Pertsona-izenak
Zaldibar - Lekuak - EODA
Zaldibar (Elizatea, udalerriko auzo nagusia)
-
zaldua, monasterio de -
(1416/02/05)
FDMPV.037 , 052, 126
Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua, monasterio de -
(1416/02/05)
FDMPV.037 , 052, 127
Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
çaldibarrec -
(1445 [1924])
GU.VTXT , 273
(...)
Cantar oñacino de Mondragón: Çaldibarrec bere partea debala, 'que Zaldibar tenga su parte'
(...)Zer: Dorretxea
Non: Arrasate
Jatorria: AG.M.FPTPF -
çaldibar -
(1457 [1982])
FDMPV.001 , VI. dok., 100. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 24]
(...)
Titulo XXXII // Los concejos de Vergara y Elgueta y Elgoybar y Segura y Mondragon e Motrico seguiendo al tal malfechor o malfechores que hurtan y roban en los caminos si entraren o se ençerraren o fuyeren a Alaba o Vizcaya o Hoñate o Aramayona o a Urquiça o a Marçana o a Ybargoen o a Çaldibar o a Hermua o a Sallinas de Leniz o a Hugarte o a Barroeta o a Arançibia o a sus comarcas o a Nabarra o a Labort e no pudieren prenda[r] a los tales malfechor o malfechores
(...)Zer: Dorretxea, elizatea
Non: Durangaldea
Jatorria: FDMPV.001 -
çaldibar -
(1457 [1982])
FDMPV.001 , VI. dok., 100. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 24v]
(...)
Titulo XXXIII // Que sean requeridos primeramente la Çibdad de Vitoria y los concejos de las dichas villas de Salbatierra de Alaba y las hermandades de Alaba y los fijosdalgo e homes buenos de Hoñate y del Señorio de la Casa de Guebara y la casa y señorio de Urquiçu y la villa de Durango y los solares de Marçana y de Ybargoen e Çaldibar y la casa y señorio de Aramayona y la villa de Sallinas y Villarreal de Alaba y los lugares de Lecumberri y Gorriti y sus comarcas e Arayz e Hugarte de Araquil y Echarri de Aranaz y Burunda y Hondarroa e Arançibia e Verriatua e Barroeta e Hugarte y la Villaviçiosa de Marquina de Ybita y la villa Ferrera de Hermua y Lesaca y Vera que quieran guardar y complir y mandar guardar y complir esta dicha hordenança
(...)Zer: Dorretxea, herria
Non: Zaldibar
Jatorria: FDMPV.001 -
pero ruiz de saldiuar -
(1463 [1600])
FDMPV.008 , 77. or. [R.5, 26r]
(...)
estando en la dicha Junta Juan de Auendanno e Ochoa Vrtiz de Guecho e Rui Martinez de Albiz e Juan Martinez de Hendedurua e Martin Vrtiz de Hea e Pero Ruiz de Saldiuar e Martin de Vriarte e Lope Sanchez de Arana e Ochoa Lopez de Vrquiça e Pero Martinez de Albiz, morador en Uarroeta e Joan Ynniguez de Mendieta, diputados elegidos e dados por la tierra llana de el dicho condado
(...)Zer: Diputatua
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008 -
çaldibarr -
(1463 [1982])
FDMPV.001 , VII. dok., 172. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 21v]
(...)
LXXXVIII Los conçejos de Vergara et Elgueta e Elgoybarr e Segura e Mondragon e Motrico seguiendo al tal malfechor e malfechores que furtan e roban en los caminos sy entraren e se ençerraren o fuyeren a Alava o a Vizcaya et a Oñaty o Aramayona o a Urrquiçu o a Marçana o a Ybargoen o a Çaldibarr o Hermua o a Salinas de Lenis o a Ugarrte o a Barroeta o Arançibia o sus comarcas o a Nabarra o a Laborrt o non prendieren a los tales malfechores o malfechor que el tal conçejo en cuya jurediçion esto acaesçiere que se ajunten en el dicho conçejo o lugar de la primera villa mas çercana de la provinçia […] LXXXIX Yten que sean requeridos primeramente la çibdad de Vitoria et los conçejos de las dichas villas de Salvatierra de Alava et las hermandades de Alaba et los fijosdalgo e omes buenos de Oñaty e del Señorio de la Casa de Guebara et la Casa e Señorio de Urrquiçu et la villa de Durango et los solares de Marçana e de Ybargoen e Çaldibarr e la Casa e Señorio de Aramayona e la villa de Salinas e Villarreal de Alava et los logares Leconberri e Gorrity e sus comarcas e Arays et Ugarte de Araquil et Echaerri Darana e Burunda et Hondarroa e Arançibia e Birriatua et Barroeta e Ugarte e la villa de Viçiosa de Marquina de Ybita et la villa ferrera de Hermua que quieran goardar e cunplir et mandar goardar e cunplir esta dicha ordenança en el capitulo de suso contenidos cada uno en sus jurediçiones
(...)Zer: Dorretxea, elizatea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.001 -
zaldibar, fernando de -
(1468 [1785])
ITUR.HGV , 385. or. [Dok. EloBat.]
(...)
é desafio á bos Pedro de Ibarra, é Pedro Ruiz de Berriz su Padre, é Fernando de Zaldibar (Elorrion)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ITUR.HGV -
zaldua -
(1688/00/00)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0752/003
(...)
ZALDIBAR, PLEITO ORDINARIO
(...)Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua -
(1688/00/00)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0752/003
(...)
ZALDIBAR, PLEITO ORDINARIO
(...)Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua -
(1704)
BFAH.FOG04 , 0078
Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua -
(1704)
BFAH.FOG04 , 0079
Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0045
Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua o zaldibar -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 50 B
(...)
Pueblos de Vizcaya
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AÑ.LPV -
zaldua -
(1802)
DRAH , II, 522-523
(...)
anteig. de la mer. de Durango, señ. de Vizcaya, ob. de Calahorra. Confina por n. y o, con Verriz y Mallavia, y por e. y s. con Elgueta y Elorrio: su situacion es en el concurso de las aguas de mas de 18 fuentes y varios regatos que baxando de los montes de Mallavia y Santa Marina forman un arroyo que va á unirse con el de Cengoitia en Olabe, barrio de Verriz, por lo mismo tiene una vega bastante fértil y en ella un molino, siendo su poblacion de 520 personas esparcidas en tres barriadas ó cofradías, ocupando su representante el 7.º asiento en las juntas de Guerediaga: contribuye al señorío por 34 3/4 fogueras. La parroquia con advocacion de S. Andres está servida por 2 beneficiados de patronato del rey, quien percibe tambien los diezmos de las 64 casas de su feligresía. Hay 5 ermitas dedicadas á S. Cristóbal, Santiago, S. Martin, santa Marina y S. Lorenzo. G. A.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
zaldivar, zaldibar, zaldua -
(1829 [1569-1625, 1704, 1708])
CENS.CAST.XVI , Ap. 158b, 362b
(...)
Zaldivar / [FOGUERAS:] 33 ¾ [...] se hicieron nuevas investigaciones en Simancas, y habiéndose hallado las averiguaciones de varias iglesias y anteiglesias hechas de Real orden en los años de 1569, 1616, 1618 y 1625, se copian á continuacion para poder hacer la computacion conveniente [...] Zaldibar / [VECINOS:] 40 [...] se hicieron nuevas investigaciones en Simancas, y habiéndose hallado las averiguaciones de varias iglesias y anteiglesias hechas de Real orden en los años de 1569, 1616, 1618 y 1625, se copian á continuacion para poder hacer la computacion conveniente [...] Zaldua [sic] / [VECINOS:] 60
(...)Zer: Herria
Non: Bizkaia
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
zaldua ó zaldivar -
(1840)
BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 5 [1r]
(...)
DISTRITOS [...] DURANGO [...] PUEBLOS [...] Zaldua ó Zaldivar, Renta líquida (RS. VN.): 21008, Número de vecinos: 96
(...)Zer: Herria
Non: Durango aldea
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
zaldibar -
(1840)
BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 3 [2v B]
Zer: Herria
Non: Bizkaia
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
zaldua'n -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 95, 101, 104, 107, 108, 108-109. or.
(...)
Goikolea, Bekolea (Zaldua'n) 95. or.; Solozabal (Zaldua'n...) 101. or.; Aŕigoŕieta (Zaldua'n...) 104. or.; Arizmendi-azpikoa, -gañekoa (Zaldua'n) 107. or.; Azkaŕdui (Zaldua'n...) 108. or.; Urkiza (Zaldua'n...) 108-109. or.
(...)Zer: Herria (Zaldibar)
Non: Bizkaia
Jatorria: ETX.EEI -
zaldivar -
(1934 [1924])
EDV.25 , 5. or.
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
ibar-, ivar- -
(1956)
M.IFOV , 184. or.
(...)
Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
(...)Zer: Toponimoen osagaia
Non: Euskal Herria
Jatorria: M.IFOV -
zaldibar (capital) -
(1960)
NOM.1960 , --
(...)
Zaldibar. Anteiglesia
(...)Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua -
(1966)
AZK.EDIAL , 33 C
(...)
Dialecto vizcaíno
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.EDIAL -
zaldibar -
(1974)
LIZ.LUR , 34. or.
Zer: Elizatea
Non: Bizkaia
Jatorria: LIZ.LUR -
zaldibar -
(1974)
LIZ.LUR , 30, 34. or.
(...)
Durangoaldea: 12 herri eta 12 harri, Gerediagako zelaian, konterri eta merindadeko batzar lekuan. Eskualde honek bere *berjabetasuna ukan du historian. Hamabi herriok hauek ziren, eta ordena hontan jartzen ziren Gerediagako batzarretan: Abadiño, Berriz, Sanagustin-etxebarri, Mallabia, Mañaria, Iurreta, Garai, Zaldibar, Arrazola, Axpe, Apatamonasterio eta Izurza. Lau hiri zituen bere barrutian: Durangoko Tabira, Elorrio, Ermua eta Otxandio [...] Goierri: edozein lekutan da goialdeko herria, edo herri baten barnean goien dagoen baserri hauzoa. Honela, Erandio, Zaldibar, Garai, Aulestia, Barrika, Murueta eta Zenarrotza Bizkaiko herrietan Goierri izeneko hauzoak aurkitzen ditugu
(...)Zer: Elizatea
Non: Durangaldea
Jatorria: LIZ.LUR -
zaldibar: zaldibar (zaldibartar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 300. or.
(...)
Kodea: 2.1.12.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.LIZ.KN -
zaldibar: zaldibar (zaldibartar) -
(1978)
E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 334. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.UD -
zaldibar: zaldibar (zaldibartar) -
(1979)
E.UDAL , 50
Zer:
Non:
Jatorria: E.UDAL -
zaldibar -
(1980)
IGNE.25 , 062-IV (Durango)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua -
(1986)
IRI.TVC , 189. or.
(...)
17. Continuando con el mapa 1545 ouest de Mourenx podemos citar [...] Todos estos topónimos están situados hacia el nordeste del Gave de Oloron, pues en el lado opuesto el elemento vasco comienza a ser más corriente, registrándose nombres como [...] al oeste de Geüsd'Oloron [...] así como también Saldu, como Zaldua en Vizcaya, el cual lleva ártículo, del latín saltu(m), 'bosque', con sonorización de oclusiva sorda tras -l-, aunque esté ubicado como prolongación de lo suletino, ámbito en que se rechazó dicho fenómeno
(...)Zer: Herria
Non: Bizkaia
Jatorria: IRI.TVC -
ZALDIBAR: ZALDIBAR -
(1986)
HPS.EAE , 38
Zer: Entitatea
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
zaldi -
(1988)
JIM.ESTN , 67. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.4. Caballo (Zaldi).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
zaldibar -
(1988/02/09)
DEIKER.HPS , 25054
(...)
062-64 084
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldibar (herriburua) -
(1990/07/05)
BAO , 154. zkia., 095.0004
(...)
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
(...)Zer: Elizatea, udalerriko auzo nagusia
Non: ZALDIBAR
Jatorria: BAO -
zaldibar -
(1991)
NOM.1991 , --
Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldibar -
(1992)
DRPLV , IV, 189. or. (5. oin oharra)
(...)
Hala ta guztiz ere Eibar, Elgoibar, Zaldibar, eta abar, eta abar, formazio oso zaharreko zenbait toponymo artikulurik gabe erabili izan da historikoki, bereziki konposatuak izanez gero. Landibarre eta Ostibarre, Ifarraldean, -e paragogiko eta guzti. Berdin gertatzen da Ibarrola, Urkiola, Uparan, lkaran, eta abar, eta abar, formekin
(...)Zer:
Non: Bizkaia
Jatorria: DRPLV -
zaldibar -
(1995)
DRPLV , V, 193. or.
(...)
Toponymo hau [ibar] hutsik ager daiteke [...] edota bigarren elementu moduan, Zaldibar < zaldu + ibar
(...)Zer: Elizatea
Non: Durangaldea
Jatorria: DRPLV -
Zaldibar -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2636. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Zaldibar.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Zaldibar
Jatorria: EJ.ENT95 -
zaldibar: zaldibar -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1212. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
zaldibar -
(2000)
NOM.2000 , --
(...)
1389 emakume + 1291 gizonezko = 2680
(...)Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
Zaldibar: Zaldibar -
(2001)
EUDEL , 136
Zer: Biztanle-entitatea
Non:
Jatorria: EUDEL -
zaldibar -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
zaldua auzoa -
(2003/04/29)
DEIKER.HPS , 25054
(...)
062-64 084
(...)Zer:
Non: Zaldibar
Jatorria: DEIKER.HPS -
Zaldibar: zaldibartar -
(2005)
ARAUA.145 , Euskera, L (2005, 2), 989. or.
(...)
Zaldibar (euskara); Zaldibar (ofiziala). Herritar izena: zaldibartar.
(...)Zer: Udala
Non: Bizkaia
Jatorria: ARAUA.145
- zaldibar - (1972) [IRI.FNLV]
- zaldibar - (1972) [IRI.FNLV]
- zaldibar - (1972) [IRI.FNLV]
- zaldibar - (1972) [IRI.FNLV]
- zaldibar - (1972) [IRI.FNLV]
- zaldibar - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- sáldua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Zaldibar (ofiziala)
- Barrio Zaldua (gaztelania)
ETRS89 30T X.536687 Y.4779827
Lon.2º32'49"W - Lat.43º10'17"N
Kartografia:
062-64 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
