Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Konstantza - Pertsona-izenak - EODA

Konstantza

Constanza (gaztelania), Constance (frantsesa), Constance (ingelesa)
Sexua:
emakumezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • costance de le lane lonque - (1200-1250) BID.LBTLG , 57. or. (Cens.Cal.)
    (...)
    Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] A Sincos [...] Ne Costance de Le Lane Lonque... XVI d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • constanca [sic], costança - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 43, 44, 49. or.
    (...)
    Por ende nos catando esto, queremos que sepan por este nuestro priuilegio los que agora son et seran daqui adelante, commo nos don FERNANDO, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue et sennor de Molina, en vno con la Reyna donna CONSTANCA [sic; -Ç-] mi muger, estando en las cortes que agora faziemos en Medina del Campo, seyendo connusco la reyna donna Maria nuestra madre et el infante don Johan nuestro tio, et nuestros hermanos el infante don Pedro et el infante don Felipe et don Fernando, fijo del infante don Fernando, et don Gonçalo, arçobispo de Toledo et don Alfonsso, obispo de Coria, et otros prelados et maestres de las ordenes, et don Johan Nunnez, adelantado mayor de la frontera et don Pedro Ponz, nuestro mayordomo mayor, et otros ricos ommes et infançones et caualleros, çibdadanos et otros ommes bonos de las uillas et de los logares de nuestros regnos et los ommes bonos que uinieron a estas cortes por personeros de los conçeios de las çibdades et de las uillas et logares de Castiella, ueyendo que era seruiçio de Dios et pro de toda la tierra, pidieron nos estas cosas que aqui seran dichas [...] Otrossi, a lo que nos pidieron que el conducho que es tomado en las uillas por los nuestros ofiçiales et de la reyna donna Costança mi muger, queera de mas de las yantares que auiemos de auer de derecho, que lo mandassemos pagar [...] Et nos, el sobredicho rey don FERNANDO, regnant en uno con la reyna donna COSTANCA mi muger en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Suilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badaioz et en el Algarrue et en Molina, otorgamos este priuillegio et confirmamoslo
    (...)

    Zer: Erregearen andrea [Konstantza Portugalgoa]
    Non: Gaztela
    Jatorria: FDMPV.005

  • gostança - (1330) CAR.PNAXIV , 259 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 49r)
    (...)
    Gostança, II s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Azagra
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • dona constança d'iuero - (1366) CAR.PNAXIV , 543 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 96r A)
    (...)
    dona Constança d'Iuero, IIII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • CONSTANÇA, COSTANÇA, GOSTANÇA - (1366 [1994]) IRI.PIENE , 207. or.
    (...)
    3.102. CONSTANÇA, COSTANÇA, GOSTANÇA: dona Constança d'Iuero, (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., 543 orr.), (en la poblation de Sant Nicollas de Pomplona); Costança, (1366, PN-XIV, F.Est., 610 orr.), Esteilla-n; Gostança, (1330, PN-XIV, F.Est., 259 orr.), Açagra-n (299. oharra). 299. oharra: Patxi Salaberri-k diost: "XVI. mendean Nafarroan beste Gostanza bat aurkitu dut". [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
    (...)

    Zer: pertsona izena
    Non:
    Jatorria: IRI.PIENE

  • constanza de belascoáin - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.532 [ID.PDNA, 324. or.]
    (...)
    Gorriza o Goriza. Entre Arguiñáriz y Echarren, perteneciente a Constanza de Belascoáin
    (...)

    Zer: Jabea
    Non: Mañeruibar
    Jatorria: ID.PDNA

  • constantia - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    constantia (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Gartzia Antseitz eta lehen emaztearen seme Antsoren emaztea // constancia (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Antso Jakintsuaren alaba // constanciam, dona costança (II, XIV. kap., 307. orr. [0824. orr.]) Besteak beste, Sandovalen gaztelaniazko aipuan. Konstantzia, Antso infantearen emaztea // constantini 5 (II, XIV. kap., 313. orr. [0830. orr.]) Constantino V.a // constanciae (II, XIV. kap., 331. orr. [0848. orr.]) Constanza, Raimundo kondearen emaztea // constanciâ (II, XV. kap., 337. orr. [0854. orr.]) Constancia, Bearnoko Gaston bizkondearen alaba // constantiâ (II, XV. kap., 338. orr. [0855. orr.]) Constancia, Bearnoko Gaston bizkondearen alaba // constancia (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Diego Lopez Bizkaiko jaunaren emaztea eta Bearneko bizkondearen alaba // constanciâ (II, XVII. kap., 378. orr. [0895. orr.]) Diego Lopez III.aren emaztea // constatiae (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Constancia Bearnokoa // constantiae (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Constanza, Tolosako Raimundo kondearen arreba // constantiam (III, XI. kap., 490. orr. [1007. orr.]) Fezensac-eko Gillermo 'Astanova' kondearen bigarren emaztea // constantiam (III, XI. kap., 495. orr. [1012. orr.]) Armañac-eko Geraldo V.a kondearen alaba // constantia (III, XII. kap., 510. orr. [1027. orr.]) Bearneko Gaston eta Bigorreko Martaren alaba, Bigorreko kondesa // constantiae (III, XII. kap., 522. orr. [1039. orr.]) Tolosako Raimundo kondearen ama // constantiam (III, XII. kap., 524. orr. [1041. orr.]) Comenge-ko Pedro Raimundo I.a kondearen emaztea // constantia (III, XIII. kap., 552. orr. [1069. orr.]) Bearnoko Maria bizkondesaren alaba, Bizkaiko Diego López jaunarekin ezkondua // constantia (III, XIII. kap., 552. orr. [1069. orr.]) Bearnoko Gillermo bizkondearen alaba, Cañasko abadesa // constantia (III, XIII. kap., 552. orr. [1069. orr.]) Bearnoko Gaston bizkondearen eta Marta emaztearen alaba, Aragoiko Jaime I.a erregearen sasiko seme Alfonsorekin ezkondua // constantia (III, XIII. kap., 552. orr. [1071. orr.]) Foisko Rogerio Bernardo kondearen alaba
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • constantiae lunane - (1638) O.NUV , III, XIII. kap., 553. or. [1072. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • constancia - (1850) Ur.MarIl , 101
    (...)
    Andik puska batera bere Ama *Constancia eritxonak emon eutsan geija soñeko bart egiteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • Konstantza Gaztelakoa - (2017) ARAUA.186 , 14. or.
    (...)
    Constanza de Castilla / Constanza de Borgoña (gaztelania); Constance de Castille (frantsesa); Constance of Castile (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa [Erregina]
    Non: Gaztela
    Jatorria: ARAUA.186

  • Konstantza - (2020) ARAUA.192 , 9. or.
    (...)
    Konstantza
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa [Errege-erreginen alaba]
    Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
    Jatorria: ARAUA.192

  • Konstantza Tolosakoa - (2020) ARAUA.192 , 9. or.
    (...)
    Konstantza Tolosakoa
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa [Erregearen ezkontidea]
    Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
    Jatorria: ARAUA.192

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper