Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Oton - Pertsona-izenak - EODA

Oton

Otón (gaztelania), Othon (frantsesa), Otho (ingelesa), Otto (ingelesa), Otho (latina)
Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • othone - (1212/08 [1873]) RAY.SORDE , CLXVIII. dok., 142. or.
    (...)
    Anno ab incarnatione Domini Mº CCº XIIº, mense augusto, regnante Othone [2. oharra, 143. or.: Othon IV, 1209-1218], imperatore Romano, Philippo in Francia, Johanne in Anglia, Petrus Arnaudi de Sancto-Ciriaco, miles et dominus casalis de Fontaeres, inter cetera, de consensu unice filie sue legitime, nomine Comdor, in testamento suo, in redemptione anime sue et parentum suorum, reliquid [7. oharra, 143. or.: Pour reliquit] casalem predictum, cum omnibus terris et pertinentiis suis, monasterio Beati-Johannis de Sordua
    (...)

    Zer: Enperadorea
    Non: Erromatar Inperio Sakratua
    Jatorria: RAY.SORDE

  • othon - (1270/09/24) FDMPV.007 , 86. dok., 167. or. [Saint Germain des Prés, Bibl.]
    (...)
    A honorable et son tres-cher-amé pere en Jésus-Christ, monseigneur Othon, par la grace de Deu, évesque de Tousculane
    (...)

    Zer: Apezpikua
    Non: Tuskulo [Italiako hiri zaharra]
    Jatorria: FDMPV.007

  • odo arbeyssanensis - (1638) O.NUV , III, VIII. kap., 464. or. [0981. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • odo(n), otho(n) - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    otho (II, VII. kap., 136. orr. [0653. orr.]) Othón anaia, San Joan de la Peñan // otho (II, XII. kap., 253. orr. [0770. orr.]) Otho Vicecomes Leomaniae Comitellus nuncupatur, quasi parum Comitem diceres. Leomaniako bizkondea edo "kondetxoa" // othone 3 (II, XIII. kap., 275. orr. [0792. orr.]) Oton III.a Erromako enperadorea // othonis, othoni (II, XIV. kap., 311. orr. [0828. orr.]) Othon erregea // othoni (II, XV. kap., 333. orr. [0850. orr.]) Moraviako dukearen seme Othon // odonis (II, XV. kap., 333. orr. [0850. orr.]) Othon Moraviako dukea, Othonen aita // odonis (III, IV. kap., 404. orr. [0921. orr.]) Baionako elizbarrutiko dokumentuaren latinezko aipuan: Archiepiscopi Auxiensis Odonis. Odon, Auch-eko artzapezpikua // odonis (III, IV. kap., 405. orr. [0922. orr.]) Baionako elizbarrutiko dokumentuaren latinezko aipuan. Odon, Auch-eko artzapezpikua // otho (III, VI. kap., 429. orr. [0946. orr.]) Briscaren semea eta Gaskoiniako dukea // otho (III, VII. kap., 432. orr. [0949. orr.]) Otho, Gaskoiniako dukea // odo (III, VIII. kap., 450. orr. [0967. orr.]) Auch-eko artzapezpikua // otho (III, VIII. kap., 450. orr. [0967. orr.]) Auch-eko artzapezpikua // odonis (III, VIII. kap., 460. orr. [0977. orr.]) Vasconiako dukea // odo (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Lomagneko bizkondea // odonem (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Azelina eta Bernardo Forcenioren semea // otonem (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Odon de Lomagne // odo, otho, ottonis (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Odo, alias Otho. Lomagneko bizkondea // ottonem, otto, ottonis (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Lomagneko Viviano II.a bizkondearen semea eta bizkondea // odo (III, X. kap., 482. orr. [0999. orr.]) Lictoureko apezpikua // othonem siue odonem, otho, othone (III, XI. kap., 490. orr. [1007. orr.]) Fezensac-eko Gillermo Gartzeitz kondearen semea eta kondea // othone (III, XI. kap., 491. orr. [1008. orr.]) Armañac-eko Geraldo kondearen semea // otho (III, XI. kap., 493. orr. [1010. orr.]) Armañac-eko Bernardo III.a kondearen semea // odonis (III, XI. kap., 493. orr. [1010. orr.]) Armañac-eko kondearen emazte Acinellaren aita, Lomagneko bizkondea // otho (III, XI. kap., 493. orr. [1010. orr.]) Armañac-eko Geraldo III.a kondearen semea // odonis (III, XI. kap., 495. orr. [1012. orr.]) Odon, Fimarcón-go jauna // othonis i (III, XI. kap., 497. orr. [1014. orr.]) Fezensac-eko kondea // othonis (III, XI. kap., 498. orr. [1015. orr.]) Lomagnekoa // odo (III, XI. kap., 499. orr. [1016. orr.]) Astarac-eko Arnaldo II.a kondearen semea eta hurrengo kondea // odo, odonem (III, XI. kap., 500. orr. [1017. orr.]) Astarac-eko kondea // odonis (III, XI. kap., 503. orr. [1020. orr.]) Odon, Viran-go jauna // odo (III, XII. kap., 511. orr. [1028. orr.]) Lavedango Peregrino eta Tigborst-en semea, lekaidea // odonis (III, XII. kap., 521. orr. [1038. orr.]) Odon, Auch-eko artzapezpikua // odonis (III, XIII. kap., 550. orr. [1067. orr.]) Odon, Auch-ko artzapezpikua // othone (III, XIII. kap., 551. orr. [1068. orr.]) Vasconiako dukea // odo (III, XIII. kap., 555. orr. [1074. orr.]) Bearnoko apezpikua // odo (III, XIII. kap., 556. orr. [1075. orr.]) Oloroeko apezpikua // otho (index, s.v. otho [1090. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • odonis casaliboni - (1638) O.NUV , III, XII. kap., 537. or. [1054. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • otho tarridius - (1638) O.NUV , III, XII. kap., 536. or. [1053. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • bernardum-othonis (...) Mâcus tinea, bernardus-othonis - (1638) O.NUV , III, XI. kap., 490. or. [1007. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • arnaldum othonis - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    arnaldus othonis (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Lomagneko bizkondea // arnaldo othonis, arnaldum othonis (III, XI. kap., 494. orr. [1011. orr.]) Armañac-eko Geraldo IV.a kondearen alabaren senarra, Lomagneko bizkondea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • otón - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 155. or.
    (...)
    Antroponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • Oton - (1997) ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 455. or.
    (...)
    Oton: Otho (latina); Othon (frantsesa); Otón (gaztelania)
    (...)

    Zer: Pertsona-izen klasikoa
    Non: Antzinateko Grezia / Erroma
    Jatorria: ARAUZ.076

  • Oton - (2014) ARAUA.076 , 25. or.
    (...)
    Otón (gaztelania); Othon (frantsesa); Otho (ingelesa); Marcus Salvius Otho Caesar Augustus (latina)
    (...)

    Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
    Non: Erromatar Inperioa
    Jatorria: ARAUA.076

  • Oton - (2015/06/26) ARAUA.180 , 17. or.
    (...)
    Otón (gaztelania); Othon (frantsesa); Otto (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
    Non: Ekialdeko Frantzia
    Jatorria: ARAUA.180

  • Oton-Gilen Burgundiakoa - (2016) ARAUA.181 , 8. or.
    (...)
    Oton-Gilen Burgundiakoa: Otón-Guillermo de Borgoña (gaztelania); Otte-Guillaume Ier de Bourgogne (frantsesa); Otto-William (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.181

  • otondar (otondarrak edo otondar dinastia) - (2017) ARAUA.182 , 7. or.
    (...)
    otondar (otondarrak edo otondar dinastia): otónidas / dinastía sajona / dinastía otoniana (gaztelania); Ottoniens (frantsesa); Ottonians / Ottonian dynasty (ingelesa)
    (...)

    Zer: Dinastia
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.182

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper