Pertsona-izenak

(...)
*Ptolomeoren araura, neguaren erdia hemen
(...)

(...)
Es verdad que algunos autores antiguos quiça no bien informados, como Ptholomeo, Strabon, y otros, llaman Vascos los pueblos circunuezinos de Pamplona: No lo siendo, sino los que caen à las vertientes de Francia
(...)

(...)
ptolemei, ptolemeus, ptolemeo (I, II. kap., 005. orr. [0522. orr.]) // ptolemeus, ptolemei (I, II. kap., 006. orr. [0523. orr.]) // ptolemeo, ptolemeus (I, II. kap., 007. orr. [0524. orr.]) // ptolemeus, ptolemei (I, III. kap., 010. orr. [0527. orr.]) // ptolemeus (I, IV. kap., 013. orr. [0530. orr.]) // ptolemeus (I, IV. kap., 015. orr. [0532. orr.]) // ptolemeus, ptolemei, ptolemeo (I, VII. kap., 023. orr. [0540. orr.]) // ptolemei, ptoelemeum, ptolemeus (I, VII. kap., 024. orr. [0541. orr.]) // ptolemeo (I, VII. kap., 025. orr. [0542. orr.]) // ptolemeo (I, XII. kap., 043. orr. [0560. orr.]) // ptolemeus, ptolemeo (II, II. kap., 086. orr. [0603. orr.]) // ptolemei, ptolemaici (II, II. kap., 087. orr. [0604. orr.]) // ptolomaeo (II, II. kap., 090. orr. [0607. orr.]) // ptolemaeus (II, II. kap., 090. orr. [0607. orr.]) // ptolemaeum (II, VII. kap., 132. orr. [0649. orr.]) // ptolemaeo (II, VII. kap., 137. orr. [0654. orr.]) // ptolemaei (II, VII. kap., 142. orr. [0659. orr.]) Ptolomeo // ptolemaeus (II, VIII. kap., 143. orr. [0660. orr.]) // ptolemaei (II, VIII. kap., 150. orr. [0667. orr.]) // ptolomaeus (II, VIII. kap., 163. orr. [0680. orr.]) // ptolomaei (II, VIII. kap., 165. orr. [0682. orr.]) // ptolemaei, ptolomaei (II, VIII. kap., 166. orr. [0683. orr.]) // ptolomaeo, ptolemaici, ptolemaeum (II, VIII. kap., 167. orr. [0684. orr.]) // ptolemaeo (II, VIII. kap., 168. orr. [0685. orr.]) // ptolemeus (II, VIII. kap., 169. orr. [0686. orr.]) // ptolomaeum (II, XIV. kap., 310. orr. [0827. orr.]) Ptolomeo, Egiptoko erregea // ptolemaeus (III, I. kap., 384. orr. [0901. orr.]) // ptolomaeus (III, II. kap., 390. orr. [0907. orr.]) Elias Venetoren latinezko aipuan // pseudoturpinum (III, III. kap., 397. orr. [0914. orr.]) Pseudo Turpín kronista // ptolemaeum (III, VII. kap., 431. orr. [0948. orr.]) // ptolomaeo (III, VIII. kap., 444. orr. [0961. orr.]) // ptolemeo (III, VIII. kap., 445. orr. [0962. orr.]) // ptolomaeum (III, VIII. kap., 459. orr. [0976. orr.]) // ptolemaeo, ptolemaeum (III, IX. kap. [IV sic], 467. orr. [0984. orr.]) Besteak beste, Vinetoren latinezko aipuan // ptolem. (III, IX. kap. [IV sic], 470. orr. [0987. orr.]) // ptolem. (III, XII. kap., 517. orr. [1034. orr.]) // ptolemei (III, XIII. kap., 540. orr. [1057. orr.])
(...)

(...)
Toma a Estrabón, Plinio, Pomponio Mela, Tolomeo, y hallarás en las descripciones que hacen de los pueblos antiguos de España vocablos más feos, ásperos, ridículos y extravagantes que los de este mapa (19) [...] El Deva es el que hasta hoy conserva el nombre antiguo que tenía en tiempo de Estrabón, Tolomeo, Plinio, Mela; ningún otro nombre ha quedado de los que dieron a nuestros ríos, puertos y pueblos aquellos autores (28)
(...)

(...)
Ibai au berpera da arako, anziñaerako gauza-azaldari *Ponponio *Mela, eta *Tolomeo jakintiak beren izkribu gogoangarrietan izendatu izan zutena, ark izen berperarekin, eta onek *Deba deitzen diola
(...)

(...)
Gixonena: Toloma. Emerena: Tolome. Gazteleratuta: Tolomeo
(...)