Pertsona-izenak
Horazio - Pertsona-izenak - EODA
Horazio
-
oratiok -
(1643)
Ax , 24
(...)
qq, dio *Oratiok, alferrez mintzo dela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
oratiok -
(1643)
Ax , 59
(...)
Eltzeak luzaro edukitzen du, berrian hartzen duen usaiña eta kutsua, dio *Oratiok
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
horaziok -
(1664)
SP.Phil , 913
(...)
Hitz batez, ene illoba maitea, *Horaziok dioena erraiten derautzut, Iainkoak dizula osasuna, zaude zure gogara, eta abisu hauk baino hobeagorik badakizu, gogotik egidazu parte, hobeagorik ezpaduzu, hautaz balia zaite ni bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
horaciok -
(1712)
ES.EHast , 200
(...)
Errezibi zazu beraz dena den bezala edo egizu *Horaciok dioena:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
horaciok -
(1712)
ES.EHast , 93
(...)
Grekoa ere bada denboraz munduan izan zen estimu, eta errespetu handitan; ordea hunek ere bere beheratzapena hartu zuen, ezen *Horaciok dio: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
horaciok -
(1712)
ES.EHast , 122
(...)
Hargatik bada *Eskual-Herria bethi izatu da xahu, eta garbi, orai ere da, eta Jaunaren garaziarekin batean aitzinarat ere bai izanen: halako gisaz non *Calbinok, *Lutherok, *Mahometek eta moistarrek erran baitezakete, *Horaciok erran zuena: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
horacioren -
(1712)
ES.EHast , 108
(...)
Eskualduna da guztien artean ez hotzetez, ez berotez, ez gosetez ezin bentzuturikhakoa: nahi dut, zenbait abantail aphur ardietsi ahal zuketen zenbait lekhu bakharretan; ordea halarikan ere sinhesteko da denbora gutiz gozatu ahal zuketela, eta hekien loria iraupen gutitakoa izatu zela, baldin egia bada *Horacioren errana: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
horaciok -
(1712)
ES.EHast , 109
(...)
Eta baldin ongi konsidera badetzatzu *Silio Italiarrak, *Horaciok, eta bertze hainitz autorek eskualdunez erran tuzten gauzak, ikhusiko duzu, orai aiphatu dudan noblezia hau bera kausitzen dela eskualdunetan, zeren hauk baitira erromarrei, eta *Erromako Enperadorei hanbat ekhai, eta egiteko eman zioten jendaki suhar eta azkar hura, eta autor, eta istorio guztiek boz batez hanbat laudorio emaiten diotena, hala bere balentasunaren, eta kuraja suharraren kariaz, nola izpirituko habilezia miragarriaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
horacioc -
(1712)
ES.EHast , 181
(...)
Dio *Horacioc, eltzeak berrian hartzen duen usaina edo kutsua edukitzen duela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
oraziok -
(1830+)
Añ.GGero , 70
(...)
Lapikoak luzero euki oi dau barritan eban usaiña ta ats ondakiña, diño *Oraziok
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Horazio -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 453. or.
(...)
Horazio: Horatius (latina); Horace (frantsesa); Horacio (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
Horazio Kokles -
(1998)
ARAUZ.082 , Euskera, XLIII (1998, 1), 118. or.
(...)
Horatius Cocles (latina); Horatius Cocles (frantsesa); Horacio Cocles (gaztelania)
(...)Zer: Pertsonaia mitologikoa
Non: Grezia-Erroma
Jatorria: ARAUZ.082 -
Horazio -
(2014)
ARAUA.076 , 18. or.
(...)
Horacio (gaztelania); Horace (frantsesa); Horace (ingelesa); Quintus Horatius Flaccus (latina)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.076 -
Horazio Kokles -
(2014)
ARAUA.082 , 7. or.
(...)
Horacio Cocles (gaztelania); Horatius Coclès (frantsesa); Horatius Cocles (ingelesa); Horatius Cocles (latina)
(...)Zer: Izen mitologikoa
Non: Antzinateko Grezia, Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.082
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
