- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Iñigo - Pertsona-izenak - EODA

Iñigo

Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
batzordearen argitalpena 

Eneko izenaren erdarazko aldaera, Euskal Herrian hagitz erabilia. Zenbaitetan gaztelaniaz Iñigo erara ezagutzen ditugun pertsonaien benetako izena ez zen hori, Eneko baizik. Esaterako, 842. urtean Nafarroako erregeak Leireko monasterioari lur sail batzuk ematean ego Enneco izenpetzen du. 850. urtean bere semeak ere aldaera hori darabil (Garsea Ennecones, García Iñiguez erromantzez). Bizkaian ere XI. mendean Eneco Lopiz dugu ('Senior Eneco Lopiz de Bizcaia', Leire 1043), erdaraz Iñigo Lopez emana. Dena dela, izena itzuli zuen pertsonaiarik ezagunena Eneko Loiolako izan zen.

  • garsimirum, garsiam muci = garsiam innici - (0816 [1972, 1986]) LAC.HIST.POL.NA , I. lib., 55-56. or. [IRI.TVC, 179-180. or.]
    (...)
    Conviene señalar que el nombre vasco de persona Garsia, equivalente del latino Ivvenis, CIL, II, 3938, aparece a principios del s. IX vinculado a "los vascones que ocupaban las tierras entre el Garona y el Pirineo", los cuales "iniciaron un levantamiento, tomando como pretexto la remoción de Sigiwino, conde o duque de Burdeos, a quien Luis el Piadoso desposeyó 'por su demasiada insolencia y depravación de costumbres' (816). Por estas mismas fechas, tal vez con motivo de la remoción de Sigiwino, los rebeldes vascones eligieron rey (super se principem eligunt) a Garsimirum, -otros manuscritos Garsiam Muci = Garsiam Innici-, ..., 'pero al segundo año perdió la vida y el principado que por fraude tenía usurpado'. Dos expediciones envió el emperador para abatir estos focos de rebeldía, y ya podía considerarse acallada cuando al año siguiente (819) otro vasco, Lupo Céntulo, se levantaba contra los condes Berenguer de Tolosa y Warin de Auvergne. Un hermano de Lupo, llamado García murió en la lucha", cfr. José María Lacarra, Hist. politica de Nav., op. cit., con cita de fuentes, I, pp. 55-56
    (...)

    Zer: Erregea
    Non: Vasconia
    Jatorria: IRI.TVC

  • ienego larraineco - (1255 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 368 [M.NLCDI, FLV 1, § 5, 37. or.]
    (...)
    Ya he señalado en otro lugar (6 [Textos arcaicos vascos, p. 41]) que el valor 'era' para vasc. larrain queda bien establecido por un documento de esta colección: [...] con el nombre en singular [...] Ienego Larraineco (368, 1255, collazo de Yárnoz)
    (...)

    Zer: Antroponimoa (collazo)
    Non: Iharnotz
    Jatorria: M.NLCDI

  • yenego ortiz d'eztuniga - (1256/02) FDMPV.007 , 19. dok., 77. or. [ACR, Privilegios, F.1, N.8]
    (...)
    La qual fo feyta e dada en el mes de febrero, regnant nos don Thibalt por la gracia de Dios en Nauarra [...] Yenego Ortiz d’Eztuniga [Viana]
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Viana [?]
    Jatorria: FDMPV.007

  • jenego - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]
    (...)
    Regnando el rey don Sancho en Nauarra, desso el mi seynorio l’obispo de Ponplona, lohan Uelez en Alaua, Pero Ruyç en Esteylla, Sancho Remiriç en Funes, Garçi Bermudiz en Logroyno, Roy Martiniç en Maraynon, Jenego en Sanguessa, Almorauit lurdan en Rada, Simon Almorauit en Pedralta, Jenego de Oriç en Tafaylla
    (...)

    Zer: Erregearen ordezkaria
    Non: Zangoza
    Jatorria: FDMPV.007

  • jenego de oriç - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]
    (...)
    Regnando el rey don Sancho en Nauarra, desso el mi seynorio l’obispo de Ponplona, lohan Uelez en Alaua, Pero Ruyç en Esteylla, Sancho Remiriç en Funes, Garçi Bermudiz en Logroyno, Roy Martiniç en Maraynon, Jenego en Sanguessa, Almorauit lurdan en Rada, Simon Almorauit en Pedralta, Jenego de Oriç en Tafaylla
    (...)

    Zer: Erregearen ordezkaria
    Non: Tafalla
    Jatorria: FDMPV.007

  • jenego lopiz de aranguren - (1266/08/12) FDMPV.007 , 52. dok., 121. or. [AGN, Comptos, C.3, N.29]
    (...)
    Testigos son qui fueron en el logar presentes [...] don Jenego Lopiz de Aranguren, cauayllero
    (...)

    Zer: Zaldun lekukoa
    Non: Lizarra [?]
    Jatorria: FDMPV.007

  • hienego [je-] [-ago] [lopiz] [de mendoça] - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 127, 128, 129, 130, 131, 132. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]
    (...)
    ouiessen auido pleito el abbat del monesterio de Fitero por si et por el conuiento de Fitero et don Hienego Lopiz de Mendoça por si et por su muller dona Andrequina sobre la uilla de Muruçaual […] que touiessen la dita uilla de Muruçaual et que diessen la meatat de los fruitos a dona Andrequina, su hermana, muller del dito don Hienego Lopiz, cada aynno en toda so uida […] Et enpuis muitas raçones que ouieron el dito abbat de Fitero por si et por el couiento et el dito don Hienego Lopiz por si et por su muller dona Andrequina sobredita, fue uoluntat d’eyllos que se auinieron et fizieron auinencia et conpusicion en esta manera, que el dito don Hienego Lopiz et dona Andrequina su muller que tiengan en lures dias d’ambos et dos […] Suma que deuen estos ditos coyllaços a los ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, por la raçon que antedita es, seissanta et un kafices, la meatat trigo, la meatat ordio […] por la auinencia et conposicion que ouieron los ditos don Diago Garcia et don Hienego Lopiz et dona Andrequina. E plogo et fue plazenteria d’ambas las partidas et pusieron estos partidores et fue por parte dona Andrequina, don Garcia Yeneguiz, cauayllero, hermano de don Hienego Lopiz […] Et don Diago Garcia dio fiadores a don Hienego Lopiz et a dona Andrequina de dozientos boyes con lures cotos […] E otrosi, don Hienego et dona Andrequina anteditos, dieron a don Diago Garcia fiadores de dozientos boyes con lures cotos los ditos Sancho Lopiz et Johan Periz, que se terran en esta dita particion […] porque los ditos don Diago Garcia et don Hienego Lopiz por si et por su muller, rogaron al dito nuestro senescal que lis dies el dito don Simen Simeniz que fues et uies la dita particion et conposicion. // Et los ditos don Diago Garcia et don Hienego Lopiz por si et por su muyller dona Andrequina, obligaronse […] E d’aqueylla maeatat de suso dita, da l’abbat et el conuient de Fitero la meatat de los fruitos a don Hienego Lopiz et a dona Andrequina, su muyller, en todos lures dias […] que el dito abbat et conuiento sean tenudos de dar setecientos morabetinos de paga de Castilla a don Hienego Lopiz et a dona Andrequina sobredictos, et cobrados los ditos setecientos morabetines de burgales don Hienego Lopiz e dona Andrequina anteditos, que l’abbat ni el conuent ni la eglesia de Fitero no li sean tenudos de dar la meatat de los fruitos que li dan agora […] que tiengan don Hienego et dona Andrequina su muyller todo lo que dito es de suso en lures dias […] et los sobreditos don Hienego et dona Andrequina su muyller que tiengan estas cosas sobreditas en tal manera et en tal condicion que non las puedan uender ni enpeynriar ni aienar. E enpues lures dias del dito don Hienego Lopiz et dona Andrequina que finquen todas estas cosas sobreditas […] Et io don Hienago et io dona Andrequina anteditos, otorgamos et prometemos todas estas cosas sobreditas e que leissemos a la eglesia de Santa Maria de Fitero las ditas cosas […] nos los ditos don Hienego et dona Andrequina quitamos et damos a la dita eglesia de Santa Maria de Fitero todo dreito que nos hi auemos […] nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, damos uos fiadores a uos dito abbat […] Et nos don Jenego et dona Andrequina sobreditos damos ferme a uos dito abbat et conuent anteditos Johan Periz, infançonte uezino de Muruçaual como fuero es de tierra, de tener et conplir todo lo que de suso es dito […] E son testimonias de todas estas cosas sobreditas que fueron presentes en el logar [...] don Garcia Yeneguiz, hermano del dito don Hienego Lopiz […] Et nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, en testimoniança de todas estas cosas sobreditas, ponemos nuestros sayeyllos colgados en esta present carta. E nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina, rogamos et pidimos merce […] Et nos ditos don Hienego Lopiz et dona Andrequina obligamosnos al dito seynnor rey et a sus successores que faguan tener et conplir a nos […] Et nos don Thibalt, por la gracia de Dios rey de Nauarra, de Campayna et de Bria cuende palazin, por rogaria de los ditos don Hienego Lopiz et de dona Andrequina su muyller et del abbat et del conuiento del monesterio de Fitero, mandamos poner nuestro sayello pendient en esta present carta
    (...)

    Zer: Jabe auzilaria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: FDMPV.007

  • hienego d'artaissona - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 128. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]
    (...)
    con los heredamientos que los ditos coyllaços tienen [...] Hienego d’Artaissona
    (...)

    Zer: Nekazari morroia
    Non: Muruzabal Andion
    Jatorria: FDMPV.007

  • jenego d'araquil - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 128. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]
    (...)
    con los heredamientos que los ditos coyllaços tienen [...] Jenego d’Araquil
    (...)

    Zer: Nekazari morroia
    Non: Muruzabal Andion
    Jatorria: FDMPV.007

  • frare ienego murde - (1267 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 407 [M.NLCDI, FLV 1, § 13, 49. or.]
    (...)
    Apodos muy diversos y que, por su mismo aislamiento, se prestan poco a una sistematización de alguna seguridad son, por ejemplo [...] frare Ienego Murde (407, 1267)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.NLCDI

  • ienego çalduna - (1289 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 511 [M.NLCDI, FLV 1, § 10, 44. or.]
    (...)
    Se pueden entresacar como muestra [oficio o condición] (...) Ienego Çalduna (511, 1289)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.NLCDI

  • freyre yenego dito erlea - (1290- [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 518 [M.NLCDI, FLV 1, § 12, 47. or.]
    (...)
    Entre apodos de otras clases hay bastantes, lo mismo que en cualquier colección de documentos navarros (...) que consisten en nombres de animales: (...) freyre Yenego dito Erlea ('la abeja') comendador de Cuguylu (518, hacia 1290)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Nafarroa?
    Jatorria: M.NLCDI

  • entego periz de san vicent - (1298/01/24) FDMPV.004 , 33. dok., 90. or.
    (...)
    Sepan quantos esta present carta veran e odran, que nos Alffonsso de Robray, governador de Navarra, y Entego Periz de San Vicent, procurador de la noble dona Brunisen de Narbona, muger del noble e honrrado don Lop Diaz seynnor qui fue de Rada, con instancia en juizio requiriendo nos e demandando en presencia de la noble e honrrada dona marquesa Gil de Rada, hermana legttima del dicho don Lop Diaz, instituymos de nuestro oficio e fazemos tutor special e general en todas cosas don Ruy Periz de Echalaz, cavayllero
    (...)

    Zer: Prokuradorea
    Non: Lizarra
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego lopiz de lerruz - (1299/04/28) FDMPV.004 , 35. dok., 94. or.
    (...)
    E nos sobre esto mandamos fazer pesquisa e aprender buena verdat en hombres buenos sobre iuras a don Yenego Lopiz de Lerruz, e a don Bertran Semeniz de Necusa, e a don Diago Martiniz d'Urriz cavaylleros, e eyllos segunt nuestro mandamiento apresa la buena verdad embiaron nos lo dezir por scripto de ius sus seyeyllos
    (...)

    Zer: Zaldun ikertzailea
    Non: Melida
    Jatorria: FDMPV.004

  • enego lopiz de salinas - (1306/05/19) FDMPV.004 , 39. dok., 104. or.
    (...)
    Pero Semeniz de Mirafuentes, Joan Ortiz de Sant Milian, Sancho Periz de Rada, Martin Yeneguiz de Sanssoayn, Enego Lopiz de Salinas e Miguel de Gueres, caballeros
    (...)

    Zer: Zaldun lekukoa
    Non: Erriberri
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego de oylloqui - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 108. or.
    (...)
    e otra vyna en Oylloquilanda, la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de Martin e de la otra part se atiene a la vyna de Yenego de Oylloqui
    (...)

    Zer: Mahasti jabea
    Non: Uharte [Eguesibar]
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego de sarriguren - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 110. or.
    (...)
    Aqui enpieçan los heredamientos de Alçuça, primerament una vyna, la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de Yenego de Sarrigurren, e de la otra part se atiene a la vyna de Toda Vela [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Yenego de Sarrigurren, e de la otra part se atiene a la pieça de Sancta Maria de Ronçasvaylles
    (...)

    Zer: Mahasti jabea
    Non: Altzuza
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego d'irigoyen - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 110. or.
    (...)
    e una pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Yenego d' Irigoyen, e de la otra part se atienen a la pieça de X(imen)o (E)perra
    (...)

    Zer: Alor jabea
    Non: Altzuza
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego garceyz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 110. or.
    (...)
    e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de toda Gorria, e de la otra part se atiene a la pieça de Yenego Garceyz
    (...)

    Zer: Alor jabea
    Non: Altzuza
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego çuria - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 110. or.
    (...)
    e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Yenego Çuria, e de la otra part se atiene a la pieça de Yenego Çuria [sic]
    (...)

    Zer: Alor jabea
    Non: Altzuza
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego garceyz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 111. or.
    (...)
    e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Yenego Garceyz, e de la otra part se atiene a la pieça de Toda Garceyz
    (...)

    Zer: Alor jabea
    Non: Zabaldika
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 112. or.
    (...)
    e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de don Yenego, e de la otra part se atiene a la pieça de don Johan
    (...)

    Zer: Alor jabea
    Non: Beltzunegi [Esteribar]
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego martiniz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 113. or.
    (...)
    e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Yenego Martiniz, e de la otra part se atiene a la pieça de dona Maria, e de la otra part se atiene a la pieça de dona Sancha [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Yenego Martiniz, e de la otra part se atiene a la pieça de dona Maria
    (...)

    Zer: Alor jabea
    Non: Beltzunegi [Esteribar]
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego periz de rada - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 120. or.
    (...)
    Testigos fueron presentes en el logar quando el noble don Oger, seynor de Rada alferez de Navarra, fizo las dichas avenencias e compositiones se obligo segunt que de suso se contiene, don Martin Martiniz de Mutilva e don Yenego Periz de Rada, cabaylleros, e Arnalt Arremon Turçan, escudero
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Erriberri
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego peres - (1317/05/05 [k. 1304/01/31]) FDMPV.005 , 21. dok., 62. or.
    (...)
    Dada en Carrion, postremero dia de enero, era de mil, et trezientos et quarenta et dos annos. Pero Lopes de Fuente echa, notario mayor en Castiella, la mando fazer por mandado del rey. Yo Yenego Peres la fis escriuir. Petrus Lupi. Gil Gonçales. Ferrando Peres. ( ). Alffonsso Roys
    (...)

    Zer: Idazkaria
    Non: Carrión de los Condes [Palentzia]
    Jatorria: FDMPV.005

  • yenego periz de rada - (1319/10/22) FDMPV.004 , 48. dok., 149. or.
    (...)
    Testigos son qui presentes fueron en el logar e todo lo que sobre dicho es oyeron e vieron e a requisition de las dichas partidas por testigos se otorgaron, don Yenego Periz de Rada cavayllero, e Pero Gil de Larrayn escudero, e Sancho Periz de Cascant escudero, Simen Lopiz de Lespuru escudero vezino de Melida, e don Martin Sanchiz d'Ardanaz capeyllan, e don Matheo de la Cambra vezino de Melida, e don Sancho Lopiz alcalde de Santa Cara, e Miguel Lopiz escudero, e don Garçia capeyllan, vezinos de Santa Cara, e don Pero Martiniz de Ynçanaç vicario de Muriel Fruyto, e don Martin peyllitero, e Garçia Ximeniz escribano del conçeyllo de Muriel Fruito, vezinos de Muriel Fruyto
    (...)

    Zer: Zaldun lekukoa
    Non: Zarrakaztelu
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego martineiz de subiça - (1329 [1987]) DRPLV , II, 169. or. (Deia, 1978/03/28)
    (...)
    Nafarroako erromantzean ere korritzen zuten hitzok: "Item vna carta partida por abc de la auenencia que Don Thibalt Rey de Nauarra fezo con Don Martin Yenegueiz de Subiça sobre la emparança de Ecoyen, que el Rey Don Sancho, su thio, emparo a so padre Don Yenego Martineiz de Subiça por roberias que auia feitas" (1329-garren urtea, TLN, 4.7 ,468)
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • yennego lopiz de guardiano - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12v)
    (...)
    fillos de Yennego Lopiz de Guardiano, II s.
    (...)

    Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garçia yenneguiz lorca - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
    (...)
    Garçia Yenneguiz Lorca, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)
    (...)
    Yennego, carniçero, VIII s.
    (...)

    Zer: Harakina
    Non: Faltzes
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73v)
    (...)
    Gil Martiniz, fijo de Domingo Yenego, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Mendabia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ferrandiz - (1330) CAR.PNAXIV , 283 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 92r)
    (...)
    Martin Ferrandiz, fiyo de Yenego Ferrandiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Allo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego oteyça - (1330) CAR.PNAXIV , 245 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 26r)
    (...)
    la de Yennego Oteyça, II s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego de mendia - (1330) CAR.PNAXIV , 288 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 101v)
    (...)
    Yennego de Mendia, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria yeniguiz muiru - (1330) CAR.PNAXIV , 296 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 117r)
    (...)
    Maria Yeniguiz Muiru, VIII s. // sus fijos, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego çuria - (1330) CAR.PNAXIV , 288 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102r)
    (...)
    Yenego Çuria, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego arbeylla - (1330) CAR.PNAXIV , 296 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 117r)
    (...)
    Yennego Arbeylla, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 288 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102r)
    (...)
    Garcia Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pedro de yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 283 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 92v)
    (...)
    Pedro de Yenego, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [peguyllarero]
    Non: Allo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • lope yenneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
    (...)
    Maria Lopiz, fija de Lope Yenneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • belenguer de domingo pero eynengones - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)
    (...)
    Belenguer de Domingo Pero Eynengones, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego sanchiz - (1330) CAR.PNAXIV , 278 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83r)
    (...)
    Semen Garçia, yerrno de Yennego Sanchiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aitaginarreba
    Non: Arroitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan de yenego lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)
    (...)
    Johan de Yenego Lopiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego pelegero - (1330) CAR.PNAXIV , 288 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102r)
    (...)
    Yenego Pelegero, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero yeneguiz de echarri - (1330) CAR.PNAXIV , 291 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 107r)
    (...)
    don Pero Yeniguiz de Echarri.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non pagaron ren]
    Non: Baigorri (Oteitza)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 302 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 127v)
    (...)
    Maria Yeniguiz, IIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero ynneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98r)
    (...)
    Pero Ynneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero yeniguiz alaman - (1330) CAR.PNAXIV , 288 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102v)
    (...)
    Pero Yeniguiz Alaman, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego loçano - (1330) CAR.PNAXIV , 288 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102v)
    (...)
    Yenego Loçano, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'oteyça - (1330) CAR.PNAXIV , 283 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 93r)
    (...)
    Yenego d'Oteyça, II s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Allo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • per yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102v)
    (...)
    Per Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102v)
    (...)
    Martin Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • per yeniguiz laburra - (1330) CAR.PNAXIV , 299 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 123r)
    (...)
    la muyller de Per Yeniguiz Laburra, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten senarra
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 273 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 74r)
    (...)
    Domingo Yenego, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Mendabia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)
    (...)
    Martin Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel yenniguiz d'aburra - (1330) CAR.PNAXIV , 291 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 107v)
    (...)
    Miguel Yenniguiz d'Aburra, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan de domingo pero eynegones - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5r)
    (...)
    Johan de Domingo Pero Eynegones, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • eluira eynneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 88v)
    (...)
    fillos de Eluira Eynneguiz, VI d.
    (...)

    Zer: Zergadun [non podiente] batzuen ama
    Non: Arellano
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego uazterreco - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103r)
    (...)
    Yenego Uazterreco, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego - (1330) CAR.PNAXIV , 257 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 46v)
    (...)
    Pero Ferrandiz fi de Yennego, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Azagra
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • lope yenniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)
    (...)
    Lope Yenniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • eluira eynneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 88v)
    (...)
    Eluira Eynneguiz, II s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Arellano
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • per yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103r)
    (...)
    Garcia Periz, fijo de Per Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zegadun baten aita
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego canudo - (1330) CAR.PNAXIV , 257 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 46v)
    (...)
    Remiro, nieto de Yennego Canudo, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aitona
    Non: Azagra
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego sendoa - (1330) CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)
    (...)
    Yennego Sendoa, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancha eynneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 265 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60v)
    (...)
    Sancha Eynneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego escudero - (1330) CAR.PNAXIV , 257 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 46v)
    (...)
    la de Yennego Escudero, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Azagra
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz d'aldaya - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103r)
    (...)
    Yenego Periz d'Aldaya, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • eynnego periz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89r)
    (...)
    Eynnego Periz, IIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Arellano
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia yeniguiz d'aldaya - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103r)
    (...)
    Garcia Yeniguiz d'Aldaya, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pascoal de domingo per ynegonnes - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14r)
    (...)
    Pascoal de Domingo Per Ynegonnes, nichil.
    (...)

    Zer: Zergaduna [no an pagado]
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo de yennego matheo - (1330) CAR.PNAXIV , 257 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 46v)
    (...)
    Domingo de Yennego Matheo, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Azagra
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz de mendia - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103r)
    (...)
    Yenego Periz de Mendia, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancho xemeniz yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83v)
    (...)
    Sancho Xemeniz Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Arroitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • lope yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 284 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 94r)
    (...)
    Lope Yeniguiz, yerrno del ferrero, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Aberin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego futuyno [sic] - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103r)
    (...)
    Yenego Futuyno [sic], VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan de yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 227 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)
    (...)
    Johan de Yenego, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Andion
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • toda yenneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99r)
    (...)
    los fijos de Toda Yenneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [peguyllarero] batzuen ama
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin yenneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)
    (...)
    Martin Yenneguiz, fi de Lope Eynneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Deikaztelu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de mendia - (1330) CAR.PNAXIV , 289 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103v)
    (...)
    fi de Yenego de Mendia, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • lope eynneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)
    (...)
    Martin Yenneguiz, fi de Lope Eynneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Deikaztelu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin de yenego periz - (1330) CAR.PNAXIV , 284 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 94v)
    (...)
    Martin de Yenego Periz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Aberin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 276 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 79r)
    (...)
    Garcia Yeniguiz, IIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [fuego taxado]
    Non: Almuza (Los Arcos)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 289 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103v)
    (...)
    Sancho, fi de Garcia Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 276 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 79r)
    (...)
    Maria Yeniguiz, IIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [fuego taxado]
    Non: Almuza (Los Arcos)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 289 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 103v)
    (...)
    Sancho, fi de Garcia Yeniguiz, VIII s. // Yenego Garcia, su cuyñado, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [peguyllarero]
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • eynnego periz - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)
    (...)
    Pedro, fi de Eynnego Periz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Deikaztelu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria yniguiz lasterra - (1330) CAR.PNAXIV , 297 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 119r [118r sic])
    (...)
    Maria Yniguiz Lasterra, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)
    (...)
    Yenego Periz, III s. // los fijos de Yenego Periz, III s.
    (...)

    Zer: Zergadunak [non podientes]
    Non: Andion
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel yenniguiz conter - (1330) CAR.PNAXIV , 292 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 109r)
    (...)
    Miguel Yenniguiz Conter, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garraça - (1330) CAR.PNAXIV , 271 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 70v)
    (...)
    Yenego Garraça, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Sesma
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz d'aldaya - (1330) CAR.PNAXIV , 289 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 104r)
    (...)
    Benedit, yerrno de Yenego Periz d'Aldaya, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aitaginarreba
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego periz - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 90r)
    (...)
    Pero Periz, fi de Yennego Periz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Deikaztelu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel yenneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)
    (...)
    Miguel Yenneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego alaman - (1330) CAR.PNAXIV , 290 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 104r)
    (...)
    Yenego Alaman, III s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1330) CAR.PNAXIV , 284 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 95v)
    (...)
    Yenego Miguel, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Etxabarri (Aberin)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancho de yenego arteyz - (1330) CAR.PNAXIV , 290 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 104v)
    (...)
    Sancho de Yenego Arteyz, III s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego periz eynnecones - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 90r)
    (...)
    Pero Garçeyz, fi de Yennego Periz Eynnecones, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Deikaztelu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 264 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57v)
    (...)
    Maria Yeniguiz
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Cárcar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arina - (1330) CAR.PNAXIV , 290 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 104v)
    (...)
    Miguel, fi de Yenego Arina, III s.
    (...)

    Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero eynneguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 266 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 62v)
    (...)
    la de Pero Eynneguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 269 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67r)
    (...)
    Yenego, II s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel ezquerra yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 293 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 110r)
    (...)
    Miguel Ezquerra Yenego, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero domingo yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 272 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 72v)
    (...)
    Pero Domingo Yenego, I s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Sesma
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancha de yennego sanz - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12r)
    (...)
    Sancha de Yennego Sanz, II s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • mayora de garcia pero eynneca - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)
    (...)
    Mayora de Garcia Pero Eynneca, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego miguel - (1330) CAR.PNAXIV , 293 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 110v)
    (...)
    Yennego Miguel, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)
    (...)
    Yenego Lopiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero yniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 290 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 105v)
    (...)
    Martin, fiyo de don Pero Yniguiz, IIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero yeneguiz loria - (1330) CAR.PNAXIV , 285 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97r)
    (...)
    Pero Yeneguiz Loria, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego muriel - (1330) CAR.PNAXIV , 251 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 37v)
    (...)
    Johan, fi de Yenego Muriel, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Peralta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'aos - (1330) CAR.PNAXIV , 301 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 126v)
    (...)
    fiyo de Yenego d'Aos, I s.
    (...)

    Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lorca - (1330) CAR.PNAXIV , 285 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97r)
    (...)
    Miguel Periz, fiyo de Yenego Lorca, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancho yenneguiz borugorri - (1330) CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 101v)
    (...)
    Sancho Yenneguiz Borugorri, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel yenniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 101v)
    (...)
    Miguel Yenniguiz, carpentero, VIII s.
    (...)

    Zer: Arotza
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego palmero - (1330) CAR.PNAXIV , 293 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111r)
    (...)
    Yennego Palmero, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 267 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63v)
    (...)
    don Pero Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • furtun yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 267 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63v)
    (...)
    Furtun Yeniguiz, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12v)
    (...)
    la muyller de Yennego Lopiz, II s.
    (...)

    Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz de ladoztayn - (1341/01/05) FDMPV.004 , 58. dok., 164. or.
    (...)
    item, Yenego Lopiz de Ladoztayn debe tres kafizes, dos rovos, dos quartales, tres almudes meo almut la quarta part del almut de trigo, item avena siete rovos en la quarta part del almut, item dineros siete sueldos quatro dineros
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zizur Nagusia
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego ezquerra - (1341/01/05) FDMPV.004 , 58. dok., 164. or.
    (...)
    item, Maria fija de Yenego Ezquerra tres rovos e tres almudes de trigo, avena un rovo e tres almudes en dineros quinze dineros
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Zizur Nagusia
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego periz de vadoztayn - (1341/01/05) FDMPV.004 , 58. dok., 165. or.
    (...)
    item, Sancha muger de Yenego Periz de Vadoztayn dos robos un quartal e la quarta part del almut de trigo avena tres rovos tres quartales e un almut dineros quatro sueldos tres dineros e meaja
    (...)

    Zer: Zergadun baten senarra
    Non: Zizur Nagusia
    Jatorria: FDMPV.004

  • yennego lopez d’ahanoeta - (1348 [1991) MM.DVGIP , 241, 257. or. [SAL.IKA, 1, 141. or.]
    (...)
    Ahanoeta (Yennego Lopez d'Ahanoeta, Tolosa, 1348, Martínez & González & Martínez, 1991, 241, pág. 257 [...])
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non:
    Jatorria: SAL.IKA

  • yenego lopez d'ahanoeta - (1348 [1991]) FDMPV.036 , 19, 41. or. [SAL.IKA, 1, 141. or.]
    (...)
    Yenego Lopez d'Ahanoeta, Tolosa, 1348, Roldán, 1991, 19, pág. 41
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non:
    Jatorria: SAL.IKA

  • yenego ruiz - (1349/06/04) FDMPV.004 , 72. dok., 196. or.
    (...)
    oviess comprado de Joan Ruiz de Lombier, fillo del honrrado don Yenego Ruiz, caballero que fue, e de donna Oria de Malleon muller del dicho Joan Ruiz, ciertos collaços e collaças con todo el collario, derecho e sennorio, que havian sobre ellos e lures bienes en Artesano, por precio de sixanta libras de sanchetes
    (...)

    Zer: Zaldun zendua
    Non: Nafarroa
    Jatorria: FDMPV.004

  • yenego periz - (1349/06/04) FDMPV.004 , 72. dok., 196. or.
    (...)
    scripta por mano de Yenego Periz scribano publico de Lombier, e siellada en pendient del siello de la sennora reyna
    (...)

    Zer: Notarioa
    Non: Irunberri
    Jatorria: FDMPV.004

  • ferrando de yenego - (1350) CAR.PNAXIV , 352 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 29rA)
    (...)
    Ferrando de Yenego
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Huxanavylla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aznariz - (1350) CAR.PNAXIV , 383 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 5v)
    (...)
    De la villa de Vidangos pagaron son assaber Garcia Vscarez, Sancho Verdin, Yenego Aznariz, Sancho Andrez, Sancho Burguy, Blasco Petri, Maria Yeneguiz et Sancha Eneguiz, VIIIen s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bidankoze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego texidor - (1350) CAR.PNAXIV , 383 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 5v)
    (...)
    De la villa de Vidangos pagaron […] Item de Petry Lauary, Yenego Texidor, Sancho Mayaro, Saria Lauari, Petro Blasquiz, Aznar Landa eta Garçia [Tachado Ortiz] Dominguiz, IIIIen s., que valen en summa III libras, XII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bidankoze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1350) CAR.PNAXIV , 329 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14r B)
    (...)
    Yenego
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lodosa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego nauarro - (1350) CAR.PNAXIV , 370 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 37v B)
    (...)
    Yenego Nauarro
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Amunariz (Val de Deyerri)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz - (1350) CAR.PNAXIV , 312 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v B)
    (...)
    Domenga, la de Yenego Xemeniz
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita edo senarra
    Non: Beruinçana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego uazterra - (1350) CAR.PNAXIV , 307 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 1r B)
    (...)
    Yenego Uazterra
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'asteroy - (1350) CAR.PNAXIV , 323 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10r A)
    (...)
    Yenego d'Asteroy
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego caualquero - (1350) CAR.PNAXIV , 307 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 1r B)
    (...)
    Yenego Caualquero
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteyça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ortiz - (1350) CAR.PNAXIV , 308 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 1v A)
    (...)
    Yenego Ortiz
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteyça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'arburu - (1350) CAR.PNAXIV , 339 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 20v A)
    (...)
    Yenego d'Arburu
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lagoardia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1350) CAR.PNAXIV , 308 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 1v A)
    (...)
    Pascoal Camarrguaiz // Yenego, su yerno
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteyça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1350) CAR.PNAXIV , 308 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 1v A)
    (...)
    Yenego, yerno de Hurraqua Lopiz
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteyça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1350) CAR.PNAXIV , 326 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 12r A)
    (...)
    Sandora, muijer de Yenego
    (...)

    Zer: Zergadun baten senarra
    Non: Ayegui
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pascoal de yenego lopiz - (1350) CAR.PNAXIV , 310 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3r B)
    (...)
    Domingo, fijo de Pascoal de Yenego Lopiz
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aznariz de coreilla - (1354 [1890]) BRUT.CN , XLIV. dok., 57. or. [Tiroir 12, nº 59]
    (...)
    Por cavayllerias de barones [...] A Yenego Aznariz de Coreilla: VIxx l.
    (...)

    Zer: Jaun noblea
    Non: Nafarroa
    Jatorria: BRUT.CN

  • yenego ortis d'aluis - (1356/06/21) FDMPV.009 , 2. dok. 12. or. [Priv. reg. 1 nº 3]
    (...)
    por el poder que el abia por vna su carta que mandasen [...] a Roy Martines d'Aluis e a Roy Martines d'Aluis, so hermano, e a Yenego Ortis d'Aluis e a Sancho Sanches de Çumelçu [...] caualleros e escuderos fijosdalgo de Viscaya
    (...)

    Zer: Zalduna
    Non: Bizkaia
    Jatorria: FDMPV.009

  • yenego sanches de luno - (1356/06/21) FDMPV.009 , 2. dok. 15. or. [Priv. reg. 1 nº 3]
    (...)
    que fisiesen esta dicha carta e pusiesen cada vno dellos en ella so signo onde son testygos, que estauan presentes Johan Peres d'Arostegui e Martin Roys d'Arteaga e Martin Johan d'Arostegui e Yenego Sanches de Luno, Martin Martines de Garay, Lope Ybannes de Lasaga, Furtun Ortis de Garaorbe, Pero Martines de Ybeyaga e otros muchos ommes buenos
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Bermeo
    Jatorria: FDMPV.009

  • yenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 470 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Muniain Artzibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 495 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 54v A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Leotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 587 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 138vC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Munarritz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 470 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lakabe
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego mercero - (1366) CAR.PNAXIV , 487 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Arbontze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ortiz - (1366) CAR.PNAXIV , 565 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Olaitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 506 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Arrakasgoiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ortelano - (1366) CAR.PNAXIV , 482 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44v AB)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIº grado de los IIIal florines [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arriçaleta - (1366) CAR.PNAXIV , 467 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Gurbindo-Leranotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 551 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107v A)
    (...)
    Primo Yenego, el ferrero
    (...)

    Zer: Zergaduna, errementaria
    Non: Gares
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 470 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Imizkotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ycurra - (1366) CAR.PNAXIV , 449 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 14v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Uxue
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 467 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Gurbindo-Leranotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arina - (1366) CAR.PNAXIV , 616 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 156A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza Iguzkitzaibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 467 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Gurbindo-Leranotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 467 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Usetxi
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ochoa - (1366) CAR.PNAXIV , 474 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 38r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orbara
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 467 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Usetxi
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 531 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 83v A)
    (...)
    Yenego, el ferrero, II florines et meyo
    (...)

    Zer: Zergaduna, errementaria
    Non: Irurita
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aluert - (1366) CAR.PNAXIV , 449 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 14v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Uxue
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de munarriz - (1366) CAR.PNAXIV , 611 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 151C)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Done Mikel (Lizarra)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego yuaynnes - (1366) CAR.PNAXIV , 507 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65r A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Garbala (Zuntzarren)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 588 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 139r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Izurtzu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • ymego [sic] d'azterayn - (1366) CAR.PNAXIV , 630 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162vA)
    (...)
    107. Desde aquí hasta el final de esta relación (Maria Garcia) son non podientes
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de burutain - (1366) CAR.PNAXIV , 565 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ostitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yinego [sic] periz - (1366) CAR.PNAXIV , 616 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 156B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 664 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181r)
    (...)
    Item Yenego Xemeniz morant en Orondiriz de I vina que tiene en el termino de Liçoayn, paga II k. de trigo
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero, forano]
    Non: Lizoain [Orondritz]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ferrandiz - (1366) CAR.PNAXIV , 434 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIr)
    (...)
    Yenego Ferrandiz, II florines et meyo
    (...)

    Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
    Non: Arrada (Murillo el Cuende)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego del rigo - (1366) CAR.PNAXIV , 460 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 24v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Altzorritz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de san vicent, ortelano - (1366) CAR.PNAXIV , 482 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 45r A)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIº grado de los IIIal florines [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna, laboraria
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz - (1366) CAR.PNAXIV , 584 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 137vA)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ugar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 444 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIr)
    (...)
    Item Yenego el trapero, VII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [trapero]
    Non: Tutera (Done Jurgi)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arceiz - (1366) CAR.PNAXIV , 467 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Agorreta-Saigots
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanz - (1366) CAR.PNAXIV , 460 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 24v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Altzorritz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego yeneguiz - (1366) CAR.PNAXIV , 470 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Hiriberri Artzibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yeneguo garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 527 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 81r A)
    (...)
    Yeneguo Garcia, II florines et medio
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iturmendi
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia, carpentero - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

    Zer: Zergaduna, arotza
    Non: Agoitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego alcatea - (1366) CAR.PNAXIV , 555 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 111v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oteitza Berriobeiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 565 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zandio
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego gil - (1366) CAR.PNAXIV , 467 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Olloki Esteribar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancho periz de yenego adamiz - (1366) CAR.PNAXIV , 480 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Nabaskoze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo ferrandiz - (1366) CAR.PNAXIV , 427 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 11vB)
    (...)
    Item Yenigo Ferrandiz, I florin et meyo
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos]
    Non: Arrada
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 565 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Beraitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ruyz - (1366) CAR.PNAXIV , 460 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 24v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Untziti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz d'aynçoa - (1366) CAR.PNAXIV , 665 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181v)
    (...)
    Primo Yenego Martiniz d'Aynçoa por sus vinas de Redin, paga de pecha VI d. I r. II q. de trigo
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero, forano]
    Non: Erredin [Aintzioa?]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de galduroz - (1366) CAR.PNAXIV , 471 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zaragueta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo periz de vxue - (1366) CAR.PNAXIV , 424 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9v)
    (...)
    Item Yenigo Periz de Vxue, el mayor, IIII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos]
    Non: Tutera
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego vrriçelque - (1366) CAR.PNAXIV , 665 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181v)
    (...)
    Item Yenego Vrriçelque, morant ibidem, paga por vinas vt supra IIIIº d. et II q.
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero, forano]
    Non: Erredin [Urritzelki]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego belça de esnos - (1366) CAR.PNAXIV , 665 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181v)
    (...)
    Item Yenego Belça de Esnos, paga vt supra VIII d. I r.
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero, forano]
    Non: Erredin [Esnotz?]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo de larrangoz - (1366) CAR.PNAXIV , 424 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9v)
    (...)
    Item Yenigo de Larrangoz, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos]
    Non: Tutera
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego gil - (1366) CAR.PNAXIV , 491 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52r A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Ledea
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pascoal inigui - (1366) CAR.PNAXIV , 437 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XVIIr)
    (...)
    Pascoal Inigui, II
    (...)

    Zer: Zergaduna [Fuegos en seguient]
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo - (1366) CAR.PNAXIV , 427 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 12rA)
    (...)
    Item Yenigo, el recardero, III florines et meyo
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos], "el recardero"
    Non: Tafalla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • xenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 460 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 24v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zabaltzeta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego çapatero - (1366) CAR.PNAXIV , 488 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orreaga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 559 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 113v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Arteta Ollaran
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ortiz - (1366) CAR.PNAXIV , 565 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Sorauren
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego yniguiz d'urriçelqui - (1366) CAR.PNAXIV , 665 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181v)
    (...)
    Item Yenego Yniguiz d'Urriçelqui, paga vt supra I r. II q.
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero, forano]
    Non: Ozkaritz [Urritzelki?]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 559 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 113v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ultzurrun
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ochoa - (1366) CAR.PNAXIV , 467 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 32r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Aurizberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego remiriz - (1366) CAR.PNAXIV , 606 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 148vC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baldreseria (Lizarra)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'aynçoa - (1366) CAR.PNAXIV , 665 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181v)
    (...)
    Item Yenego d'Aynçoa, paga vt supra III r.
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero, forano]
    Non: Ozkaritz [Aintzioa?]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 520 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 74v A)
    (...)
    Yenego Periz, I florin et medio
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Subitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 502 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 59v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Larrangotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz de linçoayn - (1366) CAR.PNAXIV , 665 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181v)
    (...)
    Item Yenego Xemeniz de Linçoayn, morant en Orondyriz
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero, forano]
    Non: Ozkaritz [Lintzoain, Orondritz?]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 467 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 32r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Aurizberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 614 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153B)
    (...)
    Alffonsso Diaz, fijo de Yenego Xemeniz
    (...)

    Zer: Zergadun [fijos d'algo] baten aita
    Non: Faltzes
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 555 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 111v B)
    (...)
    [Ez da segurua Berriobeitiko Artika ala Itzako Artitza herrikoa ote den]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artika Berriobeiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 461 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 25r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lizarraga Itzagaondoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 475 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 38v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Abaurrea
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego el mulatero - (1366) CAR.PNAXIV , 456 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 20r A)

    Zer: Zergaduna, mandozaina
    Non: Orisoain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aznariz - (1366) CAR.PNAXIV , 464 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Meotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 471 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tabar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz de guendulayn - (1366) CAR.PNAXIV , 435 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIIv)
    (...)
    Yenego Martiniz de Guendulayn, IIII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
    Non: Tafalla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 595 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 143vB)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villamayor de Monjardín
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 588 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 139v[r]C)

    Zer: Zergaduna
    Non: Genbe
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego çapatero - (1366) CAR.PNAXIV , 532 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 84r B)
    (...)
    Yenego Çapatero, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna, zapataria?
    Non: Elizondo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ortiz - (1366) CAR.PNAXIV , 468 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 32v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lintzoain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz - (1366) CAR.PNAXIV , 508 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Nagore
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 559 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 114r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oraien (Gulibar)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego del rigo - (1366) IT.UNCIT , 94. or.
    (...)
    Ya en el Libro de Fuegos de 1366 [7. oharra: CARRASCO, Juan, La población de Navarra en el siglo XIV, Universidad de Navarra, 1973] se detectan ciertos apellidos toponímicos que unos 200-250 años más tarde tienen su correspondencia en el nombre de algunas casas: // En Alzórriz “Sancho Miguel d’Iriuarren” y “Yenego del Rigo”. Iribarren o Iribarrengoa fue nombre de una casa de Alzórriz entre 1600 y 1900, mientras que casa Regu, Erregu o Erregucoa (Rigo sería la forma romance del mismo significado para designar a un barranco) se documenta ya desde inicios del siglo XVI. // Seguramente algunos de los locativos que hallamos posteriormente ya existirían en el siglo XV (entre ellos estarían Erregu de Alzórriz e Iribarren de Unciti)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Altzorritz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • yenego d'arre - (1366) CAR.PNAXIV , 566 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 118r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Arre
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego gil - (1366) CAR.PNAXIV , 492 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52v A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Izko
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego amirat - (1366) CAR.PNAXIV , 488 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larrasoaña
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanz - (1366) CAR.PNAXIV , 464 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ekai Longida
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 498 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 56r B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Gorraitz Eguesibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 461 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 25r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ardatz Itzagaondoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego peilluecos - (1366) CAR.PNAXIV , 450 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: San Martin Unx
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz d'iriuarren - (1366) CAR.PNAXIV , 457 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 21v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Dorre
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 457 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 21v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Dorre
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 508 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 66r A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Santsoain Urraulbeiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • ferrando de yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 600 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145vC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Genevilla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo periz - (1366) CAR.PNAXIV , 425 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 10rB)
    (...)
    Item Yenigo Periz, III florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos]
    Non: Cadreita
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 559 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 114r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Alaitz [Otsakar]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego alfons - (1366) CAR.PNAXIV , 492 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52v A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Zare
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo de cabanyellas - (1366) CAR.PNAXIV , 428 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 12rB)
    (...)
    Item Yenigo de Cabanyellas, I florin
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos]
    Non: Cabanillas
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 464 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 29r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Aos
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de adoayn - (1366) CAR.PNAXIV , 472 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 36r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ongotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sarrdoy - (1366) CAR.PNAXIV , 475 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Otsagabia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'izco - (1366) CAR.PNAXIV , 483 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 45v A)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIIº grado de los doblen florines [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 524 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 78v B)
    (...)
    Yenego Garcia, IIIIº florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Obanos
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 556 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 112r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Arlegi
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aznariz - (1366) CAR.PNAXIV , 524 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 78v B)
    (...)
    Yenego Aznariz, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Obanos
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 486 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 47v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Elo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 614 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153vB)

    Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
    Non: Faltzes
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 461 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 25v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Indurain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de lafuent - (1366) CAR.PNAXIV , 596 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 143vC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Gauza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego blasquiz - (1366) CAR.PNAXIV , 478 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Urzainki
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 486 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 47v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Elo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 524 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 78v B)
    (...)
    Yenego Periz, III florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Obanos
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de saragueta - (1366) CAR.PNAXIV , 468 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 33r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Esnotz Erroibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego yeneguiz - (1366) CAR.PNAXIV , 478 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Urzainki
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 457 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 22r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ilundain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 566 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 118r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zildotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo nezquerra - (1366) CAR.PNAXIV , 432 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], VIv)
    (...)
    Yenigo Nezquerra, III florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [labradores]
    Non: Arguedas
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 472 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 36v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lareki Urraulgoiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanz - (1366) CAR.PNAXIV , 468 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 33r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Esnotz Erroibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de mora - (1366) CAR.PNAXIV , 493 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Zare
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arceiz - (1366) CAR.PNAXIV , 458 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 22v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Olatz Txipia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego gil - (1366) CAR.PNAXIV , 493 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Oibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego brauo - (1366) CAR.PNAXIV , 483 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 45v B)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIIº grado de los doblen florines [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 615 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153vB)
    (...)
    Pero Martiniz, fijo de Yenego Martiniz
    (...)

    Zer: Zergadun [fijos d'algo, non podientes] baten aita
    Non: Faltzes
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz, ferrero - (1366) CAR.PNAXIV , 462 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 26r)

    Zer: Zergaduna, errementaria
    Non: Erredin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego corral - (1366) CAR.PNAXIV , 478 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Erronkari
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanz - (1366) CAR.PNAXIV , 454 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 18r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Galipentzu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz - (1366) CAR.PNAXIV , 462 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 26r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Erredin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz d'urnica - (1366) CAR.PNAXIV , 468 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 33r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Gurbizar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 486 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 47v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Elo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 465 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 29r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oleta Longida
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 486 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 47v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Elo
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de lerin - (1366) CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vB)
    (...)
    don Yenego de Lerin
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Nafarreria (Lizarra)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aznariz - (1366) CAR.PNAXIV , 465 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 29r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oleta Longida
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanz, dicho borra - (1366) CAR.PNAXIV , 478 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Erronkari
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 499 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 57r A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Getze Ibargoiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de equala - (1366) CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vB)

    Zer: Zergaduna
    Non: Nafarreria (Lizarra)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenigo de fozes - (1366) CAR.PNAXIV , 425 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 10vA)
    (...)
    Item Yenigo de Fozes, I florin
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos]
    Non: Valtierra
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 589 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 139vC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Biguria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ferrandiz - (1366) CAR.PNAXIV , 499 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 57r A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Getze Ibargoiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'iriuarren - (1366) CAR.PNAXIV , 468 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 33r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Erro
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 553 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 110v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Adios
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 504 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 61r A)
    (...)
    Pero Gil et Yenego Miguel, sobre jura, dixieron que en el dicho logar son .III. fuego-tenientes [...] Yenego Miguel
    (...)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Ustaize
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego yuaynnes - (1366) CAR.PNAXIV , 509 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 66v A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Urdaitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'uztarroz - (1366) CAR.PNAXIV , 483 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 45v B)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIIº grado de los doblen florines [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arceiz - (1366) CAR.PNAXIV , 472 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 36v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Murillo Berroia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 521 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 75v A)
    (...)
    Yenego Martiniz, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ororbia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 462 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 26r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lizoain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 478 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Garde
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego gil - (1366) CAR.PNAXIV , 475 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ezkaroze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'atoz - (1366) CAR.PNAXIV , 533 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 85r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Olague
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'yaurrieta - (1366) CAR.PNAXIV , 472 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 36r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Napari
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de larrangoz - (1366) CAR.PNAXIV , 413 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 2r bis)
    (...)
    Rebatidos por qui se dizen fidalgos [Tachado: LI florines.] es assaber […] Por Yenego de Larrangoz, IIII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [fidalgos]
    Non: Tutera
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 557 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 112v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Olatz Nagusia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 458 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 23r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Egulbati
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 632 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 163rC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Los Arcos
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de suso - (1366) CAR.PNAXIV , 557 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 112v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Olatz Nagusia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arnalt - (1366) CAR.PNAXIV , 504 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 61r B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Otsagabia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ruyz - (1366) CAR.PNAXIV , 504 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 61r B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Otsagabia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aznariz - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 26r)
    (...)
    Garcia, fijo de Yenego Aznariz
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego blasquiz - (1366) CAR.PNAXIV , 473 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 36r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Biotzari
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego campaner - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 458 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 23r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Sarriguren
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aroça - (1366) CAR.PNAXIV , 476 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Jaurrieta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'ugarra - (1366) CAR.PNAXIV , 484 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 46r A)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIIº grado de los doblen florines [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 557 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 112v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Beriain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego amorado - (1366) CAR.PNAXIV , 476 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Jaurrieta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego andia - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)
    (...)
    los fijos de Yenego Andia
    (...)

    Zer: Zergadun batzuen aita
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 510 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 67r A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Inbuluzketa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz - (1366) CAR.PNAXIV , 478 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bidankoze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz - (1366) CAR.PNAXIV , 597 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 144B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Muneta - San Martín Arria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego dicho ostebon - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 533 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 85v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Etsain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 533 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 85v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Etsain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 553 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 110v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Auritz [Muruzabal]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego choro - (1366) CAR.PNAXIV , 476 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Jaurrieta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • enego burrgui - (1366) CAR.PNAXIV , 486 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Irunberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 533 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 85v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Etsain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 553 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 110v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Auritz [Muruzabal]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aragones - (1366) CAR.PNAXIV , 521 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 76r)
    (...)
    Yenego Aragones, II florines et medio
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Gendulain Zizur
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de birlas - (1366) CAR.PNAXIV , 442 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVv)
    (...)
    Item Yenego de Birlas, I florin
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tutera (Salbatore)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de yllundayn - (1366) CAR.PNAXIV , 459 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 23v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Badoztain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ayzpe - (1366) CAR.PNAXIV , 476 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orontze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz - (1366) CAR.PNAXIV , 560 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 114v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Etxaleku
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz mugi - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)
    (...)
    Semeno, fijo de Yenego Lopiz Mugi
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz d'urroz - (1366) CAR.PNAXIV , 459 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 23v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Badoztain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de oylleta - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de hugarra - (1366) CAR.PNAXIV , 473 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 37r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zabaltza Urraulgoiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego moça - (1366) CAR.PNAXIV , 469 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oloritz Artzibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego mercader - (1366) CAR.PNAXIV , 479 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bidankoze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego torres - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego pascoal - (1366) CAR.PNAXIV , 597 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 144C)

    Zer: Zergaduna
    Non: Galdio
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 466 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 29v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zubiri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 454 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 18v A)
    (...)
    Miguel, fijo de Yenego Miguel
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Leatxe
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 493 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 53v A)
    (...)
    Yenego Martiniz, vezino del dicho logar, sobre jura, dixo que en dicho logar son .IIII. fuegos, deuen .X. florines
    (...)

    Zer: Auzokoa
    Non: Puiu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 479 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bidankoze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de liçarraga - (1366) CAR.PNAXIV , 551 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Etxarri Aranatz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yeneguo martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 525 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 80r A)
    (...)
    Yenego Martiniz, III florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Hiriberri Arakil
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz, alcait - (1366) CAR.PNAXIV , 490 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 51r A)

    Zer: Zergadun kaparea, alkatea
    Non: San Martin Unx
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo de yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 618 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 534 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 85v B)
    (...)
    Yenego Miguel, II florines et meyo
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Gelbentzu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 479 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bidankoze
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 551 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107r A)
    (...)
    Yenego el çapatero
    (...)

    Zer: Zergaduna, zapataria
    Non: Etxarri Aranatz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 500 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 57v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Janaritz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'equiça, ferrero - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)

    Zer: Zergaduna, errementaria
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego d'orbaiz - (1366) CAR.PNAXIV , 469 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orotz Betelu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • enego xarra - (1366) CAR.PNAXIV , 487 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Irunberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arceiz - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r A)
    (...)
    Martin, fijo de Yenego Arceiz
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 469 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orotz Betelu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 557 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 112v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Aitzoain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 522 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 76v A)
    (...)
    Yenego, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Sagues
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego del rigo - (1366) CAR.PNAXIV , -- [CEEN, 80 (2005), 101. or.]
    (...)
    ¿Puede guardar alguna relación, siquiera toponímica, con el ‘Yenego del Rigo’ que vivía en Alzórriz en 1366 [24. oharra: Juan CARRASCO, “La población de Navarra en el siglo XIV”. Erregu sería, según Patxi Salabarri [sic], el equivalente euskérico del romance rigo, rigu, con el mismo significado]?
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Altzorritz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • yenego, el carnicero - (1366) CAR.PNAXIV , 459 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 23v A)

    Zer: Zergaduna, harakina
    Non: Egues
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego arceiz - (1366) CAR.PNAXIV , 469 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Galdurotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 466 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 30v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Sarasibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego yeneguiz - (1366) CAR.PNAXIV , 469 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Galdurotz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego aznariz - (1366) CAR.PNAXIV , 479 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Burgi
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 505 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62r B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Erreta Itzagaondoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego sanchiz - (1366) CAR.PNAXIV , 466 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 30v)

    Zer: Zergaduna
    Non: Setoain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 554 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 111r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Biurrun
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 473 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 38r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orbaizeta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ruyz - (1366) CAR.PNAXIV , 501 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 58v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Irunberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ochoa - (1366) CAR.PNAXIV , 470 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Azparren
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego mendoz - (1366) CAR.PNAXIV , 506 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62r B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Untziti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz - (1366) CAR.PNAXIV , 459 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 24r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Idotzin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz d'uxue - (1366) CAR.PNAXIV , 443 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIv)
    (...)
    Item Yenego Periz d'Uxue, X florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tutera (San Nikolas)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • enego contat - (1366) CAR.PNAXIV , 487 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Irunberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego ruyz de burdaspar - (1366) CAR.PNAXIV , 501 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 58v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Irunberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego periz, notario - (1366) CAR.PNAXIV , 501 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 58v B)

    Zer: Zergadun kaparea, notarioa
    Non: Irunberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 459 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 24r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Besolla (Ibargoiti)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 506 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62v A)
    (...)
    Yenego Garcia, vezino del dicho logar, sobre jura, dixo que son hy .V. tenientes fuego [...] Yenego Garcia
    (...)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Zabaltza Urraulgoiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • xenego xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 463 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Asie (Lizoainibar-Arriasgoiti)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 598 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145A)
    (...)
    Yenego [42. Al margen: non podient]
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podient]
    Non: Piedramillera
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego serrano - (1366) CAR.PNAXIV , 452 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego infançon - (1366) CAR.PNAXIV , 455 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Puiu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yennego de larrangoz - (1366) CAR.PNAXIV , 440 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIr)
    (...)
    Item Yennego de Larrangoz, IIII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tutera (San Julian)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego macua - (1366) CAR.PNAXIV , 558 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 113r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Ezkirotz Galar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego de santa çilia - (1366) CAR.PNAXIV , 452 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16v A)
    (...)
    Gracia, muger de Yenego de Santa Çilia
    (...)

    Zer: Zergadun baten senarra
    Non: Oibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 463 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zalba
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 470 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Adasa (Orotz Betelu)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yenego yuaynnes de oroxa - (1366) CAR.PNAXIV , 663 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 180r)
    (...)
    Primo Yenego Yuaynnes de Oroxa, morant en Çumçarren con su muger de edat de cada XXX aynnos
    (...)

    Zer: Zergaduna [pechero]
    Non: Zuntzarren
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yénnego - (1374/05/07) FDMPV.006 , 72. or. [UA.SEG, E/4/4/2/13]
    (...)
    los omes bonos que de yuso son escriptos sus nonbres por testigos [...] Juan Yçiur, e Yénnego ferreros; e Iohan López de Aranburu [...] todos estos sobre dichos vezinos e moradores que son en la dicha villa de Segura
    (...)

    Zer: Errementari lekukoa
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • ynnego - (1374/05/07) FDMPV.006 , 72. or. [UA.SEG, E/4/4/2/13]
    (...)
    los omes bonos que de yuso son escriptos sus nonbres por testigos [...] Juan Lópes Bono, e Ynnego, e Juan Sánches d'Olariaga [...] todos estos sobre dichos vezinos e moradores que son en la dicha villa de Segura
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • yénnego de berrarán - (1374/05/07) FDMPV.006 , 72. or. [UA.SEG, E/4/4/2/13]
    (...)
    los omes bonos que de yuso son escriptos sus nonbres por testigos [...] Miguell Sánches, e Juan Sánches su hermano, e Yénnego de Berrarán, e Pero Martinez [...] Iohan de Olariaga, e Iohan de Berrarán fijo de Yénnego de Berrarán, e Martin de Iholin [...] todos estos sobre dichos vezinos e moradores que son en la dicha villa de Segura
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • ynego [sic] - (1379/08/25 [1983]) FDMPV.003 , 6. dok., 13. or.
    (...)
    Don Ynego, obispo de Segovia, confirma
    (...)

    Zer: Segoviako apezpikua
    Non: Burgos
    Jatorria: FDMPV.003

  • ynnigo perez de lecama [sic] - (1380 [1600]) FDMPV.008 , 39. or. [R.5, 1v]
    (...)
    llamados a Junta General e tannidas las cinco vozinas e estando y, Pero Adan de Yarça e Gomez Gonçalez de Vilela e Ynnigo Perez de Lecama [sic; -ç-] e Rui Martinez de Aluis e Juan Galindez de Muxica, alcaldes de Vizcaya, e el dicho sennor don Juan les fizo pregunta
    (...)

    Zer: Alkatea
    Non: Bizkaia
    Jatorria: FDMPV.008

  • ynnego yvánes aurrgaste - (1384/02/04) FDMPV.006 , 98. or. [UA.SEG, C/5/1/1]
    (...)
    sennaladamente Ynnego Yvánes Aurrgaste, alcalle de la dicha villa, e Johan Martines de Lascano, e Pero Yvánes de Larristegui jurados de la dicha villa, e Sancho Garçia de Çelaya, e Pero Yvánes de Laarrunchitegui fieles del dicho conçeio, que avemos de veer e de hordenar [la] fasienda de todas las cosas que pertenesçen fazer a nos el dicho conçeio este anno de la fecha d'esta carta de la una parte
    (...)

    Zer: Alkatea
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • ennego de berraçan - (1384/02/15) FDMPV.006 , 103. or. [UA.SEG, C/5/1/1/21]
    (...)
    D'esto son testigos que fueron presentes Don Pedro d'Adana, e Don Iohan Cruzat clérigos, e Sancho Garçia de Çelaya, e Ennego de Berraçan çapatero, e otros
    (...)

    Zer: Zapatari lekukoa
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • ennego de verçarán - (1384/02/15) FDMPV.006 , 128. or. [UA.SEG, C/5/1/1/3]
    (...)
    D'esto son testigos que fueron presentes, Don Pedro d'Adana, e Don Iohan Cruzat clérigos, e Sancho Garçia de Çelaya, e Ennego de Verçarán çapatero, e otros
    (...)

    Zer: Zapatari lekukoa
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • yénnego d'aguirre - (1384/02/28) FDMPV.006 , 104. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 17v]
    (...)
    fizo juntar estos omes buenos que se siguen [...] Pero de Vicunna, e Yénnego d'Aguirre, et Sancho ferrero [...] vezinos e moradores del dicho Valle
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Legazpi
    Jatorria: FDMPV.006

  • ennego de verrarán - (1384/02/28) FDMPV.006 , 107. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 20v]
    (...)
    D'esto son testigos que fueron presentes, Martin Yvánes de Vicunna fijo de Johan Martines de Vicunna, e Ennego de Verrarán çapatero e Martin Sánches de Gorrichategui e otros
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Legazpi
    Jatorria: FDMPV.006

  • ennego de verrarán - (1384/06/12 [02/15]) FDMPV.006 , 133. or. [UA.SEG, C/5/1/1/11]
    (...)
    D'esto son testigos que fueron presentes, Don Pedro d'Adana, e Don Iohan Cruzat clérigos, e Sancho Garçia de Celaya, et Ennego de Verrarán çapatero, e otros
    (...)

    Zer: Zapatari lekukoa
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • ynego sánches d'iarçaçaval - (1390/08/12) FDMPV.006 , 151. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
    (...)
    Garçía Péres d'larçaçával, Ynego Sánches d'larçaçaval, Iohan de Çavalegui [...] omes buenos vesinos de la dicha Villarreal
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Zumarraga [Urretxu]
    Jatorria: FDMPV.006

  • en[n]ego [d'iartu] - (1390/08/12) FDMPV.006 , 156, 157. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
    (...)
    Iten fallamos e declaramos e mandamos, ronpiendo el conpromiso que fue otorgado e dado poder a Iohan Garçia d'Achaga, e Lope Garçía d'Anduaga, e Miguell Capero, e Ochoa de Çelayeta, e Lope Ynegues de Mendiçával, e Lope Urtado, e Ennego d'lartu árbitros puestos por la vos del dicho conçeio, de la una parte [...] non proçedan nin demanden cosa alguna por el dicho conpromiso nin por la dicha sentençia de los dichos Iohan Garçía, e Lope Garçia, e Miguell e Ochoa e Lope Ynégues, e Lope Urtado e Ennego árbitros dieron [...] sean quitos e libres de los cada çinco mill maravedis en que por los dichos Iohan Garçia, e Lope Garçia, e Miguell, e Ochoa, e Lope Ynegues, e Lope Urtado, e Enego árbitros fueron condepnados
    (...)

    Zer: Artekaria
    Non: Zumarraga
    Jatorria: FDMPV.006

  • yn[n]ego d'arana - (1390/08/12) FDMPV.006 , 156, 157. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
    (...)
    Sancho Ynegues d'Aguirre, e Ynnego d'Arana e Martin de Loydy [...] vesinos de la dicha villa moradores en la dicha collaçión de Santa Maria de Çu[m]árraga [...] el dicho Ynego d'Arana los sesenta e dos maravedis e dos cordados o parte d'ellos
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Zumarraga
    Jatorria: FDMPV.006

  • ynego [ennego] péres de saraspe - (1390/08/12) FDMPV.006 , 149, 151. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
    (...)
    Martín Lópes de Gorrichaga, e Ynego Péres de Saraspe, e Iohan Ochoa de Saraspe [...] omes buenos vesinos de la dicha Villarreal [...] Martin Lópes de Gorrichaga, Ennego Péres de Saraspe, e Pero de Sagastiçával [...] omes buenos vesinos de la dicha Villarreal que estamos juntados a conçeio segúnt que lo avemos de uso e de costunbre
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Zumarraga [Urretxu]
    Jatorria: FDMPV.006

  • enego [ynnego] de loydy - (1390/08/12) FDMPV.006 , 151. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
    (...)
    Pero de Arexto, e Martín d'Eyçaguirre, Enego de Loydy por sy e por su hermano Martín [...] omes buenos vesinos de la dicha Villarreal [...] Martín d'Eyçaguirre, e Ynnego de Loydy por sí e por su hermano Martín [...] omes buenos vesinos de la dicha Villarreal que estamos juntados a conçeio segúnt que lo avemos de uso e de costunbre
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Zumarraga [Urretxu]
    Jatorria: FDMPV.006

  • ynnigo saenz de ibarguen - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 76. or. [R.5, 25v]
    (...)
    Fecho e publicado fue este quadernio en la dicha Junta de Guernica, estando el dicho doctor e el dicho Juan Vrtiz prestamero, e Martin Ochoa de Labieron e Martin Ynniguez de Criasti e Ynnigo Saenz de Ibarguen e Juan Sanc (sic) de Vrresti, alcaldes de el Fuero de la dicha tierra de Vizcaia
    (...)

    Zer: Foru-alkatea
    Non: Bizkaia
    Jatorria: FDMPV.008

  • ennego d'aro - (1400/01/28) FDMPV.006 , 191. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 3r]
    (...)
    Et otrosy ochenta cabras de Martín Valça e de Ennego d'Aro que estimaron mill maravedís
    (...)

    Zer: Abere jabea
    Non: Legazpi
    Jatorria: FDMPV.006

  • ynnego d'aguirre - (1400/01/28) FDMPV.006 , 197. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 8v]
    (...)
    Pero de Vicunna et Ynnego d'Aguirre, et Sancho Ferrándes [...] vezinos e moradores del dicho Valle, estando ajuntados con Johan Pérez de Segura su Jurado, que pusieron entre sy çiertas condiçiones
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Legazpi
    Jatorria: FDMPV.006

  • ynigo sanchez de ybarguen - (1451/03/20) FDMPV.009 , 9. dok. 53. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 1r]
    (...)
    estando en la dicha yglesia el dotor Pero Gonçalez de Santo Domingo, corregidor e bedor por el rey, nuestro sennor, en Vizcaia y en las Encartaçiones, Ynigo Sanchez de Ybarguen, alcalde del Fuero de Vizcaia por el dicho sennor el rey, en presecuçion de nos Fernand Yniguez de Ybarguen e Juan Yniguez de Ybarguen e Juan Yniguez de Ybarguen (sic), escribanos publicos del dicho sennor rey
    (...)

    Zer: Foru-alkatea
    Non: Gernika
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynigo martinez de criasti [sic] - (1452 [1600]) FDMPV.008 , 189. or. [R.5, 96r]
    (...)
    estando en el dicho logar [...] Frutu (sic) Saenz de Vilela e Ynigo Martinez de Criasti [sic; Çu-] e Ynnigo Saenz de Ybarguen e Pero Martinez d'Alviz, alcaldes de el Fuero de Vizcaya por el dicho sennor rey
    (...)

    Zer: Foru-alkatea
    Non: Bizkaia
    Jatorria: FDMPV.008

  • ynnigo saenz de ybarguen - (1452 [1600]) FDMPV.008 , 189. or. [R.5, 96r]
    (...)
    estando en el dicho logar [...] Frutu (sic) Saenz de Vilela e Ynigo Martinez de Criasti [sic; Çu-] e Ynnigo Saenz de Ybarguen e Pero Martinez d'Alviz, alcaldes de el Fuero de Vizcaya por el dicho sennor rey
    (...)

    Zer: Foru-alkatea
    Non: Bizkaia
    Jatorria: FDMPV.008

  • ynnigo martinez de çuasti - (1452 [1600]) FDMPV.008 , 81. or. [R.5, 28v]
    (...)
    pareçieron presentes en el dicho logar Furtun Sanz de Villela e Ynnigo Martinez de Çuasti e Ynnigo Sanz de Varguen e Pero Martinez d'Aluiz, alcaldes de el Fuero de la dicha Vizcaya por el dicho sennor rey
    (...)

    Zer: Foru-alkatea
    Non: Gernika
    Jatorria: FDMPV.008

  • ynnigo sanz de varguen [sic] - (1452 [1600]) FDMPV.008 , 81. or. [R.5, 28v]
    (...)
    pareçieron presentes en el dicho logar Furtun Sanz de Villela e Ynnigo Martinez de Çuasti e Ynnigo Sanz de Varguen [sic; I-] e Pero Martinez d'Aluiz, alcaldes de el Fuero de la dicha Vizcaya por el dicho sennor rey
    (...)

    Zer: Foru-alkatea
    Non: Gernika
    Jatorria: FDMPV.008

  • ynnigo manrrique - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]
    (...)
    don Ynnigo Manrrique, obispo de Obiedo, confirma
    (...)

    Zer: Apezpiku lekukoa
    Non: Segovia [Oviedo]
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynigo lopez de mendoça - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]
    (...)
    don Ynigo Lopez de Mendoça, marques de Santillana, conde del Real de Mançanales e sennor de la casas de Mendoça e de Vega, confirma
    (...)

    Zer: Markes, kondea
    Non: Segovia [Santillana]
    Jatorria: FDMPV.009

  • enego martinez de zaldivia - (1455/12/24 [1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 28. or. [2. oharra]
    (...)
    La qual dicha mi Carta diz que vos fue presentada por parte de ciertos procuradores (1.- AGG. Corrige: Diputados por procuradores) e personas de la dicha Hermandad de la dicha Provincia de Guipuzcoa sobre ciertos pleitos criminales que contra ellos diz que fueron movidos sobre ciertas acusaciones que ante vos los dichos mis Alcaldes contra los suso dichos (2.- AGG. Añade: dio el Br. Enego Martinez de Zaldivia a Vs. de la Villa de Tolosa de Guipuzcoa sobre que los...) que los sobre dichos asi como Oficiales de la Hermandad de la dicha Provincia de Guipuzcoa ficieron contra el dicho Br. sobre ciertas ligas e monipodios
    (...)

    Zer: Batxillerra
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.002

  • iñigo de guebara - (1457/03/31 [1983]) FDMPV.002 , 16. dok., 43. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, de los Algarves, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina a vos Don Iñigo de Guebara e Juan Alonso de Muxica, mis vasallos e a los concejos, alcaldes, jurados, oficiales, e homes buenos de las villas e lugares de Oñate Aramaiona e cada uno de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Jaun noblea
    Non: Araba-Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.002

  • iñigo de guebara - (1457/04/21 [1983]) FDMPV.002 , 19. dok., 47, 48, 50. or.
    (...)
    Don Enrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira, e Señor de Vizcaya e de Molina a vos Iñigo de Guebara e Pedro de Abendaño e Martin Ruiz de Arteaga e Juan Lopez de Lazcano e Martin Ruiz de Olaso e Juan Perez de Loyola e Ladrón de Balda e Fortún Saenz de Iraeta, cuyo es el solar de Iraeta, e Juan Ortiz de Zarauz e Rodrigo Martinez de Berroeta e Gonzalo de Arancibia, e Pedro de Balda hijo del dicho Ladron de Balda e Gaston de Olaso, hijo de Juan Perez de Gamboa e Lope de Arriaran e Pedro de Aguirre e su hijo mayor del dicho Pedro de Aguirre y Bachiller Zaldivia e Lope Garcia de Salazar e Juan de Salcedo, yerno del dicho Lope Garcia e Ochoa de Murguia e Lope Salcedo e Juan de Ugarte e a cada uno de vos, salud e gracia [...] que don Iñigo de Guebara sea desterrado por dos años para la villa de Ximena, donde esté e continue el dicho tiempo en servicio de Dios y mio, contra los enemigos de la fee [...] Dada e pronunciada fue esta sentencia por el dicho señor Rey en la ciudad de Santo Domingo de la Calzada a veinte y un dias de abril año del nacimiento de Nuestro salvador Jesu Christo de mil e cuatro cientos e cincuenta y siete en presencia de los dichos don Iñigo de Guebara e Juan Alonso de Muxica e Martin Ruiz de Olaso e Juan Lopez de Lazcano e Martin Ruiz de Olaso e Juan Lopez de Lazcano e Martin Ruiz de Arteaga e Pedro de Abendaño e Lope Garcia de Salazar e Bachiller Zaldibia e Ladron de Balda a los cuales mando el dicho Rey que ficiesen saber lo suso dicho a los otros contenidos en esta sentencia que no estaban presentes
    (...)

    Zer: Ahaide Nagusia
    Non: Araba-Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.002

  • iñigo de guebara - (1458/09/21 [1983]) FDMPV.002 , 28. dok., 67. or.
    (...)
    A vos Don Iñigo de Guebara e Juan Alonso de Muxica mis vasallos e a los Concejos, alcaldes, Jurados, oficiales e homes buenos de las villas de Oñati e Aramayona e a cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada salud e gracia
    (...)

    Zer: Jaun noblea
    Non: Oñati
    Jatorria: FDMPV.002

  • eniego de garde - (1459/04/30) FDMPV.004 , 99. dok., 254. or.
    (...)
    E assi bien loan d'Abaurre, oydor de los pleytos en el dito lugar de Carcastiello, loan d'Amatrian iurado por los infançones, Miguel Ximeniz, Per Arnant et Ximen Lopiz iurados por los labradores del dicho lugar de Carcastiello, Miguel de Santacara, Sancho Lopiz, Eniego de Garde mayor de dias, Martin de Lergua Joann de Sant Vicent, Martin Ximeniz, Garcia Ezquerra, Martin d'Avayz, Pascual de Sant Joann, Martin de Artieda, Pascoal Ximeniz, Martin de Espada (?), Petri de Sparça, Sançolet Adamdolleta e Joann Urtiz
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Zarrakaztelu
    Jatorria: FDMPV.004

  • iñigo de zaldivia - (1460/07/20 [1983]) FDMPV.002 , 33. dok., 75. or.
    (...)
    di licencia e autoridad a Pedro de Avendaño mi vasallo e mi vallestero maior e a Lope Garcia de Salazar e a Juan Lopez de Lazcano e a Juan Perez de Loyola e a Martin Ruiz de Olaso e a Martin Ruiz de Arteaga mis vasallos e a Juan de Salcedo e a Iñigo de Zaldivia e a Juan Lopez de Gamboa e a cada uno de ellos para que pudiesen ir a sus casas e tierras
    (...)

    Zer: Jaun noblea
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.002

  • ynigo saenz de yuarguen - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 79. or. [R.5, 27r]
    (...)
    pareçieron ante el dicho sennor rey, Furtun Saenz de Villela, Martin Ynniguez de Çuasti e Ynigo Saenz de Yuarguen e Pero Martinez de Alviz, alcaldes de el Fuero de la tierra llana de Vizcaya e Martin Sanchez de Villela e Fernan Perez de Uerna e Juan Perez de Yuarguren e Garçia de Anchian, alcaldes de la Hermandad de ella e Juan Perez de Yturribalçaga, escriuanos de el dicho sennor rey
    (...)

    Zer: Foru-alkatea
    Non: Bizkaia
    Jatorria: FDMPV.008

  • yñigo saez de goyaz - (1471/05/15 [1983]) FDMPV.002 , 95. dok., 166. or.
    (...)
    Sepades que los Bachilleres Juan Perez de Vicuña e Juan Saez de Elduain e Domenjon Gonzalez de Andia e Lope Martinez de Zarauz e Juan Martinez de Aldaba e Rodrigo Ybañez de Avendaño e Yñigo Saez de Goyaz vuestros procuradores que a mi me embiastes aqui a esta mi Ciudad de Orduña me ficieron relacion de los males dapños grandes guerras muertes fuerzas e robos e otros dapños y males que algunas gentes de Navarra e otros extrangeros comarcanos de la dicha provincia han fecho e facen de cada dia a esa dicha mi provincia
    (...)

    Zer: Prokuradorea
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.002

  • iñigo de guebara - (1473/02/16 (?) [1983]) FDMPV.002 , 100. dok. [gehigarria], 176. or.
    (...)
    Conde de Aro y de Tribiño e de Salinas e Mariscal e Don Iñigo de Guebara e Don Luis e Don Sancho e los del mi Consejo e Oydores de la mi Audiencia e Alcaldes e Alguaciles de la mi Casa y Corte e Chancilleria e Concejos Corregidores Alcaldes Merinos e Prebostes e Regidores e Oficiales de la Ciudad de Vitoria, Alaba y Rioxa e del Condado de Vizcaya e Encartaciones e de todas las otras Ciudades y Villas del Rey nuestro Señor e de la Provincia de Guipuzcoa e vecinos de ella e Arrendadores e fieles e cogedores e las otras personas a quien atañe o atañer puede lo de esta otra parte contenido veed esta carta del dicho Señor Rey de esta otra parte escrita y cumplida e en todo e por todo según que en ella contiene e su Señoria lo mando. Gonzalo Garcia. Gonzalo Hernandez. Francisco Fernandez. Gonzalo de Oviedo. Juan de Ubeda. Fernando Tapia. [N.B. Parece referirse a la Real Cédula dada en Segovia, 16 febrero 1473]
    (...)

    Zer: Jaun noblea
    Non: Araba
    Jatorria: FDMPV.002

  • ynigo de guebara - (1473/02/16 [1983]) FDMPV.002 , 100. dok., 174. or.
    (...)
    quiero y mando que al dicho Alvaro de Mendoza le quede a salvo el dicho su privillejo para los otros lugares de allende Ebro ecepto la dicha Provincia de Guipuzcoa e asi mismo mando a los Condes de Aro e de Trebinu y de Salinas e Mariscal Don Garcia Lopez de Ayala e Don Ynigo de Guebara e Don Luis e Don Sancho hermanos del dicho conde de Aro e a los del mi Concejo y Oydores de la mi Audiencia e Alcaldes e Alguaciles de la mi Casa y corte y Chancilleria e a todos los concejos corregidores alcaldes Merinos Prebostes Regidores e Oficiales qualesquier de la Ciudad de Vitoria e Alaba y Rioxa e del mi Condado de Vizcaya e Encartaciones e de todas las otras Ciudades e Villas e Lugares de los mis Reynos e Señorios e a todos e a qualesquier Caballeros e Escuderos e Naturales de qualquier estado o condicion preeminencia o dignidad que sean o seer puedan que guarden e cumplan e fagan guardar y cumplir todo lo suso dicho en esta mi Carta
    (...)

    Zer: Jaun noblea
    Non: Araba
    Jatorria: FDMPV.002

  • ynnigo de terliquis - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 72. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2r]
    (...)
    espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Pero Martines de Hermendurua e Pero Martines, su primo e Martin Ochoa de Basarra e San Juan de Garamuaga e Fortum Ortiz de Ayques e Diego d'Ellaeche e Juan Perez de Mandalbe e Ramiro de Morueta e Juan de Guilis e Martin Perez d'Olaeta e Juan de San Juan d'Arana e Ochoa Martines d'Olaeta e Pero Lopez d'Elgueçabal e Rodrigo de Aguirre e Martin Royz de Goyçolea e Pero Ferrandes de Muguertegui e Juan Martines de Arreseta e Pedro de Lenis e Pero Çuri de Açuriola e Pero Ybanez de Legarra e Martin Ochoa de Orquiça e Martin de Jayrregui e Juan de Ybeyagan e Juan Sanches de Cobeyaga e Ynnigo de Terliquis, por la merindad de Busturia
    (...)

    Zer: Ordezkaria
    Non: Gernika [Busturialdea]
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo ximenez de çangronis - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 72. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2r]
    (...)
    espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Fortum Sanches de LLano e Martin Sanches de Landaburru e Sancho Ruyz de Vgarte e Sancho de Jaurigui e Martin de Madariaga e Juan Perez de Goiri e Martin Sanches de Gutialo e Andres de Vsunsolo e Juan Ortiz de Aguirre e Juan de Mostricavri e Martin Perez de Basabil e Pedro de Rotaeta e Ynnigo Ximenez de Çangronis e Ochoa de Çavalla e Martin Sanches de Asua e Fortunno de Beraça e Pedro de Aquea e Diego Perez de Çangronis e Juan Yniguez de Mendieta e Ochoa de Salzedo e Juan de la Renteria e Juan Perez d'Arteeta e Juan de Vgarte e Ynnigo Ortiz de Sarachaga e Juan Perez de San Pedro, por la merindad de Vribe
    (...)

    Zer: Ordezkaria
    Non: Gernika [Uribe]
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo ortiz de sarachaga - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 72. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2r]
    (...)
    espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Fortum Sanches de LLano e Martin Sanches de Landaburru e Sancho Ruyz de Vgarte e Sancho de Jaurigui e Martin de Madariaga e Juan Perez de Goiri e Martin Sanches de Gutialo e Andres de Vsunsolo e Juan Ortiz de Aguirre e Juan de Mostricavri e Martin Perez de Basabil e Pedro de Rotaeta e Ynnigo Ximenez de Çangronis e Ochoa de Çavalla e Martin Sanches de Asua e Fortunno de Beraça e Pedro de Aquea e Diego Perez de Çangronis e Juan Yniguez de Mendieta e Ochoa de Salzedo e Juan de la Renteria e Juan Perez d'Arteeta e Juan de Vgarte e Ynnigo Ortiz de Sarachaga e Juan Perez de San Pedro, por la merindad de Vribe
    (...)

    Zer: Ordezkaria
    Non: Gernika [Uribe]
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo ximenez de çangrones - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]
    (...)
    espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Martin Royz de Barrueta e Hernando Ruyz de Vgarte e Sancho Martines de Castillo e Lope de Vnçueta e Rodrigo Yvanez de Madariaga e Fortum Yvanez de Albis e Martin Ruyz de Mençueta e Ordonno de Çamudio e Juan Perez de Yvineta e Martin Sanches de Villela e Rodrigo de Gureca e Mendoça de Arteaga e Ochoa Ruyz de Albis e Fernando Yvanez de Yravrigui e Ynnigo Ximenez de Çangrones e Juan Sanches de Asua e Juan Lopez de Berris e Martin de Bizcarra e Juan Sanches de Torrontegui, basallos del dicho sennor rey
    (...)

    Zer: Menpekoa
    Non: Gernika
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo ximenez de arteyta - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]
    (...)
    espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Juan Martines de Amesqueta e Juan Royz de Olea e Ynnigo Ximenez de Arteyta, por la villa de Lequetio
    (...)

    Zer: Ordezkaria
    Non: Gernika [Lekeitio]
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo lopez de ascarreta - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]
    (...)
    espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Ynnigo Lopez de Ascarreta, por la villa de Guerricays
    (...)

    Zer: Ordezkaria
    Non: Gernika [Gerrikaitz]
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynigo de guebara - (1476/08/31 [1983]) FDMPV.003 , 16. dok., 37. or.
    (...)
    al conçejo y alcaldes, regidores, oficiales y omes buenos de la villa de Salvatierra de Alava y al condado de Honaty y villa de Salinas e tierra de Lenis que son de Don Ynigo de Guebara e a la villa de Santa Crus de Canpeço con tierra de Arraya e a las villas de Berantevilla y La Bastida y sus tierras y a cada uno e quales quier de vos a quien esta mi carta fuere mostrada
    (...)

    Zer: Oñatiko jauna
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.003

  • ynnigo [diaz] [de] trauco - (1484/07/03) FDMPV.009 , 27. dok. 139. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r, 2v]
    (...)
    este dicho dia en la dicha yglesia, yo el dicho Ynnigo Diaz de Trauco, escribano susodicho, por mandado de el dicho theniente e juez comisario susodicho puse en las puertas de la dicha yglesia, cosidos con clabos de fierro, los treslados de la dicha carta [...] e yo el sobredicho Ynnigo de Trauco, escribano de camara de el rey e de la reyna, nuestros sennores, e su notario publico sobredicho presente fuy a todo lo que sobredicho es [...] e por ende fize aqui este mio signo, en testimonio de verdad. Ynnigo Diaz
    (...)

    Zer: Eskribaua
    Non: Portugalete
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo de carreaga - (1484/07/03) FDMPV.009 , 27. dok. 139. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r]
    (...)
    testigos que presentes estauan e vieron poner las dichas cartas e mandamiento suso encorporados, Fortunno de Salazar e Pero Ochoa de Salazar, escribano e Ochoa de Helgueta, vezinos de la dicha villa, e Ynnigo de Carreaga e Martin de Zamudio
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Portugalete
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo - (1486/09/17) FDMPV.009 , 29. dok. 155. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 6r]
    (...)
    testigos que presentes estaban, Lope abbad, clerigo patron de la yglesia de San Pedro de Abanto, e Ynnigo abad de Revilla e Juan de Valtezana, hijo de Pedro de Obares [sic; Otañes?], vezinos de San Martin de Ontoro [sic; Ontón?] e otros
    (...)

    Zer: Apaiz lekukoa
    Non: Revilla
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynigo martinez de vrteaga - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 161. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2r]
    (...)
    e por la dicha villa de Vilbao [...] e Fortun Martinez de Auando e Ynigo Martinez de Vrteaga, fieles
    (...)

    Zer: Fiela
    Non: Bilbo
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynigo martinez de cumelço [sic] - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 161. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2r-2v]
    (...)
    e por la dicha villa de Vilbao [...] e San Juan de Çerezeda e Pero Sanches de Durango e Ynigo Martinez de Cumelço [sic; Ç-], diputados
    (...)

    Zer: Diputatua
    Non: Bilbo
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo de sajuentes - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r]
    (...)
    en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Sancho de Sajuentes y Lope, su hijo, Juan e Ynnigo de Sajuentes y Ochoa, su hermano
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: San Pedro Abanto
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo de albena - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r]
    (...)
    en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] Juan de las Rozas e Ynnigo de Albena y Juan de la Torre
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: San Pedro Abanto
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo de larrea - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2v]
    (...)
    en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Martin de Larrea y Juan e Ynnigo de Larrea y Pedro de Avnaga
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: San Pedro Abanto
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynnigo - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 170. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 5v]
    (...)
    testigos que fueron presentes: Pedro de Salazar, vezino de la villa de Portugalete, y Juan abbad de Ziervena, cura de San Roman de Ziervena, e Ynnigo abbad de Revilla, clerigo, y otros
    (...)

    Zer: Apaiz lekukoa
    Non: San Pedro Abanto [Revilla]
    Jatorria: FDMPV.009

  • yñigo de guevara - (1496/08/20 [1983]) FDMPV.003 , 60. dok., 84. or.
    (...)
    Donna Ysabel por la gracia de Dios reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdena, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condesa de Barçelona e sennora de Viscaya e de Molina, duquesa de Athenas e de Neopatria, condésa de Ruysellon e de Cerdania, marquesa de Oristan e de Goçiano a vos don Pedro de Ayala, conde de Salvatierra e don Yñigo de Guevara, conde Onnate, e a todos los otros cavalleros e otras personas quales quier que teneys villas e lugares e vasallos e tierras e encomiendas en la nuestra provinçia de la çibdad de Bitoria e tierras e hermandades de Alava e a los alcaldes e otras justiçias quales quier de las dichas villas e lugares e tierras e quales quier mis executores e a cada uno e a qual quier de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Oñatiko kondea
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.003

  • inigo vrtado de mendoça - (1500/05/07 [1499/08/07]) FDMPV.009 , 46. dok. 203. or. [Prov. reg. 1 nº 5, 3v]
    (...)
    El dicho don Inigo Vrtado de Mendoça, probisor y vicario general en este obispado, requerio con la carta de sus altezas suso contenida, dixo que obedeçia e obedeçio commo a carta de sus altezas
    (...)

    Zer: Bikario nagusia
    Non: Calahorra
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynigo saes de sesto - (1505/02/03 [1479/12/07]) FDMPV.009 , 20. dok. 110. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 25v]
    (...)
    testigos que fueron persentes [sic] Sancho Peres de Çaballa e Pero Saes de Sesto e Juan Saes de Vgarte e Ynigo Saes de Sesto e Martin Saes de Vilbao e Pedro de Salasar e Juan del Casal, escribanos, vesinos de la dicha villa
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Portugalete
    Jatorria: FDMPV.009

  • ynigo sanez [sic] de guisaca [sic] - (1506 [1600]) FDMPV.008 , 195. or. [R.5, 100v]
    (...)
    estando en la dicha Junta el dicho sennor corregidor e [...] Ochoa Lopez de Arana e Ynigo Sanez (sic) de Guisaca [sic; -ç-] e Romiro de Curio
    (...)

    Zer: Diputatua
    Non: Bizkaia
    Jatorria: FDMPV.008

  • ynigo de vgarte - (1506/05/14) FDMPV.009 , 60. dok. 250. or. [Ej. reg. 1, 14v]
    (...)
    non le aprouechaua cosa alguna, asy porque Ynigo de Vgarte, procurador que se dixo de Diego de Butron, non tenia su poder nin podia fazer la dicha denunçiaçion
    (...)

    Zer: Prokuradorea
    Non: Butroe
    Jatorria: FDMPV.009

  • yñigo ximenez de arista - (1614) SAND.COP , 17 atz. [IÑ.SAND, 1268. or. (70. oharra)]
    (...)
    Yñigo Ximenez de Arista erregeak 839. urtean Ignacio de la Lane alferezari egindako mesedea aipatzen du Sandovalek: “Hizole merced de vn valle, y montes que puso por nombre Larrea, y dize estan a la entrada de Alaba, desde el rio a la parte Mediodia, hasta la montaña de Guipuzcoa llamada Aruamendi (sic), con vna casa fuerte que el Rey alli auia fundado llamada la Torre”
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • don iñigo de la lane - (1614) SAND.COP , 63 [IÑ.SAND, 1271. or. (87. oharra)]
    (...)
    No se hallara escritura antigua, donde esta Prouincia se llame Nauarra, saluo la de don Iñigo de la Lane (don Iñigo Arista Rey de Nauarra zela dioena), y esta de la Era 1103, donde don Ioan se llama Obispo de los Nauarros, es vna de las primeras en que hallo este nombre
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • don iñigo arista - (1614) SAND.COP , 63 [IÑ.SAND, 1271. or. (87. oharra)]
    (...)
    No se hallara escritura antigua, donde esta Prouincia se llame Nauarra, saluo la de don Iñigo de la Lane (don Iñigo Arista Rey de Nauarra zela dioena), y esta de la Era 1103, donde don Ioan se llama Obispo de los Nauarros, es vna de las primeras en que hallo este nombre
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • iñigo de la lane - (1614) SAND.COP , 64 [IÑ.SAND, 1271. or. (88. oharra)]
    (...)
    en la escritura de Iñigo de la Lane, que se llama Rey de Nauarra don Iñigo Arista
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • don iñigo arista - (1614) SAND.COP , 64 [IÑ.SAND, 1271. or. (88. oharra)]
    (...)
    en la escritura de Iñigo de la Lane, que se llama Rey de Nauarra don Iñigo Arista
    (...)

    Zer: Nafarroako erregea
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • enccone almorauid aybarr - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    enccone almorauid aybarr (II, II. kap., 083. orr. [0600. orr.]) Antso erregek Iratxeri emandako gutunaren latinezko aipuan // enecone almorauid (II, XIV. kap., 330. orr. [0847. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Enecone Almorauid in Sangossa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • enclone de oriz arizcoyriz - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    enclone de oriz arizcoyriz (II, II. kap., 084. orr. [0601. orr.]) Antso erregek Iratxeri emandako gutunaren latinezko aipuan // enecone de oriz (II, XIV. kap., 330. orr. [0847. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Enecone de Oriz in Tafaylla
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • enecii galindiz - (1638) O.NUV , II, II. kap., 086. or. [0603. or.]
    (...)
    Zangoza berriaren fundazio gutunaren latinezko aipua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • eneco - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    eneco, enecum, eneconem (II, XII. kap., 255. orr. [0772. orr.]) // iniconis, inicus, eneco (II, XII. kap., 260. orr. [0777. orr.]) Induonis & Mitionis, hîc scrpturae vitio laborare mihi pro vero constat (...) Itaque pro iis reponendum cenferem Iniconis & Ximinonis, ita vt (quoniam iam Inicus vel Eneco ipse fato cesserat) de Garsiâ Eneconis ipsius filio, ac de Garsia Ximinonis fratre intelligantur // eneconis, enecone (II, XII. kap., 262. orr. [0779. orr.]) Eneko, Gartzia Enekoitzen aita // eneconi (II, XII. kap., 263. orr. [0780. orr.]) Eneko, Gartzia Enekoitzen aita // enecus (II, XIII. kap., 267. orr. [0784. orr.]) Fortunio Gartzeizen semea // eneco 2, eneconem (II, XIII. kap., 268. orr. [0785. orr.]) Eneko Aristaren loba // enecone, eneconi, eneconis (II, XVII. kap., 372. orr. [0889. orr.]) Antso Gartzeitz Bizkaikoaren anaia // enecum & eneconem (III, III. kap., 398. orr. [0915. orr.]) // enecus (index, s.v. arista [1079. orr.]) // inicus (index, s.v. inica & inicus [1086. orr.]) // enecus (index, s.v. inica & inicus [1086. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • eneco de ascarat - (1638) O.NUV , II, XII. kap., 250. or. [0767. or.]
    (...)
    Aranbelzko ospitaleko idazkien latinezko aipuan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • eneco ximenonis - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    inico xemenoni (II, IV. kap., 110. orr. [0627. orr.]) Karlos erregek emandako gaztelaniazko dokumentuaren aipuan. Eneko Xemeoitz (Iñigo Jiménez) Nafarroako errege // eneconis, eneco (II, XI. kap., 234. orr. [0751. orr.]) Besteak beste, Briz-ek Zurita aipatzean. Eneko errege, Ximenoren semea eta Gartzia Enekoitzen aita // eneco ximenonis (II, XI. kap., 238. orr. [0755. orr.]) Aragoiko kronikako latinezko aipuan. Eneko Xemeneitz // eneconê ximenonis (II, XII. kap., 246. orr. [0763. orr.]) // eneconem (II, XII. kap., 251. orr. [0768. orr.]) Eneko, Ximenoren semea // eneconi (II, XII. kap., 261. orr. [0778. orr.]) Eneko Ximeneitz, Nafarroako errege eta Gartzia Ximeneitzen anaia // eneco-ximenonis (II, XIII. kap., 267. orr. [0784. orr.]) // eneconis (II, XIII. kap., 285. orr. [0802. orr.]) Eneko Xemeneitz // eneconis ximenonis (II, XIV. kap., 308. orr. [0825. orr.]) // enecone ximenonis (index, s.v. eneco arista [1084. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • enecone arista - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    eneconis (...) aristae (synopsis capitum [0515. orr.]) Cap. XII. Authoris sententia de antiquis Nauarrae Regibus, déque Eneconis primi Regis gente et patriâ, atque etiam de Aristae cognomento ei ascripto // innici (I, V. kap., 017. orr. [0534. orr.]) Iñigo (gen.), Eneko Arista // enecone aristâ (II, III. kap., 097. orr. [0614. orr.]) // enecum aristam (II, VII. kap., 136. orr. [0653. orr.]) // eneconem (...) aristam, inico vel enecone (...) aristâ, aristam (II, IX. kap., 176. orr. [0693. orr.]) // aristam (II, IX. kap., 183. orr. [0700. orr.]) // aristae (II, IX. kap., 185. orr. [0702. orr.]) // aristam (II, IX. kap., 191. orr. [0708. orr.]) // inico ximenoni (…) aristam (II, IX. kap., 194. orr. *0711. orr.+) Inico Ximenoni, quem vulgò Aristam vocant // eneconis (II, IX. kap., 195. orr. [0712. orr.]) Garciam, Eneconis filium // eneconis, arista, ariste (II, IX. kap., 196. orr. [0713. orr.]) Besteak beste, Briz-en gaztelaniazko aipuan. Gartzia Enekoitzen aita // enecone aristâ (II, X. kap., 207. orr. [0724. orr.]) // enecone aristâ (II, X. kap., 214. orr. [0731. orr.]) // inicum aristam, inico aristae (II, X. kap., 223. orr. [0740. orr.]) // enecone (...) aristae (II, XI. kap., 223. orr. [0740. orr.]) // eneconem, eneconem aristam, eneconi, enecone-aristâ, eneconis (II, XI. kap., 224. orr. [0741. orr.]) // eneconis aristae (II, XI. kap., 225. orr. [0742. orr.]) // eneconis (II, XI. kap., 226. orr. [0743. orr.]) // eneconem-aristam, aristam (II, XI. kap., 232. orr. [0749. orr.]) // aristae (II, XI. kap., 233. orr. [0750. orr.]) // enecone aristâ, eneconis (II, XI. kap., 235. orr. [0752. orr.]) // enecone arista (II, XI. kap., 236. orr. [0753. orr.]) // eneconem garsiae (…) aristae, eneconis garsiae, enecone aristâ (II, XI. kap., 237. orr. *0754. orr.]) inter eos Reges primum omnium Eneconem Garsiae memorari, cum Aristae cognomento // eneconis aristae (II, XI. kap., 239. orr. [0756. orr.]) // eneconi aristâ (II, XI. kap., 242. orr. [0759. orr.]) // eneconis (...) aristae (II, XII. kap., 245. orr. [0762. orr.]) // eneconis (II, XII. kap., 245. orr. [0762. orr.]) // enecone (...) aristae (II, XII. kap., 246. orr. [0763. orr.]) // eneconem garsiae (...) aristae, enecone aristâ, eneconis primi regis, eneconem (II, XII. kap., 247. orr. [0764. orr.]) // enecone, eneci, eneconis (II, XII. kap., 248. orr. [0765. orr.]) // eneconi (II, XII. kap., 249. orr. [0766. orr.]) // eneconis-aristae; aristae cognomen eneconi (II, XII. kap., 251. orr. [0768. orr.]) // aristis, arista, eneconi, harizeta > aristam (II, XII. kap., 252. orr. [0769. orr.]) Baigorritano pago; cum eius primarium vicum, qui hodie Fani S. Stephani nomine dignoscitur, Harizetm olim appellatum fuisse constet ex priscis tabulis Lupi Eneconis Vicecomitis Baigorritani supra à me recitatis: Solent enim plerumque Nauarri in dictionibus Vasconicis proferendis aspirationem reiicere & vocales plurimas inter duas consonantes interiectas in medio elidere veluti pro eo quod Vascitani hareçacu, id est accipe, ipsi arçaçu dicunt pro othoronça, id est pastus, prandium vel coena, otronça: non secùs pro voce harizeta, Aristam protulerunt: quia autem harizetae vox Vasconicâ linguâ quercetum significat, hinc primis Regibus, quercus inter insignia Regia gestandae, occasionem fuisse crediderim // eneconis (II, XII. kap., 255. orr. [0772. orr.]) // enecone aristâ, garsiae, eneconi (II, XII. kap., 259. orr. [0776. orr.]) Enecone Aristâ iacta fuisse, siue is Garsiae & Ximini cognatus fuit (quod Garsiae nomen patronymicum illi à Scriptoribus Nauarrris inditum significare videtur) // eneconis aristae, aristae, eneci, eneconem (II, XII. kap., 261. orr. [0778. orr.]) Besteak beste, Blancas-en latinezko aipuan // aristam (II, XII. kap., 262. orr. [0779. orr.]) Blancas-en latinezko aipuan // eneconis-garsiae (...) eneco-garsiae (...) arista (II, XIII. kap., 267. orr. [0784. orr.]) // eneconis (...) aristae, eneconis, enecum, eneconi, eneconem (II, XIII. kap., 268. orr. [0785. orr.]) // iñigo arista (II, XIII. kap., 271. orr. [0788. orr.]) Moralesen gaztelaniazko aipuan // iñigo arista (II, XIII. kap., 271. orr. [0788. orr.]) Moralesen gaztelaniazko aipuan // aristae (II, XIII. kap., 279. orr. [0796. orr.]) // aristae, enecones (...) aristam (II, XIII. kap., 300. orr. [0817. orr.]) // eneconem (...) aristae, aristis (II, XVI. kap., 354. orr. [0871. orr.]) // aristis (II, XVI. kap., 355. orr. [0872. orr.]) // aristas, ariestas (II, XVI. kap., 359. orr. [0876. orr.]) Besteak beste, Karlos printzearen gaztelaniazko aipuan. Praetera in hoc Carolum errore ductum fuisse palam est, quod, praeter catenas, Nauarrae insignibus Aristas inesse credidit, quae tamen nusquam apparent // eneconem aristam (index, s.v. adrianus [1078. orr.]) // arista (index, s.v. arista [1079. orr.]) Eneko Arista // aristae (index, s.v. aristae [1079. orr.]) // eneco arista (index, s.v. eneco arista [1084. orr.]) // eneconis aristae (index, s.v. eneconis aristae [1084. orr.]) // aristam (index, s.v. fortunius [1084. orr.]) // aristam (index, s.v. garsias-eneconis [1084. orr.]) // aristam (index, s.v. garsias-simeni [1084. orr.]) // arista (index, s.v. haritzeta [1085. orr.]) // aristam (index, s.v. sanctius-garsiae i (1) [1092. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • eneconem ezquerram - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    iñico ezquerra (II, VIII. kap., 160. orr. [0677. orr.]) Eneko Ezkerra, Bizkaiko jaun hautatua // eneconem (...) ezquerram (II, XVII. kap., 372. orr. [0889. orr.]) Lope Diaz edo Ortizen seme sasikoa, baina jaurerria hartu zuena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • eneconem-garsiae - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    eneconis-garsiae (synopsis capitum [0515. orr.]) Cap. XIII. Primum stemma, progeniem Eneconis-Garsiae ad Sanctium usque cognomento Maiorem continens // eneco-garsiae, garsiae, eneci (II, XI. kap., 235. orr. [0752. orr.]) dum Garciam Eneci, pro Eneco- Garsiae nominat, patronymico Garsiae, preposito nomini proprio Eneci, quod sequi debuisset. // eneco garsianes (II, XI. kap., 238. orr. [0755. orr.]) Aragoiko kronikako latinezko aipuan // eneconem garciae (II, XII. kap., 245. orr. [0762. orr.]) // eneconem-garsiae (II, XII. kap., 246. orr. [0763. orr.]) Eneko Gartzeiz, Ximenoren aita eta Eneko Aristaren aitona // eneconem garsiam (II, XII. kap., 248. orr. [0765. orr.]) // e. garsiae (II, XII. kap., 250. orr. [0767. orr.]) Aranbelzko ospitaleko idazkien latinezko aipuan. // eneconem garsiae (II, XII. kap., 251. orr. [0768. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • enecum-lupi - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    enecone-lupi, eneconem lupi (...) ezquerram, eneconi, inici (II, XVII. kap., 371. orr. [0888. orr.]) Eneconem Lupi, cognomento Ezquerram, hoc est Scaeuam. Iñigo López // enecus lupi (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Lope Enekoitzen semea eta Bizkaiko jauna // enecum-lupi, eneco, eneci-lvpi, enecus, enecum (II, XVII. kap., 374. orr. [0891. orr.]) Iñigo López, Bizkaiko bigarren jauna // eneco lopez (II, XVII. kap., 375. orr. [0892. orr.]) Sandovalen latin-gaztelaniazko aipuan. Eneko Lopez Bizkaiko bigarren jauna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • inicum, ignatium lalaneum larrenum - (1638) O.NUV , II, XII. kap., 251. or. [0768. or.]
    (...)
    Eneko (Arista?)ren alfereza
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • iñigo fortuniones - (1638) O.NUV , II, XIII. kap., 271. or. [0788. or.]
    (...)
    Moralesen gaztelaniazko aipuan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • innici ortisii estunigae - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    innici ortisii estunigae (II, XV. kap., 332. orr. [0849. orr.]) Iñigo Ortiz de Zuñiga // innici ortisii estunigae (II, XV. kap., 350. orr. [0867. orr.]) Iñigo Ortiz de Zuñiga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • iñigez - (1853) Hb.Esk , 54
    (...)
    Haren seme *Iñigez etzen gutiago; Moroak yarrarazi aitaz urrunago; Hekin eskuetarik athera *Iruña, Aise etsi etzuten segidako miña
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • inigez - (1853) Hb.Esk , 57
    (...)
    *Isaban hil *Inigez gloria handitan, Mende bederatzia zelarik bietan; *Aitoren semek maite, gerlari handia, Berrogoita lau urthez higatu bizia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • iñigo - (1853) Hb.Esk , 64
    (...)
    Utzi zuen Khoroa bere Semeñori; Hunek ere ohore eman odolari Eta ondoko utzi *Iñigo *Arista; Haindi zela aitzea izen aski baita
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • iñigez - (1853) Hb.Esk , 64
    (...)
    *Iñigez bigarrenak khoroa atzeman; Bere aitak etzion argi guti eman; Hura ere segidan ez basan lohitu; *Balde-Yunkeran laster *Abderram zehatu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • iñigo arista o aritza 'el roble' - (1945) CB.MAT , X-5, P.225

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • yénego, íñigo - (1956) M.IFOV , 169-170. or.
    (...)
    Un hecho caracteriza, con respecto al vocalismo, la evolución fonética vasca en contraposición con los romances hipánicos vecinos: la no diptongación de las vocales. De ahí un marcado contraste en la toponimia en nombres de común origen latino: // Gaztelu (Guip.) < castĕllu; cast. castillo, ant. castiello: vasc. Gaztela; ant. Castiella, mod. Castilla; // doc. Enneco, vasc. Eneko (p. ej. Oihanert, Prov., 139): ant. cast. Yénego, mod. Íñigo; // Ermua (Vizc.), ĕremu; cast. yermo; // Ap. Soroa, vasc. sor(h)o, vizc. solo “campo, prado” < sŏlu; cast. suelo
    (...)

    Zer: Ponte izena
    Non:
    Jatorria: M.IFOV

  • enneco, eneko, íñigo - (1956) M.IFOV , 346. or.
    (...)
    Hay muchos casos de n intervocálica que no se ha perdido en palabras no sospechosas de origen latino: arrano “águila”, cf. Arrano, Arria, Nav., 1056, etc. Es natural, pues, admitir que en vasco antiguo había dos n: una que se ha perdido en posición intervocálica como la n latina en préstamos, y otra que se ha conservado como n lo mismo que la nn latina. Podemos suponer, por lo tanto, que la última se articulaba con mayor energía: // Doc. Amunna (p. ej., CSM 219, año 1075; Madriz), vasc. amona, amuna “abuela”. // Doc. Enneco, vasc. Eneko, cast. Íñigo. // Doc. Annaya, vasc. anai(e), a. cast. Minaya, Mienaya. // Suf. -nno en Eganno (CSM 247, año 1082, Vizc.), helcanno (año 1025, Guip.), vasc. -no. // Grafías como Hurigurenna (Ál., año 1025), Urrenguenna (Vizc. CSM 203, año 1070) indican que la n final de tema era “fuerte”: cf. grafías aquitanas como Belexenn-is, Bihoscinn-is, Sembetenn-is, Seniponn-is, etc., genitivos, o Ilunn-osi, si -os(o)- es un sufijo
    (...)

    Zer: Ponte izena
    Non:
    Jatorria: M.IFOV

  • iñigo arista - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 185 . or.
    (...)
    Pertsonaia historiko-legendarioa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • yenego gapela - (1968) JIM.DMA , 184 [M.NLCDI, FLV 1, § 10, 45. or. (35. oharra)]
    (...)
    La relación entre el oficio y el objeto fabricado o vendido (cf. también Çedrero / Çedra, abajo) parece clara, por ej., en Lope Sotulare sayon (Irache 252, 1210, Estella) o en Guyllem lo soterel (Brutails 35, 1343, Labastide-Clairence). Hay también Yenego Gapela en Art. 184 (cf. vasc. kapela 'sombrero') y Garcia y Lope Chape1 (182 s.)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Artaxoa
    Jatorria: M.NLCDI

  • yennego / uennega - (1969) M.NLCDI , § 16, 52. or.
    (...)
    Los nombres de varón no tienen por lo común correspondencia femenina y los nombres de mujer más empleados en zonas de habla vasca (Auria, Dota, Maria, Urraca, etc.) carecen de correlato masculino. Lo más turbador es acaso el par En(n)eco / On(n)eca, rom. Yennego / Uennega (Huenega 471, 1283, Buñuel), difícil de separar, donde la diferencia de terminación, que podría explicarse con el modelo latino-románico, se complica con la variación en el vocalismo inicial
    (...)

    Zer: Gizon / Andre izena
    Non:
    Jatorria: M.NLCDI

  • IÑIGO - (1972) SATR.EI.72 , 16
    (...)
    IÑIGO. Derivado de Eneko
    (...)

    Zer: Gizon izena
    Non: --
    Jatorria: SATR.EI.72

  • Iñigo - (1972 [1974]) TXILL.EI , 181
    (...)
    Iñigo (Cf. Eneko)
    (...)

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: TXILL.EI

  • yenego de berrio - (1974 [1987]) DRPLV , II, 159. or. (cf. Euskera, XX, 486. or.)
    (...)
    Es conocido también el documento de donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echebarría), en EIorrio, año 1053, que de una copia facsimilar que hoy está en la Academia de la Historia en Madrid L. Michelena transcribe la parte que nos interesa en TAV, p. 31, (10), siguiendo al P. F. Fita y al estudio realizado por Andrés E. de Mañaricúa: ''Ego comitissa domina Leguntia... donaui ad illu(m) monasteriu(m) in uilla q(uo)d dicitur Garaio duas sernas, una(m) de dextera parte de Ecl(esi)a noua, et alia... Garaio debe identificarse sin duda con la actual localidad vizcaína Garay, y la Ecl(esi)a noua se refiere a Elexabarri, según la denominación actual en lengua vasca que se le da a la ermita situada en dicho término. No es necesario insistir sobre su coincidencia con el apellido actual y topónimo Garaio y con la misma forma determinada por el artículo Garaioa. A este respecto L. Michelena señala en Apell. vascos. nº 471, que “-o es, al parecer, un suf. que acompaña adjetivos (cf. nabaro 'notorio' I nabar, nabari): don Belcho de Irurre (Lacarra, 250), Yenego de Berrio (ib., 249); Garaio, Garayoa (cf. garai 'alto, elevado')...
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • IÑIGO - (1977) SATR.EI.77 , 26
    (...)
    Eneko
    (...)

    Zer: Gizon izena
    Non: --
    Jatorria: SATR.EI.77

  • IÑIGO - (1983) SATR.EI.83 , 30

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: SATR.EI.83

  • yenego dito erlea - (1985) M.FHV , A.C., 18.16 par., 562. or.
    (...)
    En Navarra, erle 'abeja' está bien documentado durante la Edad Media, como sobrenombre (freyre Yenego dito Erlea, finales del s. XIII, etc.)
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.FHV

  • iñigo (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 128
    (...)
    Eneko izenaren erdarazko aldaera, Euskal Herrian hagitz erabilia. Zenbaitetan gaztelaniaz Iñigo erara ezagutzen ditugun pertsonaien benetako izena ez zen hori, Eneko baizik. Esaterako, 842. urtean Nafarroako erregeak Leireko monasterioari lur sail batzuk ematean ego Enneco izenpetzen du. 850. urtean bere semeak ere aldaera hori darabil (Garsea Ennecones, García Iñiguez erromantzez). Bizkaian ere XI. mendean Eneco Lopiz dugu ('Senior Eneco Lopiz de Bizcaia', Leire 1043), erdaraz Iñigo Lopez emana. Dena dela, izena itzuli zuen pertsonaiarik ezagunena Eneko Loiolako izan zen. // Variante romance de Eneko muy usada en Euskal Herria. En ocasiones el verdadero nombre de ciertos personajes históricos conocidos como Iñigo en castellano era Eneko. Así en el año 842 al dar una heredad al monasterio de Leire el rey firma ego Enneco. En el 852 su hijo emplea Garsea Ennecones (García Iñiguez en romance). En el siglo XI tenemos a Eneco Lopiz señor de Bizkaia ('Senior Eneco Lopiz de Bizcaia', Leire 1043) que en romance se traduce por Iñigo Lopez. Con todo, el personaje más conocido fue Eneko (o Iñigo) de Loiola.
    (...)

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: GOR.SAL.EIZ

  • eneko, cast. íñigo - (2005) IT.UNCIT , 132. or.
    (...)
    NECO (Enekorena) [...] La (casa) de Eneko, -Íñigo en castellano-
    (...)

    Zer: Ponte izena
    Non: Naxurieta
    Jatorria: IT.UNCIT

Eneko izenaren erdarazko aldaera, Euskal Herrian hagitz erabilia. Zenbaitetan gaztelaniaz Iñigo erara ezagutzen ditugun pertsonaien benetako izena ez zen hori, Eneko baizik. Esaterako, 842. urtean Nafarroako erregeak Leireko monasterioari lur sail batzuk ematean ego Enneco izenpetzen du. 850. urtean bere semeak ere aldaera hori darabil (Garsea Ennecones, García Iñiguez erromantzez). Bizkaian ere XI. mendean Eneco Lopiz dugu ('Senior Eneco Lopiz de Bizcaia', Leire 1043), erdaraz Iñigo Lopez emana. Dena dela, izena itzuli zuen pertsonaiarik ezagunena Eneko Loiolako izan zen.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper