Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Vitaliano - Pertsona-izenak - EODA

Vitaliano

Vitaliano (gaztelania), Vitalien (frantsesa), Vitalian (ingelesa), Vitalianus (latina)
Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • vitali - (0016) IRI.LVATM , 28. par., 33. or.
    (...)
    las [epigrafías] de la ermita de San Pedro de Elorriaga en Lemona, donde hay quizá dieciocho piedras con aspecto de estelas, ya incrustadas en sus muros, ya sirviendo de solería, muy gastadas del pisar y borrosas casi todas éstas, según las indicaciones de Gómez-Moreno. En una de ellas se lee con cierta claridad [...] En otras [...] Arrivs Vi/tali filio an/norvm X/VI
    (...)

    Zer: Izen epigrafikoa
    Non: Lemoa
    Jatorria: IRI.LVATM

  • johan gil uidal - (1330) CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64r)
    (...)
    fijos de Johan Gil Uidal, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun batzuen aita
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • toda uital - (1330) CAR.PNAXIV , 294 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111v)
    (...)
    Toda Uital, VIII s. // su fijo, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria vital - (1330) CAR.PNAXIV , 292 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 108r)
    (...)
    Maria Vital, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Artaxoa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • bertolomeo uidal - (1330) CAR.PNAXIV , 270 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67v)
    (...)
    Bertolomeo Uidal, IIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • q[uintus] albi vitalionis - (1987) DRPLV , II, 195. or.
    (...)
    En el mundo romano, sin embargo, antes de que el cristianismo introdujera la costumbre del único nombre de pila, circulaba el sistema de tria nomina, compuesto de praenomen, nomen y cognomen. Así Cicerón se llamaba, pongamos por caso, Marcus Tullius Cicero. Ello no es óbice, sin embargo, para que en inscripciones de época romana tanto de Aquitania como de Hispania, áreas que especialmente nos interesan aquí, nos encontremos con que el uso del patronímico era corriente, haciéndose referencia en estos casos al nombre del padre, que iba en genitivo como complemento detenninativo de filius, cuya última palabra se elidía frecuentemente de la misma manera que vióç en griego. // He aquí algún ejemplo: // Q. Albi Vitalionis, que, manteniendo en este caso la estructura de los tria nomina, con Q[uintus] como praenomen, incorpora en el cognomen el nombre del padre en genitivo, Vitalio, -onis, antropónimo surgido a partir del adjetivo vitalis, -e, 'relativo a la vida, vital', con adaptación, analógicamente, a la declinación en -o, -onis, cfr. CIL, XIII, partís tertiae, fascicvlvs II, MCMVI, Inscriptiones trivm Galliarvm et Germaniarvm latinae, instrvmentvm domesticvm, edidit Oscar Bohn, nº 10021 n 59 de "signacvla ocvlariorvm"
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • Vitaliano - (2003) ARAUA.129 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 1038. or.
    (...)
    Vitalianus (latina); Vitaliano (gaztelania); Vitalien (frantsesa); Vitalian (ingelesa)
    (...)

    Zer: Aita santua
    Non: Erroma
    Jatorria: ARAUA.129

  • Vitaliano - (2019) ARAUA.066 , 18. or.
    (...)
    Vitaliano (gaztelania); Vitalien (frantsesa); Vitalian (ingelesa)
    (...)

    Zer: Santu-izena
    Non:
    Jatorria: ARAUA.066

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper