Pertsona-izenak
Herodes - Pertsona-izenak - EODA
Herodes
-
herodesek -
(1571)
Lç , 26
(...)
*Herodesek Kristez duen opinionea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 120
(...)
Eta enzun zitzan *Herodes tetrarxak, hark egiten ziteun gauza guziak: eta dudatzen zuen, zeren batzuk erraik baitzuten, ezen *Ioannes hiletarik resuszitatu zela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 154
(...)
Eta ezaguturik ezen hura *Herodesen iuridikzioneko zela, igor zezan *Herodesgana, hura ere *Ierusalemen zen egun hetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesgana -
(1571)
Lç , 154
(...)
Eta ezaguturik ezen hura *Herodesen iuridikzioneko zela, igor zezan *Herodesgana, hura ere *Ierusalemen zen egun hetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 26
(...)
Denbora hartan enzun zezan *Herodes Tetrarxak *Iesusen fama: Eta erran ziezen bere zerbitzariei, Haur *Ioannes *Baptista da, hura resuszitatu izan da hiletarik, eta halakotz berthutek obratzen dute honetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 120
(...)
Orduan dio *Herodesek, *Ioannesi nik burua edeki draukat: nor da bada haur, zeinez nik baitanzuzkit hunelako gauzak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 154
(...)
Eta *Herodes *Iesus ikhusirik alegera zedin hagitz: ezen aspaldi zuela, haren ikhusteko desira zuen, zeren anhitz gauza enzuten baizuen harzaz: eta speranza zuen zenbeit signo ikhusiren zuela harzaz egiten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 154
(...)
Baina *Herodesek bere jendearekin hura menospreziaturik, eta eskarniaturik, abillamendu xuri bat beztiturik, harzara igor zezan *Pilatgana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 26
(...)
Ezen *Herodesek hatzamanik *Ioannes esteka zezan, eta presondegian ezar, *Herodias haren anaie *Philipperen emaztearen kausaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 154
(...)
Eta egun hartan berean adiskide zitezen elkharren artean *Pilate eta *Herodes: ezen lehen etsai ziraden elkharren artean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 154
(...)
Baina ez *Herodesek ere: ezen igorri ukhan zaituztet harengana , eta huna, herio merezi duen gauzarik eztrauka egin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 26
(...)
Bada *Herodesen sor eguneko besta egiten zenean, danza zedin Herodiasen alaba artean: eta *Herodesen gogara egin zezan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 26
(...)
Bada *Herodesen sor eguneko besta egiten zenean, danza zedin Herodiasen alaba artean: eta *Herodesen gogara egin zezan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodianoetarik -
(1571)
Lç , 85
(...)
Gero igor zitzaten harengana Fariseuetarik eta *Herodianoetarik batzu, hura hatzaman lezatenzat hitzean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 230
(...)
*Herodes harabartu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 2
(...)
*Herodesek haur xipiak hiltzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 230
(...)
Eta denbora berean iar zedin rege *Herodes Elizako batzuen aflijitzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 2
(...)
Iaio zenean bada *Iesus Bethlehem Iudeakoan rege *Herodesen denboran, huna Zuhurrak Orientetik ethor zitezen *Ierusalemera, Zioitela, Non da Iuduen rege iaio dena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 2
(...)
Bada rege *Herodes enzunik hori trubla zedin, eta *Ierusaleme guzia harekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 230
(...)
Eta *Herodesek hura presentatzeko zuenean, gau hartan lo zetzan *Pierris bi jendarmesen artean, bi kadenaz estekatua, eta goardek borthaitzeinean begiratzen zuten presoindegia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 3
(...)
Orduan *Herodes sekretuki Zuhurrak deithurik informa zedin hetarik dilijentki, izarra agertu izan zaien denboraz:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 230
(...)
Orduan *Pierrisek akordaturik erran zezan, Orain dakit egiazki ezen Iaunak igorri ukhan duela bere Aingerua eta idoki nauela *Herodesen eskutik, eta Iuduen populuaren ustekari guzitarik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesgana -
(1571)
Lç , 3
(...)
Eta dibinoki ametsetan adbertitu izanik ezlitezen *Herodesgana itzul, berze bidez retira zitezen bere komarkarat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 3
(...)
Bada hek retiratu eta, huna Iaunaren Aingerua agertzen zaio *Iosephi, dioela, Iaikirik har itzak haurtxoa eta haren ama, eta ihes egik *Egyptera: eta aizen han nik darrakeadano: Ezen *Herodesek bilhaturen dik haurtxoa hiltzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 3
(...)
Eta egon zedin han *Herodesen fineraino, Iaunak Profetaz erran zuna konpli ledinzat, zioela *Egyptetik deithu ukhan dut neure Semea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 231
(...)
Eta *Herodesek hura galdeginik eriden etzuenean, goardez informazione eginik, mana zezan punitzera eraman litezen; eta iautsirik *Iudeatik *Cesareara, han egon zedin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 3
(...)
Orduan *Herodesek ikhusirik nola Zuhurrez enganatu izan zen, aserre zedin hagitz: eta bere jendea igorririk hil zitzan Bethlehemen eta haren aldiri guzietan ziraden haur bi urthetako eta behereko guziak, Zuhurretarik dilijentki informatu izan zen denboraren araura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 231
(...)
Eta *Herodesek zuen gerla egiteko gogo *Tyrianoen eta *Sidonianoen kontra: baina hek gogo batez ethor zitezen harengana, eta irabazirik *Blasto, zein baitzen regeren ganberako gehien, bake eske zeuden: zeren haien komarka regerenetik entretenitzen baitzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 3
(...)
Baina *Herodes hil eta, huna, Iaunaren Aingerua ager zekion ametsetan *Iosephi *Egypten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 231
(...)
Eta egun asignatu batez, *Herodesek rege arropaz beztiturik, iudizioko iar lekhuan iarririk, harenga bat egin ziezen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 3
(...)
Baina enzunik ezen, *Archelausek regnatzen zuela Iudean bere aita *Herodesen lekhuan, beldur zedin hara ioaitera: eta ametsetan dibinoki adbertiturik retira zedin *Galileako bazterrerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 97
(...)
*Herodes Iudeako regeren egunetan zen *Zacharias deitzen Sakrifikadore bat *Abiar-en araldetik, eta haren emaztea zen *Aaronen alabetarik, eta haren izena *Elisabeth
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 231
(...)
Eta ziraden, *Antiochen zen Elizan profeta eta doktor batzu, *Barnabas, eta *Simon *Niger deitzen zena, eta *Lucio *Cyreneanoa, eta *Mahanen, *Herodes tetrarxarekin hazi izan zena, eta *Saul
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 133
(...)
Egun hartan berean hurbil zitezen Fariseuetarik batzu errain zeraukatela, Ilkhi adi, eta oha hemendik: ezen *Herodesek hil nahi au
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 70
(...)
*Herodes *Ioannesen beldur
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 71
(...)
Eta enzun zezan rege *Herodesek minzatzen, ezen haren izena zen famatua, eta erran zezan, *Ioannes batheiatzen ari zena, resuszitatu izan da hiletarik, eta halakotz berthutek obratzen dute hartan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 71
(...)
Bada hori enzunik *Herodesek dio, Haur da *Ioannes nik burua edeki draukadana, hura resuszitatu da hiletarik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 71
(...)
Ezen *Herodes hunek jende igorririk har zezan *Ioannes, eta esteka zezan presoindegian, *Herodias bere anaie *Philipperen emaztearen kausaz, zeren hura emazte hartu baitzuen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1571)
Lç , 71
(...)
Ezen erraiten zeraukan *Ioannesek *Herodesi, Eztuk hori euri anaieren emaztea duan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 71
(...)
Ezen *Herodes beldur zaion *Ioannesi, ezaguturik ezen hura zela gizon iustoa eta saindua, eta ohore ekharten zeraukan: eta hura enzunik anhitz gauza egiten zuen, eta gogotik hura enzuten zuen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 71
(...)
Bada egun karazkoa ethorri zzenean, *Herodesek bere sor eguneko banketa egiten zerauenean priziei eta kapitainei eta *Galileako prinzipalei:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1571)
Lç , 71
(...)
Eta sarthurik *Herodiasen alaba danzatu zenean, eta *Herodesi eta harekin mahainean iarririk zeudenei atsegin egin zerauenean, Regek diotsa neskatxari, Eska akit zer-ere nahi baitun, eta emanen draunat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodianoekin -
(1571)
Lç , 64
(...)
Orduan ilkhirik Fariseuek, bertan *Herodianoekin konseillu eduki zezaten haren kontra, hura hil lezatenzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 920
(...)
Ezen Romanoek gobernamendu oroz Iuduak billuzirik hogei eta hamazazpi urtheren ingurunea aitzinetik, ordenatu ukhan zuten *Herodes haien gaineko rege, estranjer zelarik, *Antipater *Idumeakoaren seme, eta haren ama zen *Arabiako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 213
(...)
Ezen bildu izan dituk egiaz hire seme saindu *Iesusen kontra, zein unktatu baituk, *Herodes eta *Ponce *Pilate Jentilekin eta *Israeleko populuarekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 76
(...)
Eta mana zitzan, zioela, Gogoauzue eta begira zaitezte Fariseuen altxagarritik, eta *Herodesen altxagarritik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1571)
Lç , 103
(...)
*Herodesek *Ioannes presoindegian ezarten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodioanoekin -
(1571)
Lç , 42
(...)
Eta igorten dituzte harengana bere diszipuluak *Herodioanoekin, dioitela, Majistrua, bazeakiagu egiati aizela, eta Iainkoaren bidea egiazki irakasten duala, eta nehoren ansiarik eztuala: ezen ezago gizonen aparienziara beha:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 103
(...)
Eta *Tiberio *Cesaren enperadoregoaren hamaborzgarren urthean, *Pontio *Pilate *Iudeako gobernadore zenean, eta *Herodes *Galileako tetrarxa, eta haren anaie *Philippe halaber Iturea eta *Trachonite komarkako tetrarxa eta *Lifania *Abilineko tetrarxa,
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1571)
Lç , 104
(...)
Baina *Herodes tetrarxa harzaz reprehenditzen zenean, *Herodias bere anaie *Philipperen emazteagatik, eta berak egin zituen gaixtakeria guziakgatik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 256
(...)
Eta mana zezan *Herodesen palazioan begira ledin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1571)
Lç , 116
(...)
Eta *Ioana *Herodesen prokuradore
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesgana -
(1571)
Lç , 154
(...)
*Herodesgana igorri izanik, Ixilik egon
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1617)
Mat , 359
(...)
*Noe dilubioaren uretik, *Loth *Sodomako sutik, Israelitak *Egyptoko gathibutasunetik, *Dabid *Saulen eta *Goliasen botheretik, *Susana falso testimoniotik, *Daniel lehoiñetarik, hirur morroiñak *Ananias, *Azarias, eta *Misael labeko sutik, *Ionas balearen sabeletik, Iondone *Petri Erregue *Herodesen garzeletik, eta Iondone *Paulo itsas uhinetan hundatzetik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1627)
EZ.Man2 , 176
(...)
*Egiptura *Herodesek hill zezan beldurrez eramana, ardiats diezadazu grazia, neure etsaien kolerei alde egiteko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1627)
EZ.Man2 , 195
(...)
*Herodesen ihesi Semea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1630)
EZ.Noel , 167
(...)
*Herodesi zitzaizkion gaitzitu zure hitzak, bilhatu zituen zuri aspertzeko atizak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1630)
EZ.Noel , 167
(...)
Alabari zion zure burua eskarazi, *Herodesek zuenean kortean dantzarazi
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1630)
EZ.Noel , 52
(...)
Guztiarekin hautatu zen hain lekhu probeaz, hauta zeitekeelarik *Herodesen etxeaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 65
(...)
*Herodes gana ioan dire: O *Herodes Prinzea, erraguzu non sorthu den Iuduen Erregea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 65
(...)
*Herodes gana ioan dire: O *Herodes Prinzea, erraguzu non sorthu den Iuduen Erregea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1630)
EZ.Noel , 65
(...)
*Herodesen izialdura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 65
(...)
*Herodes urgullua zen nahasi bihotzean, berze Errege bat bazela aditu zuenean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1630)
EZ.Noel , 68
(...)
*Herodesek iakin eta Haurtxoaren berria, idekiarazi nahi zioela bizia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1630)
EZ.Noel , 70
(...)
*Herodesen nahasmenduaren gañean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1630)
EZ.Noel , 70
(...)
*Herodesi ziotenean erregeek galdetu, ea Iuduen Errege zein etxetan zen sorthu, Izialdura zitzaion bihotzera ethorri, ustez behar zitzaiola erresuma idoki
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 70
(...)
Hala *Herodes penatzen zen bere bihotzean, iaun ikhusi nahi gabez nior bere gañean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1630)
EZ.Noel , 71
(...)
*HERODESEN URGULLERIAREN KONTRA NOELA
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 71
(...)
Zeren aiz, *Herodes, beldur, erresuma galtzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1630)
EZ.Noel , 71
(...)
Hauk guztiez *Herodesek eztu batre antsia, eskutara nahi luke sorthu den Haur ttipia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 72
(...)
Erregeak zeudezela Haurraren adoratzen, errepustaren begira *Herodes zen unhatzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1630)
EZ.Noel , 73
(...)
*Herodesek hala zuen hill bere egarria, munduak madarikatu krueltasun handia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 74
(...)
Madarika dadillala *Herodes tiranoa, zeñak hanbat altaratzen baitu bere gozoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 76
(...)
O *Herodes, *Afrikako leoñaren parea, madarika dadillala munduan hire ospea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1630)
EZ.Noel , 166
(...)
*Ierusalemen erdian zinduen predikatu, bere bizitze gaixtoaz *Herodes mehatxatu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodezen -
(1635)
Harb , 50
(...)
Hunen *Egiptorako ihesa *Herodezen beldurrez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1636)
EZ.Eliç , 54
(...)
Tresnak erran nahi dute *Herodesen etxean, burlaz zutela *Mesias berregin du soñean: pazienzia indazu othoi mezpresioan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesganik -
(1643)
Ax , 193
(...)
Hala *Iesus haurrak ere egin zuen ihes *Herodesganik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1643)
Ax , 200
(...)
*Herodes izen hunetako lehenbiziko errege ientil hark, hil zuen *Mariamnes bere emaztea koleran, ielosiaz, gogan behar batez, eta hain arinki, laburki eta lehiatuki, non munduak iakin zueneko egin baitzen kolpea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1643)
Ax , 172
(...)
Eta ethorkizunekoak behar dira egin, gauza onaz, maliziarik gabe, enganamendurik gabe eta konplitzeko borondatearekin: baldin konplitzeaz, zenbait kalte, nehork lehen uste etzuenik, sortzen eta agertzen ezpada: nola agertu baitzen *Herodesek egin zuen iuramentuan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1643)
Ax , 172
(...)
*Herodesek, benturaz gogoan gaitzik etzedukala, prometatu zioen, iuramentu eginik neskatxa dantzari bati, emanen zioela eska zedin guztia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1643)
Ax , 236
(...)
Haragiaren plazeretan ez ohi da dantzarik, eta irririk baizen: iaterik, edaterik eta amoriorik baizen, eta guztiarekin ere etsai gaixtoak gauza hauk guztiok inprentsuaz bezala bertze aldera itzultzeintu: onherizkoatik gaitzerizkoa: beketik gerla, irritik nigarra, et dantzatik, *Herodes baithan egin zuen bezala, heriotzea atheratzen du
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodeseki -
(1657)
O.Po , 61
(...)
*Ierusalemera jinik, et' eginik han hitz *Herodeseki, xurpail zekien hila-legez, iudu-erregez aipu enzuteareki
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1657)
O.Po , 62
(...)
Insens' urh' eta mirrazko emaitz' asko eskeni deraukate; itzultzean, *Herodesi bat ihesi, bide berri daroate
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1686)
Gç , 79
(...)
*Herodes
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1686)
Gç , 79
(...)
Doidoa, *Jesus Jainkoa, Munduan zare agertzen eta *Herodes kruelak kruelki zaitu tratatzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1686)
Gç , 79
(...)
Itzul zaite, gustien Salbatzaillea, joan da mundutik *Herodes Jainkoaren hiltzaillea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1686)
Gç , 85
(...)
*Herodes Erregerengana *Pilatusek du manatu eta dire oren berean etsai handiak baketu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1686)
Gç , 85
(...)
*Herodesek trufak egiñik erho gisa du bestitzen; *Pilatus presidenta gana xuriz bestirik egortzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesengana -
(1686)
Gç , 85
(...)
Errege *Herodesengana *Pilatusek du egortzen, eta oren berean dire elkharrekien baketzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1686)
Gç , 85
(...)
Trufaturik du *Herodesek athorra xuriz bestitzen, eta *Pilatusengana du fazoiñ berean egortzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1686)
Gç , 217
(...)
*Jesus Haurrari presentak ziotsaten konsekratu; bañan *Herodes kruelak kruelki zuen tratatu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1696)
Bp2 , 32
(...)
*Herodes khexiaren ihesi, zoñek hil erazi nahi baitzian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1696)
Bp2 , 32
(...)
*Herodesen gaizki egin nahiak nola jakin zvtien
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1696)
Bp2 , 32
(...)
Aingvrv batek hurak salhatv zeritzon *Josef saintiari amets batetan eta hura manatv zian, *Herodesen eskietarik itzur ladin *Ejiptarat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1696)
Bp2 , 33
(...)
*Herodesen hil ondoan, aingvriak *Josef saintia manatv zian, *Israeleko herrialat hura arrekhar lezan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1696)
Bp2 , 33
(...)
Ez; lotsaz *Arkelaus *Herodesen semiaren, zoñek haren eretzialat bere aitaren gogo gaistoa begiratv baitzian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herode -
(1696)
Bp2 , 48
(...)
*Pilatak hura igorri zian *Herode gana: zoñek bere kortekoeki erho baten hartv baitzien; gero *Herodak arregorririk *Pilata gana, azotatv izateko soldadoek ezin borthizkiago odola isur erazi zerien azote khaldiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodak -
(1696)
Bp2 , 48
(...)
*Pilatak hura igorri zian *Herode gana: zoñek bere kortekoeki erho baten hartv baitzien; gero *Herodak arregorririk *Pilata gana, azotatv izateko soldadoek ezin borthizkiago odola isur erazi zerien azote khaldiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1696)
Bp2 , 25
(...)
Baia *Herodes *Jervsalemeko erregia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1696)
Bp2 , 26
(...)
*Herodes zer vdvri da
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1750)
He.Gudu , 144
(...)
Goizean, sar zaite haren dolorean; ikhusteaz Seme maite hura, laido eta hiroiekiñ eramana, *Pilatusen eta *Herodesen aiñtzinera; hilltzera kondenatua; eta suplizioko lekhura goatean, Gurutzea garraiatzera, azote kolpeka, bortxatua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1760+)
Mb.IArg1 , 159
(...)
Hau aditu ta izutu ta asaldatu zen errege *Herodes ta *Herodesen itxe ta erri guzia, Errege jaio berri onek bere erreinua ken zezon beldurrez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 159
(...)
Hau aditu ta izutu ta asaldatu zen errege *Herodes ta *Herodesen itxe ta erri guzia, Errege jaio berri onek bere erreinua ken zezon beldurrez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 159
(...)
Deitzen ditu errege *Herodesek erriko jakinsu ta eskrib ta farise guziak eta galdezen die non jaio beharra den goiztar arrotzak dioten Errege berri hau
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 159
(...)
Hau ikasi ta bazterzen ditu goiztar Errege berak eta isilik esaten die *Herodesek doazela *Belengo errira, ta an arkitzen badute billatzen duten jaio berria, datozkiola itxerakoan an ekusi dutenaren berri onek ematera, ark ere bere aldian egiteko jaio berri berari dagokan agur ta honr guzia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 159
(...)
Orren alde Errege jaio berri andiagandik artu zuten grazizko ta birtutezko beste agitz eta asko andiagoa; ta hau oriek artu ta *Jesusi beren azken adio humillak egin ondoan, beren etxeetarako abian arkitzen ziran ta, gizon prestu onak bezala, *Herodes erregeri eman zioten hitza osatu naizik eta *Jerusalengo bidea arzeko asmoan; baña *Jesusen aingeru onak lotan adirazi zien *Herodes gaitzez ta Errege jaio berri hau ill naiez zebillela onen erriaren ta itxearen berri billa; ta arganako bidea utzi ta ar zezatela beste bat beren itxera itzulzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 159
(...)
Orren alde Errege jaio berri andiagandik artu zuten grazizko ta birtutezko beste agitz eta asko andiagoa; ta hau oriek artu ta *Jesusi beren azken adio humillak egin ondoan, beren etxeetarako abian arkitzen ziran ta, gizon prestu onak bezala, *Herodes erregeri eman zioten hitza osatu naizik eta *Jerusalengo bidea arzeko asmoan; baña *Jesusen aingeru onak lotan adirazi zien *Herodes gaitzez ta Errege jaio berri hau ill naiez zebillela onen erriaren ta itxearen berri billa; ta arganako bidea utzi ta ar zezatela beste bat beren itxera itzulzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 159
(...)
Eta *Herodes gaiztoak nai zuena utzi ta egin zuten aingeru onak esan ziena; ta egin ziguten guk ere, geren zori oneko etxe zerurako bagara, gaurdanik artu behar dugun bidea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 139
(...)
Errege gaizto hau *Jesusen jait-denboran *Jerusalenen bizi zen *Herodes zen ta onek ill-erazi zituen aurrak *Jesus jaio-berriaren erritarrak eta erri aldekoak; bada *Belen berekoak eta *Belen bazterretakoak ziran aur illak eta *Jesus *Belenen jaioa da
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 139
(...)
Erri ta bazter orietako aur bi urtera etziranak ill-erazi zituen *Herodesek, ara bere soldadu gogorrak orretako igorri ta , ta ill-erazi zituen *Jesus jaio-berria illik utzi naiez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 139
(...)
Lenagotik artu zituen *Herodes gaiztoak bakarrik *Jesus ill-erazteko neurri-bideak; baña ustel atera ziran aren bide oriek, bai ta beste bide ta neurri guziak ere; bada bizirik *Jesus geldi zekion beldurrez, ill-erazi bazituen ere onen denborako beste aur guziak, bai ta lenago ta lenago jaio ziranak ere, bizirik gelditu zen *Jesus, beste guziak ark ill ta ere
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1760+)
Mb.IArg1 , 139
(...)
Bere antuste gaiztoak eragin zion *Herodesi lan makur itsusi gogor hau; bada eragin zion bere erreinu zuena galzeko beldurrez, eta beldur hau sartu zitzaion gogoan, zeren lenagoko egunetan aditu zien urrutitik etorri ziran errege edo gizon jakinsu zenbaiti: Non arkitzen da judatarren errege jaio-berria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 140
(...)
Bata ta bestea aditu zituen hordutik artu zuen *Herodes gaiztoak judatarren Errege Mesias hau ill-erazteko gogoa; ta ikasi naiez non arkitzen ote zen, igorri zituen *Belena aren billa zetozen errege edo gizon jakinsuak, esaten ziela, ari beren agurrak egin ta, zetozkiola non uzten zuten adiraztera, bera gero hura ekustera joateko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 140
(...)
Baña beste bidez itzuli ziran gizon jakinsu errege onak beren etxeetara ta gelditu zen *Herodes nai zuenik ikasi bage ta zein zen *Jesus ta non arkitzen zen etzekiela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 140
(...)
Baña horduko S, *Josephek *Egyptora eramana zen *Jesus, ta ango aur guzien artean *Herodesek ill nai zuen *Jesus hau, gelditu zen bakarrik bizia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 140
(...)
Anitz negar eragin zien *Herodes gogorrak ill-erazi zituen aurtxo zori onekoen amei; baña berak ere artu zuen azkenean zegokan saria; bada ill zen eritasun guztiz izugarriz ta usteltasunez, arrez ta oñazez betea; ta ill baño len bere eskuz, eman baliote artarako eskatu zuen kanibeta, illen zuen bere seme bakarra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 140
(...)
Gaur ez dira arkitzen gorputzen illzalle *Herodes gogorrak, baña animen illzalle *Herodes gaiztoak bai
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1760+)
Mb.IArg1 , 140
(...)
Gaur ez dira arkitzen gorputzen illzalle *Herodes gogorrak, baña animen illzalle *Herodes gaiztoak bai
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1761)
Cb.Eg3 , 288
(...)
Jaungoiko miserikordioso, mundua erredimitzeagatik, jaio, ta zirkunzidatu nai izan zenduena, Juduen artean erreprobatua, *Judas traidorearen laztan falsoaz entregatua, sokakin lotua, gaitz gabeko bildotsa bezala eriotzara eramana, *Anas, *Caifas, *Pilatos ta *Herodesen aurrean gaizkiro lotsa andiaz agertua, testigu falsoaz akusatua, azotez, txistuz, ta afrentaz betea, aranzaz koroatua, masallekoz desonratua, kañaberaz eritua, arpegia tapatua, soñeko gabe utzia, iltzeaz gurutzea josia, ta gora jasoa, lapur biren artean ifiñia, beazun ta binagrea artuerazoa, ta lanzaz eritua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1761)
Cb.Eg3 , 307
(...)
Begira, Jauna, munduan izan dan gaurik illunen, tga desditxaduen artan eraman, ta igaro zituen neke, desprezio, lotsa, ta tratu, pensatu al baño gogorragoak: ta orduan, ta urrengo goizean *Anas, *Caifas, *Pilatos, ta *Herodes etxeetan, ta bide, edo kaleetan eraman zituenak: egun artako testimonio, afrenta, burla, golpe, bofetada, azote, koroa, ta burlazko Erregearen soñekoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1761)
Cb.Eg3 , 328
(...)
*Anas, *Caifas, *Pilatos, ta *Herodesen aurrean, azotez, aranzaz, txistuz ta burlaz beterik, Erri guztiak *Barrabas baño gutxiago artu, ta eriotza eman nai ziola; azkenik sentezia *Pilatosek eman, ta gure pekatuen karga pisua Gurutzean artu, askotan auspez eroriaz zijoala, nola Ama Birjiña bere Ama maitea dolorez guzia josirik topatu zuen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1777)
Lg2 , 113
(...)
*Herodes zen ordu hartan yuduen errege
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1777)
Lg2 , 113
(...)
*Herodesek erakharri zituen magoak bere ganat: othoitztu zituen errateaz zein egunez agertu zitzaien izarra: egin zuen hekin debozionea laudatzen zuelako itxura: erran ere bazioten: zohazte *Bethleemerat, han behar duenaz geroz sorthu igurikia den, eta bere populua libratu behar duen erregeak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1777)
Lg2 , 114
(...)
*Herodes traidoreak etzuen hainitz salatzen haur dibino hura hil-arazteko zaraman xede barbaroa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1777)
Lg2 , 114
(...)
Aingeru batek erran zioten amets batean bertze bide bat behar zutela hartu, eta beiratu behar zirela *Herodes ikhustetik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesentzat -
(1777)
Lg2 , 115
(...)
Deusere errexagorik *Herodesentzat nola bereganatzea magoen zorion handia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
heroderen -
(1777)
Lg2 , 159
(...)
Gizon saindu eta Jainkoaren amudioaz sustatua zen hura, altxatu zen khar handirekin *Heroderen kontra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1777)
Lg2 , 121
(...)
*Yosephek yakin zuenean *Archelaus zela *Herodesen orde, *Judeako errege, beldurtu zen ahal zituzkela bere aitaren inbidia, gogortasun eta krudelitate berak: gogoeta hunek aphur bat lotsatzen zuen: etzen atrebitzen heltzerat *Israelgo lurretarat, eta etzakien zein bide har; Jainkoak eman zuen *Yosephen gogoa deskantsuan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
heroderi -
(1777)
Lg2 , 159
(...)
Gure sainduak batere behatu gabe erregetasuneko graduari, mintzatu zitzaion *Heroderi minki eta ausartzia oso batekin ematen zuen eskandala ahalkagarriaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herode -
(1777)
Lg2 , 160
(...)
*Herodiasek zer nahi erran eta egin zezan, *Herode ezin debeka zitekeien ohoratzetik berak preso altxarazia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodek -
(1777)
Lg2 , 160
(...)
*Herodek othuruntza handi bat ematen zuen aldi batez, *Herodiasek harat erakharri zuen alaba bat utzi zuen senharra ganik izana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1777)
Lg2 , 122
(...)
*Herodes zen bere mendeko izpiritu handienetarik bat, eta bere eskuko zituen armada osoak; ordean hauk guziek, ez eta inbidiak asmarazi zioen gaixtakeria izigarriak ezin erakharri zuten bere nahia konplitzerat; bere nausitasun eta sumindura guzien erdian, ezagutu behar izan zuen haur bat aski zela asaldatzekotzat haren barnea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
heroderen -
(1777)
Lg2 , 160
(...)
Eman zen bere ederrenean: dantzatu zen *Heroderen eta mahainean ziren guzien aitzinean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1777)
Lg2 , 123
(...)
*Herodesen krudelitateak irakhasten daroku zertarainokoan heltzen diren gizonaren itsumendua eta inbidiaren su ondikozkoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
heroderen -
(1777)
Lg2 , 161
(...)
Galde hunek laztu zuen *Heroderen bihotza: urriki izan zuen bere yuramentuaz; ordean munduaren errankizunak eta konplazentzia damnagarri batek erakharri zuten errege itsu eta kruel hura Yaun-doni *Yauniren burua ebaki-arazterat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
heroderi -
(1777)
Lg2 , 161
(...)
Ekharri zioten *Heroderi Yaun-doni *Yauniren burua, berak manatu bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
heroderen -
(1777)
Lg2 , 162
(...)
*Heroderen etsempluak egiten ahal du egia hunen frogantzarik konpliena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
heroderen -
(1777)
Lg2 , 162
(...)
*Jesusek jakin zuen Yaun-doni *Yauniren heriotzearen berria, eta hartaz ere zer zioten *Heroderen kortean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1777)
Lg2 , 120
(...)
*Herodesek berantetsi zituen *Jesusen adoratzerat urrundik ethorri ziren erregeak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1777)
Lg2 , 120
(...)
Beldur zen ezagut zezaten herri hetako erregetzat, eta berari khen ziozoten bortxaz beretu zuen khoroa: ezin gorde zuen gehiago bihotzean zarabillan xede kruela: eman zen ageriki *Jesus gal-arazteko eginbidetan; ordean Jainkoak egorri zion, gauaz, aingeru bat *Yosephi, erraterat *Herodesek haur dibinoaren biziari nahi zioela, beraz har zetzala berehala berekin *Jesus eta *Maria ihes egitekotzat *Egyptorat, eta zagoela han denbora batetaraino
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1777)
Lg2 , 120
(...)
*Herodesek ikhusi zuenean huts egin zuela bere kolpea, eta ezin yabetu zela errege sorthu berriaz, uste izan zuen hura gal-arazi hil arazirik haren adintsuko haur guziak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1777)
Lg2 , 270
(...)
*Pilatusek yakin zuenean *Jesus *Galileakoa zela: egorri zuen hura eta haren akusatzailleak *Herodes, *Galileako printzea gana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1777)
Lg2 , 121
(...)
*Herodes kruela hil izan zen inozenten odola isur arazi zuenetik zenbeit ilhabeteen buruko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1777)
Lg2 , 270
(...)
*Herodesek egin zion *Jesusi galde hainitz, eta *Jesusek ez zion deusere ihardetsi
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1777)
Lg2 , 271
(...)
Erakharri zituen bere ganat yuduen buruzagiak, erran zioten, mundu guziaren begietan, etzuela aurkhitzen gizon haren baitan fitsik punimendua galdetzen zukenik, *Herodesek ere ez zioela ezagutu hobenik: halarik ere, nahi ziotela atsegin egin, alde baterat libratuko zuen baino lehen, gaztigaraziren zuela debekatzekotzat gehiago predikatzetik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herode -
(1777)
Lg2 , 136
(...)
Yaun-doni *Yauni etzen baratzen haltoki bihurtzetik lekhukotasuna *Jesusen Jainkotasunari, ez eta khartsuki kondenatzetik *Herode *Antipasek ematen zuen eskandal itsusia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodeen -
(1777)
Lg2 , 237
(...)
Egorri zituzten *Jesus gana bere dizipulutarik bia *Herodeen manuko ziren batzuen baltsan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodez -
(1778)
Mih , 27
(...)
Aingerua *Mariaren ganat egorria izatu zen denboran, *Auguste eta *Herodez tronuaren gañean ziren
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1778)
Mih , 103
(...)
Jinkoak kolpe+kolpez *Mariai adiarazten dio *Yosepen medioz, *Jesus iaioa gerazatu behar zaioela *Herodesen fuliari; eta abiatu behar dutela *Ejyptorat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1780+)
CatLan , 39
(...)
Birjina Seindiak eta Sein *Josefek eraman zvten *Egiptora *Herodesen krvdelitatiaren ebitatzeko, zoinek xerkatzen baizien hilarazi nahiz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1784)
Brtc , 135
(...)
Gure beharrik ez zuen Jainkoa gure gatik gizon egin da, *Bethleengo establian sorthu da, pobrezian, humiliazionean, gauza guzien eskasean bizi izan da; *Caiphasen, *Pilatusen, *Herodesen etxean kausitzen dut afrontuz eta laidoz sasiatua, azote kolpez larrutua, eta Kalbarioko mendian ikhusten dut bi ohoinen erdian gurutzefikatua eta hila
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herode -
(1785)
Egiat , 201
(...)
*Herode *Agrippa dantzatik oherat hilik, *Saturnin presidenta vtsvtvrik, *Hermian bere jargian harrez janik, *Leon IV zauriz estalirik, *Julien Apostata zelvko lantza khaldiaz hilik ta geroztik zonbat ta zonbat gerthalsi Jinkoaren mendikaz ta bizioen kastigoaz ezteia mvndi betherik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1800)
Mg.CC , 254
(...)
Non diran orain ta aspaldian *Anas, *Caifas, *Pilatos, *Herodes, *Judas, ta deadarrez *Jesusen odola eskatzen zuten anbeste jende deabrua baño gaiztoagoak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes-egana -
(1802)
Añ.EL2 , 218
(...)
Begira Yaungoikoaren yakituria danari, zein *Pilatosek *Herodes-egana biraldurik, Yudeguak barriro ta aserre salatuten dabeen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes-enekoak -
(1802)
Añ.EL2 , 219
(...)
Atati *Herodes-enekoak zoro garbi egin, eta soñeko zuri bategaz burlazar yantzirik, *Pilatos-egana atzera, esturik, agindu eben
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1802)
Añ.EL1 , 89
(...)
Albeak, *Jesus maiteari *Herodesen Jauregian janzi eutsen zoro-jazkera-soñekoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1802)
Añ.EL2 , 98
(...)
Albeak *Yesus maiteari, zoro bateri legez, *Herodesen yauregian yanzi eutsen soñeko zuria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1803)
Mg.CO , 142
(...)
Bildurtuten zan *Herodes San *Juan Bautistiaren berbaakaz; gauza on batzuk egin eruazan, baña ez itxi, ez bota etxeti *Herodiana andria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1805)
Gco1 , 28
(...)
eta guzioi esan zigun: Nigandik ikasi ezazue, humillak, eta mansoak izaten: zeren naizan mansoa edo biguña, eta biotzez humilla: eta ori obeto ikusi nai badezue, gogora ekarri ezazue, nolako humiltasuna agertu zuen aren Majestadeak, izanik Santidadea bera, eta Zeruaren, eta lurraren jabe Soberanoa, bada humillatu zan gure antzeko gizona egiteraño, eta gure pekatu guzien zorrak beregañ artzeraño: Ama pobre baten sabelean bederatzi illabetean sarturik egoteraño, zalarik, ez beste aurtxoak bezela jakineza, baizik infinitamente jakinsua, eta guztiz sentikorra: abere toki batean jaio, eta aska batean abere artean ezarria izateraño: andik zortzigarren egunean zirkunzidatua, eta odola zeriola, humillatua, eta oñazez betea bere burua ikusteraño: eskualdirik batere ezpalu bezela, *Herodesen igesi *Ejiptora eraman izateraño: pekatarien artean, aetatik bat baliz bezela, San *Juan Bautistaren eskuz bateatua izateraño: bere Jaunkoikozko eskuakin Apostoluen oñak, eta batezere *Judas, bere saltzalle, eta traidore billabarenak garbitzeraño: eriotza lotsagarri batera kondenatua izateraño: azotatua, aranzaz koroatua, begiak trapu zatar batekin estalirik, eta kañebera batekin eta masallako edo belar ondoko gogorrakin eritua, eta despreziatua edo eskarniatua izateraño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1805)
Gco2 , 385
(...)
Eta biak dira guziz onak, eta Jaungoikoaren guziz gogokoak: baña kondizio berdiñak izan arren, atsegin geiago ematen dio Jaungoikoari orazio publikoak, edo komunak, partikularrak baño: eta indar geiago du Jaungoikoaren aserrea biguntzeko, eta bear ditugun mesedeak iristeko: bada askoren artean beti arkitzen dira Jaungoikoaren adiskide geiago; eta batzuek besteentzat iristen due bakoitzak beretzat bakarrik iritsiko ez lukeana: eta ori askotan ikusi da, eta batez ere Aita San *Pedro Apostolua, Elizako burua, *Herodesen ordenaz kateaz loturik zegoenean, laster illerazotzeko asmoan, *Jerusalengo Kristauak alkarrekin Jaungoikoari orazio egiten gelditu gabe aritu ziran: eta Jaungoikoak Aingeru bat bidaldu zuen San *Pedro libratzera: kateak kendu ziozkan: karzelatik atera zuen: Kristauak zeuden etxera etorri zan: guziak konsolatu ziran: Jaungoikoari eskerrak eman ziozkaten: eta *Herodes burlaturik gelditu zan, eta orra orazio komunaren indarra nolakoa izan zan: eta ala Elizako orazio, eta ofizio publikoetarako gogoa, edo afizioa eduki bear degu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1805)
Gco2 , 385
(...)
Eta biak dira guziz onak, eta Jaungoikoaren guziz gogokoak: baña kondizio berdiñak izan arren, atsegin geiago ematen dio Jaungoikoari orazio publikoak, edo komunak, partikularrak baño: eta indar geiago du Jaungoikoaren aserrea biguntzeko, eta bear ditugun mesedeak iristeko: bada askoren artean beti arkitzen dira Jaungoikoaren adiskide geiago; eta batzuek besteentzat iristen due bakoitzak beretzat bakarrik iritsiko ez lukeana: eta ori askotan ikusi da, eta batez ere Aita San *Pedro Apostolua, Elizako burua, *Herodesen ordenaz kateaz loturik zegoenean, laster illerazotzeko asmoan, *Jerusalengo Kristauak alkarrekin Jaungoikoari orazio egiten gelditu gabe aritu ziran: eta Jaungoikoak Aingeru bat bidaldu zuen San *Pedro libratzera: kateak kendu ziozkan: karzelatik atera zuen: Kristauak zeuden etxera etorri zan: guziak konsolatu ziran: Jaungoikoari eskerrak eman ziozkaten: eta *Herodes burlaturik gelditu zan, eta orra orazio komunaren indarra nolakoa izan zan: eta ala Elizako orazio, eta ofizio publikoetarako gogoa, edo afizioa eduki bear degu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1805)
Gco1 , 52
(...)
Ala *Herodes gogorrak, *Jesu-Kristo ill erazotzeko asmoarekin ainbeste milla aur inozente ill erazo zituan; eta bere emaztea, eta bere aur propioak erak ere ill erazo zituan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1805)
Gco1 , 52
(...)
Ala *Aman arro kolerikoak *Mardokeo gizon prestu, eta santua, bere puebloko guziakin akabatu nai izan zuan; baña arentzat prestaturik zeukan urkamendian, *Asuero Eregearen ordenaz bera urkatua izan zan; eta ala *Kain, nola *Herodes, eta *Aman Infernuan erretzen daude, eta egongo dira eternidade guzian; orra zer dakarkion kolera gaiztoak aserre bizian sartzen danari berari
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1809)
Dh , 272
(...)
Orobat zagokon bihotz guziaz Jainkoaren nahi seinduari gauza garratzenetan ere, hala nola *Jesus haurrarekin *Herodesen ihesi *Ejiptorat joan behar izan zenean; eta bere seme, bere burua baino miliunetan maiteago zuen hura, gurutzearen gainean galdu behar izan zuenean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1814)
UskLiB , 38
(...)
*Pilatvsek igorri zvntian *Herodes *Galileako erregiari, zoin bere khorte ororeki trvfatv izan beitzeizvn
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodeseganik -
(1814)
UskLiB , 38
(...)
*Herodeseganik *Pilatvsegana vtzvli zinen, zuiñek krvdelki azote kolpvz phorrokarazi beitzvntian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodese -
(1814)
UskLiB , 56
(...)
Orhit zite *Pilatvseganik *Herodese gaña eraman ziela, eta haren interrogazioner arrapostvrik etziala eman
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1814)
UskLiB , 56
(...)
Orhit zite *Herodesek trvfatvrik, *Pilatvsi arra igorri ziala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herores -
(1817)
fB.Ic2 , 166
(...)
Amodijuak okertu eban *Herores
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
erodesek -
(1819)
fB.Ic3 , 293
(...)
Munduko altsubak bendetu legijez gizonak, lotu, ta karzelatu legijez, *Erodesek san *Pedro egin eban legez; ill legijez gizonak, agintari odol zale askok erruki bagarik, ta euren artian *Bonapartek geure egunetan ill dituban legez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1821)
Monho , 92
(...)
*Josep justua Aingeru on batez Abisatua Nola zen *Herodes Sartu errabian, Gabaren erdian Ama-semez kargatu Eta zen partitu *Josep justua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1821)
Monho , 160
(...)
Mintzatu zazko noizbeit *Herodesi Haren bihotza nahiz konbertitu: O guri ere zer ez den zilegi Oihu eiguzu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1830+)
Echag , 101
(...)
*Herodes aditu ta naigabez beterik, aruntza biyurtzeko ez degu asmorik: gaiztotasun arrena guk ezaguturik, bere aurrera juana gaude damuturik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1830+)
Añ.GGero , 218
(...)
Alan, *Jesus seintxo txikiak bere iges egin eban *Herodes persegilla gogorra ganik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1830+)
Añ.GGero , 225
(...)
*Herodes izen onetako lenengo Errege jentilak il eban *Mariannes bere emaztea koleran zeloak gaiti, gogoak emon ta berpetati ta ain laster, laburki ta arin ze, munduak jakin ebaneko, egin zan kolpea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1830+)
Echag , 38
(...)
*Herodesek jakiñik aurraren jaiotza, bereala nai diyo eman eriotza; bañan egiztatzeko lendanik esana, eingeru bat jatxi da aita *Josegana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1830+)
Añ.GGero , 190
(...)
Eta etorkizunekoak egin bear dira gauza onaz, malizia baga, engañu baga eta kunplietako usteaz, gogoaz, borondateaz, baldin kunplitzeaz kalteren batzuk, iñok len uste eztabenik, sortu ta agertuten ezpada, *Herodesek juramentu egin ebanean agertu, jazo ta gerta zan legez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1830+)
Añ.GGero , 190
(...)
*Herodesek, benturaz gogoan gatxik ez zeukala, eskiñi, opa, agindu ta promestu eutsan neskatxa dantzari bati emongo eutsala eskatuten eutsan guztia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesegaz -
(1830+)
Añ.GGero , 255
(...)
Aragizko atsegin ta amorentasunean ezta ikusten ezpada danza, barrea, jan edatea, solasa; ta, orrez guztiaz, deabru asmutsuak gauza guztiok moldean legez aldatuten ditu bere aldera: amorea gorrotora, bakea gerrara, barrea negarrera, dantzea erriertara ta jolasa ta dantzetik, *Herodesegaz egin eban legez, ateretan dau eriotzea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
AA3 , 494
(...)
San *Juan Bautistak, *Herodes Erregearen agintez karzelan katez beterik zegoala, aditu zituan *Jesusek egiten zituan mirari, edo milagroak, eta bidaldu ziozkan bere ikasleetatik bi galde onekin: Zu ote zera etortzeko zaudena, edo besterik ote da guk uste deguna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
AA3 , 495
(...)
Ala gertatu zan *Herodes, eta *Herodiasekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1850)
AA3 , 495
(...)
*Herodesek kendu zion bere anaia *Feliperi *Herodias bere emaztea, ta onekin bizi zan gaizki
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
AA3 , 495
(...)
Joan zitzaion S *Juan Erregeri, eta bere aurpegira esan zion, eziñ egin zezakeala alako gauzarik; baña *Herodes oatua bezala arkitzen zan bekatuaren oituran, eta etzuan izan biotzik andik irteteko: *Herodias mindu zan S *Juanen kontra alako eran, non artu zuan Santuari bizitza kentzeko asmoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
AA3 , 507
(...)
Denbora onetan *Herodes Erregea bizi zan gaizki, eta bekatu askotarako bidea ematen zuala; bere anaia *Feliperi kendu zion alabaña *Herodias bere emaztea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1850)
AA3 , 507
(...)
Alaere utzirik alde bat begiramentu oek itzegin zion *Herodesi bere aurpegira, ta aditzera eman zion bere bekatu itsusia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1850)
AA3 , 507
(...)
Ozta jakin zuan au *Herodiasek, edo *Herodesen emazte ordeak, artu zuan gorroto, eta amorru aiñ andia, non etzan sosegatu *Herodesi karzelan sar-erazo zion artean Santua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesi -
(1850)
AA3 , 507
(...)
Ozta jakin zuan au *Herodiasek, edo *Herodesen emazte ordeak, artu zuan gorroto, eta amorru aiñ andia, non etzan sosegatu *Herodesi karzelan sar-erazo zion artean Santua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
AA3 , 519
(...)
*Galileako Probinzian Prinzipe, edo Errege txiki bat zan *Herodes
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesen -
(1850)
AA3 , 519
(...)
*Iturea esaten zioen beste bazter batean zegoan *Pilipe *Herodesen anaia *Tetrarka, edo Prinzipearen izenarekin; eta *Abilina zeritzan beste bazter, edo Probinzia batean zegoan *Lisanias
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
Ur.MarIl , 44
(...)
Baita bere ikusiko dituzu beste ezin kontau-al *Jesukristoren denporakuak, *Jesusen federa biurtu ez ziran Jentillak, jakitun arro pekatuan gogortuak, *Jesukristo persegiduebeen Judeguak; Salbagilliagaz beragaz berba egin eta ibilli ziran asko; bere mirarijak ikusi zituen asko; An dago *Pilatos *Judeako agintarija, an dago *Caifas Eleizgizon nagusija, *Herodes Erregia, *Judas Jaunaren eskolakua, eta lapur bat *Jesusen onduan ill zana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
AA3 , 481
(...)
Oetatik ziran *Herodes, eta *Herodias
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1850)
AA3 , 481
(...)
*Herodes Erregeak kendu zion bere anaia *Feliperi *Herodias bere emaztea, ta onekin bizi zan gaizki, eta esanmesa andietarako bidea ematen zuala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodesek -
(1850)
AA3 , 481
(...)
*Herodesek etzuan izan biotzik bekaturako bidea urratzeko: eta *Herodiasi ainbesteraño erazeki zitzaion S *Juanen kontra, non etzan sosegatu Santua karzelan katez beterik ipiñerazi zuan artean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
herodes -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0638. zkia., II. lib., 0766. or. [08. lib., 041. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Etxalar, Isasti ortan bada]: orrekin akabatzen da loco Herodes bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
herodes -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0658. zkia., II. lib., 0781. or. [08. lib., 056. or.]
(...)
Ponte-izena [LA, Mugerre, Madrileko emakumek]: Espaiñian Herodes eta Frantzian Bonaparte
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
herodes -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0785. zkia., II. lib., 0894. or. [09-b lib., 088. or.]
(...)
Ponte-izena [ZU, ¡O Herodes inpiua!]: ¡O Herodes inpiua!
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
erodes -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0942. zkia., II. lib., 1098. or. [11. lib., 036. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Oskotz (Imotz), Erodes erregea]: Erodes Errega, falso traidorea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
herodes -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0958. zkia., II. lib., 1110. or. [11. lib., 048. or.]
(...)
Ponte-izena [BI, Lekeitio, Iru Errege]: Herodes erregea enbidiaz betea bildurtuten asi zan. Herodes erregea ¿zek bildurtzen zaitu? [...] Herodesen asmuak eta pentsamentuak orain burlatu dira. Herodes burlaturik gelditu zanean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
herodes -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0999. zkia., II. lib., 1150. or. [11. lib., 088. or.]
(...)
Ponte-izena [BI, Otxandio, Zeruko erregea]: Herodes erregea enbidiaz betea bildurtuten asi zan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
herodes -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 44, 116. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV -
Herodes -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 452. or.
(...)
Herodes: Herodes (latina); Hérode (frantsesa); Herodes (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
Agripa II.a (Herodes Agripa II.a) -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 4. or.
(...)
Agripa II (Herodes Agripa II) (gaztelania); Agrippa II (Hérode Agrippa II) (frantsesa); Herod Agrippa II (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Biblia
Jatorria: ARAUA.177 -
Herodes Antipas -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 5. or.
(...)
Herodes Antipas / Herodes el Tetrarca (gaztelania); Hérode Antipas II (frantsesa); Herod Antipas (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Biblia
Jatorria: ARAUA.177 -
Herodes I.a Handia -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 5. or.
(...)
Herodes I el Grande (gaztelania); Hérode Ier le Grand (frantsesa); Herod the Great / Herod I (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Biblia
Jatorria: ARAUA.177 -
Herodes Atikoren odeoia -
(2019)
ARAUA.191 , 7. or.
(...)
Odeón de Herodes Ático, el (gaztelania); odéon d’Hérode Atticus, l’ / théâtre d’Hérode Atticus, le (frantsesa); Odeon of Herodes Atticus, the (ingelesa)
(...)Zer: Artelana [Arte monumentala]
Non: Grezia
Jatorria: ARAUA.191
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
