Pertsona-izenak
Seneka - Pertsona-izenak - EODA
Seneka
-
seneca -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
senecae (I, III. kap., 009. orr. [0526. orr.]) Séneca // senece, seneca (I, XII. kap., 042. orr. [0559. orr.]) Senekaren "Hipolito" // seneca, senecae (I, XII. kap., 043. orr. [0560. orr.]) // seneca (II, X. kap., 214. orr. [0731. orr.]) // seneca (II, XIV. kap., 313. orr. [0830. orr.])
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
senekak -
(1643)
Ax , 284
(...)
Zeren *Senekak dioen bezala: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 284
(...)
Hargatik erraiten du halaber *Senekak:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 102
(...)
qq, dio *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 102
(...)
Hala erraiten du *Senekak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 107
(...)
Nor emanen derautazu, galdegiten du *Senekak, denborari prezio dioenik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 109
(...)
qq, dio *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 125
(...)
Erraiten du *Senekak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 125
(...)
qq, dio halaber *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1643)
Ax , 125
(...)
Eta nola zaharra ezin has baititeke bizitzen, segur da obrez mintzo dela *Seneka lekhu hunetan, eta ez adinaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 188
(...)
Eta erraiten du *Senekak ere: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 126
(...)
Etzuen hala egiten *Senekak, ientil bazen ere, erraiten zuenean: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 191
(...)
Pontu hunen gaiñean ederki erraiten du *Senekak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 131
(...)
Erraiten du *Senekak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 199
(...)
Eta badio *Senekak ere: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 199
(...)
Eta badio *Senekak ere: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 200
(...)
Eta are lehen bertzeren kontra haserretzen zinena orduan, *Senekak dioen bezala, zeure buruaren kontra haserretzen zara: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 207
(...)
Hala erraiten du *Senekak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 26
(...)
Eta handik erraiten du *Senekak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 26
(...)
qq, dio *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 210
(...)
Erremedio haur ukitu zuen *Senekak, erran zuenean: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 32
(...)
qq, dio *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 220
(...)
Eta erraiten du *Senekak ere: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 40
(...)
ezkara behin ere ur batetan biatan sartzen, dio *Senekak, uraren izena bethi da bat, ez ordea ura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 41
(...)
Hala erraiten du *Senekak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 43
(...)
qq, dio *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 181
(...)
Hunen arauaz erraiten du *Senekak ere: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1643)
Ax , 187
(...)
Hunen arauaz eta ereduz erraiten du *Senekak ere: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1664)
SP.Phil , 913
(...)
Hori da nik diodana Gizon saindu hartaz, eta hau da emaiten derautzudan konseillua, ene illoba prestua, baldin hura hautatzen baduzu zure saihetseko lagun eta *Senekak zioen arauera, zure bizitzearen xuxentzaille eta nausi hartzen baduzu, hura zurekin bazendu bezala bazabiltza, eta haren keinura prestik bazaude, etzait urrikituko nik zuri eman konseilluaz, eta zuk eztuzu sekulan izanen damurik hari iarraikitzeaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1666)
Tt.Onsa , 176
(...)
Egizu *Seneka handiaren mania onsa hizeko, qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1666)
Tt.Onsa , 19
(...)
*Seneka handiak dio ederki, qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1666)
Tt.Onsa , 20
(...)
*Senekak oraño kontinuatzen du, eta erraiten materia hartan berian, qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekaren -
(1666)
Tt.Onsa , 23
(...)
Bekhatoria, desastra handi haren kuitatzeko, eta abantaill eder horien poseditzeko *Senekaren abisu ona harturik, hil bite zure bekhatiak ordu onez gu baiño lehen, qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1712)
ES.EHast , 194
(...)
Lehen erran dudana, diot berriz ere, utzi tudala hainitz gauza aiphatu gabe; ordea hainitz gehiago aiphaturik ere, segur naiz oraino bertze hainitz gehiago geldituko zitzaizkidala aiphatzeko, *Senekak dioenaren eredura: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senecak -
(1712)
ES.EHast , 102
(...)
Badakit ihardetsiko duzula eztirela usaian; ordea adizazu zer dioen *Senecak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senecak -
(1712)
ES.EHast , 105
(...)
*Senecak ere gauza bera dio bere ethorkiaz bantatzen direnez: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senecak -
(1712)
ES.EHast , 145
(...)
*Senecak dioen bezala: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senecak -
(1712)
ES.EHast , 183
(...)
*Senecak erraiten du, letra gabeko bizitzea, eta jeusik eztakienaren aisia dela gizon biziaren hobia, eta thonba; halakoa hilaren, eta ehortzirik dagoenaren pare baita: zeren Alferkeriak alferra bizirik dagoela ezartzen baitu ehortzia: ordea ahal dateke kureltasun bat borthitzagoa, eta izigarriagoa, nola baita presuna bizirik dagoela ehortztea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senecak -
(1712)
ES.EHast , 183
(...)
Alferkeria da probeziaren unhidea, eta haz-ama, dio *Senecak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneca -
(1760+)
Mb.IArg1 , 83
(...)
Gizon gaizto ta gogor onen atsegintzak ziran gaizki anitz lenen gain berriro egitea, ta gaizto galduei ez ezik, on berei ere ta orien arteko andienei bizia kenzea; ta bere buruari atsegin hau egin naiez, ill-erazi zituen *Erromako zaldunik andienak, juezik eta senadorerik zuzen obeenak, bai ta bere maisu andi *Seneca ta *Agripina bere ama bera ere
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1816)
fB.Ic1 , 28
(...)
*Platon, *Aristoteles, *Seneka, *Ciceron, ta beste jentil askok erakutsi eban argija, zeinegaz amar agindubeetako egin biarrak ezaututen ditugun
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekari -
(1819)
fB.Ic3 , 374
(...)
Entzun bada *Senekari zer jazo jakon
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1819)
fB.Ic3 , 374
(...)
Ez eutsan *SEnekak emaztiaren miin gaisto askatubari eulijaren brunadiari baino geijago jaamoten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1819)
fB.Ic3 , 374
(...)
Emazte lotsa bagiaren jardun aldi andi a iragoteko, pazienzija galdu bagarik, urten eban etxeti *Senekak, ta geratu zan jarrita bere ate aurrian, emaztiari txitik esan bagarik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1819)
fB.Ic3 , 375
(...)
Ta zer deritxazu egin ebala *Senekak orduban bere emaztiagaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1819)
fB.Ic3 , 375
(...)
*Seneka batek, jentil batek, Jaungoiko bagako batek iragoten eutsazan emazte deungiari, etxeko bakia galdu bagarik alako esate, ta egite mingotxak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 119
(...)
*Senekak diño: Denpora igaroa ta etorkizuneko eztira gureak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 120
(...)
Zerren guztiak alkarturik legez ta bat balira legez artuten doguz ta onela uste eragiten dabe bizitza luzea, diño *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 122
(...)
Nor da, itanduten dau *Senekak, denporeari zor jakon prezioa emoten deutsenik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 124
(...)
Beste gauza guztiak besterenak dira, baña ez denporea: au gurea da, diño *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 135
(...)
Ondakiñera, ondarrera datorrenean gauza bat, gitxitu ta gaistotuten da, diño *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 137
(...)
*Senekak diño: Jente batzuk asten dira biziten bizitza itxi bear dabenean; eta, baldin onezaz mirarituten bazara, esango deutsut beste mirestikoago dan gauza bat; bada beste batzuk biziten asi baño len itxiten dabe bizitza: zerren obra onak asi baño len akabetan jake bizitza
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1830+)
Añ.GGero , 137
(...)
Zer da gauza ezainagorik, diño *Seneka berak, biziten asten dan zarra baño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 137
(...)
Eta, zelan zarra ezin asi leitekean biziten, agiri da obra ta egitekoak gaitik berba egiten dabela *Senekak leku onetan, ta ez adina edo edadea gatik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 138
(...)
Ez eban onela egiten *Senekak, jentil fede-bage bat bazan bere, esaten ebanean: Zartu baño len abiatu nintzan ondo bizitera; ta zartu ezkero ondo iltera; gaztetan euki neban kontu bizitzeaz ta zartzean ilteaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 143
(...)
*Senekak diño: Il bitez zu baño len zure bekatuak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 202
(...)
Orregaitik diño *Senekak: gauza ona da aserrearen lenengo suari, mugidari ta abiadurari kontuz begiratutea, azi gaisto au azi, sortu ta garautu baño len atera edo ebagitea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 286
(...)
Beinbaten Filosofo batek, diño *Senekak, erosi zituan zapata batzuk prestaturik ta denpora gitxi barru zapatariari pagetako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 209
(...)
Eta *Senekak irakasten dau gorde bear dala bakotxa geiegi aserratuterik, alde egin bear dala koleratik, kontu euki bear jakola aserrakuntzeari ta ari ez bakarrik bizitzaren maitetasun prestua gaitik, baita gorputzeko osasuna gaitik bere
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 211
(...)
Eta *Senekak diño: batzuei on egin daroioela, aserre dirianean, euren buruak espilluan begiratuteak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 289
(...)
Bada, *Senekak diñolez: Ze probetxu da gordetea, ezkutatzea, jenteen begietarik iges egitea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 215
(...)
Onen ganean ederto diño *Senekak: Egur ezeari ta sendoari su andiak bere nekez erexegiten deutso; baña igarrari, arroari txatar batek bere erexegiten deutso, atarako egiña, prestatua, gaitua, abiatua dagoalako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1830+)
Añ.GGero , 289
(...)
Onegaitik, diño *Seneka berak zeure bururaren bildur geiago izango dozula, beste zure pekatuak dakizarena baño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 224
(...)
*Senekak bere diño aserrea ezi ta goiartuteko, erriertea ebagiteko erremedio andia ta segurua dala piska bat sosegetea, itxarotea, ez porfiatzea, ez eragotea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 225
(...)
Bai ta *Senekak bere badiño aserrearen ta erriertaren azkena ta akaberea dala damuzko negarraren asierea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 225
(...)
Eta alan, len bestearen kontra aserratzen zinean ori, zatoz zeure buruaren kontra aserratutera, diño *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 232
(...)
*Senekak diño: ezta on, ezta konbeni guztia jakitea, ikustea eta enzutea; igaro bitez gauza asko guk jakin baga; bada, eztakienak eztau damurik artzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 234
(...)
Erremedio au gogoan eukan *Senekak esan ebanean: Egon diteke aserratu bage injuria ta bidebagea artzen dituana, baldin ordu berean badirautso ixilik bere artean bere buruari: Nik bere egin dot nosbait onenbeste
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 31
(...)
Eta andik esaten dau *Senekak: letra ta jakituria bageko atsegiña, ezer eztakienaren alperkeria gizon biziaren il-oea da ta sepulturea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 31
(...)
Nagitasuna da beartasunaren ta pobrezaren iñudia ta az-ama, diño *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 244
(...)
*Senekak bere diño: Dana dala, gorde bear da arerioari eranzun ta bengatzetik, nai dala zure bardiña arerioa, nai dala andiagoa, nai txikiagoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 39
(...)
Eztagoz alperrik atsegiñetan dabiltzenak, diño *Senekak, zerren gustu ta atsegintasunetan badira bai naibage, atsekabe, garrazmin, neke ta zeregiñak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 53
(...)
Ezkara beinbere ur baten bi bider sartuten: ibai edo errekaren izena beti da bat, baña ez ura, diño *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 54
(...)
Alan diño *Senekak: Egunoro ilten gara, zerren egunoro gure bizitzeari zati puska batzuk gitxitu ta kentzen jakoz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1830+)
Añ.GGero , 56
(...)
Eta *Senekak diñoanez: Etorkizuneko gauzak, fortunaren eskuan ta menturan dagozanak, gura dozuz orainganik ordendu, dispondu ta trazatu; ta oraingoak, zeure aukeran ta eskuan dagozanak, itxiten dozuz galtzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1850)
AA3 , 344
(...)
Ongilleari dagoka egiten duan mesedeaz aztutzea, ta artzalleari beñere, ez aztutzea, esan zuan *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneka -
(1850)
Ur.MarIl , 44
(...)
Begira onezaz gañera, zenbat jentik fede bagako, *Ciceron, *Aristoteles, *Seneka, Egipto-arrak, Amalek-arrak, Canaan-tarrak, Asirija-arrak, Fenizija-arrak, Grezija-arrak, eta Erroma-tarrak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekak -
(1850)
AA2 , 214
(...)
Au da gauza bat jentillak ere ezagutu duena, oen artean *Senekak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
senekok -
(1853)
Hb.Esk , 11
(...)
Desterrutik *Senekok erraten amari Korsek Iberiarra zutela iduri, Seinalatuz berthute, aire bisaiako, Oinetik bururaino zituzten soineko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
seneko -
(1853)
Hb.Esk , 11
(...)
*Seneko bizi zen hiru urthe *Jesu-Khristo baino lehen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Seneka -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 456. or.
(...)
Seneka: Seneca (latina); Sénèque (frantsesa); Séneca (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
Seneka Gaztea -
(2014)
ARAUA.076 , 28. or.
(...)
Séneca / Séneca el Joven (gaztelania); Sénèque / Sénèque le Jeune (frantsesa); Seneca / Seneca the Younger (ingelesa); Lucius Annæus Seneca (latina)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.076 -
Seneka Zaharra edo Seneka Erretorikoa -
(2014)
ARAUA.076 , 28. or.
(...)
Seneca el Viejo / Séneca el Retórico (gaztelania); Sénèque l'Ancien ou Sénèque le Rhéteur (frantsesa); Seneca the Elder / Seneca the Rhetorician (ingelesa); Lucius (Marcus) Annaeus Seneca (latina)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.076
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
