Harremana

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Azazeta - Lekuak - EODA

    Azazeta (Kontzejua, hiria)

    Entitatea:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitudea:
    815 
    Arautzea:
    batzordearen argitalpena 
    Non: Arraia-Maeztu
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • azazaheta - (1025) FITA.RSM , --

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • Azazaheta - (1025 [1883]) FITA.RSM , 360. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Harrahia XIII rgs. [En realidad son XLIII, que marcaba el rabillo de la X original]. // Sancta Pia II rgs. Atahuri de suso II rgs. Atahuri de iuso II rgs. Okerhuri [Llor. "Okerrhuri."] II rgs. Sabando de suso II rgs. Sabando de iuso II rgs. Ebissate [Gal., Llor. "Ebisate."] II rgs. Donnas II rgs. Mussitu II rgs. Kerrianu II rgs. Haizpilleta II rgs. Erroheta [Llor. "Erroeta."] II rgs. Allegga II rgs. Zekungau (["]Gal. ["]Cecungau"; Llor. "Cekungano["]) II rgs. Elhorzahea II rgs. Bahaeztu II rgs. Kessalla II rgs. In his villis predictis obi [Gal., Llor. "ubi."- Obi indica el tránsito al antiguo castellano é italiano ove, francés où.] bacca occiderint duas reggas donant. Okina [Gal., Llor. "Oquina."] I rg. Izarza I rg. Azazaheta I rg. Birgara de suso et Birgara de iuso II rgs. Apinganiz I rg. Gessalba [Gal. "Gessalua"; Llor. "Gesalua."] I rg. Bahanezta I rg. Beerocihabi [Gal., LLor. "Berrozihavi."] I rg.
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: FITA.RSM

    • azazaheta - (1025 [1976) UBI.CSMC , 180, 176-178. or. [SAL.IKA, 1, 141-142. or.]
      (...)
      Partiendo de este último testimonio [Hanoeta] podríamos pensar que la base es el antropónimo Hanno y el sufijo el conocido -eta, pero en ese caso no sería fácil explicar la variante Ahanoeta, ya que la aspiración no parece que esté separando morfemas como en Elgueheta (Martínez & González & Martínez, 1991, 242, pág. 257; cf. Gazaheta, Sagassaheta, Erroheta, Azazaheta en la reja de San Millán [Ubieto, 1976, 180, pp. 176-178], frente a Harizavalleta Galharreta, Harrieta, Haztegieta y Andozketa), y no sabemos si es etimológica como en Hondarroa (1256, Martínez & González & Martínez, 1991, 21, pág. 35), Harriaga (ibíd., 1305, 99, pág. 104), Uhalde (ibíd., 155, pág. 161), Hayzpiru (ibíd., 1335, 184, pág. 187) y Hargarayn (ibíd., 242, pág. 257). Caso parecido es el de Ahaduna (1450, Lema & Tapia, 1996, 10, pág. 21), Aduna (G) en la actualidad
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: SAL.IKA

    • johan martinez de assatçeta - (1282) GLAR.GPNASJ , 503

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: IZ.05

    • sanchote de açaçaeta - (1503) FDMPV.141 , 46
      (...)
      Adana, 1503
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Adana
      Jatorria: IZ.05

    • saeta - (1511) GS.CP , 163

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • açaçeta - (1551) DIBO.LVMG , 251, 327

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • zazeta - (1600-1700) OV.05 , 621

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • asaceta, açaçeta - (1601-02) OV.05 , 621

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • Azazeta - (1696-1773) Gam. , 33
      (...)
      Virgala menor Vrarte / Azazeta, Arluze, y basta / con Apellaniz, y Corres / queda esta quenta ajustada
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: Gam.

    • caçeta - (1698) OV.05 , 621

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • zaceta - (1700-1800) OV.05 , 621

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • azazeta - (1700-1800) Gam. , 33

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • zaçeta - (1710) OV.05 , 621

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • azáceta - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0181

      Zer: Leku-izena
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • azaceta - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1088

      Zer: Leku-izena
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • azazeta - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0041

      Zer:
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • zaita - (1800-1900) OV.05 , 621

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • azazeta - (1802) DRAH , I, 137

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • azazeta - (1802) DRAH , I, 137
      (...)
      v. de señ. en el valle de Arraya y la Minoría, pr. de Álava. Confina por n. con Eguileta mediante el puerto, por s. con Apellániz, por e. con Alecha, y por o. con Izarza. Nace en sus términos el pequeño rio que sin nombre conocido baxa desde aquí á Vírgara mayor y menor, y Maestu, donde se junta con el que nace en Igoroin, fuente principal por la parte de n. del rio Ega. Tiene 24 Vecinos con el gobierno y justicia ordinaria comun á las demas villas de dicho valle: ocupados en la agricultura, cogen anualmente 2076 fanegas de todos granos. Su iglesia parroquial está dedicada al apóstol Santiago, y servida por 2 beneficiados. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, y su vic. de Campezo. M.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRAH

    • azaceta - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 118b
      (...)
      HERMANDAD DE EGUILUZ Y JUNTA DE ARRAYA // Apellaniz / [Vecindario:] 45 // Roitegui // Sta. Pia // Virgara mayor // Virgara menos // Cicajano [sic; Cicu-] // Alecha // Onzaita [sic; Onraita] // Arenaza // Muitu [sic; Musitu] // Arlucéa // Leorza // Maestú // Yzarza // Atauri // Ygoroin // Azaceta // Berroci // Ybisate // Arenaza [sic; bis] / [Vecindario:] 267
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: CENS.CAST.XVI

    • azazeta - (1846) MAD.DGEH , III, 205

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • azazaheta (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 235
      (...)
      235. paragrafoa.- -eta «terminación de multitud de nombres topográficos que indican pluralidad» (Azkue). De su frecuencia da fe la reja de San Millán donde aparecen Azazaheta, Bagoeta, Berroztegieta, Erroheta, Galharreta, Gazaheta, Gelhegieta, Haizcoeta, Haizpilleta, Harizavalleta, Harrieta, Haztegieta, Mariaeta, Sagassaheta, Sansoheta. V. también -keta. Es interesante el hecho de que siga a veces a nombres personales; así Mariaeta, Sansoheta en la lista anterior y el ap. Micolaeta. Apellidos Arteta, Beteta, Iraeta, Iztueta, Ozaeta, Sustaeta, etc. Como es bien sabido, Schuchardt piensa en un préstamo, del suf. latino -etum (pl. -eta; cast. -edo, -eda). Para -eta /-keta, que se comporta como un sufijo de flexión, lo mismo que -aga, véase FLV 3 (1971), 241 ss. Aunque en general hay -keta tras sibilante. Ariceta (y Ariçegui) se documentan muy pronto.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: M.AV

    • azazeta: azatzeta, azatzaheta - (1961) ETX.URI , 228. or.
      (...)
      Araba’n erri-izenen agiririk zaharrena [sic, zarrena] San Millan’eko lekaidetxeak eskeintzen diguna da. Au, ordea, sail luzea da eta deua [sic, dena] aldatzea lan nekosua litzake. Gaiñera, izen lerrokada onek ba-ditu Mitxelena-Elizalte jaunaren iritzian zenbait utsegite eta bestalde, garai arteko [sic, artako] ortografia zailla bear bezala aditzera ematen jakin bear da, 1025’ekoa baita izen sail au. Onetxegatik zalantza askotxo sortzen dira iri batzuen egiazko oguzpenari buruz eta ene ustez obe da ziurtasun oso bat ez den artean dudakor auek bertanbera uztea. Lan eder au, erri guzti auen adierazpena ematea, alegia, Mitxelena jaunak edo beste jakintsuren batek egin dizaikegu. Emen, izen batzuek bakarrik aldatuko ditut, guretzat ernegarri zerbait dutenak, irakurleak ikus ahal dezantzat mendeak ekarri duten aldakuntza Araba’ko uri batuetan. // AZAZETA (AZATZETA), AZATZAHETA.
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: ETX.URI

    • AZACETA - (1962) LG.ASAF , 520
      (...)
      AZACETA.- Natividad de Nuestra Señora (PA). Juandenurgui (T). Santamia (T). Santiago (ED)
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu [Arraia]
      Jatorria: LG.ASAF

    • azáceta (zaita) < azazaheta - (1964) M.TAV , 30 [SAL.IKA, intr., 140. or.]
      (...)
      Otras dos disimilaciones de sibilantes que Mitxelena menciona (1964 [Textos arcaicos vascos]: 30) son Azazaheta (1025) > Azáceta > Zaita (pronunciación popular) (A) y Cassicedo (1025) > Caícedo (A) en zona romanceada tempranamente (ya Caycedo en el s. XIII, Caro Baroja, 1980: 146), que podría estar relacionado según el mencionado lingüista con Quecedo (Burgos).
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Araba
      Jatorria: SAL.IKA

    • azaceta: azatzaheta, azatzeta - (1974) TXILL.EHLI , 166 B

      Zer:
      Non:
      Jatorria: TXILL.EHLI

    • egileta-azazeta - (1974) LIZ.LUR , 43. or.
      (...)
      339,43 km2 eta 5.128 bizilagun. Egileta-Azazetako lepoak bereizten du Arabako Lautadatik, Lizarrako merinaldearen bidean jarriaz. Hain zuzen, Arraia ez besteak XIV. mendearen azkenerarte merinalde hortakoak ziren
      (...)

      Zer: Mendatea (Azazeta)
      Non: Araba
      Jatorria: LIZ.LUR

    • AZACETA: ZAITA - (1986) HPS.EAE , 19

      Zer: Entitatea
      Non:
      Jatorria: HPS.EAE

    • azáceta - (1988) AFA.MAP200 , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • azaceta - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Arraya
      (...)

      Zer:
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • zaita - (1989) OV.05 , --
      (...)
      nombre vulgar de Azáceta [pueblo del ayuntamiento de Arraya]
      (...)

      Zer:
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • azaceta - (1991) NOM.1991 , Ar. 04

      Zer:
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • azáceta - (1992) FK , 139-17-064-2
      (...)
      arraia-maeztu
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • azazeta - (1993/05/03) DEIKER.HPS , 104345
      (...)
      139-17 064
      (...)

      Zer:
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • Azazeta - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2612. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Arraia-Maeztu.
      (...)

      Zer: Biztanleria-entitatea
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: EJ.ENT95

    • azáceta: azazeta - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1189. or.

      Zer:
      Non:
      Jatorria: E.EUS.GOR.EAE

    • Azáceta: Azazeta - (2001) EUDEL , 115

      Zer: Biztanle-entitatea
      Non:
      Jatorria: EUDEL

    • Azáceta - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      35 biztanle
      (...)

      Zer:
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: AFA.IZ

    • azazeta auzoa (kontzejua) - (2006/06/08) DEIKER.HPS , 104345
      (...)
      139-17 064
      (...)

      Zer:
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: DEIKER.HPS

    • azazeta - (2009) MTNA100 , 540/4720

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: MTNA100

    • Azazeta - (2014/02/27) OB.AG , 6.3
      (...)
      Onomastika batzordeak Olatzagutian egindako bilkuran berretsitako izena. 6.3.- Azazeta herri izena. // Onartu egin da
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: OB.AG

    • azazeta - (2014/09/08) ALHAO , 101. zkia., 2014-04224
      (...)
      AZÁCETAKO ADMINISTRAZIO BATZARRA // Kontzejuaren izen ofiziala aldatzea // Azácetako Kontzejuko auzotarren batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea erabaki zuen 2014ko uztailaren 19an. Aurrerantzean izen ofiziala ondokoa soilik izango da: Azazeta. // Guztiek jakin dezaten argitaratzen da, martxoaren 20ko 11/1995 Foru Arauak, Arabako Lurralde Historikoko kontzejuenak, 4.3 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz. // Azazeta, 2014ko abuztuaren 27a // Lehendakaria // RAUL RITUERTO TURRADO
      (...)

      Zer: Kontzejua
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: ALHAO

    • azazeta - (2015) IZ.05 , 116-117. or.
      (...)
      Den. oficial: Azazeta (GV, REL), Azáceta (DFA) [...] Etimol.: Está claro que el final es el sufijo locativo-abundancial -eta, escrito -heta en la Reja y basado, según Manterola (2006: 674, 2008: 377, 2009: 253), en el demostrativo vasco de tercer grado de plural, no en el sufijo colectivo latino como se había propuesto anteriormente. A nosotros nos parece difícil separar los en -eta vascos de los en -eda romances, si bien en lo que hace a los primeros creemos que, en la mayoría de los casos, es anterior el -eta- de la declinación al -eta toponímico, es decir, estamos de acuerdo con el proceso de «solidificación» de topónimos que Knörr (1994: 75) propone (etxe berriak →etxe berrietan, etxe berrietatik, etxe berrietara → Etxeberrieta) y que había mencionado antes Mitxelena (vide supra). // La base del topónimo, sin embargo, es decir, Azaza-, queda sin explicar, no sabemos qué es, ni cuál es su origen. Según Manterola (2015), habría que interpretar el topónimo como aza + -tza + -eta, pero tenemos el problema primero de que aza ‘berza’ no suele aparecer, que sepamos, en toponimia vasca y, segundo, que el topónimo tendría que tener una sibilante africada. No son problemas insuperables, en nuestra opinión; la africación de la sibilante podría estar reflejada en el testimonio de 1282.
      (...)

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: IZ.05

    • azazeta - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Zer: Herria
      Non: Arraia-Maeztu
      Jatorria: OB.AG

    • Azáceta, Zaita - (2015) [IZ.05]
    • Azáceta, Zaita - (2015) [IZ.05]
    • Zaita - (2015) [IZ.05]
    • Zazeta (Saceta) - (2015) [IZ.05]
    • Zazeta (Saceta) - (2015) [IZ.05]
    • [θái̯.ta], [a.θá.θe.ta] / [sái̯.ta], [a.sá.se.tà] - (2015) [IZ.05]
    • Azazeta (ofiziala)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.541020 Y.4736276
    Koordenatuak: 
    Lon.2º29'49"W - Lat.42º46'45"N

    Kartografia:

    139-17 [FK]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper