Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Akab - Pertsona-izenak - EODA

Akab

Acab (gaztelania), Ajab (gaztelania), Achab (frantsesa), Ahab (ingelesa)
Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • akab - (1664) SP.Phil , 209
    (...)
    Eska zakizko Iainkoari seinale bat zeruan gor, edo beherean itsasoan barrena, ziotsan Profetak *Akab dohakabeari, eta hark ihardetsi zioen: Ez bada, enaiz eskatuko, eztut Iauna tentatuko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • akhaben - (1664) SP.Phil , 266
    (...)
    Hori zen *Akhaben bekhatua, zeren *Nabothen mahaztia nahi zuen zuzenaz beretu, eta *Nabothek hura nahi zuen zuzen geiagorekin iduki, hura *Akabek desiratu zuen beroki, luzeki eta khexatuki, eta halatan Iainkoa ofensatu zuen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • akabek - (1664) SP.Phil , 266
    (...)
    Hori zen *Akhaben bekhatua, zeren *Nabothen mahaztia nahi zuen zuzenaz beretu, eta *Nabothek hura nahi zuen zuzen geiagorekin iduki, hura *Akabek desiratu zuen beroki, luzeki eta khexatuki, eta halatan Iainkoa ofensatu zuen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • acabek - (1760+) Mb.IArg1 , 262
    (...)
    *Jezabel onen senar *Israelko errege *Acabek eskatu zion erosiz beraren jauregi bazterrean bizi zen *Nabothi bere ardanz-masti bat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • acaben - (1760+) Mb.IArg1 , 366
    (...)
    *Eliasen neke andi estu hau izandu zen israeldarren errege gaizto *Acaben ta onen emazte *Jezabel ez obearen denboran
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • acab - (1760+) Mb.IArg1 , 366
    (...)
    *Acab zen, Eskritura santak dionaz, israeldarrak izandu zuten erregerik gaiztoena: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • acab - (1760+) Mb.IArg1 , 262
    (...)
    Erio gaiztok garbitu zuen *Acab, bai ta *Jezabel ere, ta hau bere itxeko berak leiotik aurtiki-bota ta aldi berean sartu zen errege berri *Jehuren zaldi oñez utzi zuten lertua ta andik fite ta laster jan zuten zakurrak aren aragi ta odol guzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • acab - (1760+) Mb.IArg1 , 366
    (...)
    Onez etzuen ondu nai *Acab erregek eta zeatuz bazen ere zentzarazi naiez, igorri zuen Jangoikoak Espiritu Santuak emanikako grazi ta esku andiarekin *Elias profeta ari esatera: Jangoikoari nik eskatu arte guzian agortuko dira zeruko odeiak eta ez dute ur tanta bat ere botako; ta urte zenbaitez ark ez eskatu ta etzuten bota, ta gero, bota zuten aldian, bota zuten *Elias berak Jangoikoari eskatzen ziola; bitarte guzian Jangoiko berak daki zenbat neke ta egarri ekusi zuten israeldar ta orien ganadu guziak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 367
    (...)
    *Joram *Judako erregek etzuen, egia da, hedatu bere gaixtakeria *Achabek eta *Jezabelek bezain urrun; ordean ohoratzen zituen *Jeroboamek eragin zituen urrezko xahalak;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 346
    (...)
    *Achab eta *Jezabel
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabekin - (1775) Lg1 , 368
    (...)
    Moabitarren erregeak, hala konpunturik *Achabekin, eman zuen bere burua zor baten azpian *Israelgo erregeren alderat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 368
    (...)
    Ordean hil zenean *Achab, etzuen nahi izan iduki bere hitza
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 347
    (...)
    Errege hunen bekhatuak bere aitzinagokoenak baino areagoak ziren; bainan *Achab, haren semea eta ondorioa, oraino gaixtoago gerthatu zen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 347
    (...)
    *Achabek adoratu zuen, bere emazteak bezala, *Baalen idola, eta eragin zuen, Jainko faltso haren ohoretan, tenplu bat *Samariako hirian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 348
    (...)
    *Achab erregeren denboran bizi zen *Elia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 351
    (...)
    Denbora hartan guzian *Achab *Eliaren ondoan zabillan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achaben - (1775) Lg1 , 352
    (...)
    Azkenean Jainkoak erran zioen *Eliari: ager zaite *Achaben aitzinerat: ezen banoha yauts-arazterat uria lurraren gainerat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achaben - (1775) Lg1 , 352
    (...)
    *Abdias herabe zen mandatu haren egiterat; beldur zen bere biziarentzat; eta erran zion profetari: urrunduren naizenean zure ganik, Jaunaren izpirituak eraman zaitzake ezagutua ez den zenbeit lekhutarat: hedatzen badut *Achaben beharritarat zure errana, eta ez balin bazaitu edireten, eramanen darot bizia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achaben - (1775) Lg1 , 352
    (...)
    *Eliak agindu zion agertuko zela, egun hartan berean, *Achaben aitzinean: hitz hunen gainean, *Abdiasek egin zuen mandatua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achaberi - (1775) Lg1 , 353
    (...)
    *Eliak erran zioen oraino *Achaberi: bil-araz ezatzu *Israel guzia, eta *Baalen aphez guziak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabi - (1775) Lg1 , 354
    (...)
    Orduan *Eliak agindu zion *Achabi uria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 354
    (...)
    *Achab etxerat hurbildu zeneko abiatu zen uria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabeen - (1775) Lg1 , 357
    (...)
    *Achabeen heriotzea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 358
    (...)
    *Josaphat sarthu zen allientzian *Achab *Israelgo erregerekin, eta horra zerk gal-arazten zuen errege prestu hura
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 358
    (...)
    *Acahben ikhusterat hedatu zen aldi batez, *Achabek galdegin zion bere laguntza yabetzeko *Ramoth zaritzon hiriaz: *Josaphatek ihardetsi zion lanhoki: zuk nahi duzun guzia egiterat nago:
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • acahben - (1775) Lg1 , 358
    (...)
    *Acahben ikhusterat hedatu zen aldi batez, *Achabek galdegin zion bere laguntza yabetzeko *Ramoth zaritzon hiriaz: *Josaphatek ihardetsi zion lanhoki: zuk nahi duzun guzia egiterat nago:
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 359
    (...)
    Bai, bada bat, ihardetsi zuen *Achabek; *Michee du bere izena: ez dut ordean batere maite: ez du behinere deus atsegin egitekorik errateko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 359
    (...)
    *Achabek eman zuen berehala manua erakhartzeko *Michee haren ganat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achaben - (1775) Lg1 , 359
    (...)
    Jaunaren profeta agertu zenean *Achaben aitzinerat, errege hunek erran zion: zer eginen dugu bada
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 360
    (...)
    orduan *Achabek erran zion *Josaphati: ikhusten duzu nola mintza den: banakien bai, ez nuela behar deus onik iguriki profeta hunen ganik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabi - (1775) Lg1 , 360
    (...)
    *Michee etzen hitz bakhar hetan baratu; erran zuen oraino asko bertze gauza *Achabi damu egitekoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 360
    (...)
    Bere bihotz gogortasunak erakharri zuen oraino *Achab *Naboth hil arazterat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 360
    (...)
    *Achabek erran zioen *Nabothi: emadazu zure mahatstia, handi dezadantzat ene baratzea; emanen darotzut bertze bat hobea izanen dena; edo nahiago balin baduzu, emanen darotzut, dirutan, zure mahatstiaren balioa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 360
    (...)
    Hitz hauiek sumindu zuten *Achab: bihurtu zen bere etxerat, eta artiki zuen bere burua ohe gainerat, yanaririk batere hartu gabe
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 360
    (...)
    *Achabek ihardetsi zuen, eskainirik heldu zela *Nabothi bere mahatstiaren balioa, edo bederen ordaina; bainan gizon hark erran zioela, biphilki, etziola emanen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabeen - (1775) Lg1 , 361
    (...)
    Berri bera hedatu zuen berak *Achabeen beharritarat, eta erran zioen: zohazi, sar zaite, deuseren beldurrik gabe, *Nabothen mahatstiaren gozamenean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 361
    (...)
    *Achab mahatsti hartan zela, hurbildu zitzaion *Elia profeta, Jainkoak hala manaturik, eta erran zioen: hil-arazi duzu *Naboth, eta yabetu zara haren ontasunaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 361
    (...)
    *Achab eta *Josaphat eman zitzaizkon bideari *Ramoth hiria sethiatzeko xedez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achabek - (1775) Lg1 , 362
    (...)
    Nonbaitik ere, *Achabek yakin zuen manu haren berria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 362
    (...)
    Herstura hartan, *Josaphatek othoitz egin zion Jainkoari: entzuna izan zen: etsaiek ezagutu zuten etzela hura *Achab, eta urrundu ziren haren ganik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 362
    (...)
    Bere menturarat largatu zuten flexa batek atzeman zuen *Achab, eta sarthu zitzaion bulharretan barna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achaben - (1775) Lg1 , 362
    (...)
    Zenbat zorigaitz eta sarraski etzituen eragin *Achaben errelijione eskasak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achaben - (1775) Lg1 , 362
    (...)
    *Achaben heriotze ondikozkoak irakhatsten daroku zein gauza lastimagarria den Jainkoa ganik hastantzea, eta bihotza gaixtakeriari largatzea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • achab - (1775) Lg1 , 363
    (...)
    *Achab hil zenean, *Ochosias haren emea izan zen errege; bere aita eta bere ama *Jezabelen idurikoa gerthatu zen, guti erreginatu zuen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • akak - (1817) fB.Ic2 , 246
    (...)
    Batzubetan, *Akak, ta *Jezabelek legez, jaubia illda
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • Akab - (2014/06/27) ARAUA.177 , 4. or.
    (...)
    Ajab / Acab (gaztelania); Achab (frantsesa); Ahab (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa
    Non: Biblia
    Jatorria: ARAUA.177

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper