Pertsona-izenak
Ptolomeo - Pertsona-izenak - EODA
Ptolomeo
-
ptolomeoren -
(1571)
Lç.Cal , 5
(...)
*Ptolomeoren araura, neguaren erdia hemen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
ptholomeo -
(1614)
SAND.COP , 2 atz. [IÑ.SAND, 1279. or. (128. oharra)]
(...)
Es verdad que algunos autores antiguos quiça no bien informados, como Ptholomeo, Strabon, y otros, llaman Vascos los pueblos circunuezinos de Pamplona: No lo siendo, sino los que caen à las vertientes de Francia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SAND -
ptolemaeus -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
ptolemei, ptolemeus, ptolemeo (I, II. kap., 005. orr. [0522. orr.]) // ptolemeus, ptolemei (I, II. kap., 006. orr. [0523. orr.]) // ptolemeo, ptolemeus (I, II. kap., 007. orr. [0524. orr.]) // ptolemeus, ptolemei (I, III. kap., 010. orr. [0527. orr.]) // ptolemeus (I, IV. kap., 013. orr. [0530. orr.]) // ptolemeus (I, IV. kap., 015. orr. [0532. orr.]) // ptolemeus, ptolemei, ptolemeo (I, VII. kap., 023. orr. [0540. orr.]) // ptolemei, ptoelemeum, ptolemeus (I, VII. kap., 024. orr. [0541. orr.]) // ptolemeo (I, VII. kap., 025. orr. [0542. orr.]) // ptolemeo (I, XII. kap., 043. orr. [0560. orr.]) // ptolemeus, ptolemeo (II, II. kap., 086. orr. [0603. orr.]) // ptolemei, ptolemaici (II, II. kap., 087. orr. [0604. orr.]) // ptolomaeo (II, II. kap., 090. orr. [0607. orr.]) // ptolemaeus (II, II. kap., 090. orr. [0607. orr.]) // ptolemaeum (II, VII. kap., 132. orr. [0649. orr.]) // ptolemaeo (II, VII. kap., 137. orr. [0654. orr.]) // ptolemaei (II, VII. kap., 142. orr. [0659. orr.]) Ptolomeo // ptolemaeus (II, VIII. kap., 143. orr. [0660. orr.]) // ptolemaei (II, VIII. kap., 150. orr. [0667. orr.]) // ptolomaeus (II, VIII. kap., 163. orr. [0680. orr.]) // ptolomaei (II, VIII. kap., 165. orr. [0682. orr.]) // ptolemaei, ptolomaei (II, VIII. kap., 166. orr. [0683. orr.]) // ptolomaeo, ptolemaici, ptolemaeum (II, VIII. kap., 167. orr. [0684. orr.]) // ptolemaeo (II, VIII. kap., 168. orr. [0685. orr.]) // ptolemeus (II, VIII. kap., 169. orr. [0686. orr.]) // ptolomaeum (II, XIV. kap., 310. orr. [0827. orr.]) Ptolomeo, Egiptoko erregea // ptolemaeus (III, I. kap., 384. orr. [0901. orr.]) // ptolomaeus (III, II. kap., 390. orr. [0907. orr.]) Elias Venetoren latinezko aipuan // pseudoturpinum (III, III. kap., 397. orr. [0914. orr.]) Pseudo Turpín kronista // ptolemaeum (III, VII. kap., 431. orr. [0948. orr.]) // ptolomaeo (III, VIII. kap., 444. orr. [0961. orr.]) // ptolemeo (III, VIII. kap., 445. orr. [0962. orr.]) // ptolomaeum (III, VIII. kap., 459. orr. [0976. orr.]) // ptolemaeo, ptolemaeum (III, IX. kap. [IV sic], 467. orr. [0984. orr.]) Besteak beste, Vinetoren latinezko aipuan // ptolem. (III, IX. kap. [IV sic], 470. orr. [0987. orr.]) // ptolem. (III, XII. kap., 517. orr. [1034. orr.]) // ptolemei (III, XIII. kap., 540. orr. [1057. orr.])
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
tolomeo -
(1847)
Izt.C , 110
(...)
Ibai au berpera da arako, anziñaerako gauza-azaldari *Ponponio *Mela, eta *Tolomeo jakintiak beren izkribu gogoangarrietan izendatu izan zutena, ark izen berperarekin, eta onek *Deba deitzen diola
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Toloma -
(1910)
AR.DIE , 33
(...)
Gixonena: Toloma. Emerena: Tolome. Gazteleratuta: Tolomeo
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Ptolomeo -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 456. or.
(...)
Ptolomeo: Ptolemaeus (latina); Ptolémée (frantsesa); Tolomeo (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
Ptolomeo -
(2014)
ARAUA.076 , 27. or.
(...)
Ptolomeo (gaztelania); Ptolémée (frantsesa); Ptolemy (ingelesa); Πτολεμαῖος (grekoa)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Antzinateko Grezia
Jatorria: ARAUA.076 -
Ptolomeo I.a Soter -
(2014/03/28)
ARAUA.176 , 3. or.
(...)
Transliterazio jasoa edo grekoa: Ptlmjs. Ptolomeo I Sóter (gaztelania); Ptolémée Ier Sôter (frantsesa); Ptolemy I Soter I (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Antzinateko Egipto
Jatorria: ARAUA.176 -
Ptolomeo XV.a Filopator Filometor Zesar edo Ptolomeo XV.a Zesar edo Zesarion -
(2014/03/28)
ARAUA.176 , 4. or.
(...)
Transliterazio jasoa edo grekoa: Πτολεμαίος. Ptolomeo XV Filópator Filómetor César / Ptolomeo XV César / Cesarión (gaztelania); Ptolémée XV Philopator Philometor Caesar / Césarion (frantsesa); Ptolemy XV / Caesarion / Ptolemy Caesar (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Antzinateko Egipto
Jatorria: ARAUA.176 -
ptolomeotar (ptolomeotarrak edo ptolomeotar dinastia) / lagida (lagidak edo lagiden dinastia) -
(2017)
ARAUA.182 , 3. or.
(...)
ptolomeotar (ptolomeotarrak edo ptolomeotar dinastia); / lagida (lagidak edo lagiden dinastia): lágidas / dinastía lágida / dinastía ptolemaica (gaztelania); dynastie des Ptolémées / dynastie ptolémaïque / dynastie lagide (frantsesa); Ptolemaic dynasty / Lagids / Lagides (ingelesa)
(...)Zer: Dinastia
Non: Egipto
Jatorria: ARAUA.182
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
