Harremana

    Pertsona-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Pertsona-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Errezil - Lekuak - EODA

    Errezil (Lekua, unibertsitate zaharra, udalerriko auzo nagusia)

    Entitatea:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Herritarra:
    errezildar 
    Arautzea:
    Euskaltzaindiaren araua 
    Non: Errezil
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • erretzil - (1007 [1614]) SAND.COP , 30 [IÑ.SAND, 1261. or.]

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • erretzil - (1007 [1987]) GOÑ.CDCATP , 28 [IÑ.SAND, 1261. or.]

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • erretzil - (1027-) CB.MAT , VI-2, P.125
      (...)
      Demarcación del obispado de Pamplona (1027ko datazioa gezurrezkoa)
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.MAT

    • errezil - (1186-1193) LAC.DOCGUIP , 425. or.
      (...)
      Pedro, obispo de Pamplona, encomienda al obispo de Bayona Bernardo de Lacarra, el honor de San Sebastián.
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errizil - (1186-1193 [1956]) M.IFOV , 338. or.
      (...)
      doc. Errizil (1186-1193)
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: M.IFOV

    • errizil - (1186-1193 [1987]) GOÑ.CDCATP , 327 [IÑ.SAND, 1261. or.]

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • errizil - (1190 k. [1956]) M.IFOV , 350. or.
      (...)
      Errizil (c. 1190)
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: M.IFOV

    • errexil - (1348) FDMPV.036 , 19 dok. 40. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errexil - (1454) FDMPV.112 , 31 dok. 82. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errexil - (1500) FDMPV.069 , 280 dok. 569. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errexil - (1501) FDMPV.087 , 1501 dok. 9. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errexil - (1505) FDMPV.087 , 1505 dok. 46. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errexil - (1511) FDMPV.087 , 1511 dok. 88. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errexil - (1513) FDMPV.087 , 1513 dok. 112. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • arrexil - (1558) GAR.COMP , 1. XV, 13
      (...)
      Los naturales oy dia dizen Arrexil
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: AG.M.FPTPF

    • errecil - (1625) SG.GIPTLOP , 5 dok. 136v. or.
      (...)
      "Regil o Errecil";
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • arracillum - (1638) O.NUV , passim
      (...)
      arracilli (I, III. kap., 010. orr. [0527. orr.]) Arraceli hiri zaharra // arracilli, arraxil, regil, hurristil, rexil (I, IV. kap., 012. orr. [0529. orr.]) Besteak beste, Garibairen gaztelaniazko aipu batean // arracillum, arracillo (I, IV. kap., 015. orr. [0532. orr.]) // arracillo oppido (I, VI. kap., 020. orr. [0537. orr.])
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • erretzil - (1638) O.NUV , II, III. kap., 092. or. [0609. or.]
      (...)
      Antso Handiaren diploma baten latinezko aipuan: Iruñeko elizbarrutiko mugako lekuen zerrenda
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • arrexil - (1650-1700) MEND.AV4 , 64
      (...)
      vecinos de Arrexil
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: AG.M.FPTPF

    • errecil - (1754) LARR.CORG , 47. or.

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • regil - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 8661

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • regil - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 8661

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • regil - (1802) DRAH , II, 269-270
      (...)
      univ. de la alcaldía de Sayaz, de la pr. de Guipuzcoa, del arcip. mayor y ob. de Pamplona, en sitio costanero, y como en el centro de la provincia. Son sus límites por n. las jurisdicciones de Asteria y Aya, por e. las de Tolosa, Albistur y Alquiza, y por s. y o. las de Tolosa, Albistur, Alquiza, Goyaz, Vidania y Beizama. Su término tendrá como quatro leguas de circunferencia: la poblacion consiste en una plaza pequeña, algunas calles angostas, pero empedradas; la parroquia, casa consistorial, 8 molinos, y 150 entre casas unidas y caseríos. Se dedican sus vecinos con mucha aplicacion á la agricultura, y el suelo, que es feraz, corresponde á sus sudores: da al año 4400 fanegas de trigo, el mejor de la provincia, y por esta causa se paga un real mas por fanega: la cosecha de maíz excede de 7 fanegas: abunda medianamente la castaña, y no faltan cerezas, guindas y otras frútas: cógese tambien lino y miel, y buena hortaliza: el ganado caballar es ruin y escaso, el vacuno es abundante, el lanar y de cerda mediano. La multitud de fuentes y arroyuelos hacen delicioso y fecundo el suelo, y en sus aguas se criara deliciosas anguilas y truchas. En sus montes se ven algunos jabalíes, raposos, gatos monteses, liebres, y las aves comunes á la provincia; abundan principalmente de robles, hayas, fresnos, y dan ocupacion á algunos brazos que se emplean en la carpintería y en hacer carbon. Las canteras de jaspe que hay en los montes Mauria y Loteburua emplean á varios canteros. Su principal monte es el Hernio, á cuyos pastos acuden muchos ganados. Se ignora el tiempo de la fundacion de este pueblo: los papeles de su archivo empiezan el año 1400, y lo que se dice de haber sufrido un largo sitio de César Augusto, y haber preferido sus habitantes la muerte al yugo romano, podrá ser una verdad, pero no tiene apoyo legítimo. En el dia se gobierna por un alcalde que exerce jurisdiccion real ordinaria por privilegio del rey D. Felipe III, dado en Monzon á 23 de diciembre de 1653. Para lo espiritual hay una parroquia de S. Martín de Zallurua, cuya fabrica es antigua, bastante capaz y curiosa: sirven en ella un vicario y tres beneficiados, cuya provision es del conde de Villafuerte: hay ademas tres ermitas dedicadas á S. Estéban, S. Miguel de Garraza y S. Miguel de Letea. Fué hijo de este pueblo el venerable P. Fr. Domingo de Herquicia, que padeció martirio á 18 de agosto de 1633. El escudo de armas que usa el pueblo es un tejo verde con dos estrellas de oro á los lados y varios trofeos; y está encabezada en 37 fuegos para los repartimientos de la provincia, con los quales vota la alcaldía de Sayaz. T.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRAH

    • regil, rexil - (1829 [1614, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 124, 304a
      (...)
      Regil, que es de la misma alcaldía [Sayaz], treinta y siete fuegos [...] Rexil / [VECINOS:] 200 / [PILAS:] 1
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Saiatz [gaur bereiz]
      Jatorria: CENS.CAST.XVI

    • errecil - (1847) IZT.KOND.EL , 54, 91, 113, 262(2), 263(2), 254(3), 471
      (...)
      Toki-izena: erria.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IZT.KOND.EL

    • errezilko - (1847) Izt.C , 471
      (...)
      *Errezilko semea zan Aita Fr, *Domingo *Herkizia, zeñak nozitu zeban martirioa milla seieun, ogei ta amairugarren urteko aboztuko illaren emezortzigarren egunean
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: OEH.ONOM

    • errezilko - (1847) Izt.C , 54
      (...)
      *Errezilko mendi *Mauria eta *Loteburua deitzen direanetan badira arrobiak Nabarri ederra ugari ematen dabeenak;
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: OEH.ONOM

    • errezilko - (1847) Izt.C , 91
      (...)
      *Errezilko mugape guztia da iturri on geza-gozoz betea; zeintzutako urakin egiñeratzen dan ibai txiki pizkor bat; eta au, bi ola ta zortzi errota erabillirik jatxitzen da *Azpeitiara, *Urolako ibai andiarekin bat egitera
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: OEH.ONOM

    • erreziltik - (1847) Izt.C , 113
      (...)
      Jarraitzen du bere joaira *Azkoitira, eta *Azpeitira: bi Erri oetako ordeka zelaiak ureztatzen ditu murruak jotzeraño: lagatzen du ezkerrerontz *Azkoitia, eta eskuitara *Loiolako Jauregi ta Eliza andi ospatsu Erri bien bitartean dagoana: *Azpeitiko Erriaren ondoan artzen ditu eskui aldetik *Beizama, *Urrustilla, eta *Erreziltik jatxitzen diran urak, eta oekin ioritu ta andizkaturik igarotzen da ausardia betean *Lasaoko etxadia eskuitara utzirik, *Aizarnaren auzoko txuntxur batean dagoen Erri *Zestoakora, zeña inguratzen daben biribillerdiaren idurian; emendik jarraitzen du *Arroako ibarrera, eta andik *Iraetako etxadiara; *Aizarnazabal, eta *Oikiñaren gertutik igarotzen du *Zumaiara; eta emen egonaldi batzuk egiñaz Erri au ezkerrerontz, eta *Getaria, ez urrun, eskuitara lagarik, *Kantauriako itsaso gozoari laztantzen zaio naitasun bero bizi gartsuarekin
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: OEH.ONOM

    • eŕeziĪ'en, eŕezil'en - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 94, 96, 99, 100, 101, 104, 105, 108, 109, 113, 114, 115, 116. or.
      (...)
      Antzituŕbi (EŕeziĪ'en) 94. or.; Arabe-eŕota (Eŕezil'en) 96. or.; Agiŕe-bekoa, -bedama, -goikoa, -saletxe, -txiki (EŕeziĪ'en) [...] Agiŕetxe (Goŕdexola'n, EŕeziĪ'en...) 99. or.; Mugaŕieta (EŕeziĪ'en...) 100. or.; Baŕensoro (Zegama'n, EŕeziĪ'en, Aŕua'n...) 101. or.; Aitzaŕte-aruzkoa, -bedama, -onuzkoa (EŕeziĪ'en) [...] Aŕkaitzaundi (EŕeziĪ'en...) 104. or.; Aŕmendi (Eŕezil'en...) [...] Basabe-baŕena, -goena, -saletxe (EŕeziĪ'en) 105. or.; Agiñegi [(]EŕeziĪ'en...) [...] Agiñagalde (EŕeziĪ'en...) 108. or.; Otegi, -txo (EŕeziĪ'en) [...] Albitzu (Legoŕeta'n, EŕeziĪ'en...) 109. or.; Bolaleku (EŕeziĪ'en) 113. or.; Kantoi (EŕeziĪ'en...) 114. or.; Aŕgindegi (EŕeziĪ'en, Anoeta'n, Ezkioga'n, Eŕnani'n...) [...] Aŕgiñaenea (EŕeziĪ'en...) 115. or.; Labegoikoa (EŕeziĪ'en...) 116. or.
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: ETX.EEI

    • régil, errezil(l) - (1956) M.IFOV , 338. or.
      (...)
      El origen secundario de -j- puede señalarse en muchos casos: [...] 2) De la palatalización de s o z, en primer lugar del grupo -is-, -iz- entre vocales (vizc. Elejabeitia, Lejarcegui, grafía anterior Elexabeitia, Lexarcegui), y, en general, en contacto con una i: // Ap. Ojinaga, Oxinalde, caserío de Ezquioga (of. Ojinalde) de osin “sima”. // Ap. Urquijo, probable variante de Urquizu, Urquizo. // Of. Régil (Guip.), pop. Errezil(l), doc. Errizil (1186-1193). // Si Ujué en Nav., doc. Usua, Ussua, Ussue, Usxue, Uxua, Uxue, tiene algo que ver con el vasc. urzo, uso “paloma”, se trata de un grupo original -rz-. // La pronunciación de esta j oficial es š, sorda, en la citada comarca vizcaína [de Guernica]. [14. oharra: Debo a fray Ignacio de Omaechevarría las precisiones acerca de la distinción de š y ž intervocálicas en Vizcaya]
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: M.IFOV

    • régil, errezil(l) - (1956) M.IFOV , 350. or.
      (...)
      En documentos medievales aparecen bastantes nombres con vocal ante r que después no ha prevalecido: // Arripodas (año 1108), actual Ripodas (Nav.). // Arroncal (año 1124), Arronchal (1126), hoy Roncal, vasc. Erronkari. // Arrieçu (año 1024), acaso actual Riezu (Nav.). // Erretanna (Ál., año 1025), actual Retana. // Errizil (c. 1190), of. Régil, pop. Errezil(l) (Guip.). // La supresión ha afectado a palabras que no parecen de origen latino: ap. Rozpide, junto a Arrospide (vasc. arrotz “huésped, extraño”), cf. Rigoitia (Vizc.), pop. Errigoitia (vasc. erri “pueblo”), e incluso Rementero, Rementería de cast. herramienta
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: M.IFOV

    • regil - (1966) AZK.EDIAL , 34 C
      (...)
      Dialecto guipuzcoano
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: AZK.EDIAL

    • régil: erretzil - (1974) TXILL.EHLI , 176 B

      Zer:
      Non:
      Jatorria: TXILL.EHLI

    • errezil - (1974) LIZ.LUR , 33. or.
      (...)
      Hernio alderuntz igoaz hor dugu, eskualde honen barnean [Urola arroaz ari da] eskualdetxo bat eginaz, behinolako Saiatz: Errezil , Beizama, Bidania, Goiatz eta Aia
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: LIZ.LUR

    • regil: errezil (errezildar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 330. or.

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.UD

    • regil: errezil (errezildar) - (1979) E.UDAL , 42

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.UDAL

    • errezil - (1981-1982) MEND , 3. lib., 197. or.
      (...)
      Kokapena: Krokis Hernio-Pagoeta / Andatza-Indamendi. Zonaldea: Urola-Oria.;
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (1982) GOIK.ERN , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • REGIL: ERREZIL - (1986) HPS.EAE , 33

      Zer: Entitatea
      Non:
      Jatorria: HPS.EAE

    • errezil - (1989) MU.ETM , 11, 207

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • regil / errezil - (1989/05/08) OB.AG , 11.e
      (...)
      Onomastika batzordeak Iruñean izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: OB.AG

    • errezil - (1991) NOM.1991 , Gip. 14

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • régil - (1991) NOM.1991 , Gip. 14

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (1992) FK , 089-01-029-4
      (...)
      errezil
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-01-029-5
      (...)
      errezil
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (1992/10/26) DEIKER.HPS , 75617
      (...)
      089-01 029
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (1994) EJ.25 , 06. mapa

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (1995) HM.LARRL , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • Errezil - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2641. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Errezil.
      (...)

      Zer: Biztanleria-entitatea
      Non: Errezil
      Jatorria: EJ.ENT95

    • errezil: errezil - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1217. or.

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.GOR.EAE

    • errezil - (2000) HM.ERRZL , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2001) HM.LGRRT , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2001) HM.ALBZTR , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • Errezil: Errezil - (2001) EUDEL , 139

      Zer: Biztanle-entitatea
      Non:
      Jatorria: EUDEL

    • Errezil: errezildar - (2004) ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1012. or.
      (...)
      Errezil (euskara); Errezil (ofiziala). Herritar izena: errezildar.
      (...)

      Zer: Udala
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: ARAUA.140

    • errezil - (2005) GIP.ERREP , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2005) EUST.KALE , Gipuzkoa
      (...)
      Errezil
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2007) EAE.ERREP , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2007) NOM.GEOGR , Gip. MTN,25

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2007) NOM.GEOGR , 0089-1
      (...)
      UTM X.567250 Y.4779650 / GAKOA: 155709
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2007) NOM.GEOGR , 0089-1
      (...)
      UTM X.567250 Y.4779650 / GAKOA: 155708
      (...)

      Zer:
      Non: Errezil
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2007/12/17) DEIKER.HPS , 75617
      (...)
      089-01 029
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • errezil - (2009) MTNA100 , 560/4760-4780

      Zer: Herria
      Non: Gipuzkoa
      Jatorria: MTNA100

    • errezil - (2011) IÑ.SAND , 1261. or.
      (...)
      Kontuan hartzekoa da 1007ko testuaren transkripzioan bi egileek [Sandoval-Goñi] Erretzil forma afrikatua jaso izana
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • Errezil (ofiziala)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.567159 Y.4779534
    Koordenatuak: 
    Lon.2º10'20"W - Lat.43º10'0"N

    Kartografia:

    089-01 [FK]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper