Harremana

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Gatzaga Buradon - Lekuak - EODA

    Gatzaga Buradon (Kontzejua, hiria)

    Entitatea:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Herritarra:
    buradondar 
    Altitudea:
    504 
    Arautzea:
    batzordearen irizpena 
    Non: Bastida
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • buradon castro - (0934) GAND.SM , 97

      Zer: Gaztelua, herria
      Non: Gatzaga Buradon
      Jatorria: IZ.05

    • buradon - (0934 [1140-]) UBI.CSMC , 22 dok. 38. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • Buradon - (0934 [1883]) FITA.VA , 219. or. [2. oharra]
      (...)
      La escritura de los Votos de San Millán consigna felizmente del número de vecinos, que representa cada reja, ó barra, de hierro: "Alava cum suis villis ad suas alfoces perninentibus, id est, de Losa et de Buradon usque Eznate, ferrum per omnes villas inter domus decem una reia." El tributo era de un buey por cada alfoz en toda Vizcaya (de rivo de galharraga usque in flumen Deva) y en toda Guipúzcoa (de ipsa Deva usque ad sanctum Sebastianum Dernani)
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Bastida
      Jatorria: FITA.VA

    • salinas - (0952 [1976, 2012]) UBI.CSMC , 64, 76. or. [SAL.ALANTR, 213. or. (s. v. Ania, Gesaltza Añana / Salinas de Añana)]
      (...)
      En 952 hay Salinas (Ubieto, [A., Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076), Instituto de Estudios Riojanos - Monasterio de San Millán de la Cogolla - Anúbar Ediciones, Valencia 1976] 64, pág. 76), que no sé a cuál de los actuales corresponde
      (...)

      Zer: Herria (zein?)
      Non: Araba
      Jatorria: SAL.ALANTR

    • buradon - (0964) UBI.CSMC , 85 dok. 99. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • lantaron et buradon - (1012) GAND.SM , 410

      Zer: Herriak
      Non: Araba
      Jatorria: IZ.05

    • fortun sanchiz de buradon - (1063) GAND.SM , 399

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: IZ.05

    • buradon - (1088) GAND.SM , 506

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • bela latro comite tenente salinas - (1157 [1978, 1990]) DRPLV , III, 49. or.
      (...)
      Ene ustez, ikertu nahi dugun gaiean bete beterik sartu baino lehen, Azkue-k dioenari zenbait ohar egin behar zaizkio: // a) Jatorriz lapur sustantivoaz osaturik dagoela ontzat hartzen balitz ere ez legoke batere argi Lapurdi toponymoak -di berrekailua erantsirik dukeenik. Gutienez demostratu egin beharko litzateke, eta egin ere hypotesia formulatu duenak berak demostratu beharko luke. Zer nahi gisaz Euskal Herriko herrialde famatuaren izenak zerikusia du, Notitia Dignitatum delakoan IV-garren mendeko azken aldera, eta baita geroago ere, agertzen denez, Baiona aldean kokaturik zegoen oppidum bati zeritzan Lapurdo formarekin [3. oin oharra: Docteur Jaques Lemoine-k Toponymie du Pays Basque français et des Pays de l'Adour delakoan, París 1977, Lapurdo toponymoaren etymologiaz dioena ezin inola ere ontzat har daiteke: "Le nom peut se comparer alors a Eburodunum (eburos, g. sanglier, ivoire ou if) qui a donné AVERDON, Loir-et-Cher, EMBRUM, Hautes-Alpes, et YVERDON en Suisse", 39 orr., romantizismoaren ondorioz hedatu zen nos ancetres les galllois myto frantsesaren jarraikitzaile itsu baita, eta izan ere halako iker-Ianetan beharrezko den objektivitatetik saihesturik]. Beraz, Lapurdo aldagarria zuen hasieran. Eta hori horrela izanez gero Lapurdi forma Lapurdo-ren bikotea besterik ez litzateke, Erdi Aroan Sanchi pertsona-izena Sancho-ren aldagarria den bezala, edota llurdo -ikus Illurdo testis (973 urtea, Albelda, dok. 25) [4. oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de Albelda, Valencia 1960]- *llurdi > llurde-rena -ikus Bazcoare llurde (1366 urtea, PN-XIV. F.Est., 611 orr.) [5. oin oharra: Juan Carrasco Pérez. La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973] Esteilla-n, Val d'Amescoan-, eta bide horretarik anthroponymiara jo beharko genduke Lapurdi hitz zaharrari dagokion jatorri bila. Izan ere latinez paraleloki bazen Latronius pertsona-izena, ClL, VI, 1057, IX, 5391, eta cognomen erara Latro ere bai, M. Papaleius Latro, ClL, XI, 697 [6. oin oharra: Cfr. Wilhelm Schulze, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, Berlín, 1904, 178 orr. Badira 1933 eta 1940 urteetako edizioak ere], Boutia Latroni f. (Vives, lnsc. Esp. Rom.. nº 5319, Seguras de Arriba, Cáceres) [7. oin oharra: José Vives, Inscripciones latinas de la España romana, Barcelona 1971, Indices, Barcelona 1972], L. Iunio Latrone (id.. nº 1082, Mérida), eta laugarren mendean Bordelen eginiko Elizaren kontzilio baten Latroniano ere agertzen da, -ano berrekailua erantsirik duela izenak. normala zenez orduan eta baita askozaz geroago ere (384-385 urteetan Concilia Galliae, Concilium Burdigalense) [8. oin oharra: Concilia Galliae, A. 314-A. 506, id, A. 511-A. 695, Ed. Munier, Tvrnholti 1963] eta Erdi Aroan Bela Latro comite tenente Salinas (1157 urtea, Sto. D. de la Calzada, nº 32) [9. oin oharra: Agustín Ubieto Arteta, Cartularios (I, II y III) de Santo Domingo de la Calzada, Zaragoza 1978], eta gure garaietan ezaguna da Ladrón de Guevara deitura.
      (...)

      Zer: Herria [gaztelua]
      Non: Gipuzkoa [Leintz]
      Jatorria: DRPLV

    • bela latro comite tenente salinas - (1157 [1978, 1990]) DRPLV , III, 67. or.
      (...)
      En mi opinión, antes de entrar de lleno en el tema que queremos analizar, deben hacerse algunas observaciones a lo que afirma Azkue: // a) Aun cuando se aceptase como correcto que el topónimo Lapurdi tuviera originariamente en su formación el sustantivo lapur, ‘ladrón', no estaría nada claro que eventualmente contara con el referido sufijo -di añadido. Al menos habría que demostrarlo, y ciertamente quien tendría que hacerla es la misma persona que formula la hipótesis. En cualquier caso, el nombre del famoso territorio vasco está vinculado a la forma Lapurdo, nombre de un oppidum que, según aparece a finales del siglo IV en Notitia Dignitatum, e incluso más tarde, estaba situado en las inmediaciones de Bayona [3. oin oharra: Lo que dice el Docteur Jacques Lemoine en Toponymie du Pays Basque français et des Pays de I'Adour, Paris 1977, sobre la etimología de Lapurdo es absolutamente inaceptable: "Le nom peut se comparer alors a Eburodunum (eburos, g. sanglier. ivoire ou if) qui a donné A VERDON, Loir-et-Cher, EMBRUM, Hautes-Alpes, et YVERDON en Suisse". p. 39. Ya que lo único que demuestra es que es un fanático seguidor del mito francés nos ancêtres les gaulois, difundido como consecuencia del desarrollo del romanticismo, y separándose. naturalmente, de la objetividad necesaria para llevar a cabo trabajos de investigación de tal naturaleza]. Por lo que hay que empezar por aceptar que en un principio tenía la variante Lapurdo. Y, siendo ésto así, la forma Lapurdi no sería más que el doblete de Lapurdo, de la misma forma que en la Edad Media el nombre de persona Sanchi constituía la variante de Sancho, o que Ilurdo -véase Illurdo testis (año 973, Albelda. doc. 25) [4. Oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de Albelda, Valencia 1960]- era simplemente el doblete de *Ilurdi > Ilurde -véase Bazcoare Ilurde (año 1366, PN-XIV. F.Est., p. 611) [5. oin oharra: Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973] en Esteilla, Val d'Amescoa-, y por esa vía tendríamos que recurrir a la antroponimía en busca del origen que podría corresponder al antiguo término Lapurdi. No hay que olvidar que paralelamente existía en latín el nombre de persona Latronius, CIL, VI, 1057, IX, 5391, y como cognomen también Latro. cfr. M. Papaleius Latro, CIL, XI, 697 [6. oin oharra: Cfr. Wilhelm Schulze, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, Berlin, 1904, p. 178. Hay también ediciones de los años 1933 y 1940], Boutia Latroni f. (Vives, Insc. Esp. Rom., nº 5319, Seguras de Arriba, Cáceres) [7. oin oharra: José Vives, Inscripciones latinas de la España romana, Barcelona 1971, Indices. Barcelona 1972], L. Iunio Latrone (id., nº 1082, Mérida), y en un concilio de la Iglesia que tuvo lugar en Burdeos el siglo IV aparece incluso Latroniano, llevando el nombre el sufijo -ano añadido, como era normal entonces e incluso mucho tiempo después (años 384-385, Concilia Galliae, Concillium Bvrdigalense) [8. oin oharra: Concilia Galliae, A.314-A.506. id, A.511-A.695. Ed. Munier, Tvrnholti 1963] y en la Edad Media Bela Latro comite tenente Salinas (año 1157, Sto. D. de la Calzada, nº 32) [9. oin oharra: Agustín Ubieto Arteta, Cartularios (I, II y lll) de Santo Domingo de la Calzada, Zaragoza 1978], y, situándonos en nuestro tiempo, debe recordarse el concocido apellido Ladrón de Guevara.
      (...)

      Zer: Herria [gaztelua]
      Non: Gipuzkoa [Leintz]
      Jatorria: DRPLV

    • buradon - (1163) BAR.TA , --

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1164) MDI.AM , I, 219

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • salinellas - (1278) LCAST.HERR , 207

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • el castillo de buradon - (1280) ZAB.COMPNA , 86

      Zer: Gaztelua, herria
      Non: Gatzaga Buradon
      Jatorria: IZ.05

    • salinillas de buradon - (1289) MDI.AM , I, 204

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: IZ.05

    • salinas de buradon - (1291) LCAST.HERR , 237

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: IZ.05

    • saliniellas - (1296/08/06) FDMPV.005 , 10. dok., 26. or.
      (...)
      Sepan quantos esta carta vieren commo nos los conçeios de Vitoria, de Treuinno, de Logronno, de Nagera, de Santo Domingo, de Miranda, de Haro, de Brionnes, de Daualiello, de la Bastida, de Saliniellas, de Portiella, de Salinas de Annana, de la Puebla de Argançon, de de [sic] Saluatierra, de Antonnana, de Santa Cruz de Campeço
      (...)

      Zer: Herria [Gatzaga Buradon]
      Non: Bastida Araba
      Jatorria: FDMPV.005

    • saliniellas de buradon, saliniellas - (1317/05/05 [k. 1293/09/05]) FDMPV.005 , 21. dok., 60, 61. or.
      (...)
      Et que ellos usando su sal aqui en esta manera que passan aquende los terminos sal de Nauarra et de Aragon, et de Medina et de Ferrera et de Saliniellas de Buradon que non deue passar aquende Ebro [...] Et sennaladamentre la sal de Ferrera et de Saliniellas que deue andar contra tierra de Yuda et de la Soçierra et por tierra de Canpeço, et agora que lo passan en Rioia a termino de Najera por razon de vn priuillegio que les ouo ganado don Diego Lopes de Salsedo del rey don Alfonsso nuestro padre, non seyendo ellos oydos [...] qualesquier que sospecha ayan que anda sal de otros regnos por estos logares poro la sal suya deue andar, saluo las de Ferrera et de Saliniellas que tenemos por bien que sean entregados para entre nos con los de Salinas sobredichos
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Bastida Araba
      Jatorria: FDMPV.005

    • salinas - (1321) FDMPV.018 , 41 dok. 57. or.
      (...)
      E porque esto sea firme e non venga en dubda mando a Pedro Martinez, escrivano publico del conçeio de Salliniellas, que fisiesse esta carta e pusiese en ella so signo. E por mayor firme dupne fis la seellar con mio seello de çera colgado. Desto son testigos que fueron presentes Pedro Peres de Relloso, alcalde que era a la rason de la dicha Salinas, e Lope Ramires e Martiin Lopes, clerigos, e Pedro Ochoa e Pedro Sanches, fijo de Sancho Martines e Iohan Rodrigues, yerno de donna Toda, vesinos de la dicha Salinas e Pedro Martines de Anaeta, criado de don Lope de Mendoça
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Añana edota Buradon
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salyniellas - (1388) FDMPV.018 , 129

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • saliniellas de buradon - (1391) FDMPV.018 , 88 dok. 131. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • saliniellas - (1396) MDI.AM , II, 235

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • saliniellas de buradon, saliniellas, salinas de buradon - (1412) FDMPV.131 , 40, 42

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: IZ.05

    • salinillas cerca de buradon, salinillas - (1436) FDMPV.052 , 31
      (...)
      «en la billa de Salinillas cerca de Buradon [...] Sancho Perez, cura de la dicha billa de Salinillas»
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: IZ.05

    • salinillas - (1436) RLOIZ.DMDVAV , 90 dok. 168. or.
      (...)
      hospitale in loco de salinillas
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1507) FDMPV.132 , 34

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • buradon - (1516) FDMPV.131 , 293
      (...)
      «las dichas salinas de Añana [...] e de Buradon e de Leniz»
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • salinillas - (1551) DIBO.LVMG , 82

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • san juan de buradon - (1574) FERN.VALD , 186

      Zer: Eliza, herria
      Non: Gatzaga Buradon
      Jatorria: IZ.05

    • buradon - (1614) SAND.COP , 109 [IÑ.SAND, 1268. or. (69. oharra)]
      (...)
      Karlos Vianako printzeak 1423an egindakoaz ari dela, honela dio: “Incorporó con Viana debaxo deste titulo las villas delaGuardia, S. Vicente, Bernedo, Aguilar, Vgeneuilla, Poblacion, S. Pedro, Cabredo, Val de Campeço, Castillo de Marañon, Toro, Errara y Buradon, y otros lugares”
      (...)

      Zer: Gaztelua, herria
      Non:
      Jatorria: IÑ.SAND

    • Salinillas - (1696-1773) Gam. , 35
      (...)
      Salinillas por si sola / hace su hermandad salada / con vecinos repartidos / en sesenta y ocho casas
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Bastida
      Jatorria: Gam.

    • salinillas - (1700-1800) Gam. , 35

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • salinillas de puradon - (1797) LAND.HEPA , 344. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1797) LAND.HEPA , 345. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1797) LAND.CHCVA , 169. or., s.v. peñacerrada
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1797) LAND.CHCVA , 187. or., s.v. salinas de añana
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1797) LAND.CHCVA , 197. or.
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1797) LAND.CHCVA , 197. or., s.v. salinillas de buradon
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1797) LAND.CHCVA , 198. or., s.v. salinillas de buradon
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1797) LAND.CHCVA , 198. or., s.v. salinillas de buradon
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1797) LAND.CHCVA , 198. or., s.v. salinillas de buradon
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1797) LAND.CHCVA , 199. or., s.v. salinillas de buradon
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1797) LAND.CHCVA , 201. or., s.v. salinillas de buradon
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1797) LAND.CHCVA , 107. or., s.v. laguardia
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 108. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 28. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 28. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 28. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 119. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 237. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 280. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 171. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 120. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 65. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 3. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 182. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 79. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 27. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 27. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 183. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 270. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 2. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 272. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 137. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 42. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 145. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 147. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon, salinillas - (1802) DRAH , I, 184; II, 414

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • salinillas de buradon - (1802) DRAH , II, 286-288
      (...)
      v. de señ. que forma por sí sola la herm. del mismo nombre, perteneciente á la quadr. de La-Guardia, prov, de Álava, situada en terreno llano, como á un tiro de bala del rio Ebro, rodeada por e. de los altos riscos Toloño, por o. de los de Bilibios y Herrera, por n. de las peñas llamadas dé Cabrera, y por s. de las de Buradon. Confina por e. con la villa de Berganzo y la dicha sierra de Toloño, por s. con las villas de La-Bastida y Briñas, por o. con el Ebro, por n. o. con el lugar de Hircio y la villa de Zambrana, y por n. con la de Ocio. Existía ya en el siglo XII, y sus vecinos se exercitaban en cultivar sus salinas y en el tráfico de la sal, como consta de un real privilegio que D. Sancho IV de Castilla, siendo infante, concedió á esta villa juéves último del mes de enero, era 1302, año 1264, que dice así: “Entre las otras mercedes que les ficimos que la levasen y vendiesen, la sal, en todos aquellos lugares, que la solian levar y vender en tiempo del rey D. Alfonso mío visabuelo." Sabemos que el mismo infante la trasladó del sitio antiguo al que ocupa en el día, y que la mandó cercar y fortificar, como que era plaza frontera del reyno de Navarra, segun consta del citado privilegio: “E porque los fice mudar del otro lugar, ó antes eran y los mandé venir y poblar en aquel lugar ó agora son, y mandé que se cerrasen y cercasen." Y de otro del mismo dado en Vitoria á 14 de junio, era 1327, año 1289, que con el antecedente pára en su archivo: “Por facer bien y merced á los de Salinillas de Buradon, porque son en frontera de Navarra, é porque la villa se pueda mejor poblar, etc.” Ignoramos el antiguo parage de donde fué trasladada la villa, pues aunque los naturales del pais con quienes van de acuerdo las relaciones que se nos han comunicado, crean que Salinillas fué el antiguo Buradon, de cuyo sitio aun hoy dista poco, se colige lo contrario del citado privilegio del año 1264, que dice así: “E esto que diz de Buradon puede ser yerro ó engaño, ca bien sabedes vos que Buradon es de Navarra... y por decir á Salinas Salinillas de Buradon, porque es cerca de Buradon, non debe ninguno entender nin escatimar la sal de Salinillas que es en Castiella y en mi tierra, y en mio señorío por de Buradon, que es de Navarra , etc." Conserva aún su antigua muralla con troneras, almenas y saetías que fabricáron los vecinos á su costa al tiempo que se trasladó al sitio actual: tiene 2 calles, algunas callejuelas y una plaza muy buena, en la que está situada la magnífica casa palacio perteneciente á los condes de Oñate. Consta de varios documentos haber tenido antiguamente baxo su jurisdiccion algunas aldeas, de cuyos nombres no hay noticia, á excepcion de la de Briñas, villa perteneciente hoy á Castilla. La de Salinillas fué realenga hasta que recayó en la casa de los condes de Ayala: despues por casamiento de D.a Costanza de Ayala, hija de Hernan Perez de Ayala, con el conde de Oñate D. Pedro Velez de Guevara , recayó en la casa de los condes, en donde persevera. Pagan anualmente á su señor, en virtud de cartas executoriadas, 23 fanegas y 4 celemines de trigo; la mitad de las alcabalas al rey, la otra mitad tiene compradas la villa á Félipe IV, con derecho de comprar la otra mitad quando se halle en estado de poderlo hacer, en virtud de real cédula que pára en su archivo. Tiene l00 vecinos, con un alcalde ordinario, procurador síndico general, 2 regidores, 4 diputados, 2 fieles y un alguacil, cuyos empleos alternan entre el estado noble y general, y un alcalde mayor por el conde, sin mas jurisdiccion que en las apelaciones. Los vecinos se exercitan en la labranza de viñas, tierras blancas, fábricas de sal, y en la extraccion y manufactura del yeso, que llevan á vender á diferentes pueblos. Se cogen anualmente como 3500 fanegas de pan, muchas legumbres y hortalizas especiales, 36& cántaras de vino y mucha delicada fruta de toda especie. En las inmediaciones de la villa se hallan varias fuentes de excelente calidad; entre éstas sobresale la que nace 300 pasos de ella, y sirve no solo para el uso comun, sino tambien para regar las huertas y heredades, y otra de agua mineral muy cristalina, pero dé mal gusto, la qual tiene especial virtud contra el mal de ijada, como se ha visto por experiencia en muchos casos. Hay el ganado lanar y vacuno que se necesita para la agricultura; algunos rebaños de carneros para los abonos, que como pacen en terrenos salitrosos es su carne exquisita: tambien los hay de cabras en demasía. Críanse conejos, liebres, garduñas , raposos, codornices y perdices, y una extraordinaria abundancia de caracoles de muy buen gusto, á causa sin duda de los pastos salitrosos. Hay minerales de agua con la que se fabrican anualmente 3& fanegas de sal, y antiguamente pertenecian al señor del lugar, hasta que el rey D. Alonso XI se apoderó de ellas, dándole anualmente 30& maravedís,y á los beneficiados de su iglesia 4466 por razon de diezmos, sobre lo que tiene el cabildo en su archivo dos cédulas reales. Los vecinos tienen el goce y aprovechamiento del agua salada que sale de dicha fuente, pagando á S. M. 616 fanegas de sal, y por las demas que fabrican paga el rey 2 reales por cada fanega. Tambien hay minerales de hierro en diferentes parages, y de yeso blanco y negro de la mejor calidad, como canteras de piedra blanca, caliza y de mármol blanco con vetas y manchas roxas, y á corta distancia del pueblo las hay de piedra arenisca; igualmente se hallan arcillas blanca y roxa, y tambien arena. Su iglesia parroquial, dedicada a la Concepcion de nuestra Señora, es bastante capaz, con buena sacristía, coro alto y torre nueva de buena arquitectura: son sus patronos la villa y el cabildo eclesiástico. Tiene para servirse esta iglesia 4 beneficiados, 2 de entera racion y los otros 2 de media, y en las vacantes presentan los beneficios los de entera racion como patronos. Se venera en ella una caña de un brazo de S. Primo mártir, y un lignum crucis en una cruz de plata de una tercia de alta, que son dádivas del señor de la villa. Tambien hay un hospital para recoger pobres pasageros sanos ó enfermos, del qual son patronos la villa y el cabildo. Hay 3 ermitas, á saber, S. Miguel arcángel, en la que se hacen las elecciones de los oficios de la villa; S. Josef, en donde remata el calvario; y S. Antonio abad junto al Ebro, en el camino real de las Conchas: y en lo antiguo hubo las de S. Juan Bautista, santa María de Barrio, S. Jacobo, S. Mamés y S. Cristóbal, hoy arruinadas. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, y su vic. de Miranda. Se le contribuyen al obispo 30 fanegas de trigo y 30 de cebada: el señor de la villa percibe 3 partes de 8 de los diezmos, y el resto se reparte entre los 4 beneficiados. M.
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DRAH

    • buradon - (1802) DRAH , I, 184-185
      (...)
      risco eminente y escarpado en la pr. de Álava: es parte de la gran sierra que desde al reyno de. Navarra corre de e. á o. por aquella provincia, dividiendo la mayor parte de ella de la que llaman Rioja alavesa: al llegar á Ebro se divide en 2 trozos, v forma una grande abertura ó boca para dar paso á este río, el qual dirigiendo su curso de o. á e. hasta Miranda; hace desde aquí casi un semicírculo, y dirigiéndose de s. á n. atraviesa aquella abertura y sale á las llanuras de la Rioja. A los dos riscos paralelos nombran conchas de Ebro: al que está situado hacia el o. llamáron antiguamente Bilibio, y Buradon al del lado opuesto, nombre que aún conserva: en su cumbre, como á un tiro de bala del Ebro y poco ménos de media legua al s. de la villa de Salinillas de Buradon, estuvo situado el célebre castillo del mismo nombre, de que hiciéron memoria el cronicon Burgense y anales Compostelanos, comprehendiéndole entre los pueblos y castillos incendiados en el año de 939. Por un instrumento del año de 1064, que extractó Moret, se sabe que Buradon pertenecia al rey de Navarra D. Sancho de Peñalen, en cuyo nombre tenia el gobierno de este castillo Fortuño Sánchez que firma el documento. En el de 1181 en que D. Sancho el sabio de Navarra dió fuero á Vitoria, firma este instrumento D. Gomez Martinez, gobernador de Buradon. En el que dió el mismo rey á la villa de S. Vicente de la Sonsierra en el año de 1176 se menciona Buradon, ó como allí se dice, acaso por equivocacion del amanuense Buradan, señalánle por término hácia el o. de la jurisdiccion de aquella villa. En los tratados concertados en el año de 1367 entre los reyes D. Enrique II de Castilla y D. Cárlos II de Navarra en la villa de santa Cruz de Campezo, ofreció éste dar en rehenes el castillo de Buradon para seguridad y firmeza de aquellos pactos. Entre las fortalezas que se entregáron al rey D. Alonso VIII de Castilla despues de haberse apoderado de Vitoria en el año de 1200, fué una de ellas Buradon, restituida luego al de Navarra por él mismo. Es tradicion de los naturales haber sido éste el sitio primitivo de la villa de Salinillas de Buradon, donde permaneció hasta que D. Sancho IV de Castilla la trasladó al territorio que hoy ocupa. V. SALINILLAS DÉ BURADON. A.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRAH

    • salinillas - (1829 [1474, 1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 113, 118b
      (...)
      El aljama de los judíos de Haro, sin los judíos de Briones, é de la Bastida, é de Salinillas, é de Bañares, é de Trepeana, é con los judíos de Peñacerrada é Saja: dos mil é quinientos maravedís [...] Los judíos que moran en Salinillas: setecientos maravedís [...] Salinillas / [Vecindario:] 113
      (...)

      Zer: Herria [Buradon]
      Non: Bastida
      Jatorria: CENS.CAST.XVI

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 185 B s.v. tierras del conde

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 180 A
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 180 A

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 180 A s.v. salinillas de buradon
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 62 B s.v. alava

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 104 B s.v. berganzo

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 162 A s.v. ocio

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 105 A s.v. berganzo

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 186 A s.v. toloño
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 47 A s.v. alava
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 48 A s.v. alava

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 54 A s.v. alava

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 54 B s.v. alava

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 144 A s.v. guardia, la

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 107 B s.v. bilibio
      (...)
      Dicho peñasco se halla sit. á la der. del r. Ebro á corta dist. O. de la mencionada villa de Salinillas y forma con otro titulado Buradon, que está en la parte opuesta, la gran boca por donde el espresado r. sale á las llanuras de la Rioja, por cuya circunstancia ambos peñascos son conocidos con el nombre de Conchas del Ebro
      (...)

      Zer: Haitza
      Non: Bastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 141 A s.v. laguardia

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 56 B s.v. alava

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 45 A s.v. alava

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 107 B s.v. bilibio

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 174 A s.v. ribera, la

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1849) MAD.DGEH , XIII, 700

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: IZ.05

    • buradon - (1877) BEC.LA , 330. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1877) BEC.LA , 8. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1877) BEC.LA , 13. or.
      (...)
      Está dividida en siete cuadrillas, cincuenta y tres hermandades, 90 ayuntamientos, y 438 concejos [...] La 4.ª es la de Laguardia cuyas hermandades son: Laguardia, Tierras del Conde; Marquinez, Berantevilla, Salinillas, Aramayona, Villareal y Labastida
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1877) BEC.LA , 94. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1877) BEC.LA , 21. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de uradon - (1877) BEC.LA , 328. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de uradon - (1877) BEC.LA , 328. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1930) SERR.CSMC , 322. or.
      (...)
      Arabako Errioxa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1930) SERR.CSMC , 323. or.
      (...)
      Arabako Errioxa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1930) SERR.CSMC , 64. or.
      (...)
      Arabako Errioxa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1930) SERR.CSMC , 91. or.
      (...)
      Arabako Errioxa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1930) SERR.CSMC , 157. or.
      (...)
      Arabako Errioxa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1930) SERR.CSMC , 188. or.
      (...)
      Arabako Errioxa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1930) SERR.CSMC , 194. or.
      (...)
      Arabako Errioxa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón - (1940) NOM.1940 , Araba, 20. or.
      (...)
      villa
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón - (1940) NOM.1940 , Araba, 20. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón - (1953) IGNE.50 , 0170 (Haro)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • SALINILLAS DE BURADON - (1962) LG.ASAF , 533
      (...)
      SALINILLAS DE BURADON.- Concepción (PA). Nuestra Señora de Barrio (ED). Santa Ana (ED). San Antonio (ED). San Cristóbal (ED). San José (EA). San Juan (ED). San Mamés (ED). San Martín (T). San Miguel (EA). Santiago (ED). San Torcuato (T)
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Bastida Araba
      Jatorria: LG.ASAF

    • salinillas de buradón: buradon-gatzaga - (1974) TXILL.EHLI , 177 A

      Zer:
      Non:
      Jatorria: TXILL.EHLI

    • buradongo gatzaga - (1974) LIZ.LUR , 42. or.
      (...)
      Arabako Errioja-ko ateetan gaude Zenbranatik laster. Buradongo Gatzaga herritxoaren Bentek agurtzen gaituzte lehendabizi bidean. Gero Arabako barrutian Bastida, Samainego, Baños de Ebro, Villabuena, Leza, Nabarida, Zieko, Biasteri, La Puebla de Labarca, Elvillar, Kiripan, Lantziego, Iekora, Oion, Moreta, Orrubusu (Barriobusto) eta Labraza. 324,0 1 km2 eta 10.653 bizilagun
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: LIZ.LUR

    • buradon gatzaga - (1979) JM , B-27

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon, salinas de - (1979) JM , B-27

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (1981-1982) MEND , --
      (...)
      Mendilerroa: montes de toloño-cantabria-kodes;
      (...)

      Zer:
      Non: Araba
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 13. or.
      (...)
      hermandad
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 13. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1984) FERN.ATSVT , 11. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradón - (1984) FERN.ATSVT , 11. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (1984) FERN.ATSVT , 11. or.

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • SALINILLAS DE BURADON: BURADON GATZAGA - (1986) HPS.EAE , 34

      Zer: Entitatea
      Non:
      Jatorria: HPS.EAE

    • buradon - (1989) OV.05 , --
      (...)
      monte de Salinillas de Buradón
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradon - (1991) NOM.1991 , Ar. 18

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón - (1992/09/22) DEIKER.HPS , 107659
      (...)
      170-09 075
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • Buradon Gatzata / Salinillas de Buradon - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2616. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Labastida.
      (...)

      Zer: Biztanleria-entitatea
      Non: Labastida
      Jatorria: EJ.ENT95

    • salinillas de buradón: buradon gatzaga - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1190. or.

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.GOR.EAE

    • gaçaga - (2000 [1258]) ORP.MAISMED , III. kap., 111. or.
      (...)
      Le sel gatz, la chaux gisu (du latin gipsu): // si l’identification du premier terme en toponymie peut se faire en zone ibérique (1258 gaçaga, et pour le dérivé gesal “saumure, eau saumâtre” 1212 guessaliuarr etc.), elle n’est pas très assurée pour les domonymes aquitains, à l’exception peut-être du nom de maison de Lasse 1412 gueçayn (actuellement “Gueçanburu”), et pour le second terme de celui de Guiche et de son château en Labourd qui se dit en basque Gixun(e) dont dérivent les formes romanes attestées 1083, 1119 guissen avec l’affaiblissement de la voyelle finale atone puis “Guiche”
      (...)

      Zer: Leku-izena
      Non: Hego Euskal Herria
      Jatorria: ORP.MAISMED

    • Salinillas de Buradón: Buradon Gatzaga - (2001) EUDEL , 121

      Zer: Biztanle-entitatea
      Non:
      Jatorria: EUDEL

    • salinillas de buradon - (2001) HM.BSTD , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (2001) HM.BSTD , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • gatzaga buradon - (2002/09/17) OB.IRIZP , --
      (...)
      Mikel Gorrotxategi Nieto, licenciado en Filología Vasca y secretario de la comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca - EUSKALTZAINDIA, CERTIFICA: Que el nombre de la junta administrativa de Salinillas de Buradón, perteneciente al municipio de La Bastida, en su forma eusquérica académica actual es Gatzaga Buradon, y que el gentilicio de dicho pueblo es buradondar. Que, en su día, Euskaltzaindia recomendó la forma Buradon Gatzaga. Sin embargo, como consecuencia de posteriores estudios sobre los casos en los que al nombre de la localidad le acompaña el del valle o comarca en la que se encuentra enclavada, esta Academia ha adoptado como criterio poner en primer lugar el nombre de la localidad y, a continuación, seguido y sin que medie signo gráfico alguno, el del valle o comarca. Aplicando dicho criterio al caso que nos ocupa, la forma académica del nombre solicitado es Gatzaga Buradon. Es, por otra parte, el criterio tradicionalmente utilizado en la toponimia vasca, tal como lo demuestran los conocidos nombres como Etxarri Aranatz o Uharte Arakil en Navarra y Donibane Garazi en la Baja Navarra. Cabe, asimismo, señalar que Euskaltzaindia, aplicando este criterio, ha acordado recientemente otras denominaciones similares, como Bastida Arberoa o Jatsu Garazi, localidades ambas de la Baja Navarra. Que, de acuerdo con el artículo décimo de la Ley Básica de Normalización del Uso del Euskara, se ha de respetar la grafía eusquérica, salvo cuando ambas formas sean sensiblemente diferentes, en cuyo caso las dos tendrán consideración oficial. Y para que conste y surta efectos, expide la presente en Bilbao, a diecisiete de septiembre de dos mil dos.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: OB.IRIZP

    • salinillas de buradón: gatzaga buradon - (2004/06/03) OB.AG , 2.0
      (...)
      Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Zer: Kontzejua
      Non: Bastida Araba
      Jatorria: OB.AG

    • salinillas de buradón - (2005) AR.MAP200 , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón, antigua judería de - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Buradon Gatzaga antzinako judutegia / Salinillas de Buradón, Antigua Judería de
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón, casco histórico de - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Buradon Gatzagako hirigune historikoa / Salinillas de Buradón, Casco Histórico de
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón, murallas almenadas de - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Buradon Gatzagako almenadun harresiak / Salinillas de Buradón, Murallas Almenadas de
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • Salinillas de Buradón - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      104 biztanle
      (...)

      Zer:
      Non: Bastida Araba
      Jatorria: AFA.IZ

    • buradon gatzaga - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Buradon Gatzaga/Salinillas de Buradón
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
      (...)
      labastida
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon - (2005) MENDIKAT , --
      (...)
      631 m. 2. mailakoa. Toloño
      (...)

      Zer:
      Non: Errioxa
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón, manantial de aguas mineromedicinales - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Salinillas de Buradón, Manantial de Aguas Mineromedicinales de /· San Antonio, Manantial
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • buradon gatzaga auzoa (kontzejua) - (2006/05/17) DEIKER.HPS , 107659
      (...)
      170-09 075
      (...)

      Zer:
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas de buradón / gatzaga buradon - (2006/08/21) ALHAO , 095. zkia., 7693. or.
      (...)
      SALINILLAS DE BURADÓN 4.864 Iragarkia: // Salinillas de Buradongo Kontzejuko Auzokoen Batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea erabaki zuen 2006ko ekainaren 3an. Aurrerantzean izen ofiziala honakoa izango da: Salinillas de Buradón / Gatzaga Buradon. // Denek jakin dezaten ematen da aditzera, halaxe xedatzen baitu Arabako Lurralde Historikoko Kontzejuetako martxoaren 20ko 11/1995 Foru Arauak 4.3 artikuluan. // Salinillas de Buradón, 2006ko uztailaren 18a.– Erregidore-lehendakaria, MARÍA LUZ URRECHU REVOIRO.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: ALHAO

    • buradon - (2007) AFA.KAT , Pol: 0017
      (...)
      LABASTIDA
      (...)

      Zer: Lurzatia
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • salinillas - (2007) AFA.KAT , Pol: 0017
      (...)
      LABASTIDA
      (...)

      Zer: Lurzatia
      Non: Labastida
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • gatzaga buradon - (2015) IZ.05 , 196. or.
      (...)
      vid. Salinillas de Buradón
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • salinillas de buradón - (2015) IZ.05 , 341. or.
      (...)
      Den. oficial: Salinillas de Buradón / Gatzaga Buradon [...] Etimol.: El primer elemento es, claramente, un diminutivo del Salinas estudiado en la entrada anterior [Salinas de Añana: El primer nombre, Salinas, responde a la producción de sal que ha tenido lugar desde antiguo en el lugar. Tiene, por lo tanto, la misma motivación que encontramos en Leintz Gatzaga (Salinas de Léniz, G), Salinas de Ibargoiti (Getze Ibargoiti, N), Salinas de Oro (Jaitz, N), Salinas de Pamplona (Getze Galar, N), Salinillas de Buradón, etc.]. En lo que respecta a Buradón, Menéndez Pidal (1950: 466-467) primero, y Caro Baroja (1980: 255) y Albertos (2004: 276) después lo relacionan con el topónimo celtibérico Buradonis que menciona Marcial. Albertos (ibídem) añade que esta zona «que corresponde ya a los Berones, tiene algunas influencias celtibéricas notables» y que no lejos está Berganzo (véase esta entrada [Menéndez Pidal (1952: 80) menciona a Fouché, y explica que según este autor nombres como Arganza de Asturias o Berganza de Álava proceden de Argantia, Bergantia y que «supone que uno de los pueblos venidos a la Península Ibérica hablaba una lengua vecina a la de los lígures, pero no idéntica». // Albertos (1970: 187, 2004: 260) dice que los topónimos alaveses Berganza, Berganzo, Bergüenda y «acaso también Vírgala, en 1025 Birgara» están basados en «*bhergos ‘montaña’, vocablo antiguo, atestiguado en casi todas las lenguas indoeuropeas [...] cuya raíz aparece también en la conocida voz céltica briga ‘plaza fuerte’». Estima dicha autora que Berganza, Berganzo eran en época primitiva probablemente *Bergantia, *Bergantium, que están relacionados con Bergara (G) y Birgara (A), y que presentan «la conocida alternancia, r/nt, que aparece en otros elementos toponímicos (Cf. Corcora=Corcuera, de Álava, frente al santanderino Corconte, p. eje.)». // Jordán (1998: 144), al analizar la inscripción berkuakum:sakas encontrada en Viana (N), dice que según Untermann berkuakum está relacionado con berkantikum «que aparece en [BB1.B3] y que está bien atestiguado en la toponimia hispana: Berganzo (Álava), Bergantiños (La Coruña), etc.». Véase Bergüenda]).
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Labastida
      Jatorria: IZ.05

    • gatzaga buradon - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Zer: Herria
      Non: Bastida
      Jatorria: OB.AG

    • [śa.li.ní.λaś.de.βu.ɾa.ðón] / ([ga.tsá.γa.βu.ɾá.ðon]) - (2015) [IZ.05]
    • Gatzaga, Salinillas (sinplea)
    • Salinillas de Buradón / Gatzaga Buradon (ofiziala)
    • Salinillas de Buradón (gaztelania)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.513724 Y.4720139
    Koordenatuak: 
    Lon.2º49'53"W - Lat.42º38'4"N

    Kartografia:

    170-09 [FK]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper