Pertsona-izenak
Jonatan - Pertsona-izenak - EODA
Jonatan
-
ionathas -
(1617)
Mat , 254
(...)
Eta nola Erregue *Dabitek *Misiboseth *Ionathas bere adiskidearen seme gaixoa Aitaren amoreagatik bere mahaian errezibitu baitzuen, eta bere onetan egin partale;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonatas -
(1712)
ES.EHast , 153
(...)
Ordea bertzela mintzatu ziren *Jonatas, eta hebreoak erran zutenean, etzutela nihoren beharrik, zeren baitzituzten liburu, eta iskiribu sainduak bere konsolamenduko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasen -
(1775)
Lg1 , 280
(...)
*Jonathasen amudioa *Davitentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 280
(...)
*Jonathas *Saulen semea, hanbat akzione eder filistindarren kontra egin izan zuena; etzitzaion batere bekaxtu *Daviti, zenbat baitzen ere arrotza: ikhusten zuen bada *Davitek goibeltzen zituela, garaitia bakhar batez, berak orduraino ardietsi zituen laudorio eta ohore guziak; aitzitik ekharri zioen *Daviti ezin erran bezanbat amudio: iduri zuen etzutela biek gorphutz bera eta arima bera baizik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 280
(...)
*Jonathas bulhuzi zen bere berregintza eta bere arma guziez, eta eman ziotzon *Daviti
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasek -
(1775)
Lg1 , 296
(...)
*Jonathasek eta *Saulen bi semeek galdu zuten bizia gudu hartan: etsaiek *Saul berari yazarri zioten gehienik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 298
(...)
Gizon hark ihardetsi zuen: gudua eman da; armada desegina izan da; hainitzak hill dire: gehiago dena: *Saulek eta *Jonathas haren semeak galdu dute bizia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 298
(...)
*Davitek galdetu zion berri ekhartzaille hari: nondik dakik *Saul eta *Jonathas hill direla
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasek -
(1775)
Lg1 , 282
(...)
Zer etzuen egin *Jonathasek bere aitaren sumindura aphazegatzekotzat, eta hari erakutsterat ematekotzat etsai handi bati bezala yazarri nahi zioen hura, zela haren zerbitzaririk leihalena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasen -
(1775)
Lg1 , 282
(...)
Ordean *Jonathasen egin ahal guziak alferretan izan ziren; *Saul haren aita *Daviten alderako herrakhunde berean gelditu zen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 282
(...)
*Jonathas eta *Davit
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasek -
(1775)
Lg1 , 282
(...)
*Jonathasek ikhusi zuenean ezin sendatuzkoa zela bere aitaren izpirituko gaitza, eta zer xede zaraman bere ungi-egillearen kontra, erran zioen bere adiskideari urruntzerat egin behar zuela *Saulen begietari:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasen -
(1775)
Lg1 , 268
(...)
*Jonathasen garaitia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 268
(...)
*Jonathas begiratua populuaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 268
(...)
Bi armadak hurbil zirelarik elkhar-ganik, *Jonathas *Saulen semeak hartu zuen xede bat animo guzizko bati zagokona, eta borthitztua zena Jainkoaren baitako fidantzia oso batez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 268
(...)
*Saulek ezagutu zuenekotzat *Jonathas etzela kanpan, pentsatu zuen zen guzia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 269
(...)
*Jonathas izan zen bakharra hautsi zuena, ez yakinean bere aitaren debekua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathas -
(1775)
Lg1 , 269
(...)
*Saulek ezagutu zuen handik beretik norbait bazela Jainkoa tarritatu zuena, eta egin zuen yuramentu Jainkoaren tarritatzaille hark galduren zuela bizia, balitz ere *Jonathas, haren semea bera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasen -
(1775)
Lg1 , 269
(...)
Zortea erori zen *Jonathasen gainerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasek -
(1775)
Lg1 , 269
(...)
*Jonathasek, auhendatzen zuela bere zorigaitza, ihardetsi zioen bere aitari: bidean nindohala, hartu dut, zigor baten buruan, ezti guti bat, eta horra zeren gatik naramaten hiltzerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasen -
(1775)
Lg1 , 269
(...)
Israeldarrak yarri ziren *Jonathasen alde;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasek -
(1775)
Lg1 , 270
(...)
*Jonathasek libratu du mirakuilluzki *Israel guzia etsaietarik: zor diogu ezagutzarik handiena, eta errana izanen da bada galdu duela bere bizia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasen -
(1775)
Lg1 , 270
(...)
Hunela begiratu zuten israeldarrek *Jonathasen bizia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonathasen -
(1775)
Lg1 , 270
(...)
Zer nahi den dela: *Jonathasen etsenpluak irakhasten daroku yazartzen khar saindu batekin arimako etsaiei, nahi balin baditugu zebatu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonatas -
(1816)
fB.Ic1 , 60
(...)
Ta deskuiduan topeetan badira munduban adiskide bi, beti alkar matiak, eta pinak, *Dabid, eta *Jonatas legez: Bata, baino bestia, oi danez, leenago illgo dira
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jonatasek -
(1817)
fB.Ic2 , 278
(...)
*Jose, *Jakoren semiak, *Mardokeok, *Jonatasek, ta millak alan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Jonatan -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 7. or.
(...)
Jonatán (gaztelania); Jonathan (frantsesa); Jonathan (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Biblia
Jatorria: ARAUA.177
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
