPV.047 , 176 dok. 245. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1464-1506)
FDMPV.116 , 4 dok. 168. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 128. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 130. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 35 dok. 130. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 121. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspya -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 121. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 122. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspya -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 122. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 123. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 125. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspya -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 125. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 126. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1483)
FDMPV.060 , 34 dok. 127. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1495)
FDMPV.060 , 39 dok. 154. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspy -
(1495)
FDMPV.060 , 39 dok. 156. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspy -
(1495)
FDMPV.060 , 39 dok. 157. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspy -
(1495)
FDMPV.060 , 39 dok. 159. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspya -
(1495)
FDMPV.060 , 39 dok. 159. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspi -
(1495)
FDMPV.060 , 39 dok. 160. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspy -
(1495)
FDMPV.060 , 39 dok. 160. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1496)
FDMPV.110 , 95 dok. 127. or.
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legaspia -
(1504)
FDMPV.110 , 97 dok. 221. or.
(...)
villa de... Legaspia
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1504)
FDMPV.110 , 97 dok. 221. or.
(...)
condado de... Legazpi
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpiam -
(1638)
O.NUV , II, VIII. kap., 166. or. [0683. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
legazpia -
(1700-1899)
GAO.JEG , 0119
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpia -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 52 A
(...)
Pueblos de Guipúzcoa. Primero se ponen los que pertenecen al Obispado de Pamplona
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AÑ.LPV -
legazpia -
(1802)
DRAH , I, 428-429
(...)
v. de la pr. de Guipuzcoa, del arcip. mayor y ob. de Pamplona. Está situada en una llanura á la orilla izquierda del rio Urola, y confina por n. con las villas de Zumarraga, Villareal de Urrechu y Anzuola, por e. con las de Gaviria, Mutiloa y Cerain, por s. con la de Cegama y Oñate. Llamóse antiguamente valle de Legazpia. Tenia jurisdiccion por sí, y se gobernó por el fuero general de la provincia, y el particular de ferrerías hasta el año de 1290, en que D. Sancho IV de Castilla por su privilegio dado en Vitoria á 18 de abril, hizo merced de villa á Segura, á la qual se trasladó mucha parte de la poblacion y las ferrerías masugueras de Legazpia. En esta época se gobernó el resto del valle, ya por el alcalde del partido de Arería, ya por el de ferrerías que elegian conforme al fuero antiguo confirmado por el señor Alonso XI én 10 de setiembre del año de 1138. En 28 de febrero del de 1384 otorgó escritura de union con la villa de Segura,sujetándose á su jurisdiccion para ser mejor defendida de los frequentes insultos é invasiones que le hacían sufrir los poderosos bandos de la provincia. El señor Felipe III en 12 de setiembre de 1608 la hizo merced de villa con jurisdiccion que se exerce por un alcalde ordinario y otro de hermandad. El escudo de sus armas es partido en pal: en el primer quartel en campo de oro, un árbol verde, que dicen ser el de Guernica, y á su pie ondas azules y de plata con 2 truchas en conjuncion de cabeza con cola; en el segundo en campo de gules un brazo armado con una espada empuñada y en la punta una corona de oro, y por orla esta inscripcion valle de Legazpia. En las juntas de provincia ocupa el 30.º asiento y vota con 22 fuegos. En el casco de la villa hay una calle bien empedrada, plaza, hospital para enfermos, 40 casas, 2 de ayuntamiento y posada pública: el número de caserías dispersas es de 124. Tiene iglesia parroquial de 3 naves con arcos inclinados á lo gótico, dedicada á nuestra Señora de la Asuncion, y servida por un cura, 3 beneficiados y 3 capellanes expectantes, cuya provision hace el alcalde con 8 vecinos sorteados entre todos, en virtud de reglamento aprobado por S. M. en 23 de julio de 1779. En una de las capillas de la iglesia se venera una santa Cruz, que el vulgo dice haberse aparecido en la ferrería llamada Mirandaola. Hay fuera de la villa y de su patronato una basílica de S. Miguel y una ermita de S. Juan, propia del dueño de la casa torre de Elorriaga. Por ser escasa la cosecha de trigo, maíz, manzana y castaña, se dedican los vecinos á las labores de ferrerías, de las quales hay 4 y una de acero en su jurisdiccion, y antiguamente hubo 9: de algunas se conservan vestigios y se les da el nombre de Gentileche y Gentilola, que significa habitacion y ferrerías que fuéron de gentiles. Tambien hay 7 molinos harineros, y todos están en el curso del río Urola,que se forma de las muchas fuentes que nacen en los términos de esta villa, y en ellos se halla una mina de barniz y otra que no se ha reconocido. Los montes abundan de yerba para el ganado vacuno y lanar que se cria en ellos, y de plantas medicinales en el llamado Aizcorri. Fuéron naturales de esta villa D. Diego Asensio de Vicuña, almirante general de mar y tierra: D. Tomas de Vicuña, intendente general de marina , capitan de altobordo, que conduxo al señor Cárlos III á España desde Nápoles: D. Josef de Lardizabal y Vicuña, que despues de fiscal, oidor y regente de la audiencia de Barcelona, fué consejero de hacienda y murió en 1776. Igualmente fué natural, ó á lo ménos oriundo, de esta villa el célebre general Miguel Lopez de Legazpia, conquistador de las islas Filipinas. A.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
legazpi, legazpia -
(1829 [1587, 1614])
CENS.CAST.XVI , Ap. 124, 304b
(...)
La villa de Legazpi, veinte y dos fuegos [...] Legazpia / [VECINOS:] 100 / [PILAS:] 1
(...)Zer: Hiria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
legaspia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 63, s.v. Guipuzcoa
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpiko -
(1847)
Izt.C , 57
(...)
*Legazpiko Erriaren mugapeko mendi *Aitzgorrikoan arkitzen dira arrobiak, Nabarri ederra, eta karezko arri urdin piña ugari ematen dabeenak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
legazpiko -
(1847)
Izt.C , 112
(...)
Toki au zan denpora batean *Seguraren mugapekoa, beste alderri txiki anitzekin batean, bañan orain *Legazpiko Erriaren bere berekia da, gozatzen ere daben bezala legez ta bidez, zeñetara jatxitzen dan ibai au lendabizi, eta gero dator *Zumarraga *Billa-errealetara
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
legazpiko -
(1847)
Izt.C , 71
(...)
*Legazpiko mugapean badira bi meatze, bata da likurta ematen dabena, eta bestea, oraindik garbiro ezagutu bagea zer muetatakoa dan, iñor ekin etzaiolako gogoz berari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
legazpiko -
(1847)
Izt.C , 98
(...)
*Legazpiko mugapean jaiotzen dira iturri garbi anitz, ur ona iori ematen dutenak; baita ugaiotarrak ere; zeintzutatik asitzen dan *Urolako ibai andia, laster azalduko dedan bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
legazpiko -
(1847)
Izt.C , 477
(...)
*Legazpiko semeak ziran D, *Diego *Aszensio *de *Vicuña Almirante Jeneral itsasoko ta leorrekoa; D, *Tomas *de *Vicuña Intendente jeneral Marinakoa, Kapitan ertzgoitikoa, zeñak ekarri zeban D, *Karlos irugarren Jauna *Napolestik *Españara; D, *Jose *de *Lardizabal *y *Vicuña, *Barzelonako adiundean aurrena salatzalle, eta gero aditzalle ta eronle, eta azkenean haziendako konsejatzalle egondu zana ill zan milla zazpieun irurogei ta amaseigarren urtean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
legázpia -
(1857)
NOM.1857 , 0124
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legatzpia'n -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 96, 121. or.
(...)
Eŕotaritxonea (Legatzpia'n...) 96. or.; Txokolarokoa (Legatzpia'n) 121. or.
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: ETX.EEI -
legazpi -
(1954)
IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpia -
(1954)
IGNE.50 , 0088 (Vergara)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpia -
(1966)
AZK.EDIAL , 34 B
(...)
Dialecto guipuzcoano
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.EDIAL -
legazpi[ra] -
(1974)
LIZ.LUR , 33. or.
(...)
Urola Harro-ra jaisten gara aipatu ditugun aldatzetatik. Udanatik, Legazpira; Deskargatik, Urretxu eta Zumarragara; Azkaratetik, Azkoitira eta handik, Urolan behera, Azpeitia, Zestona eta Zumaiara
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: LIZ.LUR -
legazpia: legazpia -
(1974)
TXILL.EHLI , 173 A
Zer:
Non:
Jatorria: TXILL.EHLI -
legazpia: legazpi (legazpiar) -
(1978)
E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 327. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.UD -
legazpia: legazpi (legazpiar) -
(1979)
E.UDAL , 35
Zer:
Non:
Jatorria: E.UDAL -
LEGAZPIA: LEGAZPI -
(1986)
HPS.EAE , 28
Zer: Entitatea
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
legazpia -
(1989)
MU.ETM , 14, 233
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1990/03/09)
OB.AG , 3
(...)
Onomastika batzordeak Gasteizen izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: OB.AG -
legazpia -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 20
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1991/03/05)
Euskera , XXXVI (1991, 1), 89
(...)
Udal-diktamenak [...] LEGAZPI Legazpi Legazpiren Legazpin Legazpiri Legazpiko Legazpitik [...] 1991-III-5
(...)Zer:
Non:
Jatorria: Euskera -
legazpi -
(1993/01/11)
DEIKER.HPS , 72459
(...)
088-45 138
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
Legazpi -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2643. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Legazpi.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Legazpi
Jatorria: EJ.ENT95 -
legazpi -
(1997)
HM.ZGM , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(1999)
HM.URRTXZM , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi: legazpi -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1219. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Legazpi: Legazpi -
(2001)
EUDEL , 141
Zer: Biztanle-entitatea
Non:
Jatorria: EUDEL -
legazpi -
(2003)
HM.LGZP03 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
Legazpi: legazpiar -
(2004)
ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1013. or.
(...)
Legazpi (euskara); Legazpi (ofiziala). Herritar izena: legazpiar.
(...)Zer: Udala
Non: Gipuzkoa
Jatorria: ARAUA.140 -
legazpi (legazpiar) -
(2004/06/03)
OB.AG , 2.2
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Udalerria
Non: Goierri (Gipuzkoa)
Jatorria: OB.AG -
legazpi -
(2005)
GIP.ERREP , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(2007)
EAE.ERREP , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-4
(...)
UTM X.554400 Y.4767200 / GAKOA: 223042
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13944
(...)
88-45
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-4
(...)
UTM X.554400 Y.4767200 / GAKOA: 223040
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-4
(...)
UTM X.554580 Y.4766850 / GAKOA: 223041
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpi -
(2007/10/18)
DEIKER.HPS , 72459
(...)
088-45 138
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
legazpia -
(2009)
MTNA100 , 540/4760
Zer: Herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: MTNA100
- Legazpi (ofiziala)
ETRS89 30T X.554324 Y.4767221
Lon.2º19'54"W - Lat.43º3'24"N
Kartografia:
088-45 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
