Pertsona-izenak

(...)
*Asuerus erregiak galdu nahi zian *Mardocheus, eta haren populia oro *Aman erregeren ministre eta insolent hark, lanta erazi zian urkha bat berrogei eta hamar beso luze, *Mardocheus miserable haren han urkha eraziteko, baina *Aester ederrak egin zian bezain sarri barur bere jende ororeki hirur egunez eta hirur gauez, *Asueruz erregiak bere sentenzia kanbiatu zian *Mardocheusen belian, barurak salbatu zian *Mardocheus inozent kriminela, eta kondemnatu *Aman kriminel insolenta mirakulu haur barurak egin ziala, ezta behar dudatu, *Aester ederrak eman zian manu bere jender gisa hontan, qq, eztezaziela ian ez edan hirur egunez, ez hirur gauez, nik ere neure neskato ororekin barur eginen dut, barur hura akhabatu zen bezain sarri Iinkoak kanbiatu zian *Asuerus erregiaren gogoa, kondemnazalia urkhatu izan zen, eta kondemnatia salbatu, gure Iinkok ezin hobeki erakhusten zian renkontre hartan baruraren indarra, eta meritia zonbat handi diren
(...)

(...)
*Asuerus erregiak galdu nahi zian *Mardocheus, eta haren populia oro *Aman erregeren ministre eta insolent hark, lanta erazi zian urkha bat berrogei eta hamar beso luze, *Mardocheus miserable haren han urkha eraziteko, baina *Aester ederrak egin zian bezain sarri barur bere jende ororeki hirur egunez eta hirur gauez, *Asueruz erregiak bere sentenzia kanbiatu zian *Mardocheusen belian, barurak salbatu zian *Mardocheus inozent kriminela, eta kondemnatu *Aman kriminel insolenta mirakulu haur barurak egin ziala, ezta behar dudatu, *Aester ederrak eman zian manu bere jender gisa hontan, qq, eztezaziela ian ez edan hirur egunez, ez hirur gauez, nik ere neure neskato ororekin barur eginen dut, barur hura akhabatu zen bezain sarri Iinkoak kanbiatu zian *Asuerus erregiaren gogoa, kondemnazalia urkhatu izan zen, eta kondemnatia salbatu, gure Iinkok ezin hobeki erakhusten zian renkontre hartan baruraren indarra, eta meritia zonbat handi diren
(...)

(...)
*Asuerus erregiak galdu nahi zian *Mardocheus, eta haren populia oro *Aman erregeren ministre eta insolent hark, lanta erazi zian urkha bat berrogei eta hamar beso luze, *Mardocheus miserable haren han urkha eraziteko, baina *Aester ederrak egin zian bezain sarri barur bere jende ororeki hirur egunez eta hirur gauez, *Asueruz erregiak bere sentenzia kanbiatu zian *Mardocheusen belian, barurak salbatu zian *Mardocheus inozent kriminela, eta kondemnatu *Aman kriminel insolenta mirakulu haur barurak egin ziala, ezta behar dudatu, *Aester ederrak eman zian manu bere jender gisa hontan, qq, eztezaziela ian ez edan hirur egunez, ez hirur gauez, nik ere neure neskato ororekin barur eginen dut, barur hura akhabatu zen bezain sarri Iinkoak kanbiatu zian *Asuerus erregiaren gogoa, kondemnazalia urkhatu izan zen, eta kondemnatia salbatu, gure Iinkok ezin hobeki erakhusten zian renkontre hartan baruraren indarra, eta meritia zonbat handi diren
(...)

(...)
*Asuerus erregiak galdu nahi zian *Mardocheus, eta haren populia oro *Aman erregeren ministre eta insolent hark, lanta erazi zian urkha bat berrogei eta hamar beso luze, *Mardocheus miserable haren han urkha eraziteko, baina *Aester ederrak egin zian bezain sarri barur bere jende ororeki hirur egunez eta hirur gauez, *Asueruz erregiak bere sentenzia kanbiatu zian *Mardocheusen belian, barurak salbatu zian *Mardocheus inozent kriminela, eta kondemnatu *Aman kriminel insolenta mirakulu haur barurak egin ziala, ezta behar dudatu, *Aester ederrak eman zian manu bere jender gisa hontan, qq, eztezaziela ian ez edan hirur egunez, ez hirur gauez, nik ere neure neskato ororekin barur eginen dut, barur hura akhabatu zen bezain sarri Iinkoak kanbiatu zian *Asuerus erregiaren gogoa, kondemnazalia urkhatu izan zen, eta kondemnatia salbatu, gure Iinkok ezin hobeki erakhusten zian renkontre hartan baruraren indarra, eta meritia zonbat handi diren
(...)

(...)
Ala *Aman arro kolerikoak *Mardokeo gizon prestu, eta santua, bere puebloko guziakin akabatu nai izan zuan; baña arentzat prestaturik zeukan urkamendian, *Asuero Eregearen ordenaz bera urkatua izan zan; eta ala *Kain, nola *Herodes, eta *Aman Infernuan erretzen daude, eta egongo dira eternidade guzian; orra zer dakarkion kolera gaiztoak aserre bizian sartzen danari berari
(...)

(...)
*Mardokeo gatx bagekuarentzat guzurrez, ta enbusterijaz prestauta eukan urkaan, bera urkatu ebeen
(...)

(...)
*Jose, *Jakoren semiak, *Mardokeok, *Jonatasek, ta millak alan
(...)