Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Nabukodonosor - Pertsona-izenak - EODA

Nabukodonosor

Nabucodonosor (gaztelania), Nabuchodonosor (frantsesa), Nebuchadnezzar (ingelesa), Nabû-kudurri-uṣur [nazioarteko transkripzio jasoa] (bertakoa)
Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • nabukonodosor - (1643) Ax , 46
    (...)
    Mintzatze molde hunez usatu zuen *Daniel profetak ere, erran zioenean *Nabukonodosor erregeari: Errege, aparta zaite zeure leheneko bide gaiztoetarik, eta egizu erremusina, zaren beharren alderakotzat bihotz bera eta miserikordios
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukodonozoren - (1672) Tt.Arima , 114
    (...)
    Egun batez *Daniel profeta ioan zen errege *Nabukodonozoren edireitera errege haren beraren manuz, eta errege hari manu edo konseillu hon haur eman zian profetak, bere bekhatietarik hobeki ialgiteko, eta Iinkoaren grazioaren ardiasteko, qq, errege handia, ene konseillu hon alde honera rezebi ezazu zure bekhatiak zure amoinez raxeta itzazu eta repara, eta zure inikitatiak paubrer eginen dutuzun miserikordiez, hala egiten duzularik, agian Iinkoak zutzatz konpasione ukhenen dizu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukodonosor - (1672) Tt.Arima , 76
    (...)
    Barura prinzesa eder bat da, eta poxant bat molde honian, egin badadi ber, haren amorekati Iinkoak populiak, eta probinziak bere etsaien danieretarik deliuratzen ditu, eta konserbatzen haien biziak, eta honak, hala heldu zen *Bethulia hirian *Holofernes *Nabukodonosor inperadoriaren *Lotenent jeneralak setiatu zian *Betulia hiria, seietan hogei infanteria soldado, eta hogei eta bi mila kabaleria soldadorekin, mundu guzia lotsaturik eta transiturik zagoela, barura ordenatu izanda, *Eliachin *Bethuliako iaun aphez handi haren manuz, hala dio Eskritura Saindiak, qq, humiliatu ziala populiak bere arimak eta bere gorpitzak, baruraren, eta orazioniaren moienez, eta oraino populiak oihu eta heiagora handirik egin ziala Iinkoari, *
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukodonosoren - (1760+) Mb.IArg1 , 230
    (...)
    Hau da bein *Nabukodonosoren eskuz Israeldar gaiztoekin egin zuena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabuko - (1760+) Mb.IArg1 , 230
    (...)
    Ala dio Jangoiko berak *Isaiasen ezpañez, bada dio: *Asiriko Errege edo *Nabuko nere aser-aldiko zigor ta garrota: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukodonosor - (1760+) Mb.IArg1 , 164
    (...)
    Al-ere etzuen Erregek egin Jangoikoaren esana ta kendu zion *Nabukodonosor Erregeren jendeak bere *Jerusalengo erria, atera ziozkaten bere bi begiak ta eraman zuten *Babilonira, ango presondegi latz gogorrean bere egunak nekez beterik bukatzera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabucodonosor - (1760+) Mb.IArg1 , 97
    (...)
    Baña joaten zaizte geienei edo beinzat anitzi aldi orietako beldurrak eta itzulzen dira fite-laster mundu galgarriaren adiskanzara ta beren etsai amurratuaren egiteko gaiztora, ta izaten dira geroz len ziran bezain gaiztoak edo izaten dira *Nabucodonosor erregek ekusi zuen estatu baten ainzur galgarri gaiztokoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukok - (1760+) Mb.IArg1 , 97
    (...)
    *Nabukok ekusi zuen estatuak eta giz-ainzurak zuen urrezko burua, zillarrezko bularra, bronzezko izterra, burdinezko gidall-aztala ta lurrezko oña, eta ekusi ditugun mundutar orien asiera urrezkoa da ta santu batena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabuchodonoresek - (1775) Lg1 , 331
    (...)
    Egon ziren tenplu hartan *Nabuchodonoresek *Jerusalem hartu eta tenplua sutan eman zuen arteraino; erran nahi da, lau ehun eta hogoi eta lau urthe
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukodonozor - (1785) Egiat , 200
    (...)
    *Kain, bere bizitze gvzia otso gizonaren pare oihanetan igaraiten dialarik *Lamechek dv erhaiten, Faraon *Itxaso *Gorrian ithorik, *Nabukodonozor aberetvrik, kabaleki bazkan, *Holoferna emazte batek dio bizitza muzten, *Senaxeribek arnegv baten gatik 180 mila gizon galtzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukonodosor - (1816) JJMg.BasEsc , 143
    (...)
    *Nabukonodosor Erregiak, eragiñik urre gorrizko estatua bat, imiñi eragiñ eban *Babilonijako zelai andi baten
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukodonosorrek - (1818) Astar , 289
    (...)
    Isio begi *Nabukodonosorrek laba ikaragarri bat; igon begi zeruraño garrak; bota begiz iru mutil gazte Jaungoikuaren bildurtijak su onen erdira, bada ezteutse alsitxu baten bere garrak ukutuko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabukonodosor - (1830+) Añ.GGero , 58
    (...)
    Berba egikune onez usatu eban *Daniel Profetak bere, esan eutsenean *Nabukonodosor Erregeari: alde egin zaite lengo bide deungetatik ta egizuz limosnak, izan zaite biotz beraa, bigun ta errukitsua beartsuaz, eta menturaz onela Jangoikoak parkatuko deutsuz zeure bekatuak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabuko-donosor - (1850) AA3 , 331
    (...)
    *Nabuko-Donosor Erregeak desegin, eta preso eraman zituanean Juduak *Babiloniara, besteakin batean joan bear izan zuan *Susanak-ere, Judatarra zanak bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nabuko-donosor - (1850) AA1 , 410
    (...)
    Iru gazte oek, ez esku-oñetan lotu, eta boterazo zituan *Nabuko-Donosor Erregeak labe gori izugarri batean, zeren adoratu nai izan etzuen Erregeren idoloa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • Nabukodonosor - (2013/11/19) ARAUA.175 , 3, 8. or.
    (...)
    Nazioarteko transkripzio jasoa: Nabû-kudurri-uṣur. Nabucodonosor (gaztelania). Nabuchodonosor (frantsesa). Nebuchadnezzar (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa
    Non: Mesopotamia
    Jatorria: ARAUA.175

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper